Vaillant
Инструкция Vaillant kolonka turbo mag 11 14 2
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 11 августа 2026 г.
Совместимые модели
Модель упомянута на странице 15 PDF
Модель упомянута на странице 15 PDF
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Spare part catalogue 801525.02 INT 07/2006 turboMAG MAG INT 11-2/0 MAG INT 14-2/0
Страница 1 PDF
Страница 3
Content General view of sheet MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Page 3 04 Burner MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Page 4 06 Storage water heater MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Page 6 07a Air/Flue duct assembly MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Page 8 07b Air/Flue duct assembly MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Page 10 08 Connection parts MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Page 12 12 Electronic board MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Page 16 Page 18 Notes In order to maintain the safe and efficient operation of this appliance, only genuine Vaillant spare parts must be used. Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 1
Страница 3 PDF
Страница 4
801525.02 INT 07/2006 2
Страница 4 PDF
Страница 5
General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 01-00-532 Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 3
Страница 5 PDF
Страница 6
04 Burner - Brenner MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 801525.02 INT 07/2006 4
Страница 6 PDF
Страница 7
04 Burner - Brenner MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-537 00 311801 conversion kit from H/L to PB accessory, cannot be delivered as spare part (not shwon) Umrüstsatz von H/L auf PB Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 00 311804 conversion kit from PB to H accessory, cannot be delivered as spare part (not shown) Umrüstsatz von PB auf H Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 108582 distributor tube,cpl. G20 Kammerträger, kpl G20 01 108583 distributor tube,cpl. G30 Kammerträger, kpl G30 02 - - accessory, cannot be delivered as spare part - Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 03 090761 electrode, cpl. (monitoring) Elektrode, kpl (Überwachung) 04 090762 ignition electrode, cpl. Elektrode, kpl (Zündung) 05 108581 burner chamber group with part 09 Kammergruppe mit Pos. 09 06 100594 ignition transformer, cpl. Zündtransformator 07 091564 interface harness Zündkabel 08 108542 screw (set of 10) Schraube (Set à 10 Stück) 09 108628 screw (set of 10) Schraube (Set à 10 Stück) 10 108588 packingring (set of 10) Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 5
Страница 7 PDF
Страница 8
06 Storage water heater - Wärmetauscher MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 801525.02 INT 07/2006 6
Страница 8 PDF
Страница 9
06 Storage water heater - Wärmetauscher MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-511 01 108577 heat exchanger with part 02 Heizkörper, kpl. mit Pos. 02 02 108588 packingring (set of 10) Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 03 108625 sensor with part 04 Sensor mit Pos. 04 04 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar 05 108574 adapter with part 06 Adapter, kpl. mit Pos. 06 06 108542 screw (set of 10) Schraube (Set à 10 Stück) Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 7
Страница 9 PDF
Страница 10
07a Air/Flue duct assembly - Luft/Abgasführung MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 801525.02 INT 07/2006 8
Страница 10 PDF
Страница 11
07a Air/Flue duct assembly - Luft/Abgasführung MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-552 00 111960 covering plate 40,05 mm not shown Abgasblende 40,05 mm nicht dargestellt 00 111961 covering plate 43,05 mm not shown Abgasblende 43,05 mm nicht dargestellt 00 0020020927 covering plate 44,55 mm not shown Abgasblende 44,55 mm nicht dargestellt 01 108620 fan with parts 01, 02, 08 Gebläse kpl. mit Pos. 01, 02, 08 02 108632 packingring Dichtung 03 111970 condensing collector, cpl. with part 04 Abgassammler, kpl. mit Pos. 04 04 - - not for these appliances - Bauteil trifft für diese Geräte nicht zu 05 108633 flexible tube, cpl. Schlauch, kpl. 06 108622 fan proving switch Druckwächter, kpl 07 108631 adapter Adapter, kpl. 08 108542 screw (set of 10) Schraube (Set à 10 Stück) Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 9
Страница 11 PDF
Страница 12
07b Casing parts - Verkleidungsteile MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 801525.02 INT 07/2006 10
Страница 12 PDF
Страница 13
07b Casing parts - Verkleidungsteile MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-553 00 108567 support, cpl. not shown Halter, kpl. Gerätehaufhängung nicht dargestellt 01 108535 front panel, cpl. with part 10 Frontblech, kpl. mit Pos. 10 02 108536 side panel, cpl. with part 10 Seitenblech, rechts mit Pos. 10 02 108541 side panel, cpl. with part 10 Seitenblech, links mit Pos. 10 03 108533 covering plate Frontblende kpl. 04 078543 knob, cpl. Knopf, kpl. 05 108550 inspection glass, cpl. Schauglas, kpl. 06 108559 sealing Dichtung Kammerdeckel 07 108573 sealing Dichtung Kammerseite 08 108572 front panel, burner chamber with parts 05, 10, 11 Kammerdeckel kpl. mit Pos. 05, 10, 11 09 108551 packingring (set of 3) Dichtung, kpl. (Set à 3 Stück) 10 108542 screw (set of 10) Schraube (Set à 10 Stück) 11 108630 plug, cpl. (set of 2) Stopfen, kpl. (Set à 2 Stück) Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 11
Страница 13 PDF
Страница 14
08 Connection parts - Hydraulikteile MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 801525.02 INT 07/2006 12
Страница 14 PDF
Страница 15
08 Connection parts - Hydraulikteile MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-530 00 111962 connection kit liquid gas G30, not shown Flüssiggas-Anschlußset G30, nicht dargestellt 00 0020017311 throttle jet (set) not shown Vordüse (Set) nicht dargestellt 00 0020022764 wiring harness (set of 5) not shown, connection stepper-motor / cable harness for appliances until 2006 Adapterkabel (Set a 5 Stück) nicht dargestellt, Verbindung Schritt-Motor / Kabelbaum bei Geräten vor Bauj. 2006 01 053520 gas section, cpl. G20, with parts 02, 10 Gas-Armatur, kpl. G20, mit Pos. 02, 10 01 053521 gas section, cpl. G30, with parts 02, 10 Gas-Armatur, kpl. G30, mit Pos. 02, 10 02 140436 step-drive, cpl. G20 Stellantrieb, kpl. G20 02 140437 step-drive, cpl. G30 Stellantrieb, kpl. G30 03 108599 tube, cpl. gas with part 10 Rohr, kpl. Gas mit Pos. 10 04 194849 aqua-sensor, cpl. with parts 08, 09, 12 Flügelrad, kpl Aqua-Sensor mit Pos. 08, 09, 12 05 108597 tube, cpl. cold water with parts 10, 12 Rohr, kpl. Kaltwasser mit Pos. 10, 12 06 108598 tube, cpl. hot water with part 10 Rohr, kpl. Warmwasser mit Pos. 10 07 088388 fitting, cpl. Verschraubung, kpl. 08 108604 packing ring (set of 10) Runddichtring (Set à 10 Stück) 09 108602 packing ring (set of 10) Runddichtring (Set à 10 Stück) Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 13
Страница 15 PDF
Страница 16
08 Connection parts - Hydraulikteile MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 801525.02 INT 07/2006 14
Страница 16 PDF
Страница 17
08 Connection parts - Hydraulikteile MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-530 10 108588 packingring (set of 10) Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 11 108600 clip (set of 10) Klip (Set à 10 Stück) 12 108601 clip (set of 10) Klip (Set à 10 Stück) 13 256803 sensor NTC Sensor NTC 14 092024 connection piece, cpl. with parts 08, 11 Anschlußstück, kpl. mit Pos. 08, 11 15 108587 fitting, cpl. Verschraubung -Set 16 256620 packingring (set of 10) Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 17 111956 connection kit + water quantity limiter with part 18, 19, 20 Wasseranschluß- Set + Mengenbegr. mit Pos. 18, 19, 20 18 256625 water quantity limitator kit set of 10 MAG INT 11-2/0 Wassermengenbegrenzer 7l Set à 10 MAG INT 11-2/0 18 111963 water quantity limitator kit set of 10 MAG INT 14-2/0 Wassermengenbegrenzer 8l Set à 10 MAG INT 14-2/0 19 111959 kit of limiter, filter and washers with part 18 Dichtungs-, Begrenzer-, Filter- Kit mit Pos. 18 20 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar 21 108637 fitting, cpl. Verschraubung, kpl. Gas Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 15
Страница 17 PDF
Страница 18
12 Electronic board - Anschlußkasten MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 801525.02 INT 07/2006 16
Страница 18 PDF
Страница 19
12 Electronic board - Anschlußkasten MAG INT 11-2/0, MAG INT 14-2/0 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-15-504 01 130853 printed circuit Leiterplatte 02 251965 fuse (set of 5) Sicherung (Set à 5 Stück) 03 031611 front cover, cpl. Vorderteil, kpl. 04 074450 back panel, cpl. Rückwand, kpl. 05 - - cannot be delivered as spare part - nicht als Ersatzteil lieferbar 06 256311 interface harness Kabelbaum Interface 07 108619 wiring harness Kabelbaum 08 255560 cable, cpl. Kabel, kpl Anschluß 09 226302 switch cpl. Schalter, kpl. 10 130854 printed circuit Leiterplatte, kpl Interface 11 078348 covering plate Blende, kpl 12 078543 knob, cpl. Knopf, kpl. Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 17
Страница 19 PDF
Страница 20
Notes 801525.02 INT 07/2006 18
Страница 20 PDF
Страница 21
Notes - Notizen Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 19
Страница 21 PDF
Страница 22
Notes 801525.02 INT 07/2006 20
Страница 22 PDF
Страница 24
801525.02 INT 07/2006 Subject to alteration ! / Attention: Please take the gross price from the valid price list !
Страница 24 PDF