kotel.com.ua

Vaillant

Инструкция Vaillant kolonka atmo mag 275 9 440 9 10 tzv tzw ntzw

Архивный PDF-документ для ознакомления.

Инструкция · Русский · Обновлено: 11 августа 2026 г.

Совместимые модели

Оригинальный PDF

Завантажити PDF

Завантаження PDF…

Оставить заявку мастеру

Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.

Оставить заявку мастеру
Текст инструкции для поиска

Страница 1

Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020051003.00 GO 01/2008 Gas-Waterheater Gas-Wasserheizer MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL, INT, OE, RU 19/2 XZ C+ MAG INT 19/2 Z C+ MAG premium OE 24/2 GRXI R1 MAG premium OE 24/2 RXI R1 MAG premium OE 24/2 RXZ R1 MAG INT 11-0/0-3 XZ MAG OE 14-0/0 GRX

Страница 1 PDF

Страница 3

Content - Inhalt General view of sheet Baugruppenübersicht MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 7 01 Gas/ Water section 01 Gas-/Wasserarmatur 8 03 Gas section 03 Gasregelteile 12 04 Burner 04 Brenner 14 06 Heat exchanger 06 Wärmetauscher 16 07 Casing parts 07 Verkleidungsteile 18 08a Connection parts 08a Hydraulikteile 20 General view of sheet Baugruppenübersicht MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 25 01 Water valve 01 Wasserschalter 26 04 Burner 04 Brenner 28 05 Gas section 05 Gasregelteile (Gasschalter) 30 06 Heat exchanger 19 kW 06 Wärmetauscher 19 kW 34 06a Heat exchanger 24 kW 06a Wärmetauscher 24 kW 36 07 Casing parts 07 Verkleidungsteile 38 08a Connection parts 08a Hydraulikteile 40 08b Connection parts 08b Hydraulikteile (Anschlussteile) 42 08c Connection parts 08c Hydraulikteile (Anschlussteile) 46 General view of sheet Baugruppenübersicht MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ 49 01 Water valve 01 Wasserschalter 50 04 Burner 04 Brenner 52 05 Gas section 05 Gasregelteile 54 06 Heat exchanger 06 Wärmetauscher 56 07 Casing parts 07 Verkleidungsteile 58 Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile verwendet werden! In order to maintain the safe and efficient operation of this appliance, only genuine Vaillant spare parts must be used. Subject to alteration Änderungen vorbehalten 1

Страница 3 PDF

Страница 4

0020051003.00 GO 01/2008 2

Страница 4 PDF

Страница 5

Content - Inhalt General view of sheet Baugruppenübersicht MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ 61 01 Water valve 01 Wasserschalter 62 04 Burner 04 Brenner 64 05 Gas section 05 Gasregelteile 66 06 Heat exchanger 06 Wärmetauscher 68 07 Casing parts 07 Verkleidungsteile 70 General view of sheet Baugruppenübersicht MAG premium OE 24/2 GRXI R1 73 01 Water valve 01 Wasserschalter 74 04 Burner 04 Brenner 76 05 Gas section 05 Gasregelteile 78 06 Heat exchanger 06 Wärmetauscher 80 07 Casing parts 07 Verkleidungsteile 82 08a Connection parts 08a Hydraulikteile 84 08b Connection parts 08b Hydraulikteile (Anschlussteile) 86 General view of sheet Baugruppenübersicht MAG premium OE 24/2 RXI R1 89 01 Water valve 01 Wasserschalter 90 04 Burner 04 Brenner 92 05 Gas section 05 Gasregelteile 94 06 Heat exchanger 06 Wärmetauscher 96 07 Casing parts 07 Verkleidungsteile 98 08a Connection parts 08a Hydraulikteile 100 08b Connection parts 08b Hydraulikteile (Anschlussteile) 102 08c Connection parts 08c Hydraulikteile (Anschlussteile) 104 Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile verwendet werden! In order to maintain the safe and efficient operation of this appliance, only genuine Vaillant spare parts must be used. Subject to alteration Änderungen vorbehalten 3

Страница 5 PDF

Страница 6

0020051003.00 GO 01/2008 4

Страница 6 PDF

Страница 7

Content - Inhalt General view of sheet Baugruppenübersicht MAG premium OE 24/2 RXZ R1 107 01 Water valve 01 Wasserschalter 108 04 Burner 04 Brenner 110 05 Gas section 05 Gasregelteile 112 06a Heat exchanger 06a Wärmetauscher 114 07 Casing parts 07 Verkleidungsteile 116 08a Connection parts 08a Hydraulikteile 120 08b Connection parts 08b Hydraulikteile (Anschlussteile) 122 08c Connection parts 08c Direktzapfung 124 General view of sheet Baugruppenübersicht MAG INT 11-0/0-3 XZ 127 01 Water valve 01 Wasserschalter 128 04 Burner 04 Brenner 130 05 Gas section 05 Gasregelteile (Gasschalter) 132 06a Heat exchanger 06a Wärmetauscher 134 07 Casing parts 07 Verkleidungsteile 136 General view of sheet Baugruppenübersicht MAG OE 14-0/0 GRX 139 01 Water valve 01 Wasserschalter 140 04 Burner 04 Brenner 142 05 Gas valve 05 Gasregelteile 144 06 Heat exchanger 06 Wärmetauscher 146 07 Casing parts 07 Verkleidungsteile 148 08a Connection parts 08a Hydraulikteile 150 08b Connection parts 08b Hydraulikteile (Anschlussteile) 152 Notes Notizen 154 Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile verwendet werden! In order to maintain the safe and efficient operation of this appliance, only genuine Vaillant spare parts must be used. Subject to alteration Änderungen vorbehalten 5

Страница 7 PDF

Страница 8

0020051003.00 GO 01/2008 6

Страница 8 PDF

Страница 9

General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 01-00-509 Subject to alteration Änderungen vorbehalten 7

Страница 9 PDF

Страница 10

01 Gas/ Water section - Gas-/Wasserarmatur MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 0020051003.00 GO 01/2008 8

Страница 10 PDF

Страница 11

01 Gas/ Water section - Gas-/Wasserarmatur MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-505 01 - - see main component 03 Gas section - siehe Baugruppe 03 Gasregelteile 02 - - see main component 03 Gas section - siehe Baugruppe 03 Gasregelteile 03 195044 Magneto housing with parts 04-08,12,29 Magnetgehäuse mit Pos. 04-08,12,29 04 170327 Magneto with part 05 Haltemagnet mit Pos. 05 05 982310 Gasket Dichtung 06 980916 Gasket Dichtung 07 043407 Pilot gas housing with parts 08,12,29 Zündgasgehäuse mit Pos. 08,12,29 08 981624 Gasket Dichtung 09 091065 Piezo ignition with parts 12,29 Piezo-Zünder mit Pos. 12,29 10 - - not necessary - Position entfällt 11 982319 O-ring O-Ring 'D' 12 118936 Cheese head screw Zylinderschraube 13 183580 Throttle guide with part 11 Drosselführung mit Pos. 11 14 292211 Binding ring with part 15 Klemmring mit Pos. 15 15 105812 Cylinder screw Zylinderschraube 16 010347 Diaphragm Membrane 17 128516 Water filter Wassersieb 18 012854 Venturi MAG 275/9 TZW Venturidüse MAG 275/9 TZW 18 012837 Venturi MAG 350/9-10 TZW Venturidüse MAG 350/9-10 TZW 18 012819 Venturi MAG 440/9 TZW Venturidüse MAG 440/9 TZW 18 012857 Venturi MAG 275/9-10 TZV Venturidüse MAG 275/9-10 TZV 18 012858 Venturi MAG 275/9-10 NTZV Venturidüse MAG 275/9-10 NTZV 18 012858 Venturi MAG 350/9-10 TZV Venturidüse MAG 350/9-10 TZV 18 012859 Venturi MAG 440/9 TZV Venturidüse MAG 440/9 TZV Subject to alteration Änderungen vorbehalten 9

Страница 11 PDF

Страница 12

01 Gas/ Water section - Gas-/Wasserarmatur MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 0020051003.00 GO 01/2008 10

Страница 12 PDF

Страница 13

01 Gas/ Water section - Gas-/Wasserarmatur MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-505 19 012546 Temperature selector MAG 275-350/9-10 Temperaturwähler MAG 275-350/9-10, mit Pos. 20 19 012548 Temperature selector MAG 440/9 Temperaturwähler MAG 440/9, mit Pos. 20 20 981175 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 21 981159 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 22 010050 Screw Schraube 23 012946 Water quantity regulator Wassermengenregler 24 981163 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 25 - - not necessary - Position entfällt 26 982484 O-ring O-Ring 27 109918 Plug with part 26 Stopfen mit Pos. 26 28 013512 Water valve, lower part with parts 21-22 Wasserschalter-Unterteil mit Pos. 21-22 29 060036 Spring ring Federring DIN 128 30 143980 Knob Knopf 31 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 32 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 33-53 - - not necessary - Position entfällt Subject to alteration Änderungen vorbehalten 11

Страница 13 PDF

Страница 14

03 Gas section - Gasregelteile MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 0020051003.00 GO 01/2008 12

Страница 14 PDF

Страница 15

03 Gas section - Gasregelteile MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-03-504 01 084955 Connection piece Verbindungsstück 02 981625 Gasket Dichtung 03 981162 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 04 085644 Gas regulator MAG 275/9 TZW Steuerteil MAG 275/9 TZW, mit Pos. 03,05 04 085646 Gas regulator MAG 350/9 TZW Steuerteil MAG 350/9 TZW, mit Pos. 03,05 04 085652 Gas regulator MAG 440/9 TZW Steuerteil MAG 440/9 TZW, mit Pos. 03,05 05 980902 Gasket Dichtung 06 - - not necessary - Position entfällt 07 113702 Plug Bolzen 08 982447 Gasket Dichtung 09 173314 Wire Draht 10 283007 Locking plate Sicherungsblech 11 040186 Tension ring Benzingring 12 980903 Gasket Dichtung 13 087212 Flange with parts 05,12 Zwischenflansch mit Pos. 05,12 14 105740 Cylinder screw Zylinderschraube 15 020203 Lens head screw Linsenschraube Subject to alteration Änderungen vorbehalten 13

Страница 15 PDF

Страница 16

04 Burner - Brenner MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 0020051003.00 GO 01/2008 14

Страница 16 PDF

Страница 17

04 Burner - Brenner MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-508 01 126586 Burner support MAG 275/9-10 Kammerträger MAG 275/9-10 01 126587 Burner support MAG 350/9-10 Kammerträger MAG 350/9-10 01 126588 Burner support MAG 440/9 Kammerträger MAG 440/9 02 041921 Burner chamber group MAG 275/9-10 Kammergruppe MAG 275/9-10 02 041922 Burner chamber group MAG 350/9-10 Kammergruppe MAG 350/9-10 02 041923 Burner chamber group MAG 440/9 Kammergruppe MAG 440/9 03 247075 Burner nozzle Brennerdüse 75 'D' 04 235739 Screw Blechschraube 05 105777 Cylinder screw Zylinderschraube 06 980285 Packing ring Dichtung 07 042590 Throttle jet 1 x 4.50 MAG 275/9 Vordüse 1 x 4,50 MAG 275/9 07 049804 Throttle jet 4 x 3.00 MAG 440/9 Vordüse 4 x 3,00 MAG 440/9 08 981162 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 09 042110 Pilot burner with parts 04,10,14 Zündbrenner mit Pos. 04,10,14 10 042440 Mixing tube Mischrohr 11 042812 Pilot burner nozzle (D=0.15) Zündbrennerdüse (D=0,15) 12 981145 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 13 043954 Pilot burner tube Zündgasrohr 14 090643 Ignition electrode Zündelektrode 15 171125 Thermo-couple Thermoelement 16 - - not necessary - Position entfällt 17 - - not necessary - Position entfällt Subject to alteration Änderungen vorbehalten 15

Страница 17 PDF

Страница 18

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 0020051003.00 GO 01/2008 16

Страница 18 PDF

Страница 19

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-503 00 126167 Spring clamp not shown, for heater flow-operated safety device Klemmfeder nicht dargestellt, für Heizkörper-Strömungssicherung 01 061612 Heating element MAG 275/9-10, with parts 02,03 Heizkörper MAG 275/9-10, mit Pos. 02,03 01 061639 Heating element MAG 350/9-10, with parts 02,03 Heizkörper MAG 350/9-10, mit Pos. 02,03 01 061614 Heating element MAG 440/9, with parts 02,03 Heizkörper MAG 440/9, mit Pos. 02,03 02 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 114803 Hexagonal nut Sechskantmutter Subject to alteration Änderungen vorbehalten 17

Страница 19 PDF

Страница 20

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 0020051003.00 GO 01/2008 18

Страница 20 PDF

Страница 21

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-509 00 126167 Spring clamp not shown, for heater flow-operated safety device Klemmfeder nicht dargestellt, für Heizkörper-Strömungssicherung 01 079763 Back panel MAG 275/9-10 Rückwand MAG 275/9-10 01 079764 Back panel MAG 350/9-10 Rückwand MAG 350/9-10 01 079765 Back panel MAG 440/9 Rückwand MAG 440/9 02 074982 Draft diverter MAG 275/9-10 Strömungssicherung MAG 275/9-10 02 074983 Draft diverter MAG 350/9-10 Strömungssicherung MAG 350/9-10 02 074984 Draft diverter MAG 440/9 Strömungssicherung MAG 440/9 03 235727 Screw Blechschraube 04 072936 Casing MAG 275/9-10, with part 05 Mantel MAG 275/9-10, mit Pos. 05 04 072937 Casing MAG 350/9-10, with part 05 Mantel MAG 350/9-10, mit Pos. 05 04 072938 Casing MAG 440/9, with part 05 Mantel MAG 440/9, mit Pos. 05 05 173713 Locking nut Gewindehülse 06 075544 Covering plate TZW executions Blende TZW-Ausführungen 06 075545 Covering plate TZW executions Blende TZW-Ausführungen 07 285517 Push button Drucktaste 08 105804 Cylinder screw Zylinderschraube Subject to alteration Änderungen vorbehalten 19

Страница 21 PDF

Страница 22

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 0020051003.00 GO 01/2008 20

Страница 22 PDF

Страница 23

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-505 01 083780 Cold water tube MAG 275/9-10 Kaltwasserrohr MAG 275/9-10 01 083706 Cold water tube MAG 350/9-10 Kaltwasserrohr MAG 350/9-10 01 083948 Warm water tube MAG 275/9-10 Warmwasserrohr MAG 275/9-10 01 083712 Cold water tube MAG 440/9 Kaltwasserrohr MAG 440/9 02 083960 Warm water tube MAG 350/9-10 Warmwasserrohr MAG 350/9-10 02 083942 Warm water tube MAG 440/9 Warmwasserrohr MAG 440/9 03 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 04 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 05 082579 Gas connection Gasanschluss 06 108905 Gas filter Gassieb Subject to alteration Änderungen vorbehalten 21

Страница 23 PDF

Страница 24

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW 0020051003.00 GO 01/2008 22

Страница 24 PDF

Страница 25

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG 275/9 TZV, MAG 275/9 NTZV, MAG 275/9 TZW, MAG 275/10 TZV, MAG 275/10 NTZV, MAG 350/9 TZV, MAG 350/9 TZW, MAG 350/10 TZV, MAG 350/10 TZW, MAG 440/9 TZV, MAG 440/9 TZW Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-505 07 - - not necessary - Position entfällt 08 - - not necessary - Position entfällt 09 - - not necessary - Position entfällt 10 - - not necessary - Position entfällt 11 - - not necessary - Position entfällt 12 - - not necessary - Position entfällt 13 - - not necessary - Position entfällt 14 - - not necessary - Position entfällt 15 - - not necessary - Position entfällt 16 - - not necessary - Position entfällt 17 - - not necessary - Position entfällt 18 - - not necessary - Position entfällt 19 - - not necessary - Position entfällt 20 - - not necessary - Position entfällt 21 - - not necessary - Position entfällt 22 - - not necessary - Position entfällt 23 - - not necessary - Position entfällt 24 - - not necessary - Position entfällt 25 - - not necessary - Position entfällt Subject to alteration Änderungen vorbehalten 23

Страница 25 PDF

Страница 26

0020051003.00 GO 01/2008 24

Страница 26 PDF

Страница 27

General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 01-00-520 Subject to alteration Änderungen vorbehalten 25

Страница 27 PDF

Страница 28

01 Water valve - Wasserschalter MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 26

Страница 28 PDF

Страница 29

01 Water valve - Wasserschalter MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-005 01 013062 Water valve, upper part with part 02 Wasserschalter-Oberteil mit Pos. 02 02 982317 O-ring O-Ring 03 104320 Spring Feder 04 010345 Diaphragm Membrane 05 010362 Diaphragm Membrane (Reparatursatz) 06 140350 Repair kit Reparatursatz 07 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 08 128516 Water filter Wassersieb 09 118959 Lens head screw Linsenschraube 10 011272 Water valve MAG 19/2 XZ Wasserschalter MAG 19/2 XZ, mit Pos. 01-09,11-14,15-19 10 011274 Water valve MAG 24/2 XZ Wasserschalter MAG 24/2 XZ, mit Pos. 01-09,11-14,15-19 11 012854 Venturi MAG 19/2 XZ, D= 2.1 mm Venturidüse MAG 19/2 XZ, D= 2,1 mm 11 012837 Venturi MAG 24/2 XZ, D= 2.4 mm Venturidüse MAG 24/2 XZ, D= 2,4 mm 12 010050 Screw Schraube 13 981159 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 14 203030 Piston (yellow) MAG 19/2 XZ, gelb Kolben MAG 19/2 XZ, gelb 14 203031 Piston (green) MAG 24/2 XZ, green Kolben MAG 24/2 XZ, grün 14a - - not necessary - Position entfällt 15 982484 O-ring O-Ring 16 012946 Water quantity regulator Wassermengenregler 17 981163 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 18 012546 Temperature selector Temperaturwähler 19 981175 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 20 114278 Knob Knopf Subject to alteration Änderungen vorbehalten 27

Страница 29 PDF

Страница 30

04 Burner - Brenner MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 28

Страница 30 PDF

Страница 31

04 Burner - Brenner MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-014 01 126727 Burner support MAG 19/2 XZ Kammerträger MAG 19/2 XZ 01 126728 Burner support MAG 24/2 XZ Kammerträger MAG 24/2 XZ 02 105831 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 03 291202 Burner nozzle (PK12) MAG 19/2 XZ, H, D= 1.18 mm Brennerdüse (12 St.) MAG 19/2 XZ, H, D= 1,18 mm 03 291203 Burner nozzle (PK12) MAG 19/2 XZ, B, D= 0.72 mm Brennerdüse (12 St.) MAG 19/2 XZ, B, D= 0,72 mm 03 291204 Burner nozzle (PK14) MAG 24/2 XZ, H, D= 1.30 mm Brennerdüse (14 St.) MAG 24/2 XZ, H, D= 1,30 mm 03 291213 Burner nozzle (PK14) MAG 24/2 XZ, B, D= 0.76 mm Brennerdüse (14 St.) MAG 24/2 XZ, B, D= 0,76 mm 04 042023 Burner chamber group MAG 19/2 XZ Kammergruppe MAG 19/2 XZ 04 042024 Burner chamber group MAG 24/2 XZ Kammergruppe MAG 24/2 XZ 05 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 06 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 07 105833 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 08 042183 Pilot burner with parts 10-13,15 Zündbrenner mit Pos. 10-13,15 09 171027 Thermo-couple MAG 19/2 XZ, with pos. 09a-11 (incl. limiter) Thermoelement (m. Begrenzer) MAG 19/2 XZ, mit Pos. 09a-11 (incl. Temperaturbegrenzer) 09 171020 Thermo-couple MAG 24/2 XZ Thermoelement (m. Begrenzer) MAG 24/2 XZ, mit Pos. 09a-11 (incl. Temperaturbegrenzer) 09a 182728 Safety ring (PK10) Sicherungsring (10 St.) 10 191306 Disc (PK10) Scheibe (10 St.) 11 114627 Nut (PK10) Mutter (10 St.) 12 090716 Ignition electrode Zündelektrode 13 105835 Cylinder screw (PK 10) Zylinderschraube (10 St.) 14 042825 Pilot burner nozzle natural gas H Zündbrennerdüse Erdgas H 14 040550 Pilot burner nozzle (D= 0.18 mm) LP-gas B Zündbrennerdüse (D= 0,18 mm) Flüssiggas B 15 981145 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 16 023907 Pilot burner tube MAG 19/2 XZ Zündgasrohr MAG 19/2 XZ 16 023910 Pilot burner tube MAG 24/2 XZ Zündgasrohr MAG 24/2 XZ Subject to alteration Änderungen vorbehalten 29

Страница 31 PDF

Страница 32

05 Gas section - Gasregelteile (Gasschalter) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 30

Страница 32 PDF

Страница 33

05 Gas section - Gasregelteile (Gasschalter) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-02-005 01 053386 Gas section natural gas H, with parts 03-15 Gasarmatur mit Sektorenblende Erdgas H, mit Pos. 03-15 01 053389 Gas section LP-gas B, with parts 03-15 Gasarmatur mit Sektorenblende Flüssiggas B, mit Pos. 03-15 02 114277 Knob Knopf 03 170368 Magneto Haltemagnet 04 021701 Water deficiency valve MAG 19/2 XZ, H Wassermangelventil MAG 19/2 XZ, H 04 021702 Water deficiency valve MAG 19/2 XZ, B Wassermangelventil MAG 19/2 XZ, B 04 020795 Water deficiency valve MAG 24/2 XZ, H Wassermangelventil MAG 24/2 XZ, H 04 020796 Water deficiency valve MAG 24/2 XZ, B Wassermangelventil MAG 24/2 XZ, B 05 020673 Main gas valve MAG 19/2 XZ, H Hauptgasventil MAG 19/2 XZ, H 05 020679 Main gas valve MAG 19/2 XZ, B Hauptgasventil MAG 19/2 XZ, B 05 020674 Main gas valve MAG 24/2 XZ, H Hauptgasventil MAG 24/2 XZ, H 05 020680 Main gas valve MAG 24/2 XZ, B Hauptgasventil MAG 24/2 XZ, B 06 980617 Gasket Dichtung 07 980618 Gasket Dichtung 08 118956 Flat head screw Flachkopfschraube 09 040038 Screw Schraube 10 105804 Cylinder screw Zylinderschraube 11 079625 Clamp Verschluß 12 118889 Flat head screw Flachkopfschraube 13 149505 Valve seat Sektorenblende Subject to alteration Änderungen vorbehalten 31

Страница 33 PDF

Страница 34

05 Gas section - Gasregelteile (Gasschalter) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 32

Страница 34 PDF

Страница 35

05 Gas section - Gasregelteile (Gasschalter) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-02-005 14 118936 Cheese head screw Zylinderschraube 15 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 16 091081 Piezo ignition Piezo-Zünder 17 023907 Pilot burner tube MAG 19/2 XZ Zündgasrohr MAG 19/2 XZ 17 023910 Pilot burner tube MAG 24/2 XZ Zündgasrohr MAG 24/2 XZ 18 082676 Gas connection MAG 19/2 XZ Gasanschluß MAG 19/2 XZ 18 082677 Gas connection MAG 24/2 XZ Gasanschluß MAG 24/2 XZ 19 128522 Gas filter Gassieb 20 982346 Gasket Dichtung Subject to alteration Änderungen vorbehalten 33

Страница 35 PDF

Страница 36

06 Heat exchanger 19 kW - Wärmetauscher 19 kW MAG 19/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 34

Страница 36 PDF

Страница 37

06 Heat exchanger 19 kW - Wärmetauscher 19 kW MAG 19/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-508 01 061637 Heating element with parts 02-03 Heizkörper mit Pos. 02-03 02 981140 Packing ring (PK10) Dichtung, 3/4 (10 St.) 03 981142 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 04 139702 Spring clamp (PK10) Klemmfeder Set (10 St.) 05 139702 Spring clamp (PK10) Klemmfeder Set (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 35

Страница 37 PDF

Страница 38

06a Heat exchanger 24 kW - Wärmetauscher 24 kW MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 36

Страница 38 PDF

Страница 39

06a Heat exchanger 24 kW - Wärmetauscher 24 kW MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-005 01 061639 Heating element with parts 02-03 Heizkörper mit Pos. 02-03 02 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 086133 Spring clamp Federklammer 04 235727 Screw Blechschraube 05 139702 Spring clamp (PK10) Klemmfeder Set (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 37

Страница 39 PDF

Страница 40

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 38

Страница 40 PDF

Страница 41

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-006 01 074412 Back panel MAG 19/2 XZ Rückwand MAG 19/2 XZ 01 074413 Back panel MAG 24/2 XZ Rückwand MAG 24/2 XZ 02 075085 Draft diverter MAG 19/2 XZ Strömungssicherung MAG 19/2 XZ 02 075086 Draft diverter MAG 24/2 XZ Strömungssicherung MAG 24/2 XZ 03 - - not necessary - Position entfällt 04 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 05 067318 Cowling MAG 19/2 XZ, with part 09 Mantel MAG 19/2 XZ, mit Pos. 09 05 072981 Cowling MAG 24/2 XZ, with part 09 Mantel MAG 24/2 XZ, mit Pos. 09 06 077929 Covering plate Blende 06a - - not necessary - Position entfällt 07 114277 Knob Knopf 08 114278 Knob Knopf 09 173713 Locking nut Gewindehülse 10 114281 Knob Knopf Subject to alteration Änderungen vorbehalten 39

Страница 41 PDF

Страница 42

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 40

Страница 42 PDF

Страница 43

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-512 01 - - MAG 19/2 XZ, not necessary - MAG 19/2 XZ, Position entfällt 01 083706 Cold water tube MAG 24/2 XZ Kaltwasserrohr MAG 24/2 XZ 02 981142 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 981140 Packing ring (PK10) Dichtung, 3/4 (10 St.) 04 - - MAG 19/2 XZ, not necessary - MAG 19/2 XZ, Position entfällt 04 083960 Warm water tube MAG 24/2 XZ Warmwasserrohr MAG 24/2 XZ 05 082676 Gas connection MAG 19/2 XZ, with parts 06-07 Gasanschluß MAG 19/2 XZ, mit Pos. 06-07 05 082677 Gas connection MAG 24/2 XZ, with parts 06-07 Gasanschluß MAG 24/2 XZ, mit Pos. 06-07 06 982346 Gasket Dichtung 07 128522 Gas filter Gassieb 08 - - not necessary - Position entfällt 09 - - not necessary - Position entfällt Subject to alteration Änderungen vorbehalten 41

Страница 43 PDF

Страница 44

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 42

Страница 44 PDF

Страница 45

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-004 01 950088 Rose Rosette 02 081148 Warm water connection in-wall Warmwasseranschluss Unterputz 03 081720 Cold water connection valve in-wall, with parts 04-06 Kaltwasser-Anschlussventil Unterputz, mit Pos. 04-06 04 981605 Gasket Dichtung 05 950057 Upper part of valve Ventiloberteil 06 143981 Knob Knopf 07 081149 Warm water connection in-wall Warmwasseranschluss Unterputz 08 081721 Cold water connection valve in-wall, with parts 04-06 Kaltwasser-Anschlussventil Unterputz, mit Pos. 04-06 09 085017 Extension piece available old installations Verlängerung auf vorhandene Altinstallation 10 950017 Cap Kappe 11 081723 Cold water connection valve with parts 04-06 Kaltwasser-Anschlussventil mit Pos. 04-06 12 081153 Warm water connection Warmwasseranschluss 13 980410 Olive for fifteenth tube Dichtring für 15er Rohr 14 111328 Sleeve nut for R-1/2 american screw Überwurfmutter für R-1/2-Quetschverschraubung 15 193006 Tube at old installations Rohr auf Altinstallationen 16 083408 Compression fitting (R 1/2) R 1/2 for 15-mm tube Quetschverschraubung (R 1/2) R 1/2 für 15-mm-Rohr 17 147031 Rose Rosette 18 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 19 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar 20 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar Subject to alteration Änderungen vorbehalten 43

Страница 45 PDF

Страница 46

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 44

Страница 46 PDF

Страница 47

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-004 21 982320 Gasket for Rp, R/RP 1 connexion for gas Dichtung für Rp, R/RP 1-Gasanschluss 21 982310 Gasket for Rp, R/RP 3/4 connexion for gas Dichtung für Rp, R/RP 3/4 Gasanschluss 21 982316 Gasket for Rp, R/RP 1 connexion for gas Dichtung für Rp, R/RP 1-Gasanschluss 23 219227 Reducing nipple R 1 x G 1/2 Reduziernippel R 1 x G 1/2 24 - - no longer available - nicht mehr lieferbar 24a 009294 GAS COCK - R 1/2 ANGLE accessory, cannot be delivered as spare part Gas-Eckhahn R 1/2 Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 24b 147004 Rose (R 1/2) for Rp, R/RP 1/2 connexion for gas Rosette (R 1/2) für Rp, R/RP 1/2-Gasanschluss 24b 147002 Rose (R 3/4) for Rp, R/RP 3/4 connexion for gas Rosette (R 3/4) für Rp, R/RP 3/4 Gasanschluss 24b 147003 Rose (R 1) for Rp, R/RP 1connexion for gas Rosette (R 1) für Rp, R/RP 1-Gasanschluss 25 280876 Handle for Rp, R/RP 3/4 + 1 connexion element for gas Griff für Rp, R/RP 3/4 + 1-Gasanschlusshahn 26 116482 Screw for Rp, R/RP 3/4 + 1 connexion element for gas Schraube für Rp, R/RP 3/4 + 1-Gasanschlusshahn 26a 104282 Spring for Rp, R/RP 3/4 + 1 connexion element for gas Feder für Rp, R/RP 3/4 + 1-Gasanschlusshahn 27 280875 Handle for Rp, R/RP 1/2 connexion element for gas Griff für Rp, R/RP 1/2-Gasanschlusshahn 28 700215 Screw for Rp, R/RP 1/2 connexion element for gas Schraube für Rp, R/RP 1/2-Gasanschlusshahn 28a 104292 Spring for Rp, R/RP 1/2 connexion element for gas Feder für Rp, R/RP 1/2-Gasanschlusshahn Subject to alteration Änderungen vorbehalten 45

Страница 47 PDF

Страница 48

08c Connection parts - Hydraulikteile (Direktzapfung) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 46

Страница 48 PDF

Страница 49

08c Connection parts - Hydraulikteile (Direktzapfung) MAG 19/2 XZ, MAG 24/2 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-008 01 012755 Upper part of valve with parts 02 Ventiloberteil mit Pos. 02 02 981509 Gasket Dichtung 03 280879 Handles red + blue Griffe rot + blau 04 981159 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 05 084958 Connection piece Verbindungsstück 06 010050 Screw Schraube 07 009053 Swivel spout 150 mm accessory, cannot be delivered as spare part Schwenkauslauf 150 mm f. MAG Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 07 009060 Swivel spout 250mm long accessory, cannot be delivered as spare part Schwenkauslauf 250 mm f. MAG Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 08 950210 Anti-splash device Strahlregler 09 981165 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 10 235024 Throttle disc Drosseleinsatz 11 981161 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 12 950183 Reversing cock Weiche 13 980313 Gasket Dichtung 14 950002 Shower tube Brauseschlauch 15 083210 Hand shower Handbrause Subject to alteration Änderungen vorbehalten 47

Страница 49 PDF

Страница 50

0020051003.00 GO 01/2008 48

Страница 50 PDF

Страница 51

General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ 01-00-517 Subject to alteration Änderungen vorbehalten 49

Страница 51 PDF

Страница 52

01 Water valve - Wasserschalter MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ 0020051003.00 GO 01/2008 50

Страница 52 PDF

Страница 53

01 Water valve - Wasserschalter MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-508 01 011300 Water valve MAG 17/1 XZ C+, with part 02 Wasserschalter MAG 17/1 XZ C+, mit Pos. 02 01 011286 Water valve MAG 19/2 XZ C+, mit Pos. 02 Wasserschalter MAG 19/2 XZ C+, mit Pos. 02 02 010366 Diaphragm (PK10) Membrane (10 St.) 03 091081 Piezo ignition Piezo-Zünder Subject to alteration Änderungen vorbehalten 51

Страница 53 PDF

Страница 54

04 Burner - Brenner MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ 0020051003.00 GO 01/2008 52

Страница 54 PDF

Страница 55

04 Burner - Brenner MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-512 01 126732 Burner support Kammerträger 02 291202 Burner nozzle (PK12) MAG 19/2 XZ C+, D= 1.18 mm Brennerdüse (12 St.) MAG 19/2 XZ C+, D= 1,18 mm 02 291207 Burner nozzle (PK14) MAG 17/1 XZ C+, D= 1.45 mm Brennerdüse (14 St.) MAG 17/1 XZ C+, D= 1,45 mm 03 042025 Burner chamber group Kammergruppe 04 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 05 105831 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 06 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 07 042187 Pilot burner Zündbrenner 08 171017 Thermo-couple MAG 19/2 XZ C+ Thermoelement (m. Begrenzer) MAG 19/2 XZ C+ 08 101169 Temperature limiter MAG 17/1 XZ C+ Temperaturbegrenzer MAG 17/1 XZ C+ 09 182728 Safety ring (PK10) Sicherungsring (10 St.) 10 114627 Nut (PK10) Mutter (10 St.) 11 191306 Disc (PK10) Scheibe (10 St.) 12 090719 Ignition electrode Zündelektrode 13 105835 Cylinder screw (PK 10) Zylinderschraube (10 St.) 14 023905 Pilot burner tube Zündgasrohr 15 981128 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 16 105833 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 53

Страница 55 PDF

Страница 56

05 Gas section - Gasregelteile MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ 0020051003.00 GO 01/2008 54

Страница 56 PDF

Страница 57

05 Gas section - Gasregelteile MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-02-506 01 053409 Gas section with parts 02-05,07 Gasarmatur mit Pos. 02-05,07 02 014664 Valve Ventil 03 981123 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 04 083014 Connection piece Verbindungsstück 05 170383 Magneto Magnet 06 114283 Knob Knopf 07 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 08 081667 Connection piece Anschlußstück 09 049720 Throttle jet PB Vordüse 6,25 PB 09 049709 Throttle jet H Vordüse 4,5 H Subject to alteration Änderungen vorbehalten 55

Страница 57 PDF

Страница 58

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ 0020051003.00 GO 01/2008 56

Страница 58 PDF

Страница 59

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-505 01 061638 Heating element with parts 02-03 Heizkörper mit Pos. 02-03 02 981129 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 981130 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 04 139702 Spring clamp (PK10) right Klemmfeder Set (10 St.) rechts 05 139702 Spring clamp (PK10) left Klemmfeder Set (10 St.) links 06 081442 Warm water connection tube Anschlussrohr, W.-W. Subject to alteration Änderungen vorbehalten 57

Страница 59 PDF

Страница 60

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ 0020051003.00 GO 01/2008 58

Страница 60 PDF

Страница 61

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG PL 17/1 XZ C+, MAG PL 19/2 XZ C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-519 00 153198 Guide plate not shown Leitblech nicht dargestellt 01 - - no longer available - nicht mehr lieferbar 02 075085 Draft diverter Strömungssicherung 03 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 04 067319 Cowling Mantel 05 077933 Covering plate Blende 06 083015 Connection piece Verbindungsstück 07 114283 Knob Knopf 08 114284 Knob Knopf 09 105834 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 59

Страница 61 PDF

Страница 62

0020051003.00 GO 01/2008 60

Страница 62 PDF

Страница 63

General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ 01-00-517 Subject to alteration Änderungen vorbehalten 61

Страница 63 PDF

Страница 64

01 Water valve - Wasserschalter MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ 0020051003.00 GO 01/2008 62

Страница 64 PDF

Страница 65

01 Water valve - Wasserschalter MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-508 01 011286 Water valve MAG INT 19/2 XZ C+, with part 02 Wasserschalter MAG INT 19/2 XZ C+, mit Pos. 02 01 011300 Water valve MAG OE 19/2 XZ C+, with part 02 Wasserschalter MAG OE 19/2 XZ C+, mit Pos. 02 02 010366 Diaphragm (PK10) Membrane (10 St.) 03 091081 Piezo ignition Piezo-Zünder Subject to alteration Änderungen vorbehalten 63

Страница 65 PDF

Страница 66

04 Burner - Brenner MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ 0020051003.00 GO 01/2008 64

Страница 66 PDF

Страница 67

04 Burner - Brenner MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-512 01 126732 Burner support Kammerträger 02 291202 Burner nozzle (PK12) MAG INT 19/2 XZ C+, D= 0.18 mm Brennerdüse (12 St.) MAG INT 19/2 XZ C+, D= 0,18 mm 02 291207 Burner nozzle (PK14) MAG OE 19/2 XZ C+, D= 1.45 mm Brennerdüse (14 St.) MAG OE 19/2 XZ C+, D= 1,45 mm 03 042025 Burner chamber group Kammergruppe 04 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 05 105831 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 06 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 07 042187 Pilot burner MAG INT 19/2 XZ C+ Zündbrenner MAG INT 19/2 XZ C+ 07 042198 Pilot burner MAG OE 19/2 XZ C+ Zündbrenner MAG OE 19/2 XZ C+ 08 171017 Thermo-couple Thermoelement (m. Begrenzer) 08 0020008183 Thermocouple MAG INT 19/2 Z C+ Thermoelement MAG INT 19/2 Z C+ 09 182728 Safety ring (PK10) Sicherungsring (10 St.) 10 114627 Nut (PK10) Mutter (10 St.) 11 191306 Disc (PK10) Scheibe (10 St.) 12 090719 Ignition electrode Zündelektrode 13 105835 Cylinder screw (PK 10) Zylinderschraube (10 St.) 14 023905 Pilot burner tube Zündgasrohr 15 981128 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 16 105833 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 65

Страница 67 PDF

Страница 68

05 Gas section - Gasregelteile MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ 0020051003.00 GO 01/2008 66

Страница 68 PDF

Страница 69

05 Gas section - Gasregelteile MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-02-506 01 053409 Gas section MAG OE/INT 19/2 XZ C+, with parts 02-05,07 Gasarmatur MAG OE/INT 19/2 XZ C+, mit Pos. 02-05,07 01 0020053703 Gas section MAG RU 19/2 XZ C+, with parts 02-05,07 Gasarmatur MAG RU 19/2 XZ C+, mit Pos. 02-05,07 02 014664 Valve Ventil 03 981123 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 04 083014 Connection piece Verbindungsstück 05 170383 Magneto Magnet 06 114283 Knob Knopf 07 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 08 081667 Connection piece Anschlußstück 09 049720 Throttle jet PB Vordüse 6,25 PB 09 049708 Throttle jet H Vordüse 5,75 H Subject to alteration Änderungen vorbehalten 67

Страница 69 PDF

Страница 70

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ 0020051003.00 GO 01/2008 68

Страница 70 PDF

Страница 71

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-505 01 061638 Heating element with parts 02-03 Heizkörper mit Pos. 02-03 02 981129 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 981130 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 04 139702 Spring clamp (PK10) right Klemmfeder Set (10 St.) rechts 05 139702 Spring clamp (PK10) left Klemmfeder Set (10 St.) links 06 081442 Warm water connection tube Anschlussrohr, W.-W. Subject to alteration Änderungen vorbehalten 69

Страница 71 PDF

Страница 72

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ 0020051003.00 GO 01/2008 70

Страница 72 PDF

Страница 73

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG INT 19/2 XZ C+, MAG OE 19/2 XZ C+, MAG RU 19/2 XZ C+, MAG INT 19/2 Z C+ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-519 00 153198 Guide plate not shown Leitblech nicht dargestellt 01 - - no longer available - nicht mehr lieferbar 02 075085 Draft diverter Strömungssicherung 03 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 04 067319 Cowling Mantel 05 077933 Covering plate Blende 06 083015 Connection piece Verbindungsstück 07 114283 Knob Knopf 08 114284 Knob Knopf 09 105834 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 71

Страница 73 PDF

Страница 74

0020051003.00 GO 01/2008 72

Страница 74 PDF

Страница 75

General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG premium OE 24/2 GRXI R1 01-00-527 Subject to alteration Änderungen vorbehalten 73

Страница 75 PDF

Страница 76

01 Water valve - Wasserschalter MAG premium OE 24/2 GRXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 74

Страница 76 PDF

Страница 77

01 Water valve - Wasserschalter MAG premium OE 24/2 GRXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-515 01 013062 Water valve, upper part with part 02 Wasserschalter-Oberteil mit Pos. 02 02 982317 O-ring O-Ring 03 104320 Spring Feder 04 010377 Diaphragm Membrane 05 140354 Repair kit Reparatursatz 05a - - not necessary - Position entfällt 06 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 07 128516 Water filter Wassersieb 08 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 09 118959 Lens head screw Linsenschraube 10 011303 Water valve with parts 01-09, 11-19 Wasserschalter mit Pos. 01-09, 11-19 11 012837 Venturi Venturidüse 12 010050 Screw Schraube 13 981159 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 14 203031 Piston (green) green Kolben grün 15 982484 O-ring O-Ring 16 012946 Water quantity regulator Wassermengenregler 17 981163 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 18 131925 Temperature selector Spindel-Temperaturwähler 19 981175 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 20 114292 Knob (Set) Knopf (Set) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 75

Страница 77 PDF

Страница 78

04 Burner - Brenner MAG premium OE 24/2 GRXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 76

Страница 78 PDF

Страница 79

04 Burner - Brenner MAG premium OE 24/2 GRXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-529 01 126728 Burner support Kammerträger 02 042024 Burner chamber group Kammergruppe 02 291223 Burner nozzle (PK14) D=1.65 mm Brennerdüse (14 St.) D=1,65 mm 04 105831 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 05 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 06 090727 Ignition electrode Zündelektrode 07 105833 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 08 153198 Guide plate Leitblech Subject to alteration Änderungen vorbehalten 77

Страница 79 PDF

Страница 80

05 Gas section - Gasregelteile MAG premium OE 24/2 GRXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 78

Страница 80 PDF

Страница 81

05 Gas section - Gasregelteile MAG premium OE 24/2 GRXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-02-510 01 053547 Gas section with parts 02-05, 09, 14, 16-18 Gasarmatur mit Pos. 02-05, 09, 14, 16-18 02 021905 Water deficiency valve Wassermangelventil 03 023504 Main gas valve Hauptgasventil 04 149505 Valve seat Sektorenblende 05 257943 Switch Schalter 07 100569 Flame supervision device Gasfeuerungsautomat 08 014749 Servo control valve Ventil Servoventil H 09 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 10 114292 Knob (Set) Knopf (Set) 11 253567 Sensor (TTB) Sensor (TTB) mit Kabelbaum 12 - - see main component 08 Connection parts - siehe Baugruppe 08 Hydraulikteile 13 128522 Gas filter Gassieb 14 982346 Gasket Dichtung 15 118936 Cheese head screw Zylinderschraube 16 980618 Gasket Dichtung 17 980617 Gasket Dichtung 18 118889 Flat head screw Flachkopfschraube 19 253567 Sensor (TTB) Sensor (TTB) mit Kabelbaum Subject to alteration Änderungen vorbehalten 79

Страница 81 PDF

Страница 82

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG premium OE 24/2 GRXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 80

Страница 82 PDF

Страница 83

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG premium OE 24/2 GRXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-005 01 061639 Heating element with parts 02,03 Heizkörper mit Pos. 02,03 03 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 086133 Spring clamp Federklammer 04 235727 Screw Blechschraube 05 139702 Spring clamp (PK10) Klemmfeder Set (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 81

Страница 83 PDF

Страница 84

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG premium OE 24/2 GRXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 82

Страница 84 PDF

Страница 85

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG premium OE 24/2 GRXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-550 00 153198 Guide plate not shown Leitblech nicht dargestellt 01 074413 Back panel Rückwand 02 075086 Draft diverter Strömungssicherung 03 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 04 072981 Cowling Mantel 05 077977 Covering plate Blende 06 173713 Locking nut Gewindehülse 07 114292 Knob (Set) Knopf (Set) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 83

Страница 85 PDF

Страница 86

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG premium OE 24/2 GRXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 84

Страница 86 PDF

Страница 87

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG premium OE 24/2 GRXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-529 00 083960 Warm water tube not shown Warmwasserrohr nicht dargestellt 01 023100 Generator Generator 02 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 03 219634 Set of clamps/clips and packingrings Klammer/O-Ring-set 04 094109 Tube MAG 24/2 GXI R1 Rohr MAG 24/2 GXI R1 05 - - part is contained in heat exchanger - Pos. im Wärmetauscher enthalten 06 109204 Gas connection with parts 07 and 08 Gasanschluss mit Pos. 07 und 08 07 982346 Gasket Dichtung 08 128522 Gas filter Gassieb 09 050235 Gas pressure governor incl. screwing Gasdruckregler incl. Verschraubung Subject to alteration Änderungen vorbehalten 85

Страница 87 PDF

Страница 88

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG premium OE 24/2 GRXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 86

Страница 88 PDF

Страница 89

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG premium OE 24/2 GRXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-521 01 950088 Rose Rosette 02 081148 Warm water connection in-wall Warmwasseranschluss Unterputz 03 081720 Cold water connection valve in-wall Kaltwasser-Anschlussventil Unterputz 04 981605 Gasket Dichtung 05 950057 Upper part of valve with parts 04, 06 Ventiloberteil mit Pos. 04, 06 06 143981 Knob Knopf 07 081149 Warm water connection on-wall Warmwasseranschluss Überputz 08 081721 Cold water connection valve on-wall Kaltwasser-Anschlussventil Überputz 09 085017 Extension piece for old installations Verlängerung für Altinstallationen 10 950017 Cap Kappe 11 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 12 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar 13 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar 14 982320 Gasket for Rp,R/Rp 1/2 connexion for gas Dichtung für Rp,R/Rp 1/2-Gasanschluss 14 982310 Gasket for Rp,R/Rp 3/4 connexion for gas Dichtung für Rp,R/Rp 3/4-Gasanschluss 15 219227 Reducing nipple 1 x 1/2 Reduziernippel 1 x 1/2 16 147004 Rose (R 1/2) for R/Rp 1/2 connexion for gas Rosette (R 1/2) für R/Rp 1/2-Gasanschluss 16 147002 Rose (R 3/4) for R/Rp 3/4 connexion for gas Rosette (R 3/4) für R/Rp 3/4-Gasanschluss 17 - - R/Rp 3/4, see available price list of equipment - R/Rp 3/4, siehe gültige Geräte-Preisliste 18 280876 Handle for Rp,R/Rp 3/4+1 connexion for gas Griff für Rp,R/Rp 3/4+1-Gasanschluss 19 116482 Screw Schraube 20 - - R/Rp 1/2, see available price list of equipment - R/Rp 1/2, siehe gültige Geräte-Preisliste 21 280875 Handle for R/Rp 1/2 connexion for gas Griff für R/Rp 1/2-Gasanschluss 22 700215 Screw Schraube Subject to alteration Änderungen vorbehalten 87

Страница 89 PDF

Страница 90

0020051003.00 GO 01/2008 88

Страница 90 PDF

Страница 91

General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG premium OE 24/2 RXI R1 01-00-519 Subject to alteration Änderungen vorbehalten 89

Страница 91 PDF

Страница 92

01 Water valve - Wasserschalter MAG premium OE 24/2 RXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 90

Страница 92 PDF

Страница 93

01 Water valve - Wasserschalter MAG premium OE 24/2 RXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-515 01 013062 Water valve, upper part with part 02 Wasserschalter-Oberteil mit Pos. 02 02 982317 O-ring O-Ring 03 104320 Spring Feder 04 010377 Diaphragm Membrane 05 140354 Repair kit Reparatursatz 05a - - not necessary - Position entfällt 06 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 07 128516 Water filter Wassersieb 08 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 09 118959 Lens head screw Linsenschraube 10 011303 Water valve with parts 01-09, 11-19 Wasserschalter mit Pos. 01-09, 11-19 11 012837 Venturi D=2.4mm Venturidüse D=2,4mm 12 010050 Screw Schraube 13 981159 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 14 203031 Piston (green) green Kolben grün 15 982484 O-ring O-Ring 16 012946 Water quantity regulator Wassermengenregler 17 981163 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 18 131925 Temperature selector Spindel-Temperaturwähler 19 981175 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 20 114294 Knob Knopf Subject to alteration Änderungen vorbehalten 91

Страница 93 PDF

Страница 94

04 Burner - Brenner MAG premium OE 24/2 RXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 92

Страница 94 PDF

Страница 95

04 Burner - Brenner MAG premium OE 24/2 RXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-529 01 126728 Burner support Kammerträger 02 042024 Burner chamber group Kammergruppe 03 291223 Burner nozzle (PK14) D=1.65mm Brennerdüse (14 St.) D=1,65mm 04 105831 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 05 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 06 090727 Ignition electrode Zündelektrode 07 105833 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 08 153198 Guide plate Leitblech Subject to alteration Änderungen vorbehalten 93

Страница 95 PDF

Страница 96

05 Gas section - Gasregelteile MAG premium OE 24/2 RXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 94

Страница 96 PDF

Страница 97

05 Gas section - Gasregelteile MAG premium OE 24/2 RXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-02-509 01 053547 Gas section with parts 02-05, 09, 14, 16-18 Gasarmatur mit Pos. 02-05, 09, 14, 16-18 02 021905 Water deficiency valve Wassermangelventil 03 023504 Main gas valve Hauptgasventil 04 149505 Valve seat Sektorenblende 05 257943 Switch Schalter 06 295166 Battery casing Batteriegehäuse 07 100569 Flame supervision device Gasfeuerungsautomat 08 014749 Servo control valve Ventil Servoventil H 09 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 10 114277 Knob Knopf 11 256230 Cable tree Kabelbaum 12 - - see main component 08 Connection parts - siehe Baugruppe 08 Hydraulikteile 13 128522 Gas filter Gassieb 14 982346 Gasket Dichtung 15 118936 Cheese head screw Zylinderschraube 16 980618 Gasket Dichtung 17 980617 Gasket Dichtung 18 118889 Flat head screw Flachkopfschraube 19 253572 Sensor (TTB) Sensor (TTB) mit Kabelbaum Subject to alteration Änderungen vorbehalten 95

Страница 97 PDF

Страница 98

06a Heat exchanger - Wärmetauscher MAG premium OE 24/2 RXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 96

Страница 98 PDF

Страница 99

06a Heat exchanger - Wärmetauscher MAG premium OE 24/2 RXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-005 01 061639 Heating element with parts 02,03 Heizkörper mit Pos. 02,03 03 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 086133 Spring clamp Federklammer 04 235727 Screw Blechschraube 05 139702 Spring clamp (PK10) Klemmfeder Set (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 97

Страница 99 PDF

Страница 100

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG premium OE 24/2 RXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 98

Страница 100 PDF

Страница 101

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG premium OE 24/2 RXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-545 00 153198 Guide plate not shown Leitblech nicht dargestellt 01 074413 Back panel Rückwand 02 075086 Draft diverter Strömungssicherung 03 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 04 072981 Cowling Mantel 05 077975 Covering plate Blende 06 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 07 114277 Knob Knopf 08 114278 Knob Knopf 09 173713 Locking nut Gewindehülse Subject to alteration Änderungen vorbehalten 99

Страница 101 PDF

Страница 102

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG premium OE 24/2 RXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 100

Страница 102 PDF

Страница 103

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG premium OE 24/2 RXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-528 01 083706 Cold water tube Kaltwasserrohr 02 981142 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 981140 Packing ring (PK10) Dichtung, 3/4 (10 St.) 04 083960 Warm water tube Warmwasserrohr 05 109204 Gas connection with parts 06,07 Gasanschluss mit Pos. 06,07 06 982346 Gasket Dichtung 07 128522 Gas filter Gassieb 08 050235 Gas pressure governor incl.screwing Gasdruckregler incl. Verschraubung Subject to alteration Änderungen vorbehalten 101

Страница 103 PDF

Страница 104

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG premium OE 24/2 RXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 102

Страница 104 PDF

Страница 105

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG premium OE 24/2 RXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-521 01 950088 Rose Rosette 02 081148 Warm water connection in-wall Warmwasseranschluss Unterputz 03 081720 Cold water connection valve in-wall Kaltwasser-Anschlussventil Unterputz 04 981605 Gasket Dichtung 05 950057 Upper part of valve with parts 04, 06 Ventiloberteil mit Pos. 04, 06 06 143981 Knob Knopf 07 081149 Warm water connection on-wall Warmwasseranschluss Überputz 08 081721 Cold water connection valve on-wall Kaltwasser-Anschlussventil Überputz 09 085017 Extension piece for old installations Verlängerung für Altinstallationen 10 950017 Cap Kappe 11 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 12 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar 13 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar 14 982320 Gasket for Rp,R/Rp 1/2 connexion for gas Dichtung für Rp,R/Rp 1/2-Gasanschluss 14 982310 Gasket for Rp,R/Rp 3/4 connexion for gas Dichtung für Rp,R/Rp 3/4-Gasanschluss 15 219227 Reducing nipple 1 x 1/2 Reduziernippel 1 x 1/2 16 147004 Rose (R 1/2) for R/Rp 1/2 connexion for gas Rosette (R 1/2) für R/Rp 1/2-Gasanschluss 16 147002 Rose (R 3/4) for R/Rp 3/4 connexion for gas Rosette (R 3/4) für R/Rp 3/4-Gasanschluss 17 - - R/Rp 3/4,see available price list of equipment - R/Rp 3/4, siehe gültige Geräte-Preisliste 18 280876 Handle for Rp,R/Rp 3/4+1connexion for gas Griff für Rp,R/Rp 3/4+1-Gasanschluss 19 116482 Screw Schraube 20 - - R/Rp 1/2, see available price list of equipment - R/Rp 1/2, siehe gültige Geräte-Preisliste 21 280875 Handle for R/Rp 1/2 connexion for gas Griff für R/Rp 1/2-Gasanschluss 22 700215 Screw Schraube Subject to alteration Änderungen vorbehalten 103

Страница 105 PDF

Страница 106

08c Connection parts - Direktzapfung MAG premium OE 24/2 RXI R1 0020051003.00 GO 01/2008 104

Страница 106 PDF

Страница 107

08c Connection parts - Direktzapfung MAG premium OE 24/2 RXI R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-008 01 012755 Upper part of valve with part 02 Ventiloberteil mit Pos. 02 02 981509 Gasket Dichtung 03 280879 Handles red + blue Griffe rot und blau 04 981159 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 05 084958 Connection piece Verbindungsstück 06 010050 Screw Schraube 07 009053 Swivel spout 150 mm accessory, cannot be delivered as spare part Schwenkauslauf 150 mm f. MAG Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 07 009060 Swivel spout 250mm long accessory, cannot be delivered as spare part Schwenkauslauf 250 mm f. MAG Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 08 950210 Anti-splash device Strahlregler 09 981165 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 10 235024 Throttle disc Drosseleinsatz 11 981161 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 12 950183 Reversing cock Weiche 13 980313 Gasket Dichtung 14 950002 Shower tube Brauseschlauch 15 083210 Hand shower Handbrause Subject to alteration Änderungen vorbehalten 105

Страница 107 PDF

Страница 108

0020051003.00 GO 01/2008 106

Страница 108 PDF

Страница 109

General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG premium OE 24/2 RXZ R1 01-00-520 Subject to alteration Änderungen vorbehalten 107

Страница 109 PDF

Страница 110

01 Water valve - Wasserschalter MAG premium OE 24/2 RXZ R1 0020051003.00 GO 01/2008 108

Страница 110 PDF

Страница 111

01 Water valve - Wasserschalter MAG premium OE 24/2 RXZ R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-515 01 013062 Water valve, upper part with part 02 Wasserschalter-Oberteil mit Pos. 02 02 982317 O-ring O-Ring 03 104320 Spring Feder 04 010377 Diaphragm Membrane 05 140354 Repair kit Reparatursatz 05a - - not necessary - Position entfällt 06 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 07 128516 Water filter Wassersieb 08 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 09 118959 Lens head screw Linsenschraube 10 011303 Water valve with part 01-09, 11-19 Wasserschalter mit Pos. 01-09, 11-19 11 012837 Venturi Venturidüse 12 010050 Screw Schraube 13 981159 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 14 203031 Piston (green) green Kolben grün 15 982484 O-ring O-Ring 16 012946 Water quantity regulator Wassermengenregler 17 981163 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 18 131925 Temperature selector Spindel-Temperaturwähler 19 981175 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 20 114294 Knob Knopf Subject to alteration Änderungen vorbehalten 109

Страница 111 PDF

Страница 112

04 Burner - Brenner MAG premium OE 24/2 RXZ R1 0020051003.00 GO 01/2008 110

Страница 112 PDF

Страница 113

04 Burner - Brenner MAG premium OE 24/2 RXZ R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-014 01 126728 Burner support Kammerträger 02 105831 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 03 291223 Burner nozzle (PK14) D=1.65mm Brennerdüse (14 St.) D=1,65mm 04 042024 Burner chamber group Kammergruppe 05 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 06 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 07 105833 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 08 042183 Pilot burner with parts 10-13, 15 Zündbrenner mit Pos. 10-13, 15 09 101182 Thermoelement with parts 09a-11 Thermoelement (m. Begrenzer) mit Pos. 09a-11 09a 182728 Safety ring (PK10) Sicherungsring (10 St.) 10 191306 Disc (PK10) Scheibe (10 St.) 11 114627 Nut (PK10) Mutter (10 St.) 12 090716 Ignition electrode Zündelektrode 13 105835 Cylinder screw (PK 10) Zylinderschraube (10 St.) 14 040603 Pilot burner nozzle (PK 10) D=0.4mm Zündbrennerdüse (10 St.) D=0,4mm 15 981145 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 16 023910 Pilot burner tube Zündgasrohr Subject to alteration Änderungen vorbehalten 111

Страница 113 PDF

Страница 114

05 Gas section - Gasregelteile (Gasschalter) MAG premium OE 24/2 RXZ R1 0020051003.00 GO 01/2008 112

Страница 114 PDF

Страница 115

05 Gas section - Gasregelteile (Gasschalter) MAG premium OE 24/2 RXZ R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-02-005 01 053553 Gas section with parts 03-15 Gasarmatur mit Pos. 03-15 02 114277 Knob Knopf 03 170391 Magneto Magnet 04 021905 Water deficiency valve Wassermangelventil 05 023504 Main gas valve Hauptgasventil 06 980617 Gasket Dichtung 07 980618 Gasket Dichtung 08 118956 Flat head screw Flachkopfschraube 09 040038 Screw Schraube 10 105804 Cylinder screw Zylinderschraube 11 079625 Clamp Verschluß 12 118889 Flat head screw Flachkopfschraube 13 149505 Valve seat Sektorenblende 14 118936 Cheese head screw Zylinderschraube 15 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 16 091081 Piezo ignition Piezo-Zünder 17 023910 Pilot burner tube see main component 04 Zündgasrohr siehe Baugruppe 04 18 082677 Gas connection Gasanschluß 19 128522 Gas filter Gassieb 20 982346 Gasket Dichtung Subject to alteration Änderungen vorbehalten 113

Страница 115 PDF

Страница 116

06a Heat exchanger - Wärmetauscher MAG premium OE 24/2 RXZ R1 0020051003.00 GO 01/2008 114

Страница 116 PDF

Страница 117

06a Heat exchanger - Wärmetauscher MAG premium OE 24/2 RXZ R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-005 01 061639 Heating element with parts 02, 03 Heizkörper mit Pos. 02, 03 02 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 086133 Spring clamp Federklammer 04 235727 Screw Blechschraube 05 139702 Spring clamp (PK10) Klemmfeder Set (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 115

Страница 117 PDF

Страница 118

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG premium OE 24/2 RXZ R1 0020051003.00 GO 01/2008 116

Страница 118 PDF

Страница 119

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG premium OE 24/2 RXZ R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-006 00 153198 Guide plate not shown Leitblech nicht dargestellt 01 074413 Back panel Rückwand 02 075086 Draft diverter Strömungssicherung 03 - - not necessary - Position entfällt 04 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 05 072981 Cowling with part 09 Mantel Mit Pos. 09 06 077974 Covering plate Blende 06a - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 07 114277 Knob Knopf 08 114294 Knob Knopf 09 173713 Locking nut Gewindehülse 10 114281 Knob Knopf Subject to alteration Änderungen vorbehalten 117

Страница 119 PDF

Страница 120

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG premium OE 24/2 RXZ R1 0020051003.00 GO 01/2008 118

Страница 120 PDF

Страница 121

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG premium OE 24/2 RXZ R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-528 01 083706 Cold water tube Kaltwasserrohr 02 981142 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 981140 Packing ring (PK10) Dichtung, 3/4 (10 St.) 04 083960 Warm water tube Warmwasserrohr 05 109204 Gas connection with parts 06, 07 Gasanschluss mit Pos. 06, 07 06 982346 Gasket Dichtung 07 128522 Gas filter Gassieb 08 050235 Gas pressure governor incl. screwing Gasdruckregler incl. Verschraubung Subject to alteration Änderungen vorbehalten 119

Страница 121 PDF

Страница 122

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG premium OE 24/2 RXZ R1 0020051003.00 GO 01/2008 120

Страница 122 PDF

Страница 123

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG premium OE 24/2 RXZ R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-004 01 950088 Rose Rosette 02 081148 Warm water connection in-wall Warmwasseranschluss Unterputz 03 081720 Cold water connection valve in-wall, with parts 04-06 Kaltwasser-Anschlussventil Unterputz, mit Pos. 04-06 04 981605 Gasket Dichtung 05 950057 Upper part of valve Ventiloberteil 06 143981 Knob Knopf 07 081149 Warm water connection in-wall Warmwasseranschluss Unterputz 08 081721 Cold water connection valve in-wall, with parts 04-06 Kaltwasser-Anschlussventil Unterputz, mit Pos. 04-06 09 085017 Extension piece available old installations Verlängerung auf vorhandene Altinstallation 10 950017 Cap Kappe 11 081723 Cold water connection valve with parts 04-06 Kaltwasser-Anschlussventil mit Pos. 04-06 12 081153 Warm water connection Warmwasseranschluss 13 980410 Olive for fifteenth tube Dichtring für 15er Rohr 14 111328 Sleeve nut for R 1/2 american screwing Überwurfmutter für Quetschverschraubung R 1/2 15 193006 Tube at old installations Rohr auf Altinstallationen 16 083408 Compression fitting (R 1/2) R 1/2, for 15mm tube Quetschverschraubung (R 1/2) R 1/2, für Rohr 15 mm 17 147031 Rose Rosette 18 981141 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 19 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar 20 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar Subject to alteration Änderungen vorbehalten 121

Страница 123 PDF

Страница 124

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG premium OE 24/2 RXZ R1 0020051003.00 GO 01/2008 122

Страница 124 PDF

Страница 125

08b Connection parts - Hydraulikteile (Anschlussteile) MAG premium OE 24/2 RXZ R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-004 21 982320 Gasket for Rp, R/RP 1-connection for gas Dichtung für Rp, R/RP 1-Gasanschluß 21 982310 Gasket for Rp, R/RP 3/4 connection for gas Dichtung für Rp, R/RP 3/4 Gasanschluß 21 982316 Gasket for Rp, R/RP 1-connection for gas Dichtung für Rp, R/RP 1-Gasanschluß 23 219227 Reducing nipple R 1xG 1/2 Reduziernippel R 1xG 1/2 24 - - no longer available - nicht mehr lieferbar 24a 009294 GAS COCK - R 1/2 ANGLE accessory, cannot be delivered as spare part Gas-Eckhahn R 1/2 Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 24b 147004 Rose (R 1/2) for Rp, R/RP 1/2 connecion for gas Rosette (R 1/2) für Rp, R/RP 1/2-Gasanschluß 24b 147002 Rose (R 3/4) for Rp, R/RP 3/4 connection for gas Rosette (R 3/4) für Rp, R/RP 3/4 Gasanschluß 24b 147003 Rose (R 1) for Rp, R/RP 1 connexion for gas Rosette (R 1) für Rp, R/RP 1-Gasanschluß 25 280876 Handle for Rp, R/RP 3/4 + 1 connexion for gas Griff für Rp, R/RP 3/4 + 1-Gasanschlußhahn 26 116482 Screw für Rp, R/RP 3/4 + 1 connexion for gas Schraube für Rp, R/RP 3/4 + 1-Gasanschlußhahn 26a 104282 Spring for Rp, R/RP 3/4 + 1 connexion for gas Feder für Rp, R/RP 3/4 + 1-Gasanschlußhahn 27 280875 Handle for Rp, R/RP 1/2 connecting element for gas Griff für Rp, R/RP 1/2-Gasanschlußhahn 28 700215 Screw for Rp, R/RP 1/2 connecting element for gas Schraube für Rp, R/RP 1/2-Gasanschlußhahn 28a 104292 Spring for Rp, R/RP 1/2 connecting element for gas Feder für Rp, R/RP 1/2-Gasanschlußhahn Subject to alteration Änderungen vorbehalten 123

Страница 125 PDF

Страница 126

08c Connection parts - Hydraulikteile (Direktzapfung) MAG premium OE 24/2 RXZ R1 0020051003.00 GO 01/2008 124

Страница 126 PDF

Страница 127

08c Connection parts - Hydraulikteile (Direktzapfung) MAG premium OE 24/2 RXZ R1 Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-008 01 012755 Upper part of valve with part 02 Ventiloberteil mit Pos. 02 02 981509 Gasket Dichtung 03 280879 Handles red + blue Griffe rot + blau 04 981159 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 05 084958 Connection piece Verbindungsstück 06 010050 Screw Schraube 07 009053 Swivel spout 150 mm accessory, cannot be delivered as spare part Schwenkauslauf 150 mm f. MAG Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 07 009060 Swivel spout 250mm long accessory, cannot be delivered as spare part Schwenkauslauf 250 mm f. MAG Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 08 950210 Anti-splash device Strahlregler 09 981165 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 10 235024 Throttle disc Drosseleinsatz 11 981161 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 12 950183 Reversing cock Weiche 13 980313 Gasket Dichtung 14 950002 Shower tube Brauseschlauch 15 083210 Hand shower Handbrause Subject to alteration Änderungen vorbehalten 125

Страница 127 PDF

Страница 128

0020051003.00 GO 01/2008 126

Страница 128 PDF

Страница 129

General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG INT 11-0/0-3 XZ 01-00-517 Subject to alteration Änderungen vorbehalten 127

Страница 129 PDF

Страница 130

01 Water valve - Wasserschalter MAG INT 11-0/0-3 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 128

Страница 130 PDF

Страница 131

01 Water valve - Wasserschalter MAG INT 11-0/0-3 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-508 00 0020008172 Distance piece not shown Distanzstück nicht dargestellt 00 0020008173 Water filter not shown Wassersieb nicht dargestellt 01 011300 Water valve with part 02 Wasserschalter mit Pos. 02 02 010366 Diaphragm (PK10) Membrane (10 St.) 03 091081 Piezo ignition Piezo-Zünder Subject to alteration Änderungen vorbehalten 129

Страница 131 PDF

Страница 132

04 Burner - Brenner MAG INT 11-0/0-3 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 130

Страница 132 PDF

Страница 133

04 Burner - Brenner MAG INT 11-0/0-3 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-512 00 0020006835 Conversion kit of S accessory (not shown), D=1.45 mm Umrüstsatz auf Erdgas S Zubehör, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt), D=1,45 mm 00 0020006836 Conversion kit of PB accessory (not shown), D=0.7 mm Umrüstsatz auf PB Zubehör, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt), D=0,7 mm 01 126732 Burner support Kammerträger 02 291202 Burner nozzle (PK12) D =1.18 mm Brennerdüse (12 St.) D =1,18 mm 03 0020008168 Burner chamber group Kammergruppe 04 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 05 105831 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 06 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 07 042187 Pilot burner with part 09 Zündbrenner mit Pos. 09 07 0020008179 pilot burner nozzle (D= 0.32 mm kit G 20 Zündbrennerdüse (D= 0,32 mm) Set G 20 08 0020008181 Thermocouple with part 09 Thermoelement (m. Begrenzer) mit Pos. 09 09 182728 Safety ring (PK10) Sicherungsring (10 St.) 10 114627 Nut (PK10) Mutter (10 St.) 11 191306 Disc (PK10) Scheibe (10 St.) 12 090719 Ignition electrode Zündelektrode 13 105835 Cylinder screw (PK 10) Zylinderschraube (10 St.) 14 023905 Pilot burner tube Zündgasrohr 15 981128 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 15 0020008167 Ring between tube and gas valve Ring zwischen Rohr und Gasarmatur 16 0020008184 Cylinder screw (10 p.) Zylinderschraube (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 131

Страница 133 PDF

Страница 134

05 Gas valve - Gasregelteile MAG INT 11-0/0-3 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 132

Страница 134 PDF

Страница 135

05 Gas valve - Gasregelteile MAG INT 11-0/0-3 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-02-506 00 0020008171 Gas filter not shown Gasfilter nicht dargestellt 01 053409 Gas section with part 02-05,07 Gasarmatur mit Pos. 02-05,07 02 014664 Valve Ventil 03 981123 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 04 083014 Connection piece Verbindungsstück 05 170383 Magneto Magnet 06 0020008163 Knob Knopf 07 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 08 081667 Connection piece Anschlußstück 09 - - not for these appliances - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu Subject to alteration Änderungen vorbehalten 133

Страница 135 PDF

Страница 136

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG INT 11-0/0-3 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 134

Страница 136 PDF

Страница 137

06 Heat exchanger - Wärmetauscher MAG INT 11-0/0-3 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-505 01 0020008166 Heating element with parts 01, 02, 03 Heizkörper mit Pos. 01, 02, 03 02 981129 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 981130 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 04 139702 Spring clamp (PK10) right Klemmfeder Set (10 St.) recht 05 139702 Spring clamp (PK10) left Klemmfeder Set (10 St.) links 06 081442 Warm water connection tube Anschlussrohr, W.-W. Subject to alteration Änderungen vorbehalten 135

Страница 137 PDF

Страница 138

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG INT 11-0/0-3 XZ 0020051003.00 GO 01/2008 136

Страница 138 PDF

Страница 139

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG INT 11-0/0-3 XZ Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-519 00 0020008172 Distance piece not shown Distanzstück nicht dargestellt 01 - - not available as spare part - nicht einzeln lieferbar 02 075085 Draft diverter Strömungssicherung 03 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 04 0020008161 Casing Mantel 05 0020008162 Covering plate Blende 06 083015 Connection piece Verbindungsstück 07 0020008163 Knob Knopf 08 0020008164 Knob Knopf 09 105834 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 137

Страница 139 PDF

Страница 140

0020051003.00 GO 01/2008 138

Страница 140 PDF

Страница 141

General view of sheet - Baugruppenübersicht MAG OE 14-0/0 GRX 01-00-533 Subject to alteration Änderungen vorbehalten 139

Страница 141 PDF

Страница 142

01 Water valve - Wasserschalter MAG OE 14-0/0 GRX 0020051003.00 GO 01/2008 140

Страница 142 PDF

Страница 143

01 Water valve - Wasserschalter MAG OE 14-0/0 GRX Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-01-516 01 111718 Diaphragm Membrane 02 115301 Water quantity regulator Wassermengenregler 03 115302 Water valve, upper part Wasserschalter-Oberteil 04 115303 Water valve, lower part Wasserschalter-Unterteil 05 115305 Water valve with parts 01, 02, 03, 04, 06, 07, 08 and 10 Wasserschalter mit Pos. 01, 02, 03, 04, 06, 07, 08 und 10 06 115313 Venturi Venturidüse 07 115315 Temperature selector Temperaturwähler 08 115318 Water filter Wassersieb 09 115167 Adapter Adapter 10 115320 Screw (PK 5) Schraube (5 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 141

Страница 143 PDF

Страница 144

04 Burner - Brenner MAG OE 14-0/0 GRX 0020051003.00 GO 01/2008 142

Страница 144 PDF

Страница 145

04 Burner - Brenner MAG OE 14-0/0 GRX Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-04-541 00 311820 Conversion kit of PB accessory, cannot be delivered as spare part, D=0.76 mm, not shown Umrüstsatz auf PB Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar, D=0,76 mm, nicht dargestellt 01 115190 Burner chamber group with part 04 Kammergruppe mit Pos. 04 02 115193 Burner support with parts 04, 05 Kammerträger mit Pos. 04, 05 03 291207 Burner nozzle (PK14) D = 1.45 mm Brennerdüse (14 St.) D = 1,45 mm 04 105831 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 05 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 06 115236 Sensor (TTB) Sensor (TTB) mit Kabel 07 509697 Ignition electrode Zündelektrode 08 105829 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 09 115257 Flame supervision device LED, with part 10 Gasfeuerungsautomat LED, mit Pos.10 10 105834 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 11 115198 Cylinder screw (PK 10) Zylinderschraube (10 St.) 12 115264 Battery casing Batteriegehäuse 13 115258 Wiring harness Kabelbaum Subject to alteration Änderungen vorbehalten 143

Страница 145 PDF

Страница 146

05 Gas section - Gasregelteile MAG OE 14-0/0 GRX 0020051003.00 GO 01/2008 144

Страница 146 PDF

Страница 147

05 Gas section - Gasregelteile MAG OE 14-0/0 GRX Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-02-515 01 117245 Gas section with parts 02, 03, 05, 06 and 07 Gasarmatur mit Pos. 02, 03, 05, 06 und 07 02 115324 Water deficiency valve Wassermangelventil 03 115329 Cover and packingring Deckel mit Dichtung 04 115363 Servo(motor) H Servomotor H 05 115168 Adapter Adapter 06 105829 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 07 981125 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 08 111715 Microswitch Mikroschalter 09 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 10 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu Subject to alteration Änderungen vorbehalten 145

Страница 147 PDF

Страница 148

06a Heat exchanger 14l - Wärmetauscher 14 l MAG OE 14-0/0 GRX 0020051003.00 GO 01/2008 146

Страница 148 PDF

Страница 149

06a Heat exchanger 14l - Wärmetauscher 14 l MAG OE 14-0/0 GRX Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-06-513 01 061639 Heating element with part 02, 05 Heizkörper mit Pos. 02, 05 02 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 03 086133 Spring clamp Federklammer 04 235727 Screw Blechschraube 05 139702 Spring clamp (PK10) Klemmfeder Set (10 St.) 06 115236 Sensor (TTB) Sensor (TTB) mit Kabel 07 115263 Wiring harness (NTC) Kabelbaum (NTC) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 147

Страница 149 PDF

Страница 150

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG OE 14-0/0 GRX 0020051003.00 GO 01/2008 148

Страница 150 PDF

Страница 151

07 Casing parts - Verkleidungsteile MAG OE 14-0/0 GRX Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-07-554 01 115148 Casing Mantel 02 115157 Covering plate Blende 03 115164 Knob Knopf 04 075086 Draft diverter with part 06 Strömungssicherung mit Pos. 06 05 117257 Distance piece Distanzstück 06 105832 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) 07 105834 Cylinder screw (PK10) Zylinderschraube (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 149

Страница 151 PDF

Страница 152

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG OE 14-0/0 GRX 0020051003.00 GO 01/2008 150

Страница 152 PDF

Страница 153

08a Connection parts - Hydraulikteile MAG OE 14-0/0 GRX Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-536 01 023100 Generator with part 02 Generator mit Pos. 02 02 219634 Set of clamps/clips and packingrings Klammer/O-Ring-set 03 115183 Cold water tube with parts 02, 06 Kaltwasserrohr mit Pos. 02, 06 04 115181 Cold water tube with parts 02, 06 Kaltwasserrohr mit Pos. 02, 06 06 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 151

Страница 153 PDF

Страница 154

08b Connection parts - Hydraulikteile MAG OE 14-0/0 GRX 0020051003.00 GO 01/2008 152

Страница 154 PDF

Страница 155

08b Connection parts - Hydraulikteile MAG OE 14-0/0 GRX Pos. Art.-No Teile-Nr. Part Bezeichnung Type, note Typ, Bemerkung 01-08-532 00 0020006035 Gas pressure governor not shown Gasdruckregler nicht dargestellt 01 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 02 115184 Cold water tube with part 09 Kaltwasserrohr mit Pos. 09 03 113858 Connection tube with part 09 Anschlussrohr mit Pos. 09 04 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 05 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 06 115298 Tube Rohr 07 115265 Gas connection Gasanschluss 08 115299 Gas filter, O-Ring Gasfilter, O-Ring 09 981143 Packing ring (PK10) Dichtung (10 St.) 10 - - not for this appliance - Bauteil trifft für diese Geräte nicht zu 11 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 12 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 13 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 14 - - not for this appliance - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu 15 117396 Gasket (PK10) Dichtung (10 St.) Subject to alteration Änderungen vorbehalten 153

Страница 155 PDF

Страница 156

Notes - Notizen 0020051003.00 GO 01/2008 154

Страница 156 PDF

Страница 157

Notes - Notizen Subject to alteration Änderungen vorbehalten 155

Страница 157 PDF

Страница 158

Notes - Notizen 0020051003.00 GO 01/2008 156

Страница 158 PDF

Страница 160

0020051003.00 GO 01/2008 Subject to alteration / Änderungen vorbehalten 0020051003.00 GO 01/2008 156

Страница 160 PDF

Инструкция Vaillant kolonka atmo mag 275 9 440 9 10 tzv tzw ntzw | kotel.com.ua - запчастини для котлів