Sime
Инструкция Sime Инструкция SIME Planet Dewy 60 BFR
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 11 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
ɧɚɜɟɫɧɵɟ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɧɵɟɤɨɬɥɵ ɦɨɳɧɨɫɬɶ · ɤȼɬ ɋɈȼɊȿɆȿɇɇɕȿɌȿɏɇɈɅɈȽɂɂ 3/$1(7 '(:<%)5 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɧɵɣɤɨɬɟɥ ɫɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɦɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɦ Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɂɚɤɪɵɬɚɹɤɚɦɟɪɚɫɝɨɪɚɧɢɹ ɝɚɡɨɜɨɡɞɭɲɧɨɣɫɦɟɫɢ
Страница 1 PDF
Страница 2
ȽȽɀȿɀɈɃɀ Ʉɨɬɥɵ´3/$1(7'(:<%)5µɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɧɵɦɢɦɨɞɭɥɶɧɵɦɢɬɟɩɥɨɝɟɧɟɪɚɬɨ ɪɚɦɢɫɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɦɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɦ ɝɚɡɨɜɨɡɞɭɲɧɨɣɫɦɟɫɢɉɪɢɩɨɫɬɚɜɤɟɤɨɬɥɵ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɤɥɚɫɫɭ³ȼ´ɨɬɤɪɤɚɦɟɪɚɫɝɨɪɚɧɢɹ Ʉɨɬɥɵɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɫɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɛɨɣɥɟɪɚɫɢɫɬɟ ɦɵȽȼɋɢɦɨɝɭɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɤɚɤɜɟɞɢ ɧɢɱɧɨɦɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢɬɚɤɢɜɜɢɞɟɤɚɫɤɚɞɧɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤɈɧɢɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢɧɨɪɦɚɦɢ &(( &((&(( &(( ɚɬɚɤɠɟɫɨɝɥɚɫɧɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ(1 ɉɨɡɚɩɪɨɫɭɩɪɢɡɚɤɚɡɟɤɨɬɥɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵɫɡɚɜɨɞɚɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɨɛɴɟ ɞɢɧɟɧɧɵɦɢɜɤɚɫɤɚɞ ɦɚɤɫɞɨɯɤɨɬɥɨɜ ɫɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣɨɛɜɹɡɤɨɣɢɚɜɬɨɦɚɬɢɤɨɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɊɃɌȻɈɃɀɅɉɍɆȻ ɋȻɂɇɀɋɖ 0 5 & 6 * &6 &$ 5 Ɋɢɫ ɉɌɈɉȽɈɖɀɅɉɇɊɉɈɀɈɍɖ Ɋɢɫ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə Ƚɚɡɨɜɵɣɤɥɚɩɚɧ ɋɢɮɨɧɞɥɹɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɉɪɟɫɫɨɫɬɚɬɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜ ɗɥɟɤɬɪɨɞɪɨɡɠɢɝɚ ɗɥɟɤɬɪɨɞɢɨɧɢɡɚɰɢɢɩɥɚɦɟɧɢ Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɪɨɡɠɢɝɚ Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜ Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 60 Ⱥɜɚɪɢɣɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ& Ⱦɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɩɪɟɫɫɨɫɬɚɬ Ɉɛɪɚɬɧɵɣɤɥɚɩɚɧ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɤɥɚɩɚɧɜɵɩɭɫɤɚɜɨɡɞɭɯɚ ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣɧɚɫɨɫ ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɥɚɩɚɧ ɛɚɪɚ 5Ɉɛɪɚɬɤɚɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ*´ 81,,62 0ɉɨɞɚɱɚɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ*´ 81,,62 *ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɚɡɚ*´ 81,,62 &Ɂɚɩɢɬɤɚɫɢɫɬɟɦɵ*´ 81,,62 5ɈɛɪɚɬɤɚɨɬɛɨɣɥɟɪɚȽȼɋ*´ 81,,62 6ȼɵɩɭɫɤɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ¡ &$ɉɚɬɪɭɛɨɤɡɚɛɨɪɚɜɨɡɞɭɯɚ¡ &6ȼɵɛɪɨɫɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜ¡ ȽɈɃɇȻɈɃɀ ɥɩɭɠɦɪɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺɥɛɥɛɞɫɠɞɛɭɥɦɛɬɬɛ´Ƚµȿɦɺ ɮɬɭɛɨɩɝɥɣɥɩɭɦɛɪɩɥɦɛɬɬɮ´Ɍµɮɟɛɦɣɭɠɝɬɭɛɝɥɮɣɢɪɛɭɫɮɜɥɛ ɢɛɜɩɫɛɝɩɢɟɮɰɛɪɠɫɠɟɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠɧɭɫɮɜɶ
Страница 2 PDF
Страница 3
ɍɀɐɈɃɒɀɌɅɃɀɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ 3/$1(7'(:<%)5 Ɉɩɧɣɨɛɦɷɨɛɺɭɠɪɦɩɝɛɺɧɩɴɨɩɬɭɷ & ɥȽɭ ɥɥɛɦɲ Ɉɩɧɣɨɛɦɷɨɛɺɭɠɪɦɩɝɛɺɧɩɴɨɩɬɭɷ & ɥȽɭ ɥɥɛɦɲ ɇɣɨɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɪɦɩɝɛɺɧɩɴɨɩɬɭɷ* & ɥȽɭ ɥɥɛɦɲ ɇɣɨɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɪɦɩɝɛɺɧɩɴɨɩɬɭɷ* & ɥȽɭ ɥɥɛɦɲ ɇɣɨɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɪɦɩɝɛɺɧɩɴɨɩɬɭɷ* & ɥȽɭ ɥɥɛɦɲ ɇɣɨɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɪɦɩɝɛɺɧɩɴɨɩɬɭɷ* & ɥȽɭ ɥɥɛɦɲ ɈɩɧɣɨɛɦɷɨɛɺɭɠɪɦɩɝɛɺɨɛɞɫɮɢɥɛɥȽɭ ɥɥɛɦɲ ɇɣɨɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɪɦɩɝɛɺɨɛɞɫɮɢɥɛ*ɥȽɭ ɥɥɛɦɲ ɇɣɨɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɪɦɩɝɛɺɨɛɞɫɮɢɥɛ*ɥȽɭ ɥɥɛɦɲ ɅɊȿɪɫɣɧɣɨɣɧɛɦɷɨɩɤɨɩɧɣɨɛɦɷɨɩɤɨɛɞɫɮɢɥɠ & ɅɊȿɪɫɣɧɣɨɣɧɛɦɷɨɩɤɨɩɧɣɨɛɦɷɨɩɤɨɛɞɫɮɢɥɠ & ɅɊȿɪɫɣɨɛɞɫɮɢɥɠ & ɍɠɪɦɩɝɛɺɸɯɯɠɥɭɣɝɨɩɬɭɷɬɩɞɦɛɬɨɩɭɫɠɜɩɝɛɨɣɺɧ&(( Ʌɦɛɬɬ12[ ɇɛɥɬɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɛɟɶɧɩɝɶɰɞɛɢɩɝ & & ɇɣɨɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɛɟɶɧɩɝɶɰɞɛɢɩɝ & & ɇɛɥɬɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɛɟɶɧɩɝɶɰɞɛɢɩɝ & & ɇɣɨɣɧɛɦɷɨɛɺɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɛɟɶɧɩɝɶɰɞɛɢɩɝ & & ɋɛɬɰɩɟɟɶɧɩɝɶɰɞɛɢɩɝɥɞɲ Ɍɩɟɠɫɡɛɨɣɠ&2 ɧɛɥɬɣɧɮɧɧɣɨɣɧɮɧ* Ɍɩɟɠɫɡɛɨɣɠ&2ɧɛɥɬɣɧɮɧɧɣɨɣɧɮɧ* ɇɛɥɬɣɧɛɦɷɨɩɠɟɛɝɦɠɨɣɠɝɪɛɭɫɮɜɥɠɟɶɧɩɝɶɰɞɛɢɩɝɊɛ ɊɩɭɫɠɜɦɺɠɧɛɺɸɦɠɥɭɫɩɸɨɠɫɞɣɺȽɭ Ʌɦɛɬɬɸɦɠɥɭɫɩɢɛɴɣɭɶ ,3;' Ɋɩɭɠɫɣɭɠɪɦɛɪɫɣɭɠɪɦɩɨɩɬɣɭɠɦɠ&ɣɝɶɥɦɹɲɠɨɨɩɧɥɩɭɦɠȽɭɲ &(ɬɠɫɭɣɯɣɥɛɭQ%3 Ʌɛɭɠɞɩɫɣɺ ,,+3 Ʌɛɭɠɞɩɫɣɺɝɩɏɫɛɨɱɣɣ ,,(U3 Ʌɛɭɠɞɩɫɣɺɝȼɠɦɷɞɣɣ ( 6 %,3 ɍɣɪ % & Ɍɣɬɭɠɧɛɩɭɩɪɦɠɨɣɺ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɛɨɱɟɟɞɚɜɥɟɧɢɟɛɚɪ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ& ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟɜɨɞɵɜɤɨɬɥɟɥ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ƚȼɋ & ȿɛɝɦɠɨɣɠɞɛɢɛɣɯɩɫɬɮɨɥɣ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɜɨɞɢɦɨɝɨɝɚɡɚ**ɦɛɚɪ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɜɨɞɢɦɨɝɨɝɚɡɚ*ɦɛɚɪ ɄɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɨɪɫɭɧɨɤQ Ⱦɢɚɦɟɬɪɮɨɪɫɭɧɨɤ**¡ Ⱦɢɚɦɟɬɪɮɨɪɫɭɧɨɤ*¡ Ɋɚɫɯɨɞɝɚɡɚɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ* ɦɱ Ɋɚɫɯɨɞɝɚɡɚɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ*ɤɝɱ Ƚɠɬ ɥɞ
Страница 3 PDF
Страница 4
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɤɨɬɥɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣ ɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɨɧɚɦɨɠɟɬɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢ ɪɨɜɚɧɧɵɦɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨɜɫɟɦɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɩɪɢɜɟɞɟɧɵɦɢɜɞɚɧ ɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɧɬɚɠɤɨɬɥɚɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɵ ɩɨɥɧɟɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɜɫɟɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢ ɹɦɢɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɊɉɇɀɔɀɈɃɀɅɉɍɀɆɗɈɉɄ Ʉɨɬɥɵ´3/$1(7'(:<%)5µɦɨɝɭɬɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɜɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɩɚ ɪɚɦɟɬɪɵɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɡɦɟɪɵɨɫɬɟɤɥɟɧɢɟɜɟɧ ɬɢɥɹɰɢɹɢɞɪ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɬɜɫɟɧɨɪɦɚɬɢɜ ɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ȾȻɇȼ³Ƚɚɡɨɫɧɚɛ ɠɟɧɢɟ´ɋɇɢɉ,,³Ʉɨɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ´ Ⱦɥɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɤɨɬɟɥɶɧɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶɜ ɧɚɪɭɠɧɨɣɫɬɟɧɟɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɩɥɨɳɚɞɶɸɧɟɦɟɧɟɟɤɜɫɦɚɜɫɥɭɱɚɟ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢɝɚɡɚɛɨɥɟɟ±ɤɜɫɦ ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɞɧɨɝɨɤɨɬɥɚɤɨɦɩɚɧɢɹ6,0( ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɬɞɥɹɩɨɞ ɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠ ɧɨɡɚɤɚɡɚɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɞ ɗɬɨɬɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɡɜɨɥɹɟɬɬɚɤɠɟɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɤɤɨɬɥɭɛɨɣɥɟɪɤɨɫɜɟɧɧɨɝɨɧɚɝɪɟɜɚ ɪɢɫ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɬɥɨɜɜɤɚɫɤɚɞɩɨɞɨɩɨɥɧɢ ɬɟɥɶɧɨɦɭɡɚɤɚɡɭɦɨɠɧɨɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɫ³ɝɢɞɪɨ ɫɬɪɟɥɤɨɣ´ɢɝɪɭɩɩɨɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɤɨɞ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɜɤɚɫɤɚɞɦɚɤ ɫɢɦɭɦɤɨɬɥɚ ɊɉȿɅɆəɒɀɈɃɀɌɃɌɍɀɇɖ Ⱦɥɹɡɚɳɢɬɵɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹɨɬɤɚɪɪɨɡɢɢɢɡɚ ɫɨɪɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɦɵɬɶɟɺɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸ ɱɟɧɢɟɦɤɤɨɬɥɭɉɪɢɩɪɨɦɵɜɤɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɞɨɛɚɜɤɢɬɚɤɢɟɤɚɤ6HQ WLQHO;ɢɥɢ;ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɬɚɤɢɯɞɨɛɚɜɨɤɞɨɥɠɧɵɩɨɫɬɚɜɥɹɬɫɹɫɧɢɦɢɜɤɨɦ ɩɥɟɤɬɟɚɡɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣȼɵ ɦɨɠɟɬɟɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜɤɨɦɩɚɧɢɸ*(%HW] ɎɌɍȻɈɉȽɅȻɅɉɍɆȻ 5 5 0 0 0 Ɋɢɫ ȽɈɃɇȻɈɃɀ Ɉɠɢɛɝɣɬɣɧɩɩɭɥɩɦɣɲɠɬɭɝɛ ɮɬɭɛɨɛɝɦɣɝɛɠɧɶɰɥɩɭɦɩɝ ɣɰɩɜɝɺɢɥɛɟɩɦɡɨɛɪɫɠɟɮɬ ɧɛɭɫɣɝɛɭɷɨɛɦɣɲɣɠɞɫɮɪɪɶ ɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣɣɞɣɟɫɛɝɦɣ ɲɠɬɥɩɞɩɮɫɛɝɨɣɝɛɭɠɦɺ 0 6 5 * Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛɩɟɨɩɞɩɥɩɭɦɛɬɪɩɧɩɴɷɹ ɬɪɠɱɣɛɦɷɨɩɞɩɥɩɧɪɦɠɥɭɛɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɺ ɥɩɟ Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛɥɩɭɦɩɝɝɥɛɬɥɛɟ 0ɉɨɞɚɱɚɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 5Ɉɛɪɚɬɤɚɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 0ɉɨɞɚɱɚɬɟɩɥɨɧɨɫɢɬɟɥɹɧɚɛɨɣɥɟɪȽȼɋ 5ɈɛɪɚɬɤɚɬɟɩɥɨɧɨɫɢɬɟɥɹɨɬɛɨɣɥɟɪɚȽȼɋ *ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɚɡɚ 6ȼɵɩɭɫɤɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ 0ɉɨɞɚɱɚɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 5Ɉɛɪɚɬɤɚɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Страница 4 PDF
Страница 5
Ⱦɥɹɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɡɚɳɢɬɵɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɨɬɜɨɡɦɨɠɧɨɣɤɚɪɪɨɡɢɢɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɧɚɤɢɩɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɨɛɚɜɤɢɬɢɩɚ 6HQWLQHO;ɤɨɬɨɪɵɟɞɨɛɚɜɥɹɸɬɫɹɫɪɚɡɭɩɨɫ ɥɟɩɪɨɦɵɜɤɢɫɢɫɬɟɦɵ Ɉɱɟɧɶɜɚɠɧɨɩɪɨɜɟɪɹɬɶɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɸɬɚɤɢɯ ɞɨɛɚɜɨɤɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɣɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɢɫɬɟɦɵ ɢɜɬɟɱɟɧɢɢɟɺɪɚɛɨɬɵɫɨɝɥɚɫɧɨɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ Ɋɫɠɟɩɰɫɛɨɣɭɠɦɷɨɶɤɥɦɛɪɛɨɟɩɦɡɠɨ ɜɶɭɷɪɩɟɥɦɹɲɠɨɥɬɣɬɭɠɧɠɟɫɠɨɛɡɛɨɛ ɬɦɮɲɛɤɠɞɩɬɫɛɜɛɭɶɝɛɨɣɺ ȿɫɥɢɫɢɫɬɟɦɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɵɲɟ ɱɟɦɤɨɬɟɥɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɨɬɫɟɤɚɸɳɢɟ ɤɪɚɧɵɧɚɩɨɞɚɸɳɟɦɢɨɛɪɚɬɧɨɦɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯ ȽɈɃɇȻɈɃɀ Ɉɣɝɥɩɠɧɬɦɮɲɛɠɨɠɣɬɪɩɦɷɢɮɤɭɠɟɦɺɪɫɩ ɧɶɝɥɣɬɣɬɭɠɧɶɣɝɥɛɲɠɬɭɝɠɟɩɜɛɝɥɣɬɫɠɟ ɬɭɝɛɨɠɪɫɠɟɨɛɢɨɛɲɠɨɨɶɠɟɦɺɸɭɩɞɩɣɦɣɨɠ ɣɧɠɹɴɣɠɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɮɹɴɣɰɞɛɫɛɨɭɣɤ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɚɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɉɪɢɝɢɞɪɚɜɥɢ ɱɟɫɤɨɦɪɚɫɱɟɬɟɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɚɫɥɟɞɭɟɬɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɤɚɤɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɵɣɪɚɫɯɨɞɝɚɡɚ ɦɱ ɬɚɤɢɟɝɨ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶȾɢɚɦɟɬɪɬɪɭɛɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɚɞɨɥɠɟɧ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɩɨɞɚɱɭɝɚɡɚɜɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨɦɞɥɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤɨɬɥɚɉɚɞɟɧɢɟɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚɭɱɚɫɬɤɟɝɚɡɨɩɪɨɜɨ ɞɚɨɬɫɱɟɬɱɢɤɚɞɨɤɨɬɥɚɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɟɛɨɥɟɟ ɦɛɚɪɚɞɥɹɝɚɡɚ,,ɝɪɭɩɩɵ ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ ɦɛɚɪɚɞɥɹɝɚɡɚ,,,ɝɪɭɩɩɵ ɩɪɨɩɚɧɢɥɢ ɛɭɬɚɧ ɇɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ ɤɨɬɥɚɟɫɬɶɧɚɤɥɟɣɤɚɫɨɜɫɟɦɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢɤɨɬɥɚɚɬɚɤɠɟɬɢɩɝɚɡɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧɧɚɫɬɪɨɟɧ ɇɩɨɭɛɡɬɦɣɝɛɥɩɨɟɠɨɬɛɭɛ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɫɭɤɥɨɧɨɦɧɟɦɟɧɟɟɦɩɦ Ɍɚɤɤɚɤɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɬɤɨɬɥɨɜɢɦɟɟɤɢɫɥɨɬ ɧɭɸɫɪɟɞɭɞɥɹɞɪɟɧɚɠɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɪɭɛɵɢɡɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɨɣɤɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɢɥɢɢɡɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤ ɬɚɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɝɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɞ ȿɦɺɝɶɪɮɬɥɛɥɩɨɟɠɨɬɛɭɛɝɬɣɬ ɭɠɧɮɰɩɢɜɶɭɩɝɩɤɥɛɨɛɦɣɢɛɱɣɣɨɠɩɜɰɩ ɟɣɧɩɮɬɭɛɨɛɝɦɣɝɛɭɷɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩɨɠɤɭɫɛ ɦɣɢɛɱɣɣɥɣɬɦɩɭɶɪɩɬɭɛɝɦɺɠɧɩɠɪɩɟɩ ɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɧɮɢɛɥɛɢɮ ɥɩɟ Ⱦɛɢɩɝɶɤɯɣɦɷɭɫ Ƚɚɡɨɜɵɣɤɥɚɩɚɧɤɨɬɥɚɫɧɚɛɠɟɧɮɢɥɶɬɪɨɦ Ɉɞɧɚɤɨɷɬɨɬɮɢɥɶɬɪɦɨɠɟɬɧɟɭɥɨɜɢɬɶɜɫɟɯ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɩɪɢɦɟɫɟɣɢɡɝɚɡɚɢɨɱɢɫɬɤɭ ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɚ ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɧɚɪɭɲɟɧɢɣɜɪɚɛɨɬɟɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚɚɬɚɤɠɟɜɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɣɫɢɫ ɬɟɦɟɤɨɬɨɪɨɣɨɧɫɧɚɛɠɟɧɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚ ɧɨɜɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɝɚɡɨɜɵɣɮɢɥɶɬɪ ɂȻɊɉɆɈɀɈɃɀɌɃɌɍɀɇɖȽɉȿɉɄ Ɋɚɛɨɱɟɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɩɪɢ ɯɨɥɨɞɧɨɦɟɺɫɨɫɬɨɹɧɢɢɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɜɩɪɟɞɟ ɥɚɯɨɬɞɨɛɚɪɚ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɞɨɥɠɧɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶɦɟɞ ɥɟɧɧɨɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɜɨɡɞɭɯɢɡɫɢɫɬɟɦɵɭɫɩɟ ɜɚɥɭɞɚɥɹɬɶɫɹɱɟɪɟɡɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɤɥɚɩɚɧɚ ɜɵɩɭɫɤɚɜɨɡɞɭɯɚȼɨɜɪɟɦɹɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɫɢɫɬɟ ɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɛɵɝɥɚɜɧɵɣɜɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ³2))´ ´ȼɕɄɅ´ ȽɖɊɎɌɅȿɖɇɉȽɖɐȾȻɂɉȽ Ʉɨɬɟɥɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟɫɨɫɩɟɰɢɚɥɶ ɧɵɦɪɟɡɢɧɨɜɵɦɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟɦȾɭ ɦɦɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɚɩɚɬɪɭɛɨɤɜɵɩɭɫɤɚɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜ ɪɢɫɚɢɛ ɍɣɪ´Ƚµ ɪɢɫ ȿɫɥɢɩɚɬɪɭɛɨɤɡɚɛɨɪɚɜɨɡɞɭɯɚɩɪɢɪɚɡɞɟɥɶ ɧɨɦɞɵɦɨɯɨɞɟɧɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɜɨɡɞɭɯɞɥɹ ɝɨɪɟɧɢɹɛɟɪɟɬɫɹɢɡɩɨɦɟɳɟɧɢɹɬɨɤɨɬɟɥɨɬ ɧɨɫɢɬɫɹɤɚɝɪɟɝɚɬɚɦɤɥɚɫɫɚ³Ȼ´ ɨɬɤɪɵɬɚɹɤɚ ɦɟɪɚɫɝɨɪɚɧɢɹ ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɬɪɭɛɵɚɫɩɢɪɚɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɨɩɚɞɚɧɢɟɜɧɟɟɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɨɫɚɞɤɨɜȾɥɹɷɬɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚɪɭɠɧɭɸɪɟɲɟɬɤɭɫɤɨɞɨɦ Ɇɨɧɬɚɠ ɪɚɡɞɟɥɶɧɨɝɨɞɵɦɨɯɨɞɚɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɹɫɶɪɢɫ ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɤɨɬɥɚɧɚɧɢɡɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɫɬɟɧɭɞɵɦɨɯɨɞɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɬɶɫɹɩɪɢɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɣ ɞɵɦɨɯɨɞ ɜɫɬɟɧɟ ɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɢɧɞɢɜɢɞɭ ɚɥɶɧɵɦɬɟɤɧɟɦɭɧɟɞɨɥɠɧɵɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɫɹɞɪɭɝɢɟɤɨɬɥɵ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɞɵɦɨ ɯɨɞɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɡɚɳɢɳɟɧɚɨɬɧɟɩɨɫɪɟɞ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɦȾɥɹɷɬɨɝɨ ɜɞɵɦɨɯɨɞɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɫɬɚɜɢɬɶɝɢɛɤɢɣɜɨɡ ɞɭɯɨɜɨɞ ɝɨɮɪɨɬɭɛɚ ɢɥɢɬɪɭɛɚɢɡɠɟɫɬɤɨɝɨ ɩɥɚɫɬɢɤɚɞɢɚɦɟɬɪɨɦɦɦɫɫɢɮɨɧɨɦ ɞɥɹɫɛɨɪɚɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚɭɟɟɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɪɹɞɨɦ ɫɤɨɬɥɨɦ Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɨɬɫɢɮɨɧɚɞɨɤɨɬɥɚ ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɟɦɟɧɟɟɦɦ Ʉɨɬɟɥɫɱɢɬɚɟɬɫɹɚɝɪɟɝɚɬɨɦɤɥɚɫɫɚ³ɋ´ɤɨɝɞɚɩɪɨ ɰɟɫɫɝɨɪɟɧɢɹɧɟɫɜɹɡɚɧɫɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɜɨɡɞɭɯɨɦ ɗɬɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɪɚɡɞɟɥɶɧɨɝɨ ɞɵɦɨɯɨɞɚɫɨɛɟɢɦɢɬɪɭɛɚɦɢ ɪɢɫɚ ɥɢɛɨɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɨɝɨɞɵɦɨɯɨɞɚ ɪɢɫɛ ɇɛɥɬɣɧɛɦɷɨɛɺɟɦɣɨɛɫɛɢɟɠɦɷɨɩɞɩ ɟɶɧɩɰɩɟɛȿɮ ɧɧ ɇɛɥɬɣɧɛɦɷɨɛɺɟɦɣɨɛɫɛɢɟɠɦɷɨɩɞɩɟɶɧɩɰɩɟɛ ɢɛɝɣɬɣɭɩɭɬɮɧɧɛɫɨɶɰɪɩɭɠɫɷɟɛɝɦɠɨɣɺɝɩɭ ɟɠɦɷɨɶɰɯɛɬɩɨɨɶɰɲɛɬɭɺɰɣɢɥɩɭɩɫɶɰɩɨɬɩ ɜɣɫɛɠɭɬɺɌɮɧɧɛɫɨɶɠɪɩɭɠɫɣɟɛɝɦɠɨɣɺɨɠɟɩɦ ɡɨɶɪɫɠɝɶɳɛɭɷɧɧɈɉ ɍɛɜɦɣɱɛɪɩɭɠɫɷɟɛɝɦɠɨɣɺɝɩɭɟɠɦɷɨɶɰɯɛɬɩɨɨɶɰɲɛɬɭɺɰ¡ ȽɈɃɇȻɈɃɀ Ɋɠɫɠɟɬɜɩɫɥɩɤɩɭɟɠɦɷɨɶɰɯɛɬɩɨɨɶɰɲɛɬɭɠɤ ɬɧɛɡɭɠɝɨɮɭɫɠɨɨɹɹɬɭɩɫɩɨɮɫɠɢɣɨɩɝɶɰɪɫɩɥɦɛɟɩɥɬɣɦɣɥɩɨɩɧ Ƀɢɜɠɞɛɤɭɠɪɫɣɧɠɨɠɨɣɺɟɦɺɸɭɩɞɩɦɹɜɶɰɧɛɬɠɦɣɫɛɬɭɣɭɠɦɷɨɶɰ ɡɣɫɩɝ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə Ʉɨɥɟɧɨ ȼɇ¡ɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ ɦɢɧɲɬ ɤɨɞ D Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ¡/ ɦɦ ɦɢɧɲɬ ɤɨɞ E Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ¡/ ɦɦ ɦɢɧɲɬ ɤɨɞ ɒɚɪɧɢɪɧɚɹɜɫɬɚɜɤɚɞɥɹɜɵɩɭɫɤɚɧɚɤɪɵɲɭɤɨɞ Ʉɪɵɲɧɚɹɜɟɪɯɭɲɤɚɞɵɦɨɯɨɞɚ/ ɦɦɤɨɞ Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ¡/ ɦɦ ɫɨɲɬɭɰɟɪɨɦɨɬɛɨɪɚɞɚɜɥɟɧɢɹɤɨɞ Ʉɨɥɟɧɨȼɇ¡ɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ ɦɢɧɲɬ ɤɨɞ ɇɚɪɭɠɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚ¡ɤɨɞ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɩɥɨɬɧɟɧɢɣ ɜɧɭɬɪɢɧɚɪɭɠɧ ɤɨɞ Ɋɟɡɢɧɨɜɚɹɩɪɨɤɥɚɞɤɚ¡ ɜɤɥɸɱɟɧɚɜɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸɩɨɫɬɚɜɤɭ Ɋɩɭɠɫɺɟɛɝɦɠɨɣɺ ɧɧɈɉ Ʉɨɥɟɧɨ ȼɇɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ Ʉɨɥɟɧɨȼɇɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ/ ɦɦ Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ/ ɦɦ Ʉɪɵɲɧɚɹɜɟɪɯɭɲɤɚɞɵɦɨɯɨɞɚ/ ɦɦ ɇɚɪɭɠɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚ Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ/ ɦɦ ɍɣɪ´%µ Ɋɢɫ ȼɵɩɭɫɤɢɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚɨɬɤɨɬɥɨɜɞɨɥɠɧɵ ɨɛɴɟɞɢɧɹɬɶɫɹɜɨɛɳɢɣɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɣ ɍɣɪ´Ɍµ ɪɢɫɚɢɛ
Страница 5 PDF
Страница 6
Ʉɨɝɞɚɫɭɦɦɚɪɧɵɟɩɨɬɟɪɢɞɚɜɥɟɧɢɹɜɪɚɡɞɟɥɶ ɧɨɦɞɵɦɨɯɨɞɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨ ɦɦɇɈɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ³ɆȺɏ´ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɥɚɬɵɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɧɚɡɧɚ ɱɟɧɢɟɭɤɚɡɚɧɧɨɟɜɩ Ɇɚɤɫɪɜɨɡɞɭɯɚ ɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚ ¨ ɇɛɥɬɣɧɛɦɷɨɛɺɟɦɣɨɛɥɩɛɥɬɣ ɛɦɷɨɩɞɩɟɶɧɩɰɩɟɛ¡ Ɋɫɣɮɬɭɛɨɩɝɥɠɥɩɛɥɬɣɛɦɷɨɩɞɩɟɶɧɩɰɩɟɛ ¡ɧɛɥɬɣɧɛɦɷɨɛɺɟɦɣɨɛɞɩɫɣɢɩɨɭɛɦɷ ɨɩɞɩɮɲɛɬɭɥɛɝɥɦɹɲɛɺɩɟɨɩɥɩɦɠɨɩ ɨɠ ɟɩɦɡɨɛɪɫɠɝɶɳɛɭɷɧɊɫɣɝɶɪɮɬɥɠɥɩɛɥɬɣ ɛɦɷɨɩɞɩɟɶɧɩɰɩɟɛɲɠɫɠɢɥɫɶɳɮɝɠɫɭɣɥɛɦɷ ɨɛɺɠɞɩɲɛɬɭɷɨɠɟɩɦɡɨɛɪɫɠɝɶɳɛɭɷɧ ȿɫɥɢɞɥɢɧɚɞɵɦɨɯɨɞɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɬɞɨ ɦɩɨɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɢɥɢɨɬɞɨɦɩɨɜɟɪɬɢ ɤɚɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪ³ɆȺɏ´ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɥɚɬɵɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟɜɩ Ɇɚɤɫɪɜɨɡɞɭɯɚ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚ ȽɈɃɇȻɈɃɀ Ɋɫɣɮɬɭɛɨɩɝɥɠɥɩɛɥɬɣɛɦɷɨɩɤɥɫɶɳɨɩɤɝɠɫɰɮɳɥɣɟɶɧɩɰɩɟɛ D ɣɥɩɛɥɬɣɛɦɷɨɩɤɭɫɮɜɶ ɨɠɩɜɰɩɟɣɧɩɭɛɥɡɠɮɬɭɛɨɩɝɣɭɷ ɥɩɨɟɠɨɬɛɭɩɬɜɩɫɨɣɥ ɥɩɭɩɫɶɤɟɩɦɡɠɨɜɶɭɷɪɩɟɥɦɹɲɠɨɥɬɣɬɭɠɧɠɥɛɨɛɦɣɢɛɱɣɣɲɠɫɠɢɟɫɠɨɛɡɨɶɤɬɣɯɩɨ Ɋɫɣɮɬɭɛɨɩɝɥɠɥɩɛɥɬɣɛɦɷɨɩɤɥɫɶɳɨɩɤɝɠɫɰɮɳɥɣɟɶɧɩɰɩɟɛ D ɨɠɩɜɰɩɟɣɧɩɮɟɛɦɣɭɷɟɝɠɪɠɫɰɩɟɨɶɠɧɮɯɭɶ¡ɣ¡ Ɋɠɫɠɟɬɜɩɫɥɩɤɩɭɟɠɦɷɨɶɰɯɛɬɩɨɨɶɰɲɛɬɭɠɤɫɠɥɩɧɠɨɟɮɠɭɬɺɬɧɛɢɶɝɛɭɷɝɨɮɭɫɠɨɨɹɹɬɭɩɫɩɨɮɫɠɢɣɨɩɝɶɰɪɫɩɥɦɛɟɩɥ ɬɣɦɣɥɩɨɩɧɣɢɜɠɞɛɺɪɫɣɸɭɩɧɪɫɣɧɠɨɠɨɣɺɦɹɜɶɰɧɛɬɠɦɣɫɛɬɭɣɭɠɦɷɨɶɰɡɣɫɩɝ ɍȻȼɆɃɑȻɊɉɍɀɋɗȿȻȽɆɀɈɃɚɉɍȿɀɆɗɈɖɐɏȻɌɉɈɈɖɐɒȻɌɍɀɄ ɊɢɫD ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə Ʉɨɥɟɧɨ ȼɇ¡ɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ ɦɢɧɲɬ ɤɨɞ D Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ¡/ ɦɦ ɦɢɧɲɬ ɤɨɞ E Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ¡/ ɦɦ ɦɢɧɲɬ ɤɨɞ ɒɚɪɧɢɪɧɚɹɜɫɬɚɜɤɚɞɥɹɜɵɩɭɫɤɚɧɚɤɪɵɲɭɤɨɞ Ʉɪɵɲɧɚɹɜɟɪɯɭɲɤɚɞɵɦɨɯɨɞɚ/ ɦɦɤɨɞ D Ʉɨɚɤɫɢɚɥɶɧɚɹɤɪɵɲɧɚɹɜɟɪɯɭɲɤɚɞɵɦɨɯɨɞɚ/ ɦɦɤɨɞ Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ¡/ ɦɦɫɨɲɬɭɰɟɪɨɦɤɨɞ Ʉɨɥɟɧɨȼɇ¡ɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ ɦɢɧɲɬ ɤɨɞ ɇɚɪɭɠɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚ¡ɤɨɞ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɩɥɨɬɧɟɧɢɣ ɜɧɭɬɪɢɧɚɪɭɠɧ ɤɨɞ ɇɚɪɭɠɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚɞɥɹɡɚɛɨɪɚɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɤɨɬɥɨɦ Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɮɢɬɢɧɝɤɨɞ Ɋɟɡɢɧɨɜɚɹɩɪɨɤɥɚɞɤɚ¡ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɤɨɬɥɨɦ Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɨɫɛɨɪɧɢɤ¡/ ɦɦɤɨɞ Ʉɨɚɤɫɢɚɥɶɧɚɹɬɪɭɛɚ¡/ ɦɦɤɨɞ ɉɨɬɟɪɹɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɦɇɈ ȼɫɚɫ ȼɵɛɪɨɫ Ʉɨɥɟɧɨ ȼɇ¡ɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ Ʉɨɥɟɧɨ ȼɇ¡ɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ¡/ ɦɦ Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ¡/ ɦɦ Ʉɨɚɤɫɤɪɵɲɧɚɹɜɟɪɯɭɲɤɚ/ ɦɦɮɢɬɬɢɧɝ ɩɨɡ Ʉɪɵɲɧɚɹɜɟɪɯɭɲɤɚɞɵɦɨɯɨɞɚ/ ɦɦ ɇɚɪɭɠɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚɞɥɹɜɵɛɪɨɫɚɞɵɦɚ ɇɚɪɭɠɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚɞɥɹɡɚɛɨɪɚɜɨɡɞɭɯɚ Ɍɪɭɛɚɢɡɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɚ¡/ ɦɦɫɨɲɬɭɰɟɪɨɦ Ʉɨɚɤɫɢɚɥɶɧɚɹɬɪɭɛɚ¡/ ɦɦɮɢɬɬɢɧɝ ɩɨɡ Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɨɫɛɨɪɧɢɤ¡/ ɦɦ ɍɣɪ´&µ ɫɛɢɟɠɦɷɨɶɤɟɶɧɩɰɩɟ¡ ɬɥɩɛɥɬɣɛɦɷɨɶɧɝɶɪɮɬɥɩɧ ɍɣɪ´&µ ɫɛɢɟɠɦɷɨɶɤɟɶɧɩɰɩɟ¡ ¨
Страница 6 PDF
Страница 7
ɘɆɀɅɍɋɃɒɀɌɅɉɀɊɉȿɅɆəɒɀɈɃɀ Ʉɨɬɟɥɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɷɥɟɤɬɪɨɤɚɛɟɥɟɦȼ ɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɟɝɨɡɚɦɟɧɵɧɨɜɵɣ ɤɚɛɟɥɶɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɫɤɥɸɱɢ ɬɟɥɶɧɨɭɤɨɦɩɚɧɢɢ6,0( ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɨɞɧɨɮɚɡɧɵɦ ȼ+]ɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɫɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɝɥɚɜɧɨɝɨɜɤɥɸɱɚɬɟɥɹɫɩɥɚɜɤɢɦɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢ ɬɟɥɟɦɫɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɦɟɠɞɭɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɧɟ ɦɟɧɟɟɦɦ ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɨɬɥɚɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɩɨɥɹɪ ɧɨɫɬɶ/ɢ1ɚɬɚɤɠɟɤɚɛɟɥɹɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ȽɈɃɇȻɈɃɀ Ʌɩɭɠɦɟɩɦɡɠɨɜɶɭɷɪɩɟɥɦɹɲɠɨɥɣɬɪɫɛɝɨɩɤ ɬɣɬɭɠɧɠɢɛɢɠɧɦɠɨɣɺɅɩɧɪɛɨɣɺ6,0(ɨɠɨɠɬɠɭ ɩɭɝɠɭɬɭɝɠɨɨɩɬɭɣɢɛɮɴɠɫɜɪɫɣɲɣɨɠɨɨɶɤ ɦɹɟɺɧɡɣɝɩɭɨɶɧɣɦɣɣɧɮɴɠɬɭɝɮɝɬɦɠɟɬɭɝɣɠ ɩɭɬɮɭɬɭɝɣɺɬɣɬɭɠɧɶɢɛɢɠɧɦɠɨɣɺɮɥɩɭɦɛ Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠɥɩɧɨɛɭɨɩɞɩɭɠɫɧɩɬɭɛɭɛ ɫɣɬɪɩɢ$ Ⱦɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɤɥɟɦɚɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɫɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜ ɥɟɧɢɹɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɬɟɪɦɨɫɬɚɬɤɤɨɧɬɚɤɬɚɦ ɌȺɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɭɞɚɥɢɜɫɧɢɯɩɟɪɟɦɵɱɤɭ Ʉɨɦɧɚɬɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢɥɢɯɪɨɧɨɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɞɥɹɛɨɥɟɟɬɨɱ ɧɨɝɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɩɨɦɟɳɟ ɧɢɢɅɸɛɨɣɢɡɷɬɢɯɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬ ɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɤɥɚɫɫɭɫɨɝɥɚɫɧɨɫɬɚɧɞɚɪɬɭ(1 ɱɢɫɬɵɣɤɨɧɬɚɤɬ ȽɈɃɇȻɈɃɀɊɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠɬɠɭɠɝɩɞɩɨɛɪɫɺ ɡɠɨɣɺɥɥɦɠɧɧɛɧɥɩɨɠɥɭɩɫɛ ɪɫɣɝɠɟɠɭɥ ɨɠɪɩɪɫɛɝɣɧɩɧɮɝɶɰɩɟɮɣɢɬɭɫɩɺɝɬɠɤɪɛ ɨɠɦɣɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺɥɩɭɦɛɎɜɠɟɣɭɠɬɷɝɭɩɧ ɲɭɩɨɣɩɟɨɩɣɢɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɤɨɠɣɬɪɩɦɷɢɮ ɠɭɬɠɭɠɝɩɠɨɛɪɫɺɡɠɨɣɠ Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠɝɶɨɩɬɨɩɞɩɫɠɞɮɦɺ ɭɩɫɛ´/RJLFDµ ɫɣɬɪɩɢȽ ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɪɟɝɭɥɹɬɨɪɵ ɞɨɥɠɧɵɨɬɜɟɱɚɬɶɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɧɨɪɦɚɬɢɜ ɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɚɬɚɤɠɟɜɫɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟ ɦɵɟɞɥɹɷɬɨɝɨɤɚɛɟɥɢɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨ ɜɚɬɶɧɨɪɦɟɨɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ (1 ɉɪɢɞɥɢɧɟɤɚɛɟɥɹɞɨɦɟɝɨɫɟɱɟɧɢɟɞɨɥ ɠɧɨɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɦɦɨɬɞɨɦ ɦɦɉɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɫɨɛɟɪɢɬɟɢɩɨɞɤɥɸ ɱɢɬɟɤɥɟɦɧɢɤ ɚɡɚɬɟɦɜɫɬɚɜɶɬɟɟɝɨɜɪɟ ɝɭɥɹɬɨɪ³/RJLFD´ɤɨɬɨɪɵɣɞɨɥɠɟɧɛɭɞɟɬɜɤɥɸ ɱɢɬɶɫɹɫɪɚɡɭɠɟɩɨɫɥɟɩɨɞɚɱɢɧɚɧɟɝɨɧɚɩɪɹ ɠɟɧɢɹȾɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɤɥɟɦɧɢɤɭ ɫɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭɫɡɚɞɢɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɩɨɞɤɥɸ ɱɢɬɟɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɝɭɥɹɬɨɪɤɤɥɟɦɦɚɦ³&5´ ȽɈɃɇȻɈɃɀȽɨɠɳɨɠɠɨɛɪɫɺɡɠɨɣɠɨɠɦɷɢɺ ɪɩɟɥɦɹɲɛɭɷɥɥɦɠɧɧɛɧɫɠɞɮɦɺɭɩɫɛ ´/RJLFDµȽɶɨɩɬɨɩɤɭɠɦɠɯɩɨɨɶɤɪɠɫɠɥɦɹ ɲɛɭɠɦɷɬ´ɨɮɦɠɝɶɧµɥɩɨɭɛɥɭɩɧɣɦɣɟɛɭɲɣɥ ɩɥɨɛɧɩɞɮɭɜɶɭɷɪɩɟɥɦɹɲɠɨɶɥɥɦɠɧɧɛɧ Ɏɬɭɫɩɤɬɭɝɩɟɦɺɬɝɺɢɣɬɥɦɣɧɛɭɣɲɠɬɥɣɧɫɠɞɮ ɦɺɭɩɫɩɧɲɠɫɠɢɭɠɦɠɯɩɨɨɮɹɦɣɨɣɹɝɥɦɹɲɠɨɩ ɝɧɩɟɠɦɷ7(//$1',6 67$()$ Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠɟɛɭɲɣɥɛɨɛɫɮɡɨɩɤ ɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɶ ɫɣɬɪɩɢɌ ȼɫɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚ ɤɚɛɟɥɢɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɧɨɪɦɟɨɧɢɡ ɤɨɜɨɥɶɬɧɨɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ(1 ɉɪɢɞɥɢɧɟɤɚɛɟɥɹɞɨɦɟɝɨɫɟɱɟɧɢɟɞɨɥ ɠɧɨɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɦɦɨɬɞɨɦ ɦɦȾɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɤɥɟɦɧɢɤɭ ɫɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭɫɡɚɞɢɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɩɨɞɤɥɸɱɢ ɬɟɞɚɬɱɢɤɧɚɪɭɠɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɤɤɥɟɦɦɚɦ ³6(´ ɍɣɪ´&µ ɥɩɛɥɬɣɛɦɷɨɶɤɟɶɧɩɰɩɟ¡ ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɞɥɢɧɚɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɞɵɦɨɯɨɞɚɧɟɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶɦ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɞɥɢɧɚɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨɞɵɦɨɯɨɞɚɧɟɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶɦ ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɨɝɨɞɵɦɨɯɨɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɜɯɨɞɟɜɤɨɬɟɥ ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɫɛɨɪɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɫɢɫɬɟɦɟɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢɱɟɪɟɡɞɪɟɧɚɠɧɵɣɫɢɮɨɧ ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɨɣɤɪɵɲɧɨɣɜɟɪɯɭɲɤɢɞɵɦɨɯɨɞɚ D ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɚɥɢɬɶɞɜɟɩɟɪɯɨɞɧɵɟɦɭɮɬɵ¡ɢ¡ ɉɟɪɟɞɫɛɨɪɤɨɣɨɬɞɟɥɶɧɵɯɮɚɫɨɧɧɵɯɱɚɫɬɟɣɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɦɚɡɵɜɚɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɫɬɨɪɨɧɭɪɟɡɢɧɨɜɵɯɩɪɨɤɥɚɞɨɤɫɢɥɢɤɨɧɨɦɢɡɛɟɝɚɹɩɪɢɷɬɨɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɥɸɛɵɯɦɚɫɟɥɢɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɯɠɢɪɨɜ ȽɈɃɇȻɈɃɀ ²Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɞɩɥɩɦɠɨɛ ɬɩɥɫɛɴɛɠɭɧɛɥɬɣɧɛɦɷɨɩɟɩɪɮɬ ɭɣɧɮɹɟɦɣɨɮɟɶɧɩɰɩɟɛɨɛɧ ²Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɞɩɥɩɦɠɨɛ ɬɩɥɫɛɴɛɠɭɧɛɥɬɣɧɛɦɷɨɩɟɩɪɮɬ ɭɣɧɮɹɟɦɣɨɮɟɶɧɩɰɩɟɛɨɛɧ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə D Ɍɪɭɛɚ¡/ ɦɦɤɨɞ E Ɍɪɭɛɚ¡/ ɦɦɤɨɞ ɒɚɪɧɢɪɧɚɹɜɫɬɚɜɤɚɤɨɞ D Ʉɨɚɤɫɤɪɵɲɧɚɹɜɟɪɯɭɲɤɚɞɵɦɨɯɨɞɚ/ ɦɦɤɨɞ Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɮɢɬɬɢɧɝɫɨɲɬɭɰɟɪɨɦɞɚɜɥɤɨɞ Ɋɟɡɢɧɨɜɚɹɩɪɨɤɥɚɞɤɚ¡ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɤɨɬɥɨɦ Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɨɫɛɨɪɧɢɤ¡/ ɦɦɤɨɞ Ʉɨɚɤɫɢɚɥɶɧɚɹɬɪɭɛɚ¡/ ɦɦɤɨɞ D Ʉɨɥɟɧɨ ¡ɤɨɞ E Ʉɨɥɟɧɨ¡ɤɨɞ Ɋɢɫɛ
Страница 7 PDF
Страница 8
ɘɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɛɺɬɰɠɧɛ - - - - - - - - - - Ɋɢɫ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə (9 Ʉɚɬɭɲɤɚɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ (9 Ʉɚɬɭɲɤɚɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ ($ ɗɥɟɤɬɪɨɞɪɨɡɠɢɝɚ (5 ɗɥɟɤɬɪɨɞɢɨɧɢɡɚɰɢɢ 76 Ⱥɜɚɪɢɣɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ& 9 ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ 73$ Ⱦɚɬɱɢɤɞɚɜɥɟɧɢɹɜɨɞɵ 3, ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣɧɚɫɨɫ 6( Ⱦɚɬɱɢɤɧɚɪɭɠɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɩɰɢɹ 7$ Ʉɨɦɧɚɬɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 60 Ⱦɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɞɵ 75 Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪȼ 3' Ⱦɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɩɪɟɫɫɨɫɬɚɬ &5 Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ³/RJLFD´ ɨɩɰɢɹ 69 ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɥɚɬɚɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ 23 ɏɪɨɧɨɫɬɚɬ 7) Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜ 3$ ɉɪɟɫɫɨɫɬɚɬɜɨɡɞɭɯɚ 6% ȾɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɞɵɜɛɨɣɥɟɪɟȽȼɋ 3% ɇɚɫɨɫɛɨɣɥɟɪɚȽȼɋ 75$ Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɪɨɡɠɢɝɚ ȽɈɃɇȻɈɃɀ Ʌɩɧɨɛɭɨɶɤɭɠɫɧɩɬɭɛɭ 7$ ɪɩɟɥɦɹɲɣɭɠɥɥɦɠɧɧɛɧ ɪɫɠɟɝɛɫɣɭɠɦɷɨɩɮɟɛɦɣɝɬɨɣɰɪɠɫɠɧɶɲɥɮɍɫɣɧɧɠɫɶ´0$;µ ɣ´0,1µɩɪɠɲɛɭɛɨɶɣɨɠɟɩɦɡɨɶɪɩɟɝɠɫɞɛɭɷɬɺɨɣɥɛɥɩɧɮɝɧɠɳɛ ɭɠɦɷɬɭɝɮɬɩɬɭɩɫɩɨɶ ɄɈȾɕɈɌȾȿɅɖɇɕɏɄɅȿɆɇɂɄɈȼ - ɤɨɞ - ɤɨɞ - ɤɨɞ - ɤɨɞ - ɤɨɞ $ & ɋɠɞɮɦɺɭɩɫ´/RJLFDµ % Ɋɢɫ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɥɚ Ʉɥɟɦɧɢɤɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ³/RJLFD´ Ʉɥɟɦɧɢɤ - 7$Ʉɨɦɧɚɬɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ &5Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ³/RJLFD´ ɞɨɩɡɚɤɚɡ 6(Ⱦɚɬɱɢɤɧɚɪɭɠɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɨɩɡɚɤɚɡ Ʌɩɧɨɛɭɨɶɤɭɠɫɧɩɬɭɛɭ ȿɛɭɲɣɥɨɛɫɮɡɨɩɤ ɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɶ ɋɠɞɮɦɺɭɩɫ´/RJLFDµ ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ ɱɟɪɧɵɣ ɤɨɪɪɢɱɧɟɜɵɣ ɤɪɚɫɧɵɣ ɫɢɧɢɣ ɤɨɪɪɢɱɧɟɜɵɣ ɱɟɪɧɵɣ ɤɪɚɫɧɵɣ ɡɟɥɟɧɵɣ ɠɟɥɬɵɣ ɛɟɥɵɣ ɤɪɚɫɧɵɣ ɛɟɥɵɣ ɱɟɪɧɵɣ ɫɢɧɢɣ ɫɢɧɢɣ ɤɨɪɪɢɱɧɟɜɵɣ ɱɟɪɧɵɣ ɛɟɥɵɣ ɡɟɥɟɧɵɣ ɛɟɥɵɣ ɱɟɪɧɵɣ ɡɟɥɟɧɵɣ ɡɟɥɟɧɵɣ ɠɟɥɬɵɣ ɛɟɥɵɣ ɤɨɪɪɢɱɧ ɫɢɧɢɣ ɠɟɥɬɨɡɟɥɟɧɵɣ ɫɢɧɢɣ ɤɨɪɪɢɱɧ ɫɢɧɢɣ ɫɢɧɢɣ ɤɨɪɪɢɱɧɟɜɵɣ ɤɨɪɪɢɱɧɟɜɵɣ ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ ɤɪɚɫɧɵɣ ɱɟɪɧɵɣ ɤɨɪɪɢɱɧɟɜɵɣ ɤɪɚɫɧɵɣ ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ ɫɢɧɢɣ ɫɢɧɢɣ ɤɨɪɪɢɱɧɟɜɵɣ ɡɟɥɟɧɵɣ
Страница 8 PDF
Страница 9
ȽɖɈɉɌɈɉɄɋɀȾɎɆɚɍɉɋ´/RJLFDµ ɉɨɞɪɨɛɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫɦɨɬɪɢɜɤɨɧɰɟɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞ ɫɬɜɚ ȼɫɟɮɭɧɤɰɢɢɤɨɬɥɚɦɨɝɭɬɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɰɢɮɪɨɜɵɦɤɨɧ ɬɪɨɥɥɟɪɨɦɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɦɩɨɞɨɩɨɥɧɢ ɬɟɥɶɧɨɦɭɡɚɤɚɡɭ ɥɩɟ ɜɰɟɥɹɯ ɤɚɤɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɥɨɦɬɚɤ ɢɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɤɨɦɮɨɪɬɧɵɯɭɫɥɨ ɜɢɣɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɝɞɟɨɧɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ Ɂɚɩɚɫɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɫɬɢɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɫɨɫ ɬɚɜɥɹɟɬɱɚɫɨɜ ɋɢɫɬɟɦɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɜɪɟɝɭɥɹɬɨɪɤɨɦɧɚɬɧɵɦ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɨɦɢɥɢɩɨɧɚɪɭɠɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚ ɬɭɪɟɟɫɥɢɤɤɨɬɥɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɞɚɬɱɢɤɬɟɦ ɩɟɪɚɬɭɪɵɧɚɪɭɠɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚ ɘɆɀɅɍɋɉɈɈȻɚɊɆȻɍȻ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɢɪɟɤ ɬɢɜɨɣɨɧɢɡɤɨɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢɋȿȿ ɢɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹɤɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸȼ ɱɟɪɟɡɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɩɥɚɬɚɩɨɞɚɟɬɧɚ ɩɪɹɠɟɧɢɟȼɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɝɚɡɨɜɵɣɤɥɚɩɚɧɚɜɚɪɢɣɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɞɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɞɵɜɤɨɬɥɟɞɚɬ ɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɚɪɭɠɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚ ɨɩɰɢɹ ɪɟɥɟɞɚɜɥɟɧɢɹɜɨɞɵɩɪɟɫɫɨɫɬɚɬ ɜɨɡɞɭɯɚɤɨɦɧɚɬɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢɥɢɜɵ ɧɨɫɧɨɣɪɟɝɭɥɹɬɨɪ³/RJLFD´ ɋɢɫɬɟɦɚɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɨɞɭɥɹɰɢɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɤɨɬɥɭɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɨɬɩɭɫɤɚɟɦɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ ɬɢɩɚɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɩɨɥɶɡɨ ɜɚɬɟɥɹɄɨɦɩɨɧɟɧɬɵɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɥɚɬɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɛɭɞɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɜɞɢɚɩɚ ɡɨɧɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɢɯɜɨɡɞɭ ɯɚɨɬɞɨɋ Ɍɜɩɣɝɫɛɜɩɭɠ Ɋɚɫɲɢɮɪɨɜɤɚɫɢɝɧɚɥɨɜɥɚɦɩɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɨɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɥɢ ɫɛɨɟɜɪɚɛɨɬɟɤɨɬɥɚɩɨɤɚɡɚɧɚɧɚɪɢɫ Ɏɬɭɫɩɤɬɭɝɛ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɥɚɬɚɫɧɚɛɠɟɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɍɫɣɧɧɠɫ´ɍɀɊɆɉɉɍȿȻɒȻµ ɪɢɫ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɢ ɤɨɬɥɚ ɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ Ⱦɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɦɨɳɧɨɫɬɢɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɢɦ ɦɟɪɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ ɍɫɣɧɧɠɫ´ɇɉɔɈɉɌɍɗɋɉɂɁɃȾȻµ ɪɢɫ Ɍɪɢɦɦɟɪɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɞɚɜɥɟɧɢɹɝɚɡɚɧɚ ɜɵɯɨɞɟɢɡɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚɜɦɨɦɟɧɬɪɨɡ ɠɢɝɚɤɨɬɥɚ 67(3 ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɨɝɨ ɧɚɤɚɤɨɣɬɢɩɝɚɡɚɧɚɫɬɪɨɟɧɤɨɬɟɥɫɩɨɦɨ ɳɶɸɬɪɢɦɦɟɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɞɚɜ ɥɟɧɢɟɧɚɝɨɪɟɥɤɟ ɦɦɇɈɞɥɹɦɟɬɚɧɚɢ ɦɦɇɈɞɥɹɩɪɨɩɚɧɚȾɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɢɦɦɟɪɩɨɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢɇɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɞɚɜɥɟɧɢɹɪɨɡɠɢɝɚ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɬɟɱɟɧɢɟɩɟɪɜɵɯ ɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɪɨɡɠɢɝɚɝɨɪɟɥɤɢ Ɋɩɬɦɠɫɠɞɮɦɣɫɩɝɥɣɟɛɝɦɠɨɣɺɫɩɢɡɣɞɛɝ ɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɣɣɬɝɶɜɫɛɨɨɶɧɭɣɪɩɧɞɛɢɛ ɮɜɠɟɣɭɠɬɷɲɭɩɫɛɜɩɲɠɠɟɛɝɦɠɨɣɠɞɛɢɛ ɩɬɭɛɦɩɬɷɨɛɪɫɠɡɨɠɧɢɨɛɲɠɨɣɣ Ɋɠɫɠɧɶɲɥɛ´$115,7µ ɪɢɫ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɥɚɬɚɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɚ ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɝɨɪɟɥɤɚɜɤɥɸɱɚɥɚɫɶ ɫɡɚɞɟɪɠɤɨɣɜ ɫɟɤɭɧɞɌɚɤɚɹɮɭɧɤɰɢɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɱɚɫɬɨɟɜɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸ ɱɟɧɢɟɝɨɪɟɥɤɢɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɜɫɢɫɬɟɦɚɯɨɬɨɩɥɟɧɢɹɫɛɨɥɶɲɢɦɝɢɞɪɚɜɥɢ ɱɟɫɤɢɦɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɦɢɥɢɦɚɥɨɣɩɨɬɪɟɛ ɥɹɟɦɨɫɬɶɸɬɟɩɥɨɜɨɣɷɧɟɪɝɢɢɄɚɠɞɵɣɪɚɡ ɤɨɝɞɚɤɨɬɟɥɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɨɫɥɟɩɥɚɜɧɨɝɨ ɪɨɡɠɢɝɚɨɧɜɬɟɱɟɧɢɟɨɞɧɨɣɦɢɧɭɬɵɪɚɛɨ ɬɚɟɬɧɚɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɦɞɚɜɥɟɧɢɢɦɨɞɭɥɹɰɢɢ ɚɡɚɬɟɦɜɵɯɨɞɢɬɧɚɪɚɛɨɱɟɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɡɧɚɱɟɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɭɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɧɚɪɟɝɭɥɹɬɨɪɟɤɨɬɥɚɁɚɦɵɤɚɧɢɟ ɩɟɪɟɦɵɱɤɨɣɨɛɟɢɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɨɬɦɟɧɢɬɡɚɞɟɪ ɠɤɭɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɚɬɚɤɠɟɪɚɛɨɬɭɧɚɦɢɧɢ ɦɚɥɶɧɨɦɞɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟȼɷɬɨɦɫɥɭ ɱɚɟɜɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɝɨɪɟɥɤɢɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵɜɤɨɬɥɟɧɚɋ ȿɝɮɰɫɺɟɨɶɤɧɣɥɫɩɪɠɫɠɥɦɹɲɛɭɠɦɷ ɪɢɫ Ⱦɥɹɤɨɪɪɟɤɬɧɨɣɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟ ɥɢɞɨɥɠɧɵɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɧɢɠɟ Ɋɠɫɠɧɶɲɥɛ´0RGXUHJ6HOµ ɪɢɫ ɉɟɪɟɦɵɱɤɚɜɫɟɝɞɚɞɨɥɠɧɚɡɚɦɵɤɚɬɶɨɛɚ ɤɨɧɬɚɤɬɚ Ɋɠɫɠɧɶɲɥɛ´$OEDWURVµ ɪɢɫ ɉɟɪɟɦɵɱɤɚɜɫɟɝɞɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɪɚɡɨɦɤɧɭɬɚ Ɂɚɦɵɤɚɟɬɫɹɨɧɚɬɨɥɶɤɨɜɫɥɭɱɚɟɤɚɫɤɚɞɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɤɨɬɥɨɜ ȽɈɃɇȻɈɃɀȽɬɠɝɶɳɠɮɥɛɢɛɨɨɶɠɩɪɠɫɛɱɣɣ ɟɩɦɡɨɶɝɶɪɩɦɨɺɭɷɬɺɥɝɛɦɣɯɣɱɣɫɩɝɛɨɨɶɧ ɛɝɭɩɫɣɢɩɝɛɨɨɶɧɪɠɫɬɩɨɛɦɩɧȽɪɫɩɭɣɝɨɩɧ ɬɦɮɲɛɠɮɭɫɛɲɣɝɛɠɭɬɺɪɫɛɝɩɨɛɞɛɫɛɨɭɣɤɨɩɠ ɩɜɬɦɮɡɣɝɛɨɣɠ Ɇɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɵɦɩɪɢɫɛɨɟ ɫɜɹɡɢɫɭɞɚɥɟɧɧɵɦɪɟɝɭɥɹ ɬɨɪɨɦ³/RJLɫD´ Ɇɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɵɦɩɪɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɦɩɪɟɫɫɨɫɬɚɬɟɜɨɡɞɭɯɚ Ɇɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɵɦɤɨɝɞɚɞɚɜɥɟɧɢɟɜ ɫɢɫɬɟɦɟɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɨɟ Ɇɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɵɦɩɪɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɦɞɚɬɱɢɤɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɞɵ 60 Ɇɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɵɦɤɨɝɞɚɞɚɜɥɟɧɢɟɜ ɫɢɫɬɟɦɟɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɨɟ ȼɨɡ ɦɨɠɧɨɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɩɪɟɞɨɯɪɤɥɚɩɚɧ Ƚɨɪɢɬɤɪɚɫɧɵɦɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɩɥɚɦɟɧɢɧɚ ɝɨɪɟɥɤɟɉɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɝɥɚɜɧɨɝɨɜɤɥɸ ɱɚɬɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚ ɤɨɬɥɚ ȿɫɥɢɜɫɟɥɚɦɩɨɱɤɢ ɫɞɨEDU ɜɵɤɥɸɱɟɧɵ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ Ɋɢɫ Ɇɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɵɦɩɪɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɦɤɨɧɬɭɪɟɢɨɧɢɡɚɰɢɢ Ɇɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɵɦɟɫɥɢɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧɑɟɪɟɡɦɢɧɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨ ɪɚɩɥɚɬɚɩɨɩɵɬɚɟɬɫɹɟɝɨɜɤɥɸɱɢɬɶȾɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɤɨɬɥɚɫɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦɜ ɤɚɫɤɚɞɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɝɥɚɜɧɨɝɨɜɤɥɸɱɚɬɟɥɹɤɚɠɞɨɝɨɤɨɬɥɚɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɤɚɤɨɦɤɨɬɥɟɦɢɝɚɟɬɷɬɚɤɪɚɫɧɚɹɥɚɦɩɨɱɤɚ ȿɫɥɢɷɬɚɥɚɦɩɨɱɤɚɧɟɝɨɪɢɬ ɡɟɥɟɧɵɦɰɜɟɬɨɦɡɧɚɱɢɬɧɟɬ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɫɟɬɢ Ɇɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɵɦɩɪɢɫɪɚɛɨɬɚɜɲɟɦɚɜɚɪɢɣɧɨɦ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɟɉɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɚɬɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɩɟɪɟɡɚ ɩɭɫɤɚɤɨɬɥɚ
Страница 9 PDF
Страница 10
ȿȻɍɒɃɅɍɀɇɊɀɋȻɍɎɋɖɃ ȿȻɍɒɃɅȿȻȽɆɀɈɃɚȽɉȿɖ ɋɢɫɬɟɦɚɚɧɬɢɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹɤɨɬɥɚɨɫɭɳɟɫɬ ɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɬɱɢɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ 17&ɢɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɨɞɵ ɜɤɨɬɥɟɩɚɞɚɟɬɧɢɠɟɋ Ɉɛɭɛɜɦɣɱɛɰɣɛɩɨɤɚɡɚɧɵɫɨɩɪɨ ɬɢɜɥɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹɧɚ ɞɚɬɱɢɤɚɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ 60 ɢɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵɩɪɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɹɯɢɡɦɟɪɹ ɟɦɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɀɬɦɣɟɛɭɲɣɥɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɶ 60 ɩɭɥɦɹ ɲɠɨɥɩɭɠɦɫɛɜɩɭɛɭɷɨɠɜɮɟɠɭ ɘɆɀɅɍɋɉɈɈɖɄɋɉɂɁɃȾ Ɋɨɡɠɢɝɢɢɨɧɢɡɚɰɢɹɩɥɚɦɟɧɢɨɫɭɳɟɫ ɬɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɯɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɧɚɝɨɪɟɥɤɟɗɬɨɨɛɟɫ ɩɟɱɢɜɚɟɬɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɤɨɬɥɚɬɚɤɤɚɤɩɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɢɫɱɟɡɧɨ ɜɟɧɢɢɩɥɚɦɟɧɢɢɥɢɝɚɡɚɤɨɬɟɥɨɬɤɥɸ ɱɢɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɵ ɑɣɥɦɫɛɜɩɭɶ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɝɥɚɜɧɵɣɜɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɩɨɥɨ ɠɟɧɢɟ³ɥɟɬɨ´ɢɥɢ³ɡɢɦɚ´ɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ ɡɟɥɟɧɚɹɥɚɦɩɨɱɤɚ ɡɚɠɝɥɚɫɶɱɬɨɨɡ ɧɚɱɚɟɬɧɚɥɢɱɢɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɧɚɤɨɬɥɟ Ɋɨɡɠɢɝɝɨɪɟɥɤɢɞɨɥɠɟɧɩɪɨɢɡɨɣɬɢɦɚɤɫɢ ɦɭɦɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞȿɫɥɢɪɨɡɠɢɝɧɟɩɪɨ ɢɡɨɲɟɥɷɬɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɘɦɠɥɭɫɩɟɫɩɢɡɣɞɛɨɠɟɛɠɭɣɬɥɫɮ ɑɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɩɨɞɚɱɢɝɚɡɚɧɚ ɝɨɪɟɥɤɭɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɥɚɦɩɨɱɤɚɛɥɨɤɢɪɨɜ ɤɢɤɨɬɥɚɗɬɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɩɪɢɱɢɧɟ ɬɨɝɨɱɬɨɷɥɟɤɬɪɨɞɪɨɡɠɢɝɚɧɟɩɨɞɤɥɸ ɱɟɧɤɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɭɪɨɡɠɢɝɚɢɥɢɟɝɨ ɩɪɨɜɨɞɩɨɜɪɟɠɞɟɧ Ɉɠɭɣɩɨɣɢɛɱɣɣɪɦɛɧɠɨɣ ɉɪɢɪɨɡɠɢɝɟɷɥɟɤɬɪɨɞɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɩɨ ɞɚɜɚɬɶɢɫɤɪɭɞɚɠɟɟɫɥɢɝɨɪɟɥɤɚɭɠɟ ɡɚɠɝɥɚɫɶɑɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɩɨɞɚɱɚɢɫ ɤɪɵɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɝɨɪɟɥɤɚɜɵɤɥɸɱɚ ɟɬɫɹɢɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɥɚɦɩɨɱɤɚɛɥɨɤɢɪɨɜ ɤɢɤɨɬɥɚɗɬɨɦɨɠɟɬɫɥɭɱɢɬɫɹɩɪɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɦɩɪɨɜɨɞɟɢɥɢɟɫɥɢɷɥɟɤ ɬɪɨɞɪɨɡɠɢɝɚɡɚɡɟɦɥɟɧ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɵɪɚ ɛɨɬɚɧɢɬɪɟɛɭɟɬɡɚɦɟɧɵ ɩɥɚɬɚɧɟɢɫ ɩɪɚɜɧɚ ɉɪɢɜɧɟɡɚɩɧɨɦɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨ ɷɧɟɪɝɢɢɤɨɬɟɥɬɭɬɠɟɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹɉɪɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɨɞɚɱɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɤɨɬɟɥ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɫɜɨɸɪɚɛɨɬɭ ɊɋɀɌɌɉɌɍȻɍȽɉɂȿɎɐȻ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹɩɪɟɫɫɨɫɬɚɬɚ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶ ɧɨɝɨɦɚɧɨɦɟɬɪɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɤɧɚɩɨɪ ɧɨɦɭɢɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɦɭɩɚɬɪɭɛɤɚɦɜɟɧɬɢ ɥɹɬɨɪɚɱɟɪɟɡɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɲɬɭɰɟɪɵ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɉɚ Ɋɢɫ ɍɛɜɦɣɱɛɛ ȿɛɭɲɣɥɟɛɝɦɠɨɣɺ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɛɚɪ PtQ Pi[ ɍɛɜɦɣɱɛ ȿɛɭɲɣɥɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɶ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ & ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə Ƚɧɟɡɞɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɞɚɪɨɡɠɢɝɚ ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ȺɌ ɉɟɪɟɦɵɱɤɚ³$115,7´ Ɍɪɢɦɦɟɪ³Ɇɨɳɧɨɫɬɶɪɨɡɠɢɝɚ´ ɊɟɝɭɥɹɬɨɪɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵȽȼɋ ɜɛɨɣɥɟɪɟ Ƚɧɟɡɞɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɞɚɢɨɧɢɡɚɰɢɢ Ɍɪɢɦɦɟɪ³Ɍɟɩɥɨɨɬɞɚɱɚ´ Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɵɧɨɫɧɨɣɪɟɝɭɥɹɬɨɪɜɵɤɥ ´ɥɟɬɨ´´ɡɢɦɚ´ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤ ɯɪɹɞɧɵɣɦɢɤɪɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɉɟɪɟɦɵɱɤɚ³0RGXUHJ6HO´ ɉɟɪɟɦɵɱɤɚ³$OEDWURV´ ɂȻɇɀɒȻɈɃɀ ɟɦɺɟɩɬɭɮɪɛɥɭɫɣɧɧɠɫɛɧ ɣ ɨɠɩɜɰɩɟɣɧɩ ɝɶɭɺɨɮɭɷɬɦɣɱɠɝɩɤɬɭɩɫɩɨɶɪɛɨɠɦɣɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ ɫɮɥɩɺɭɥɮɫɠɞɮɦɺɭɩɫɛɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɶɩɭɩɪɦɠɨɣɺ
Страница 10 PDF
Страница 11
ȿɉɊɎɌɍɃɇɖɄɊɀɋɀɊȻȿ ȿȻȽɆɀɈɃɚ ɉɟɪɟɩɚɞɞɚɜɥɟɧɢɹɪɚɡɜɢɜɚɟɦɵɣɜɫɬɪɨ ɟɧɧɵɦɜɤɨɬɟɥɧɚɫɨɫɨɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɚ ɪɢɫɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɸɨɬɪɚɫɯɨɞɚɬɟɩɥɨ ɧɨɫɢɬɟɥɹɜɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɘɆɀɅɍɋɃɒɀɌɅɉɀɊɉȿɅɆəɒɀɈɃɀ &5 &5 7$ 7$ &RQQHWWRUH- / 1 7$ 7$ 3= 5 3= 5 Ɋɢɫ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə 7$7$Ɂɨɧɚɥɶɧɵɟɤɨɦɧɚɬɧɵɟɬɟɪɦɨɫɬɚɬɵ 3=3=Ɂɨɧɚɥɶɧɵɟɧɚɫɨɫɵ 55Ɂɨɧɚɥɶɧɵɟɪɟɥɟ &5&5Ʉɨɧɬɚɤɬɵɪɟɥɟ OK 5 ) % \ Z H ' WH Q DO3 Ɋɢɫ ɋɛɬɰɩɟɝɩɟɶɦɲ ɈɛɪɩɫɧɈɉ -ɥɦɠɧɨɣɥ ɊɢɫD ȾɃȿɋȻȽɆɃɒɀɌɅȻɚɌɐɀɇȻɉȼȽɚɂɅɃɈȻɋɎɁɈɉȾɉȼɉɄɆɀɋȻ´Ƚɍµ ɩɪɱɣɺ ɌɉɌɊɀɑɃȻɆɗɈɖɇɅɉɇɊɆɀɅɍɉɇ ɥɩɟ 0 0 * & 5 6 5 ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə Ƚɚɡɨɜɵɣɤɥɚɩɚɧ Ⱦɪɟɧɚɠɧɵɣɫɢɮɨɧɞɥɹɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɇɚɫɨɫɞɥɹɛɨɣɥɟɪɚ ɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ Ⱦɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɬɟɩɥɨɧɨɫɢɬɟɥɹ 60 Ⱥɜɚɪɢɣɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ & Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜ ɉɟɪɜɢɱɧɵɣɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɚ Ⱦɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɩɪɟɫɫɨɫɬɚɬ Ɋɟɥɟɞɚɜɥɟɧɢɹɬɟɩɥɨɧɨɫɢɬɟɥɹ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɨɡɞɭɯɨɨɬɜɨɞɱɢɤ ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣɧɚɫɨɫ Ⱦɪɟɧɚɠɧɵɣɤɪɚɧɤɨɬɥɚ Ƚɚɡɨɜɵɣɤɪɚɧ ɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ Ɉɛɪɚɬɧɵɣɤɥɚɩɚɧ ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɥɚɩɚɧɛɚɪɚ Ɉɛɪɚɬɧɵɣɤɥɚɩɚɧ ɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ Ƚɢɞɪɨɭɪɚɜɧɢɜɚɬɟɥɶ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟ Ⱦɪɟɧɚɠɧɵɣɤɪɚɧ ɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɥɢɬɪɨɜ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɨɡɞɭɯɨɨɬɜɨɞɱɢɤ ɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ Ɏɢɥɶɬɪɫɟɬɱɚɬɵɣ ɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ Ȼɨɣɥɟɪɤɨɫɜɟɧɧɨɝɨɧɚɝɪɟɜɚɫɟɪɢɢ³ȼɌ´ ɨɩɰɢɹ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂə 0ɉɨɞɚɱɚɜɫɨ 5Ɉɛɪɚɬɤɚɢɡɫɨ *Ƚɚɡ 6ɋɥɢɜɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ &Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ 0ɉɨɞɚɱɚɧɚɛɨɣɥɟɪ 5Ɉɛɪɚɬɤɚɨɬɛɨɣɥɟɪɚ 3257$7$ P K Ⱦɣɟɫɛɝɦɣɲɠɬɥɩɠɬɩɪɫɩɭɣɝɦɠɨɣɠɥɩɨɭɮɫɩɝ ɄɈɇɌɍɊȻɈɃɅȿɊȺ ɄɈɇɌɍɊɈɌɈɉɅȿɇɂə ɋȻɌɐɉȿȽɉȿɖ ɧ ɲ ɂȻɇɀɒȻɈɃɀ ɨɛɬɩɬɟɦɺɜɩɤɦɠɫɛɟɩɦɡɠɨɜɶɭɷɧɛɫɥɣ *581')26836ɣɦɣɣɧɠɭɷɛɨɛɦɩɞɣɲɨɶɠɰɛɫɛɥ ɭɠɫɣɬɭɣɥɣ Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɡɨɧɚɥɶɧɵɯɧɚɫɨɫɨɜɢ ɤɨɦɧɚɬɧɵɯɬɟɪɦɨɫɬɚɬɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɨɬ ɞɟɥɶɧɭɸɷɥɟɤɬɪɨɥɢɧɢɸɉɭɫɤɚɬɟɥɢɢɥɢ ɪɟɥɟɣɧɵɟɤɨɧɬɚɤɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɤɥɸ ɱɚɬɶɤɤɥɟɦɧɢɤɭ - ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟ ɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɭɞɚɥɢɜɫɧɢɯɩɟɪɟ ɦɵɱɤɭ ɪɢɫ ɊȻȿɀɈɃɀȿȻȽɆɀɈɃɚɧɈɉ
Страница 11 PDF
Страница 12
ȾȻɂɉȽɖɄɅɆȻɊȻɈ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹɤɨɬɥɚɜɤɥɸɱɚ ɟɬɜɫɟɛɹɝɚɡɨɜɵɣɤɥɚɩɚɧ6,76,*0$ ɪɢɫ ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɍɀɊɆɉɉɍȿȻɒɃ ȿɫɥɢɟɫɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɭɤɨɬɥɚɧɚɨɬɥɢɱɧɭɸɨɬɡɚɜɨɞ ɫɤɢɯɤȼɬɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɬɪɢɦ ɦɟɪɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɢ ɪɢɫ ɢɨɬɜɟɪɬɤɭ Ⱦɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɢɜɪɚɳɚɣɬɟ ɬɪɢɦɦɟɪɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɞɥɹɭɦɟɧɶ ɲɟɧɢɹɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɉɪɨɢɡ ɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɨɬɥɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɨɜɟ ɪɟɧɚɡɚɦɟɪɨɦɱɚɫɨɜɨɝɨɪɚɫɯɨɞɚɝɚɡɚɢ ɫɜɟɪɤɢɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɫɞɚɧɧɵɦɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɜɬɚɛɥɢɰɚɯɢɚȾɪɭɝɨɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯɧɚ³ɩɨɞɚɱɟ´ɢ ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚɃɉȼɌɆɎɁɃȽȻɈɃɀ Ɋɢɫ Ɋɢɫ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə ɒɬɭɰɟɪɞɚɜɥɟɧɢɹɞɨɤɥɚɩɚɧɚ ɉɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɣɲɬɭɰɟɪɞɚɜɥɟɧɢɹ ɒɬɭɰɟɪɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹɞɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚ ɒɬɭɰɟɪɞɚɜɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɤɥɚɩɚɧɚ Ɂɚɞɜɢɠɤɚ ȼɢɧɬɛɚɥɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢ ɝɚɡɨɜɨɡɞɭɲɧɨɣɫɦɟɫɢ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə Ƚɚɡɨɜɵɣɤɥɚɩɚɧ ɉɪɟɫɫɨɫɬɚɬɜɨɡɞɭɯɚ ɒɬɭɰɟɪɧɚɩɨɪɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɒɬɭɰɟɪɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Ɏɨɪɫɭɧɤɚ ɐɢɮɪɨɜɨɣɦɚɧɨɦɟɬɪ ɒɬɭɰɟɪɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚ Ƚɚɡɨɜɨɡɞɭɲɧɵɣɫɦɟɫɢɬɟɥɶ ɍȻȼɆɃɑȻɪɫɣɫɩɟɨɶɤɞɛɢ * ³¨SDLU´ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹɩɪɢɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦɤɨɬɥɟɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɨɝɨɦɚɧɨɦɟɬɪɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɤɲɬɭɰɟɪɚɦɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Ɋɚɫɯɨɞɝɚɡɚɜɵɜɟɞɟɧɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɧɢɡɲɟɣɬɟɩɥɨɬɵɫɝɨɪɚɧɢɹɜɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɪɢɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ&ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɦɞɚɜɥɟɧɢɢɦɛɚɪɚ ɂɡɦɟɧɹɟɦɚɹɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɚ ɉɟɪɟɩɚɞɞɚɜɥɟɧɢɹ ¨SDLU Ɋɚɫɯɨɞɝɚɡɚ & & & & * ɤȼɬɤȼɬɦɦ+Ɉɦɦ+Ɉɦɱ ɍȻȼɆɃɑȻɛɪɫɩɪɛɨ * ³ɨɛɪɚɬɤɟ´ɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɬɚɛɥɢɰɚɯɢɡɦɟ ɪɢɬɶɩɟɪɟɩɚɞɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɟ ³¨ɪDLU´Ⱦɥɹɷɬɨɝɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɦɩɭɥɶ ɫɧɵɟɬɪɭɛɤɢɰɢɮɪɨɜɨɝɨɦɚɧɨɦɟɬɪɚɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟ ɧɢɹɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɩɪɢɜɟɞɟɧ ɧɵɦɜɬɚɛɥɢɰɚɯɢɚ ɂɡɦɟɧɹɟɦɚɹɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɚ & & & & * ɤȼɬɤȼɬɦɦ+Ɉɦɦ+Ɉɤɝɱ ³¨SDLU´ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹɩɪɢɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦɤɨɬɥɟɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɨɝɨɦɚɧɨɦɟɬɪɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɤɲɬɭɰɟɪɚɦɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Ɋɚɫɯɨɞɝɚɡɚɜɵɜɟɞɟɧɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɧɢɡɲɟɣɬɟɩɥɨɬɵɫɝɨɪɚɧɢɹɜɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɪɢɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ&ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɦɞɚɜɥɟɧɢɢɦɛɚɪɚ ɉɟɪɟɩɚɞɞɚɜɥɟɧɢɹ ¨SDLU Ɋɚɫɯɨɞɝɚɡɚ
Страница 12 PDF
Страница 13
ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɊɀɋɀɊȻȿȻ ȿȻȽɆɀɈɃɚȽɉɂȿɎɐȻ´¨ɫDLUµ Ⱦɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɩɟɪɟɩɚɞɚɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɫɬɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɰɢɮɪɨɜɨɣɞɢɮ ɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɦɚɧɨɦɟɬɪɫɞɟɫɹɬɢɱ ɧɨɣɲɤɚɥɨɣɜ³ɦɦ´ɢɥɢ³ɉɚ´ɤɲɬɭɰɟ ɪɚɦɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ ɝɨɞɚɜɥɟɧɢɣɧɚɩɪɟɫɫɨɫɬɚɬɟɜɨɡɞɭɯɚ Ɋɢɫ Ɋɩɬɦɠɟɩɝɛɭɠɦɷɨɩɬɭɷɩɪɠɫɛɱɣɤ ȼɪɚɳɚɣɬɟɬɪɢɦɦɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɢɤɨɬɥɚɩɨɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟɞɨɭɩɨɪɚ ȼɪɢɫ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɦɚɤɫɢ ɦɚɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɬɪɢɦɦɟɪ³ɆȺɏ´ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɥɚɬɟɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɪɢɫ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɩɟɪɟɩɚɞɞɚɜɥɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɬɚɛɥɢɰɟɣ ɇɛɥɬɪɠɫɠɪɛɟɟɛɝɦɠɨɣɺ¨ɫɧɧɈɉ ȼɪɚɳɚɣɬɟɬɪɢɦɦɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɢɤɨɬɥɚɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨ ɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɞɨɭɩɨɪɚ ȼɪɢɫ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɦɢɧɢ ɦɚɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɬɪɢɦɦɟɪ³0,1´ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɥɚɬɟɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɪɢɫ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɩɟɪɟɩɚɞɞɚɜɥɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɬɚɛɥɢɰɟɣ ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɊɀɋɀɊȻȿȻ ȿȻȽɆɀɈɃɚɇɀɁȿɎȾȻɂɉɇɃ ȽɉɂȿɎɐɉɇ´¨ɫDLUJDVµ Ⱦɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɩɟɪɟɩɚɞɚɞɚɜɥɟɧɢɹ ³ɝɚɡɜɨɡɞɭɯ´ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɩɨɥɨɠɢ ɬɟɥɶɧɵɣɢɦɩɭɥɶɫɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶ ɧɨɝɨɦɚɧɨɦɟɬɪɚɤɲɬɭɰɟɪɭɞɚɜɥɟɧɢɹ ɝɚɡɚɩɨɫɥɟɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚɚɨɬɪɢ ɰɚɬɟɥɶɧɵɣɢɦɩɭɥɶɫɤɩɪɟɫɫɨɫɬɚɬɭ ɜɨɡɞɭɯɚ ɪɢɫ Ɉɛɬɭɫɩɤɥɛɟɛɝɦɠɨɣɺɞɛɢɛɝɬɠɞɟɛ ɪɫɩɣɢɝɩɟɣɭɬɺɪɫɣɫɛɜɩɭɠɝɠɨɭɣɦɺ ɭɩɫɛɨɛɧɣɨɣɧɛɦɷɨɩɤɧɩɴɨɩɬɭɣ Ɋɩɬɦɠɟɩɝɛɭɠɦɷɨɩɬɭɷɩɪɠɫɛɱɣɤ ȼɪɚɳɚɣɬɟɬɪɢɦɦɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɢɤɨɬɥɚɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨ ɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɞɨɭɩɨɪɚ ȼɪɢɫ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɦɢɧɢ ɦɚɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɨɣɬɟɡɚɞɜɢɠɤɭ ɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ ɪɢɫ ȿɞɢɧɢɱɧɵɟɤɨɬɥɵɤɚɥɢɛɪɭɸɬɫɹɩɪɢɪɚɛɨɬɟɜɪɟɠɢɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 3UHVVRVWDWRDULD ɉɨɫɥɟɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɋɈɜɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɚɯɫɩɨɦɨɳɶɸɝɚɡɨɚɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚȿɫɥɢɨɧɨɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɬɚɛɥɢɱɧɵɯɞɚɧɧɵɯɛɨɥɟɟɱɟɦɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɢ ±ȾɥɹɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɢɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɋɈɧɚɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɤɨɬɥɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɧɬɛɚɥɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢɝɚɡɨɜɨɡɞɭɲɧɨɣɫɦɟɫɢ ɪɢɫ ±ȾɥɹɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɢɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɋɈɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɤɨɬɥɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɡɚɞɜɢɠɤɭɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ ɪɢɫ Ɋɢɫ ɀɟɣɨɣɲɨɶɤɥɩɭɠɦ Ɇɟɬɚɧ * ɉɪɨɩɚɧ * ɀɟɣɨɣɲɨɶɤɥɩɭɠɦ Ɇɟɬɚɧ * ɉɪɨɩɚɧ * % Ɋɢɫ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɜɢɧɬɛɚɥɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢ ɝɚɡɨɜɨɡɞɭɲɧɨɣɫɦɟɫɢɧɚɝɚɡɨɜɨɦ ɤɥɚɩɚɧɟ ɪɢɫ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɩɟɪɟ ɩɚɞɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɦɇɈ ɜɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɢɢɫɬɚɛɥɢɰɟɣ ɂɛɟɝɣɡɥɛɩɭɥɫɶɭɛ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɡɚɞɜɢɠɤɭɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ ɪɢɫ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɩɟɪɟɩɚɞ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɦɇɈ ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɚɛɥɢɰɟɣ ɂɛɟɝɣɡɥɛɩɭɫɠɞɮɦɣɫɩɝɛɨɛ ɀɟɣɨɣɲɨɶɤɥɩɭɠɦ Ɇɟɬɚɧ * ɉɪɨɩɚɧ * ɀɟɣɨɣɲɨɶɤɥɩɭɠɦ Ɇɟɬɚɧ * ɉɪɨɩɚɧ * &2 ɇɠɭɛɨ * Ɋɫɩɪɛɨ * Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ 3UHVVRVWDWR % Ɋɢɫ Ɋɢɫ ɉɪɟɫɫɨɫɬɚɬɜɨɡɞɭɯɚ Ɋɢɫ ɉɪɟɫɫɨɫɬɚɬɜɨɡɞɭɯɚ Ɋɢɫ ³¨SDLU´ PLQPD[ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɊɀɋɀɈȻɌɍɋɉɄɅȻɈȻȿɋɎȾɉɄ ɍɃɊȾȻɂȻ ± Ɂɚɤɪɨɣɬɟɝɚɡɨɜɵɣɤɪɚɧ ± Ɂɚɦɟɧɢɬɟɢɧɠɟɤɬɨɪ ɩɨɡ ɢɩɪɨɤɥɚɞɤɭ ɩɨɡ ± ɉɟɪɟɪɟɠɬɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɡɢɫɬɨɪ ɧɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɥɚɬɟɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ± ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶɜɫɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɹɞɥɹɷɬɨɝɨ ɦɵɥɶɧɭɸɜɨɞɭɢɥɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɇȿɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿɈɌɄɊɕɌɕɃ ɈȽɈɇɖ ± ɇɚɤɥɟɣɬɟɧɚɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɱɚɫɬɶ ɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɤɨɬɥɚɧɚɤɥɟɣɤɭ ɫɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɬɢɩɟɩɟɪɟɧɚɫ ɬɪɨɟɧɧɨɝɨɝɚɡɚ ± ɉɟɪɟɯɨɞɢɬɟɤɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟɝɚɡɚɢ ɜɨɡɞɭɯɚɨɩɢɫɚɧɧɨɣɧɢɠɟ ɅȻɆɃȼɋɉȽɅȻɅɉɍɆȻ Ɋɢɫ ɇɣɨɣɧɪɠɫɠɪɛɟɟɛɝɦɠɨɣɺ¨ɫɧɧɈɉ
Страница 13 PDF
Страница 14
ɋȻɂȼɉɋɅȻɅɉɋɊɎɌȻ Ⱦɥɹɭɞɨɛɫɬɜɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɨɪɩɭɫ ɤɨɬɥɚɦɨɠɧɨɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɥɟɞɭɹɩɪɢ ɜɟɞɟɧɧɵɦɧɢɠɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɪɢɫ ɉɨɬɹɧɢɬɟɩɟɪɟɞɧɸɸɩɚɧɟɥɶɤɨɬɥɚ ɜɩɟɪɟɞɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɨɧɚɧɟɨɬ ɫɬɟɝɧɟɬɫɹɨɬɛɨɤɨɜɵɯɲɩɢɥɟɤ Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟɞɜɚɲɭɪɭɩɚɤɪɟɩɹɳɢɯ ɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɛɨɤɚɦ Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟɱɟɬɵɪɟɲɭɪɭɩɚɤɪɟɩɹɳɢɯ ɛɨɤɨɜɵɟɩɚɧɟɥɢɤɨɩɨɪɧɨɣɫɬɨɣɤɟ ɉɨɬɹɧɢɬɟɛɨɤɨɜɵɟɩɚɧɟɥɢɜɜɟɪɯɞɨ ɦɨɦɟɧɬɚɫɨɫɤɚɥɶɡɵɜɚɧɢɹɢɯɫɧɟɫɭ ɳɢɯɤɪɸɱɤɨɜ ɒɃɌɍɅȻɃɉȼɌɆɎɁɃȽȻɈɃɀ ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹɱɢɫɬɤɚɩɪɨɜɟɪɤɚ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɢɩɪɟɞɨ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɞɨɥɠɧɵɩɪɨ ɢɡɜɨɞɢɬɫɹɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧ ɧɵɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɏɮɨɥɱɣɺ´ɭɫɮɜɩɲɣɬɭɛµ Ⱦɥɹɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɩɪɨɰɟɫɫɚɝɨɪɟɧɢɹɟɞɢ ɧɢɱɧɨɝɨɤɨɥɬɚɩɨɜɟɪɧɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣ ɬɟɝɥɚɜɧɵɣɜɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɥɚɦɩɨɱɤɚ ɧɟɡɚɦɢ ɝɚɟɬɠɟɥɬɵɦɰɜɟɬɨɦ ɪɢɫ ɋɷɬɨɝɨɦɨɦɟɧɬɚɤɨɬɟɥɜɤɥɸɱɢɬɫɹɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶɢɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɩɪɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢɋ ɩɨɜɬɨɪɧɵɣɩɭɫɤ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɩɪɢɋ Ɋɠɫɠɟɢɛɪɮɬɥɩɧɯɮɨɥɱɣɣɭɫɮɜɩɲɣɬɭɛ ɮɜɠɟɣɭɠɬɷɲɭɩɫɛɟɣɛɭɩɫɨɶɠɥɫɛɨɶ ɩɭɥɫɶɭɶ ȼɤɨɧɰɟɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɜɵɤɥɸɱɢɬɟɤɨɬɟɥ ɩɨɜɟɪɧɭɜɝɥɚɜɧɵɣɜɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɩɨɥɨɠɟ ɧɢɟ³2))´ ɜɵɤɥ ɚɡɚɬɟɦɜɤɥɸɱɢɬɟɧɭɠ ɧɵɣɜɚɦɪɟɠɢɦ ȽɈɃɇȻɈɃɀ ɲɠɫɠɢɧɣɨɮɭɪɩɬɦɠɢɛ ɪɮɬɥɛɯɮɨɥɱɣɺ´ɭɫɮɜɩɲɣɬɭɛµɛɝɭɩɧɛ ɭɣɲɠɬɥɣɝɶɥɦɹɲɣɭɬɺ Ɋɢɫ ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə ɒɭɪɭɩ Ɋɚɦɚ Ʌɟɜɚɹɩɚɧɟɥɶ ɉɪɚɜɚɹɩɚɧɟɥɶ ɉɟɪɟɞɧɹɹɩɚɧɟɥɶ 63,$*,$//$,17(50,77(17( Ɋɢɫ ɇɃȾȻɈɃɀɁɀɆɍɉɄɆȻɇɊɉɒɅɃ
Страница 14 PDF
Страница 15
ɋɉɂɁɃȾɅɉɍɆȻ ɪɢɫ Ɉɬɤɪɨɣɬɟɝɚɡɨɜɵɣɤɪɚɧɨɬɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɜɤɥɸ ɱɢɬɟɤɨɬɟɥɩɨɜɟɪɧɭɜɪɭɤɨɹɬɤɭɝɥɚɜ ɧɨɝɨɜɤɥɸɱɚɬɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ³ɡɢɦɚ´ Ɂɟɥɟɧɚɹɥɚɦɩɨɱɤɚ ɡɚɝɨɪɢɬ ɫɹɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɹɨɬɨɦɱɬɨɧɚɤɨɬɟɥ ɩɨɞɚɟɬɫɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨȿɫɥɢɧɚɪɟ ɝɭɥɹɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹɡɚɞɚɧɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɛɨɥɶɲɚɹɱɟɦɮɚɤɬɢɱɟɫ ɤɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɤɨɬɥɟɬɨɤɨɬɟɥ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɱɧɟɬɡɚɩɭɫɤɞɥɹɧɚɝ ɪɟɜɚɬɟɩɥɨɧɨɫɢɬɟɥɹɞɨɡɚɞɚɧɧɨɣɬɟɦ ɩɟɪɚɬɭɪɵ ȽɖɅɆəɒɀɈɃɀɅɉɍɆȻ ɪɢɫ Ⱦɥɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɬɥɚɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭ ɝɥɚɜɧɨɝɨɜɤɥɸɱɚɬɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ³2))´ ɜɵɤɥ ȿɫɥɢɤɨɬɟɥɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɧɚɞɥɢ ɬɟɥɶɧɵɣɩɟɪɢɨɞɜɪɟɦɟɧɢɨɬɤɥɸɱɢɬɟɨɬ ɧɟɝɨɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸɡɚɤɪɨɣɬɟɝɚɡɨɜɵɣ ɤɪɚɧɢɜɫɥɭɱɚɟɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɩɨɧɢɠɟɧɢɹ ɧɚɪɭɠɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɫɥɟɣɬɟɜɨɞɭɢɡ ɤɨɬɥɚɢɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹɜɨɢɡɛɟɠɚ ɧɢɟɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɢɤɚɤɫɥɟɞ ɫɬɜɢɟɩɨɪɱɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɋɀȾɎɆɃɋɉȽȻɈɃɀɍɀɇɊɀɋȻɍɎɋɖ ɪɢɫ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɪɟɝɭ ɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɤɨɹɬɤɢɫɨɡɧɚɱ ɤɨɦ Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɬ ɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɲɤɚɥɟɢɡɤɪɚɫɧɵɯɥɚɦɩɨɱɟɤ ɫɞɢɚɩɚɡɨɧɨɦɨɬɞɨɋȼɤɥɸɱɟɧɧɚɹ ɠɟɥɬɚɹɥɚɦɩɨɱɤɚ ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɤɨɬɟɥ ɪɚɛɨɬɚɟɬɜɪɟɠɢɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹȿɫɥɢɬɟɦ ɩɟɪɚɬɭɪɚɜɨɛɪɚɬɤɟɤɨɬɥɚɛɭɞɟɬɧɢɠɟɋ ɢɡɩɪɨɞɭɤɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹɛɭɞɟɬɜɵɩɚɞɚɬɶ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɳɢɣɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɄɉȾɤɨɬɥɚȿɫɥɢɤɤɨɬɥɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɛɨɣɥɟɪ Ƚȼɋɬɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɜɨɞɵɜɧɟɦɦɨɠɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɤɨɹɬɤɢɫɨ ɡɧɚɱɤɨɦ ɉɪɢɧɚɝɪɟɜɟɤɨɬɥɨɦɛɨɣɥɟɪɚ ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɝɨɪɢɬɠɟɥɬɵɦɰɜɟɬɨɦ ȽɈɃɇȻɈɃɀ ± ȼɫɥɭɱɚɟɩɨɥɨɦɤɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣɪɚɛɨɬɵɢɥɢɜɧɟɩɥɚɧɨɜɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɬɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɟɡɜɫɹɤɢɯɩɨɩɵɬɨɤɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚɢɥɢɢɧɨɝɨɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚɫɨɨɛɳɢɬɶɨɛɷɬɨɦɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɫɟɪɜɢɫɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ ± ɍɫɬɚɧɨɜɤɭɤɨɬɥɚɢɪɚɛɨɬɵɩɨɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɞɨɥɠɧɵɜɵɩɨɥɧɹɬɶɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ Ɍɨɥɶɤɨɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɤɨɬɥɵɤɭɩɥɟɧɧɵɟɨɬɡɚɜɨɞɚɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɵɜɫɤɪɵɬɢɸɢɨɫɦɨɬɪɭ ± Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɡɚɤɪɵɜɚɬɶɨɬɜɟɪɫɬɢɟɞɥɹɡɚɛɨɪɚɜɨɡɞɭɯɚɧɚɩɪɨɰɟɫɫɝɨɪɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟɞɥɹɩɪɢɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɟɝɞɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɤɨɬɟɥ ɂȻɊɎɌɅɅɉɍɆȻɃɉɌɈɉȽɈɖɀ ɉɊɀɋȻɑɃɃɊɋɃɀȾɉɋȻȼɉɍɀ 5 ( 0 2 7 ( & 2 1 7 5 2 / 5 $35( 63,$9(5'( Ɋɢɫ ɁɀɆɍȻɚɆȻɇɊɉɒɅȻ Ɋɢɫ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂəȾɅəɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə ɉɍɅɋɖɍɗ ɂɀɆɀɈȻɚɆȻɇɊɉɒɅȻ ɅɋȻɌɈȻɚɆȻɇɊɉɒɅȻ
Страница 15 PDF
Страница 16
Ʉɨɝɞɚɤɨɬɟɥɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɥɚɦɩɨɱɤɢɢɜɵ ɤɥɸɱɟɧɵ ɲɤɚɥɚɋɢɡɤɪɚɫ ɧɵɯɥɚɦɩɨɱɟɤɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɮɚɤɬɢ ɱɟɫɤɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɜɨɞɵɜɤɨɬɥɟ ɊɀɋɀɈȻɌɍɋɉɄɅȻɈȻȿɋɎȾɉɄɍɃɊ ȾȻɂȻ ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɟɪɟɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɤɨɬɟɥɧɚɞɪɭɝɨɣɬɢɩɝɚɡɚɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ ɒɃɌɍɅȻɃɉȼɌɆɎɁɃȽȻɈɃɀ ɍɠɰɨɣɲɠɬɥɩɠɩɜɬɦɮɡɣɝɛɨɣɠɥɩɭɦɛ ɪɫɩɝɠɫɥɛɣɬɪɫɛɝɨɩɬɭɣɝɬɠɰɠɞɩɧɠɰɛ ɨɣɢɧɩɝɣɮɬɭɫɩɤɬɭɝɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣ ɟɩɦɡɨɶɝɶɪɩɦɨɺɭɷɬɺɣɬɥɦɹɲɣɭɠɦɷɨɩ ɛɝɭɩɫɣɢɩɝɛɨɨɶɧɭɠɰɨɣɲɠɬɥɣɧɪɠɫɬɩ ɨɛɦɩɧɅɩɭɠɦɪɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺɬɸɦɠɥɭɫɩ ɥɛɜɠɦɠɧȽɬɦɮɲɛɠɨɠɩɜɰɩɟɣɧɩɬɭɣɠɞɩ ɢɛɧɠɨɶɩɜɫɛɴɛɤɭɠɬɷɥɬɪɠɱɣɛɦɣɢɣɫɩ ɝɛɨɨɩɧɮɭɠɰɨɣɲɠɬɥɩɧɮɪɠɫɬɩɨɛɦɮ ɈɀɃɌɊɋȻȽɈɉɌɍɃ ± ɉɭɬɮɭɬɭɝɣɠɫɩɢɡɣɞɛ ɪɢɫ ȿɫɥɢɪɨɡɠɢɝɤɨɬɥɚɧɟɩɪɨɢɡɨɲɟɥɢɥɢ ɩɥɚɦɹɩɪɨɩɚɥɨɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɡɚɝɨ ɪɢɬɫɹɤɪɚɫɧɚɹɥɚɦɩɨɱɤɚ Ⱦɥɹɩɟɪɟ ɡɚɩɭɫɤɚɤɨɬɥɚɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɝɥɚɜ ɧɨɝɨɜɤɥɸɱɚɬɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɚ ɡɚɬɟɦɨɛɪɚɬɧɨɜɪɟɠɢɦ³ɡɢɦɚ´ ɀɬɦɣɜɦɩɥɣɫɩɝɥɛɥɩɭɦɛɣɢɢɛɩɭɬɮɭ ɬɭɝɣɺɫɩɢɡɣɞɛɪɩɝɭɩɫɺɠɭɬɺɩɜɫɛɭɣ ɭɠɬɷɥɬɠɫɝɣɬɨɩɧɮɪɠɫɬɩɨɛɦɮ ± Ɉɠɟɩɬɭɛɭɩɲɨɩɠɟɛɝɦɠɨɣɠɝɩɟɶ ɪɢɫ ȿɫɥɢɧɚɤɨɬɥɟɦɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɚɹɥɚɦ ɩɨɱɤɚ´EDUµɨɧɧɟɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶ Ⱦɥɹɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚ ɧɢɹɤɨɬɥɚɨɬɤɪɨɣɬɟɤɪɚɧɩɨɞɩɢɬɤɢɞɨ ɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɡɚɝɨɪɢɬɫɹɡɟɥɟɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ´EDUµȿɫɥɢɨɧɚɧɟɡɚɝɨ ɪɚɟɬɫɹɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ± Ɍɫɛɜɩɭɛɦɪɫɠɟɩɰɫɛɨɣɭɠɦɷɨɶɤɣɦɣ ɟɶɧɩɝɩɤɭɠɫɧɩɬɭɛɭ ɪɢɫ ȿɫɥɢɫɪɚɛɨɬɚɥɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɢɥɢɞɵɦɨɜɨɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬɥɚɦɩɨɱɤɚ ´Ɍµɛɭɞɟɬɦɢɝɚɬɶɤɪɚɫɧɵɦɰɜɟɬɨɦ Ⱦɥɹɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɤɨɬɥɚɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭ ɤɨɹɬɤɭɝɥɚɜɧɨɝɨɜɤɥɸɱɚɬɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟ ɧɢɟ ɚɡɚɬɟɦɨɛɪɚɬɧɨɜɪɟɠɢɦ ³ɡɢɦɚ´ ɀɬɦɣɥɛɥɩɤɦɣɜɩɣɢɭɠɫɧɩɬɭɛɭɩɝ ɬɫɛɜɩɭɛɦɩɪɺɭɷɩɜɫɛɭɣɭɠɬɷɥɬɠɫ ɝɣɬɨɩɧɮɪɠɫɬɩɨɛɦɮ ± ȿɫɮɞɣɠɨɠɣɬɪɫɛɝɨɩɬɭɣ ɪɢɫ ȿɫɥɢɦɢɝɚɟɬɨɞɧɚɢɡɥɚɦɩɨɱɟɤɧɚɲɤɚɥɟ ´Ɍµɜɵɤɥɸɱɢɬɟɤɨɬɟɥɢɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɧɨɜɚɗɬɚɨɩɟɪɚɰɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɜɬɨ ɪɟɧɚɦɚɤɫɢɦɭɦɪɚɡɚȿɫɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜ ɧɨɫɬɶɧɟɢɫɱɟɡɥɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫ ɧɭɸɫɥɭɠɛɭ Ɋɢɫ 63,$5266$ Ɋɢɫ Ɋɢɫ 63,$5266$,17(50,77(17( ,1&21',=,21(',6,&85(==$ 63,$5266$,17(50,77(17( Ɋɢɫ ɅɋȻɌɈȻɚɆȻɇɊɉɒɅȻ ɇɃȾȻəɔȻɚɅɋȻɌɈȻɚɆȻɇɊɉɒɅȻ ɆȻɇɊȻɇɃȾȻɀɍɅɋȻɌɈɖɇɑȽɀɍɉɇ ȽɌɆɎɒȻɀɈɀȿɉɌɍȻɍɉɒɈɉȾɉȿȻȽɆɀɈɃɚȽɉȿɖ ɇɃȾȻəɔȻɚɅɋȻɌɈȻɚɆȻɇɊɉɒɅȻ
Страница 16 PDF
Страница 17
ɉȺɊȺɆȿɌɊɕɊȺȻɈɌɕɇȺɋɌȿɇɇɕɏɄɈɌɅɈȼ ɇȺɉɊɂɊɈȾɇɈɆȽȺɁȿ * ɆɈȾȿɅɖ ɋ 3/$1(7 '(:< %)%)7 3/$1(7 '(:< %)%)7 3/$1(7 '(:< %)5 3/$1(7 '(:< %)5 3/$1(7 '(:< %) )250$76<67(0+( )250$7 '(:<]LS %) )250$7 '(:<]LS %) )250$7]LS3& '(:<(48,3(%2; '(:<(48,3(%2; '(:<(48,3(%2; '(:<(48,3(%2; '(:<(48,3(%2; '(:<(48,3(%2; 3/$1(7 2)& 3/$1(7 2)& 3/$1(7 %)776 )250$76<67(0 )250$7 6<67(0 )250$7]LS 2) )250$7]LS 2)6 )250$7]LS%)76 )250$7]LS %)76 )250$7]LS %)76 3/$1(7 $48$48,&.76 3/$1(7 $48$48,&.76 3/$1(7 %) 3/$1(7 %) )250$7 2) )250$7 %) )250$7 %) ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɥɭɱɟɧɵɩɪɢɢɫɩɵɬɚɧɢɹɯɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɧɨɪɦɚɦɢ(1 (1(1 ɢɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚ & Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɋɈ Ɋɚɫɯɨɞ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɍɬɟɱɤɚ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɤɝɱ ɉɨɬɟɪɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ ɉɨɬɟɪɢɬɟɩɥɚ ɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸ ɱɟɧɢɹɧɚɋ ȼɬɱ ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ȼɬ
Страница 17 PDF
Страница 18
ɌȿɉɅɈȼȺəɗɎɎȿɄɌɂȼɇɈɋɌɖ ɇȺɋɌȿɇɇɕɏɄɈɌɅɈȼ ɆɈȾȿɅɖ Ɍɟɩɥɨɨɬɞɚɱɚ 3/$1(7 '(:< %)%)7 &ODVV 3/$1(7 '(:< %)%)7 &ODVV 3/$1(7 '(:< %)5 &ODVV 3/$1(7 '(:< %)5 &ODVV 3/$1(7 '(:< %) &ODVV )250$76<67(0+( &ODVV )250$7 '(:<]LS %) &ODVV )250$7 '(:<]LS %) &ODVV )250$7]LS3& &ODVV '(:<(48,3(%2; &ODVV '(:<(48,3(%2; &ODVV '(:<(48,3(%2; &ODVV '(:<(48,3(%2; &ODVV '(:<(48,3(%2; &ODVV '(:<(48,3(%2; &ODVV 3/$1(7 2)& &ODVV 3/$1(7 2)& &ODVV 3/$1(7 %)776 &ODVV )250$76<67(0 &ODVV )250$7 6<67(0 &ODVV )250$7]LS 2) &ODVV )250$7]LS 2)6 &ODVV )250$7]LS%)76 &ODVV )250$7]LS %)76 &ODVV )250$7]LS %)76 &ODVV 3/$1(7 $48$48,&.76 &ODVV 3/$1(7 $48$48,&.76 &ODVV 3/$1(7 %) &ODVV 3/$1(7 %) &ODVV )250$7 2) &ODVV )250$7 %) &ODVV )250$7 %) &ODVV ɤȼɬ Ɍɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨ ɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤȼɬ Ʉɥɚɫɫɷɮɮɟɤɬɢɜ ɧɨɫɬɢɩɨ ɋȿȿ ɄɉȾɩɪɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɄɉȾ Ʉɥɚɫɫ 12[
Страница 18 PDF
Страница 19
ȼɵɧɨɫɧɨɣɦɭɥɶɬɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ³/RJLFD´ 4$$ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ 6LHPHQV%XLOGLQJ7HFKQRORJLHV
Страница 19 PDF
Страница 20
Ñîäåðæàíèå 1 Êðàòêîå îïèñàíèå óñòðîéñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1 Êðàòêîå îïèñàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.2 Ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.3 Êîìïëåêòàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.4 Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.4.1 Ðûíîê ñáûòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.4.2 Òèïû äîìîâ è çäàíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.4.3 Òèïû îòîïèòåëüíûõ óñòàíîâîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.5 Îòâåòñòâåííîñòü èçãîòîâèòåëÿ çà êà÷åñòâî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2 Îáðàùåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2.1 Ïðîåêòèðîâàíèå è ìîíòàæ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2.2 Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2.2.1 Ïðàâèëà óñòàíîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2.2.2 Ñõåìû ïîäêëþ÷åíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2.3 Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2.4 Äèñïëåé è ñîñòàâíûå ðàáî÷èå äåòàëè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2.4.1 Ñîñòàâíûå ðàáî÷èå äåòàëè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2.4.2 Äèñïëåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2.5 Ðàáîòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2.5.1 Âûáîð ðàáî÷åãî ðåæèìà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2.5.2 Êíîïêà Èíôîðìàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2.5.3 Ïåðåíàñòðîéêà òåìïåðàòóðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2.5.4 Êíîïêà Ïðèñóòñòâèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 3 Óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ äëÿ êîíå÷íîãî ïîëüçîâàòåëÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 3.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 3.2 Óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 3.3 Ïðîãðàììà îòîïëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 3.4 Óñòàíîâêà âðåìåíè äíÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 3.5 Ôàêòè÷åñêèå çíà÷åíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 3.6 Ôóíêöèÿ Îòïóñê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3.7 Âîññòàíîâëåíèå çíà÷åíèé ïî óìîë÷àíèþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3.8 Çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3.9 Îòîáðàæåíèå ñîñòîÿíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 4 Ýêñïëóàòàöèÿ èíæåíåðîì-òåïëîòåõíèêîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 4.1 Âêëþ÷åíèå óðîâíÿ îáñëóæèâàíèÿ è óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 4.2 Óñòàíîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 4.3 Âûõîä èç óðîâíÿ îáñëóæèâàíèÿ è óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 5 Ïðèìåð îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 6 Òåõíè÷åñêèå äàííûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 7 Ðàçìåðû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Ñîäåðæàíèå 17.04.2000 2/20
Страница 20 PDF
Страница 21
1 Êðàòêîå îïèñàíèå óñòðîéñòâà 1.1 Êðàòêîå îïèñàíèå QAA70 — ýòî öèôðîâîé, ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êîìíàòíûé áëîê, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ óëó÷øåíèÿ êîìôîðòíîñòè â ïîìåùåíèè è îáåñïå÷åíèÿ ôóíêöèé ñëåäóþùèõ òèïîâ êîíòðîëëåðîâ îòîïëåíèÿ è óïðàâëåíèÿ êîòëàìè: • öèôðîâûõ RVP D-ñåðèè • RVP54 . • êîíòðîëëåðîâ ALBATROS™ òèïà RVA... • LGM11... Êîìíàòíûé áëîê îáåñïå÷èâàåò âñå îñíîâíûå ôóíêöèè, óïðàâëåíèå êîòîðûìè áóäåò îáåñïå÷èâàòüñÿ èç æèëîãî ïîìåùåíèÿ. 1.2 Ôóíêöèè Ýðãîíîìè÷íûå è ñîçäàííûå äëÿ êîíêðåòíîé ôóíêöèè óðîâíè ðàáîòû, à òàêæå ïîíÿòíûå íàçíà÷åíèÿ îñíîâíûõ ôóíêöèé: • Ïðÿìîé äîñòóï ê ðåæèìó ðàáîòû, ðåãóëèðîâêà çàäàííîé òî÷êè óñòàíîâêè è êíîïêà Ïðèñóòñòâèå • Êíîïêîé Èíôîðìàöèÿ ìîæíî âûçûâàòü ðàçíîîáðàçíûå ôàêòè÷åñêèå çíà÷åíèÿ • Âîçìîæíîñòü, ïîñëå îòêðûâàíèÿ êðûøêè, èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðîâ îòäåëüíûõ ôóíêöèé • Ñïåöèàëüíûé óðîâåíü îáñëóæèâàíèÿ ñ çàùèùåííûì äîñòóïîì • Êàæäàÿ óñòàíîâêà èëè èçìåíåíèå îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå è, òàêèì îáðàçîì, ïîäòâåðæäàþòñÿ • Ïðîãðàììà îòîïëåíèÿ èìååò äî òðåõ ïåðèîäîâ îòîïëåíèÿ â ñóòêè (ìîãóò âûáèðàòüñÿ íåçàâèñèìî) • Ïðîãðàììà Îòïóñê • Âîçìîæíîñòü ñáðîñà ïðîãðàììû îòîïëåíèÿ â çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ • Áëîêèðîâêà ïðîãðàììèðîâàíèÿ (çàùèòà îò âìåøàòåëüñòâà) • Äîïîëíèòåëüíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ: — Îäíîãî äèñòàíöèîííîãî òåìïåðàòóðíîãî äàò÷èêà èëè — Èçìåíåíèÿ ðåæèìà ðàáîòû ÷åðåç òåëåôîííóþ ñåòü ñ ïîìîùüþ âíåøíåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ, èëè — Èçìåíåíèÿ ðåæèìà ðàáîòû ïîñðåäñòâîì ïåðåêëþ÷àòåëÿ îêíà • Ðåçåðâèðîâàíèå ïèòàíèÿ ìèíèìóì íà 12 ÷àñîâ; íåçàâèñèìî çàïðîãðàììèðîâàííûå çíà÷åíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè • Èçÿùíûé êîðïóñ èç ïëàñòèêà, äîïóñêàþùåãî âòîðè÷íóþ ïåðåðàáîòêó. 1.3 Êîìïëåêòàöèÿ Êîìíàòíûé áëîê QAA70 Äèñòàíöèîííûé äàò÷èê êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû QAW44… 1.4 Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ 1.4.1 Ðûíîê ñáûòà Êîìíàòíûé áëîê QAA70 ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðûíêà ïðîèçâîäèòåëåé îáîðóäîâàíèÿ. Îí ïîñòàâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðîèçâîäèòåëÿì êîòëîâ è ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ ôóíêöèé è ðàáîòû êîíòðîëëåðîâ òåìïåðàòóðû êîòëîâ. Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Êðàòêîå îïèñàíèå óñòðîéñòâà 17.04.2000 3/20
Страница 21 PDF
Страница 22
1.4.2 Òèïû äîìîâ è çäàíèé Êîìíàòíûé áëîê, â çàâèñèìîñòè îò òèïà êîíòðîëëåðà ñ êîòîðûì îí èñïîëüçóåòñÿ, ïîäõîäèò äëÿ ïðèìåíåíèÿ â äîìàõ è çäàíèÿõ ñëåäóþùåãî òèïà: • Äîìàõ íà îäíó è äâå ñåìüè • Íåáîëüøèõ ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ • Çàãîðîäíûõ äîìàõ è îñîáíÿêàõ • Íåáîëüøèõ ïðîìûøëåííûõ çäàíèÿõ 1.4.3 Òèïû îòîïèòåëüíûõ óñòàíîâîê Êîìíàòíûé áëîê ïîäõîäèò äëÿ âñåõ ñòàíäàðòíûõ ñèñòåì îòîïëåíèÿ, òàêèõ êàê ðàäèàòîðíûå, êîíâåðòîðû, òåïëûé ïîë è ïîòîëî÷íûå îòîïèòåëüíûå ñèñòåìû. Îñîáåííî ïîäõîäèò äëÿ îòîïèòåëüíûõ óñòàíîâîê, â êîòîðûõ ïðèìåíÿþòñÿ íàñîñíûå îòîïèòåëüíûå êîíòóðà. 1.5 Îòâåòñòâåííîñòü çà êà÷åñòâî èçãîòîâèòåëÿ • Êîìíàòíûé áëîê ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî â ñèñòåìàõ, îáñëóæèâàþùèõ çäàíèÿ, è â óñëîâèÿõ ïðèìåíåíèÿ, óêàçàííûõ âûøå. • Ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîãî áëîêà, äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ âñå òðåáîâàíèÿ, îãîâîðåííûå â ðàçäåëå "Òåõíè÷åñêèå äàííûå". • Äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ ìåñòíûå íîðìû, ïðåäúÿâëÿåìûå ê ýëåêòðîóñòàíîâêàì. 2 Èñïîëüçîâàíèå 2.1 Ïðîåêòèðîâàíèå è ìîíòàæ • Êîìíàòíûé áëîê QAA70 äîëæåí ìîíòèðîâàòüñÿ â îñíîâíîì æèëîì ïîìåùåíèè. • Áëîê äîëæåí óñòàíàâëèâàòüñÿ òàê, ÷òîáû åãî äàò÷èê ìîã èçìåðÿòü êîìíàòíóþ òåìïåðàòóðó íàñêîëüêî âîçìîæíî òî÷íî. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îí íå äîëæåí ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è íà íåãî íå äîëæíî âëèÿòü òåïëî îò èñòî÷íèêîâ îòîïëåíèÿ èëè îõëàæäåíèÿ. • Âûñîòà åãî ìîíòàæà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 1,5 ìåòðà îò ïîëà. • Êîìíàòíûé áëîê ñîîòâåòñòâóåò áîëüøèíñòâó èìåþùèõñÿ íà ðûíêå óòîïëåííûõ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ êîðîáîê èëè îí ìîæåò ìîíòèðîâàòüñÿ ïðÿìî íà ñòåíå. Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Îáðàùåíèå 17.04.2000 4/20
Страница 22 PDF
Страница 23
2.2 Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå 2.2.1 Ïðàâèëà óñòàíîâêè Ñíà÷àëà ñìîíòèðîâàòü è ïðîâåñòè ïðîâîäà ê îñíîâàíèþ. Çàòåì, çàöåïèòü áëîê çà íèæíþþ ÷àñòü, ïîòÿíóòü ê âåðõó è äàòü åìó âîçìîæíîñòü çàùåëêíóòüñÿ. Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ ñîãëàñíî ìåñòíûì íîðìàì. 2.2.2 Ñõåìû ïîäêëþ÷åíèÿ Êîíòðîëëåð N1 ñ êîìíàòíûì áëîêîì QAA70 Êîíòðîëëåð N1 ñ êîìíàòíûì áëîêîì QAA70 è äèñòàíöèîííûì äàò÷èêîì (êîíòàêòû D3/D4 êîìíàòíîãî áëîêà) Êîíòðîëëåð N1 ñ êîìíàòíûì áëîêîì QAA70 è äèñòàíöèîííûì òåëåôîííûì ïåðåêëþ÷àòåëåì (êîíòàêòû D3/D4 êîìíàòíîãî áëîêà).  ìíîãîïðîöåññîðíûõ ñèñòåìàõ (PPS) ïîäêëþ÷åíèÿ ìåæäó êîíòðîëëåðîì è êîìíàòíûì áëîêîì ðàâíîçíà÷íû. Âíåøíåå íàïðÿæåíèå ìîæåò íå ïîäàâàòüñÿ íà êîíòàêòû D3, D4 è D5! Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Îáðàùåíèå 17.04.2000 5/20 Ïðèìåð 1 Ïðèìåð 2 Ïðèìåð 3 Ïðèìå÷àíèå Âíèìàíèå
Страница 23 PDF
Страница 24
2.3 Ââåäåíèå â ýêñïëóàòàöèþ Êîìíàòíûé áëîê àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷èòñÿ, êàê òîëüêî ïîÿâèòñÿ íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ. Åñëè òðåáóåòñÿ, èíæåíåð-òåïëîòåõíèê èìååò âîçìîæíîñòü èçìåíèòü ïàðàìåòðû óñòàíîâêè, ÷òîáû ëó÷øå óäîâëåòâîðèòü èíäèâèäóàëüíûå ïîòðåáíîñòè.  ñëó÷àå, êîãäà ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîãîäîçàâèñèìîãî óïðàâëåíèÿ ñ êîððåêòèðîâêîé ïî êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå (óñòàíîâêà êîíòðîëëåðà), ïîìåùåíèå îáîðóäîâàíî åðìîñòàòè÷åñêèì çàïîðíûì êëàïàíîì ðàäèàòîðà, ïîñëåäíèé äîëæåí áûòü çàáëîêèðîâàí â ïîëíîñòüþ îòêðûòîì ïîëîæåíèè, ÷òîáû, òàêèì îáðàçîì, ãàðàíòèðîâàòü ìàêñèìàëüíûé ïîòîê ÷åðåç ðàäèàòîð. 2.4 Äèñïëåé è ñîñòàâíûå ðàáî÷èå äåòàëè 2.4.1 Ñîñòàâíûå ðàáî÷èå äåòàëè 1 Äèñïëåé 2 Îòîáðàæåíèå íà äèñïëåå êíîïêè Ïðèñóòñòâèå 3 Êíîïêà Èíôîðìàöèÿ 4 Êíîïêà àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì ðàáîòû 5 Êíîïêà ðó÷íîé ðåæèì ðàáîòû 6 Êíîïêà ðåæèì — îæèäàíèå 7 Êðûøêà 8 Ðó÷êà óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû 9 Êíîïêà Ïðèñóòñòâèå 2.4.2 Äèñïëåé 1 Öèôðîâîé äèñïëåé, ÷àñû 2 Ïðîãðàììà îòîïëåíèÿ 3 Åäèíèöû (oÑ) 4 Îòîáðàæåíèå íà äèñïëåå êíîïêè Ïðèñóòñòâèå 5 Íàðóæíàÿ òåìïåðàòóðà 6 Êîìíàòíàÿ òåìïåðàòóðà 7 Ôóíêöèÿ Îòïóñê 8 Ðåæèì ðàáîòû 9 Íîìåð ñòðîêè/òåêóùèé äåíü 10 Òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé âîäû ÃÂÑ Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Îáðàùåíèå 17.04.2000 6/20 Ñîâåòû ïî ââîäó â ýêñïëóàòàöèþ
Страница 24 PDF
Страница 25
2.5 Ðàáîòà Âî âðåìÿ ðàáîòû, êðûøêà áëîêà äîëæíà áûòü çàêðûòà! 2.5.1 Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû Íàæàòü êíîïêó òðåáóåìîãî ðåæèìà ðàáîòû. Âàø âûáîð îòîáðàçèòñÿ íà äèñïëåå çíà÷êîì Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì Îòîïëåíèå ðàáîòàåò àâòîìàòè÷åñêè, ñîãëàñíî âûáðàííîé ïðîãðàììå îòîïëåíèÿ. Íàæàòèåì êëàâèøè Ïðèñóòñòâèå ïðîãðàììó ìîæíî âðåìåííî èãíîðèðîâàòü. Ðó÷íîé ðåæèì Ñèñòåìà îòîïëåíèÿ ðàáîòàåò â ðó÷íîì ðåæèìå ðàáîòû, â çàâèñèìîñòè îò âûáîðà, ñäåëàííîãî êíîïêîé Ïðèñóòñòâèå. Ðåæèì îæèäàíèÿ Îòîïëåíèå îòêëþ÷åíî. Ãàðàíòèðóåòñÿ çàùèòà îò ðàçìîðàæèâàíèÿ. Âûøåóïîìÿíóòûå óñòàíîâêè íå âëèÿþò íà ðåæèì ïðèãîòîâëåíèÿ ãîðÿ÷åé âîäû ÃÂÑ. 2.5.2 Êíîïêà Èíôîðìàöèÿ Ïðè íàæàòèè êíîïêè Èíôîðìàöèÿ, íà äèñïëåå, â ïîñëåäîâàòåëüíîì ïîðÿäêå, îòîáðàæàþòñÿ ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ: Äåíü íåäåëè, âðåìÿ äíÿ, êîìíàòíàÿ òåìïåðàòóðà Äåíü íåäåëè/âðåìÿ ñóòîê Íàðóæíàÿ òåìïåðàòóðà* * Îòîáðàæåíèå ýòîãî çíà÷åíèÿ ïîÿâëÿåòñÿ òîëüêî ïðè ïîäêëþ÷åíèè ñîîòâåòñòâóþùåãî äàò÷èêà. Êîìíàòíûé áëîê ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íåçàâèñèìî îò âûáðàííîãî íà äèñïëåå èçîáðàæåíèÿ. Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Îáðàùåíèå 17.04.2000 7/20 Ïðèìå÷àíèå Ïðèìå÷àíèå
Страница 25 PDF
Страница 26
Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Îáðàùåíèå 17.04.2000 8/20 2.5.3 Ïåðåíàñòðîéêà òåìïåðàòóðû Ïåðåä ëþáîé ïåðåíàñòðîéêîé êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû íà êîìíàòíîì áëîêå, òåðìîñòàòè÷åñêèå çàïîðíûå êëàïàíû ðàäèàòîðà, åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ, äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû íà òðåáóåìóþ òåìïåðàòóðó! Åñëè â ïîìåùåíèè ñëèøêîì æàðêî èëè ñëèøêîì õîëîäíî, ìîæíî ïîâåðíóòü ðó÷êó óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû äëÿ èçìåíåíèÿ íîìèíàëüíîé êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû. Åñëè ïîâîðà÷èâàòü ðó÷êó óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû â íàïðàâëåíèè çíà÷êà +, íîìèíàëüíàÿ òåìïåðàòóðà áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ íà 1 °C íà äåëåíèå. Åñëè ïîâîðà÷èâàòü ðó÷êó óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû â íàïðàâëåíèè çíà÷êà -, íîìèíàëüíàÿ òåìïåðàòóðà áóäåò óìåíüøàòüñÿ íà 1 °C íà äåëåíèå. Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ íîâûõ ïåðåíàñòðîåê òåìïåðàòóðû, âûæäèòå íåêîòîðîå âðåìÿ, ÷òîáû òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè óñòàíîâèëàñü. Ðó÷êîé óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû ìîæíî ïåðåíàñòðàèâàòü òîëüêî íîìèíàëüíóþ êîìíàòíóþ òåìïåðàòóðó. Ïîíèæåííàÿ êîìíàòíàÿ òåìïåðàòóðà íå èçìåíèòñÿ. Òåìïåðàòóðà íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà êîíòðîëëåð êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû ðàáîòàåò â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå èëè â ðåæèìå ðó÷íîé ðàáîòû . 2.5.4 Êíîïêà Ïðèñóòñòâèå Åñëè ïîìåùåíèÿ íå èñïîëüçóþòñÿ äëèòåëüíîå âðåìÿ, ìîæíî íàæàòü êíîïêó Ïðèñóòñòâèå, ÷òî, òàêèì îáðàçîì, ñýêîíîìèò ýíåðãèþ îòîïëåíèÿ. Êîãäà ïîìåùåíèÿ âíîâü ñòàíóò æèëûìè, íàæàòü ýòó êíîïêó ñíîâà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ èõ îòîïëåíèåì. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ èçîáðàæåíèå ñäåëàííîãî âûáîðà: Îòîïëåíèå äî íîìèíàëüíîé òåìïåðàòóðû Îòîïëåíèå äî ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðû  ðåæèìå ðó÷íîé ðàáîòû âûáîð äåéñòâóåò ïîñòîÿííî, à â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå òîëüêî äî ìîìåíòà, êîãäà ïðîèçîéäåò ñëåäóþùàÿ îïåðàöèÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñîãëàñíî äåéñòâóþùåé ïðîãðàììå îòîïëåíèÿ. Ïðèìå÷àíèå
Страница 26 PDF
Страница 27
3 Ïàðàìåòðû óñòàíîâêè äëÿ êîíå÷íîãî ïîëüçîâàòåëÿ 3.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ Ïðè óñòàíîâêå ïàðàìåòðîâ QAA70, êðûøêà áëîêà äîëæíà áûòü îòêðûòà! Ñðàçó æå ïîñëå îòêðûòèÿ êðûøêè èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå è ôóíêöèè êíîïîê ìåíÿþòñÿ. Ïîñëå ýòîãî, ÷èñëî, íàõîäÿùååñÿ â ðàìêå, óêàçûâàåò íà ñòðîêó ïðîãðàììû, êîòîðóþ ìîæíî âûáðàòü êëàâèøàìè-ñòðåëêàìè è . Ìîæíî âûáðàòü ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ: • Òåìïåðàòóð îò äî • Ïðîãðàìì îòîïëåíèÿ îò äî • Äíåé íåäåëè è âðåìåíè îò äî • Òåêóùèõ çíà÷åíèé îò äî • Ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïåðèîäà îòïóñêà • Ñáðîñà â çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ 3.2 Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ïåðåíàñòðîåê êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû íà êîíòðîëëåðå, òåðìîñòàòè÷åñêèå çàïîðíûå êëàïàíû ðàäèàòîðà, åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ, äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû íà òðåáóåìóþ òåìïåðàòóðó!  àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå, êîíòðîëëåð îáåñïå÷èâàåò ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó íîìèíàëüíîé è ïîíèæåííîé êîìíàòíîé òåìïåðàòóðîé, ñîãëàñíî ïðîãðàììå îòîïëåíèÿ. Íîìèíàëüíàÿ òåìïåðàòóðà: Êîìíàòíàÿ òåìïåðàòóðà âî âðåìÿ ïðîæèâàíèÿ (îñíîâíàÿ óñòàíîâêà) Ïîíèæåííàÿ òåìïåðàòóðà: Êîìíàòíàÿ òåìïåðàòóðà âî âðåìÿ îòñóòñòâèÿ îáèòàòåëåé èëè íî÷üþ Òåìïåðàòóðà áûòîâîé ãîðÿ÷åé âîäû: Òðåáóåìàÿ òåìïåðàòóðà áûòîâîé ãîðÿ÷åé âîäû (òîëüêî äëÿ êîíòðîëëåðîâ ñ ôóíêöèåé ãîðÿ÷åé âîäû ÃÂÑ) Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Ïàðàìåòðû óñòàíîâêè äëÿ êîíå÷íîãî ïîëüçîâàòåëÿ 17.04.2000 9/20 Íîìåð ñòðîêè Çíà÷åíèå Âûáîð íîìåðà ñòðîêè Èçìåíèòü çíà÷åíèå
Страница 27 PDF
Страница 28
3.3 Ïðîãðàììà îòîïëåíèÿ Ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû îòîïëåíèÿ ìîæíî óñòàíîâèòü íà îäíó íåäåëþ ïåðèîäû ïåðåêëþ÷åíèÿ òåìïåðàòóðû. Ïðîãðàììà íà íåäåëþ ñîñòîèò èç ñåìèäíåâíîãî áëîêà (1-7), â êîòîðîé åæåäíåâíî èñïîëüçóåòñÿ îäíà è òà æå ïðîãðàììà, èëè èç åäèíè÷íûõ äíåé (1 …7) ñ ñåìüþ èíäèâèäóàëüíûìè 24-÷àñîâûìè ïðîãðàììàìè (1 = Ïîíåäåëüíèê,…7 = Âîñêðåñåíüå). Êàæäàÿ 24-÷àñîâàÿ ïðîãðàììà îáåñïå÷èâàåò òðè ïåðèîäà ïîäà÷è îòîïëåíèÿ, êàæäûé èç êîòîðûõ îïðåäåëÿåòñÿ âðåìåíåì åãî íà÷àëà è êîíöà. Åñëè êîíêðåòíûé ïåðèîä îòîïëåíèÿ íå òðåáóåòñÿ, òîãäà äëÿ âðåìåíè íà÷àëà è êîíöà íóæíî ââåñòè òî æå ñàìîå âðåìÿ èëè äåíü. Âûáîð ñîîòâåòñòâóþùåãî äíÿ äëÿ ïåðèîäà îòîïëåíèÿ. Èìååòñÿ âûáîð ìåæäó ñåìèäíåâíûì áëîêîì (1-7) è êîíêðåòíûìè äíÿìè (1…7) (1 = Ïîíåäåëüíèê,…7 = Âîñêðåñåíüå). Íà÷àëî ïåðèîäà îòîïëåíèÿ 1: íàãðåâ äî íîìèíàëüíîé òåìïåðàòóðû Êîíåö ïåðèîäà îòîïëåíèÿ 1: íàãðåâ äî ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðû Íà÷àëî ïåðèîäà îòîïëåíèÿ 2: íàãðåâ äî íîìèíàëüíîé òåìïåðàòóðû Êîíåö ïåðèîäà îòîïëåíèÿ 2: íàãðåâ äî ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðû Íà÷àëî ïåðèîäà îòîïëåíèÿ 3: íàãðåâ äî íîìèíàëüíîé òåìïåðàòóðû Êîíåö ïåðèîäà îòîïëåíèÿ 3: íàãðåâ äî ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðû 3.4 Óñòàíîâêà âðåìåíè ñóòîê Äëÿ óñòàíîâêè òåêóùåãî äíÿ íåäåëè (1 = Ïîíåäåëüíèê, …7 = Âîñêðåñåíüå). Äëÿ óñòàíîâêè òåêóùåãî çíà÷åíèÿ ÷àñîâ è ìèíóò Ñ ïîìîùüþ è ìîæíî óñòàíîâèòü ïðàâèëüíîå çíà÷åíèå âðåìåíè â ÷àñàõ è ìèíóòàõ. Ïîñòîÿííîå íàæàòèå ýòèõ êíîïîê óâåëè÷èâàåò ñêîðîñòü óñòàíîâêè çíà÷åíèÿ. 3.5 Ôàêòè÷åñêèå çíà÷åíèÿ Îòîáðàæåíèå ôàêòè÷åñêîé òåìïåðàòóðû ãîðÿ÷åé âîäû ÃÂÑ Îòîáðàæåíèå ôàêòè÷åñêîé òåìïåðàòóðû êîòëà Îòîáðàæåíèå ôàêòè÷åñêîé òåìïåðàòóðû ïîäà÷è êîòëà Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Ïàðàìåòðû óñòàíîâêè äëÿ êîíå÷íîãî ïîëüçîâàòåëÿ 17.04.2000 10/20
Страница 28 PDF
Страница 29
3.6 Ôóíêöèÿ Îòïóñê Äëÿ ââîäà êîëè÷åñòâà äíåé, â òå÷åíèå êîòîðûõ âû áóäåòå îòñóòñòâîâàòü. Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë îòïóñêà ( ), ïåðâûé äåíü ïåðèîäà îòïóñêà íàõîäèòñÿ ñëåâà (1 = Ïîíåäåëüíèê, …7 = Âîñêðåñåíüå), à êîëè÷åñòâî äíåé ïåðèîäà îòïóñêà ñïðàâà. Âî âðåìÿ ïåðèîäà îòïóñêà, êîíòðîëëåð îáåñïå÷èâàåò ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì îæèäàíèÿ.  êîíöå ïåðèîäà îòïóñêà, êîíòðîëëåð îáåñïå÷èâàåò ïåðåêëþ÷åíèå â àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì. 3.7 Âîññòàíîâëåíèå çíà÷åíèé ïî óìîë÷àíèþ Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ çíà÷åíèé ïî óìîë÷àíèþ, íàæàòü è , è , è óäåðæèâàòü èõ â òå÷åíèå íå ìåíåå 3 ñåêóíä.  êà÷åñòâå ïîäòâåðæäåíèÿ, íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ: Âíèìàíèå!  ýòîì ñëó÷àå, çíà÷åíèÿ ñëåäóþùèõ íîìåðîâ ñòðîê, êîòîðûå áûëè ââåäåíû ðàíåå, áóäóò ïîòåðÿíû! • Ïðîãðàììà òåìïåðàòóðû è âðåìåíè îò äî • Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïåðèîäà îòïóñêà 3.8 Çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Ïàðàìåòðû óñòàíîâêè äëÿ êîíå÷íîãî ïîëüçîâàòåëÿ 17.04.2000 11/20
Страница 29 PDF
Страница 30
Îòîáðàæåíèå ñîñòîÿíèÿ Èçîáðàæåíèÿ íåò: — Íà êîíòðîëëåðå îòîïëåíèÿ ïèòàíèå îòñóòñòâóåò — Îòñóòñòâèå ñîåäèíåíèÿ ìåæäó êîìíàòíûì áëîêîì è êîíòðîëëåðîì îòîïëåíèÿ — Êîìíàòíûé áëîê è êîíòðîëëåð íåñîâìåñòèìû — Êîìíàòíûé áëîê íåèñïðàâåí Èçîáðàæåíèå: — Âêëþ÷åíà áëîêèðîâêà ïðîãðàììèðîâàíèÿ — Ðåæèì ðàáîòû êîíòðîëëåðà îòîïëåíèÿ íå óñòàíîâëåí â ðåæèì ðó÷íîé ðàáîòû Èçîáðàæåíèå: — Äàò÷èê íå ïîäêëþ÷åí èëè íåèñïðàâåí Èçîáðàæåíèå: — Âêëþ÷åí äèñòàíöèîííûé, òåëåôîííûé ïåðåêëþ÷àòåëü (âíåøíèé êîíòàêò) Èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå ìèãàåò: — Êîìíàòíûé áëîê íàõîäèòñÿ â ñòàäèè èíèöèàëèçàöèè (âðàùàþùàÿñÿ îêðóæíîñòü) 4 Ýêñïëóàòàöèÿ èíæåíåðîì-òåïëîòåõíèêîì Êîìíàòíûé áëîê QAA70 îñíàùåí óðîâíåì îáñëóæèâàíèÿ è óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ, ïðåäíàçíà÷åííûì äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü èíæåíåðó-òåïëîòåõíèêó äîïîëíèòåëüíûå îïöèè óñòàíîâêè. Ýòîò óðîâåíü ìîæåò áûòü âêëþ÷åí òîëüêî íàæàòèåì îïðåäåëåííîé êîìáèíàöèè êëàâèø. 4.1 Âêëþ÷åíèå óðîâíÿ îáñëóæèâàíèÿ è óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ Óäåðæèâàòü îäíîâðåìåííî êíîïêè è , è îòïóñòèòü èõ ìèíèìóì ÷åðåç 5 ñåêóíä.  ýòîì ñëó÷àå âêëþ÷èòñÿ óðîâåíü îáñëóæèâàíèÿ è óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ. Çàòåì, íàæàòü òå æå ñàìûå êëàâèøè-ñòðåëêè äëÿ âûáîðà êîíêðåòíîé ñòðîêè ââîäà è íàñòðîèòü çíà÷åíèÿ íàæàòèåì èëè . 4.2 Óñòàíîâêè Ýòà ñòðîêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè àäðåñà PPS (äëÿ êîìíàòíûõ áëîêîâ QAA70, ïîäêëþ÷åííûõ ê êîíòðîëëåðàì RVA…, àäðåñ ïî óìîë÷àíèþ 1 èçìåíÿòüñÿ íå äîëæåí) Äèñïëåé îòîáðàæàåò ñîñòîÿíèå PPS: • Ìèãàþùåå äâîåòî÷èå ñ èíòåðâàëîì îäíó ñåêóíäó: ïðàâèëüíîñòü (o.k.) îáìåíà • Ïîñòîÿííîå èëè îòñóòñòâóþùåå äâîåòî÷èå: ãîòîâíîñòü ê îáìåíó • Ïîñòîÿííûå òèðå: ïðåðûâàíèå îáìåíà Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð è âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Ýêñïëóàòàöèÿ èíæåíåðîì-òåïëîòåõíèêîì 17.04.2000 12/20 Àäðåñ óñòðîéñòâà äëÿ èíòåðôåéñà PPS Èäåíòèôèêàöèÿ óñòðîéñòâà
Страница 30 PDF
Страница 31
Ïðè âêëþ÷åíèè áëîêèðîâêè ïðîãðàììèðîâàíèÿ (ïàðàìåòð 53 = 1), âñå ïàðàìåòðû ìîæíî îòîáðàçèòü, íî íå èçìåíèòü. Ïðè íàæàòèè èëè íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èçîáðàæåíèå OFF (ÂÛÊË). Áëîêèðîâêà ðàáîòû ìîæåò áûòü âðåìåííî îòêëþ÷åíà. Ýòî äîñòèãàåòñÿ îäíîâðåìåííûì íàæàòèåì è íà âðåìÿ íå ìåíåå 5 ñåêóíä. Äëÿ ïîñòîÿííîãî ïðåêðàùåíèÿ áëîêèðîâêè ðàáîòû ïàðàìåòð 53 äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â 0. Ñâîáîäíî ïðîãðàììèðóåìûé âõîä (êîíòàêòû D3 è D4) ðàçðåøàåò ïðèëîæåíèþ èìåòü òðè îòëè÷àþùèåñÿ äðóã îò äðóãà ôóíêöèè. Ïàðàìåòð èìååò ñëåäóþùåå çíà÷åíèå: 1 = ïîäêëþ÷åíèå âíåøíåãî äàò÷èêà òèïà QAW44; íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ òåìïåðàòóðà, èçìåðåííàÿ âíåøíèì äàò÷èêîì (— — = äàò÷èê íå ïîäêëþ÷åí, ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà) 2 = ïðè èñïîëüçîâàíèè âíåøíåãî êîíòàêòà ìîæåò áûòü îáåñïå÷åíî ïåðåêëþ÷åíèå äî ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðû; íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ òåêóùåå ñîñòîÿíèå âíåøíåãî êîíòàêòà (îîî — êîíòàêò ÇÀÌÊÍÓÒ, — — — = êîíòàêò ÐÀÇÎÌÊÍÓÒ) 3 = ïðè èñïîëüçîâàíèè âíåøíåãî êîíòàêòà ìîæåò áûòü îáåñïå÷åíî ïåðåêëþ÷åíèå òåìïåðàòóðû äî çàùèòû îò ðàçìîðàæèâàíèÿ (îîî — êîíòàêò ÇÀÌÊÍÓÒ, — — — = êîíòàêò ÐÀÇÎÌÊÍÓÒ) AL = ýòà ôóíêöèÿ íå èñïîëüçóåòñÿ Åñëè âõîä D3/D4 ïîäêëþ÷åí ê âíåøíåìó êîíòàêòó, íå èìåþùåìó ïîòåíöèàëà (ïàðàìåòð 55 = 2 èëè 3), òî ìîæåò áûòü âûáðàíî ðàáî÷åå âîçäåéñòâèå êîíòàêòà (äèñòàíöèîííûé òåëåôîííûé ïåðåêëþ÷àòåëü èëè âûêëþ÷àòåëü îêíà); ðàáî÷åå âîçäåéñòâèå íàçíà÷àåò ñîñòîÿíèå êîíòàêòà, â êîòîðîì òðåáóåìàÿ ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà. Äèñïëåé: ooo = êîíòàêò ÇÀÌÊÍÓÒ — — — = êîíòàêò ÐÀÇÎÌÊÍÓÒ Îïðåäåëÿåò îòíîøåíèå îòíîøåíèå âëèÿíèÿ çíà÷åíèé óëè÷íîãî (âíåøíåãî) è êîìíàòíîãî (âíóòðåííåãî) äàò÷èêîâ òåìïåðàòóðû, åñëè ïàðàìåòð 55 = 1. 0 % = âíóòðåííèé äàò÷èê (0% âíåøíèé, 100% âíóòðåííèé) 50 % = ñðåäíåå çíà÷åíèå âíåøíåãî è âíóòðåííåãî äàò÷èêîâ 100 % = òîëüêî âíåøíèé äàò÷èê Äëÿ óïðàâëåíèÿ êîìíàòíîé òåìïåðàòóðîé è èçîáðàæåíèåì èñïîëüçóåòñÿ íàñòðîåííîå ñìåøèâàíèå çíà÷åíèé. Åñëè âíåøíèé äàò÷èê áóäåò çàêîðî÷åí èëè îáîðâàí, äëÿ ãàðàíòèðîâàíèÿ íåèçìåííîñòè ðàáîòû áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ âíóòðåííèé äàò÷èê. Äàííàÿ óñòàíîâêà ïåðåêëþ÷àåò ñòðîêè ïðîãðàììèðîâàíèÿ 1 è 2 (íîðìàëüíàÿ/ïîíèæåííàÿ òåìïåðàòóðà) ñ îòîáðàæåíèÿ àáñîëþòíîé òåìïåðàòóðû íà îòîáðàæåíèå îòíîñèòåëüíîé òåìïåðàòóðû. 4.3 Âûõîä èç óðîâíÿ îáñëóæèâàíèÿ è óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ Ïðè çàêðûòèè êðûøêè áëîêà ïðîèçîéäåò âûõîä èç óðîâíÿ îáñëóæèâàíèÿ è óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ, à òàêæå ïðîèçîéäåò ñîõðàíåíèå âûáðàííûõ óñòàíîâîê. Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Ýêñïëóàòàöèÿ èíæåíåðîì-òåïëîòåõíèêîì 17.04.2000 13/20 Áëîêèðîâêà ïðîãðàì- ìèðîâàíèÿ êîíå÷íîãî ïîëüçîâàòåëÿ óðîâíÿ 2 Âíèìàíèå! Ôóíêöèÿ âõîäà D3/D4 Ðàáî÷åå âîçäåéñòâèå âíåøíåãî êîíòàêòà Âëèÿíèå âíåøíåãî äàò÷èêà êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû Îòîáðàæåíèå çàäàííîãî çíà÷åíèÿ
Страница 31 PDF
Страница 32
5 Ïðèìåð îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè B2 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû êîòëà B3 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû ãîðÿ÷åé âîäû ÃÂÑ B5 Êîìíàòíûé áëîê QAA70 B9 Âíåøíèé äàò÷èê E1 Ãîðåëêà M1 Íàñîñ êîíòóðà îòîïëåíèÿ M3 Ïèòàþùèé íàñîñ êîòëà ãîðÿ÷åé âîäû ÃÂÑ N1 Êîíòðîëëåð Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Ïðèìåð îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè 17.04.2000 14/20
Страница 32 PDF
Страница 33
6 Òåõíè÷åñêèå äàííûå Íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà 50…60 Ãö Çàùèòà îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ Max. äîïóñòèìîå íàïðÿæåíèå 24 B ïîñòîÿííîãî òîêà (êîíòàêòû D1/D2) -13…5  (êîíòàêòû D3/D4) Êëàññ çàùèòû ïî EN 60730 III Ñòåïåíü çàùèòû ïî EN 60529 (ïðè ìîíòàæå â çàêðûòîé ñòåíå) IP 30 Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü Íåâîñïðèèì÷èâîñòü EN 50082-2 Ïðîíèöàåìîñòü EN 50081-1 Ñîîòâåòñòâèå Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü 89/336/EEC Íîðìû ïî íèçêîìó íàïðÿæåíèþ 73/23/EEC Äîïóñòèìûå óñëîâèÿ âíåøíåé ñðåäû ïî IEC 721: Ðàáîòà 3K3 (IEC 721-3-3) 0…35°C Òðàíñïîðòèðîâêà 2K3 (IEC 721-3-2) -25…70°C Õðàíåíèå 1K3 (IEC 721-3-1) -25…70°C Äàò÷èêà òåìïåðàòóðû NTC:: Ïîñòîÿííàÿ âðåìåíè 10 ìèíóò Òåïëîâîå âçàèìîäåéñòâèå ñî ñòåíîé 50 % Äîïóñòèìàÿ äëèíà êàáåëÿ 0,25 ìì2 25 ì îò 0,5 ìì2 50 ì Âåñ 0,22 êã Ðåçåðâèðîâàíèå õîäà ÷àñîâ 12 ÷ Äèàïàçîí èçìåðåíèé êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû 0...32 °C Äèàïàçîíû óñòàíîâêè: Íîìèíàëüíîé òåìïåðàòóðû 5...30 °C Ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðû 5...30 °C Äèàïàçîí ïåðåíàñòðîéêè òåìïåðàòóðû ±3 °C Ðàçðåøåíèå 0,5 °C Êðàòíîñòü çàêàçûâàåìîãî êîëè÷åñòâà èçäåëèé 20 øòóê Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Òåõíè÷åñêèå äàííûå 17.04.2000 15/20
Страница 33 PDF
Страница 34
7 Ðàçìåðû Êîìíàòíûé áëîê QAA70 Äèñòàíöèîííûé òåìïåðàòóðíûé äàò÷èê QAW44 Siemens Building Technologies Êîìíàòíûé áëîê QAA70 CE1P1638E Îòäåëåíèå Landis & Staefa Ðàçìåðû 17.04.2000 16/20
Страница 34 PDF