Junkers
Инструкция Junkers Инструкция Junkers SUPRASTAR KN 90 9 FM23
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 11 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Газовые отопительные котлы Junkers серии SUPRASTAR. Документация для проектирования и инструкция по монтажу. Опубликовано TopClimat
Страница 1 PDF
Страница 2
2 !" #
Страница 2 PDF
Страница 3
3 C '7 3 '% '7 8 7 7 D'* !3 7 ' 8 " 7 7 3 % %% # #% B 0'* 7 $ . ,& '7 " 7 #% B 4 " 73 % 7 B - 7 - " ' " "''+ 3 "# 8 7 7 % "' 0 - ' "%2 "# 76 ' ! '+ +" * 7 " * "+ " 3 '-.)/ ")01 * "3 #3" + * # B - 7' - ' " !7 7 7 7 # % "' ! % 7 3 7' ' * E3 ' ' $ 3 2 2 "& + 7 7 7 '"' ' - *' "#" $37 & 3 7' * 7 " 2 * 2 ' "" 7' ' • 23 * #7 76 + 7'+ ' • %-!+- = * #7 * 76 + * 7'+ 7'+ ' • *= * #7 * #'+ 2 '+ * + F 7 " 3' # " '" ! 73 "' 3 7'' 4 "# # B - * +2 " + 3' * G # +" '% " 3 "+H"+ "# "# 7 3 ' $2 " 2 "# 3 3' $B2 +&2 & !" - I 7 - ' 7 !7 "# '7 " 7 - '+ % Опубликовано TopClimat
Страница 3 PDF
Страница 4
4 4)") 56 76 !" 89#$:;<-89&:;< A :;<=>?@ >;@J@ $ & 9 - % 0 " 3 ! "'% 3 KLM2 # #'% 3 & $ 7 " & G 7 7 H 7' "# N !"#$%&' =!" 9 4->. 9-!. OP =( QR , ,. OP =( QR , ,( OP =( QR , , OP =( QR , , OP (=( QR , <S=,,( ;?, OP .,=( QR , OP ..=( QR , OP ,(=( QR , OP =( QR , ( ) ) "% G %3 .,H.HSTU2 .HHSTU2 HH STU2 (.HHSTU %3 3 - H 4 * 2 "I' 7' ' # ' 7 "''+ 3 +2 " 3 SP. $" , VT& SP $'6 , VT&2 "'+ + ' 76 , WXHVTY Опубликовано TopClimat
Страница 4 PDF
Страница 5
5 4 7 + ' - Z =!" ):")" 9 4->.9 -!. %)/0 ? " !")76@:A )/0 !") ROP =( R , , ROP =( R , , ROP =( R , , ROP (,=( R , , . ROP .(=( R , ,( ROP =( R , ROP =( R , <S=,,( ;?, ROP =( R , ROP ,=( R , ROP .=( R , ( ROP =( R , , ROP =( R , Опубликовано TopClimat
Страница 5 PDF
Страница 6
6 " 'Z [ " - % " % " B - ' \ "- Z • 9 - % ::,B • 53 ' Z : 7 :;<=>?@ $= * & 7C7;, = 9 7 $= * & 7C7;#;# • 3 * 7 ' 7C 7A & • 7 " 3 @D;$&; • ] 3 3 @ ,>@, @D:,65 • ^ @D:;$6E • 3 FF • A A $"* "'+"& # $ OP - 7'% 3 '% "+ - % 3 % #' P_ $ 7 ` & a , bbW ROP 4 7 + $ " " & 8 7 7 VT =( ! > 9 7 Q c B 7 :;<=>?@ > 9 7 R '% - % A" " 3 * %& • 9 - % % • 4 * ' "''+ 3 2 - % % "* • #+ • ^ 3 % % % • ! 7 ' -)-(-)0 )/ )" • " + * %Z : 0" % - B% 7 :;<=>?@ : " " % " % 7 "ROP =(d ) " " 7'+ " % 7 2 * ROP =(d : 8G1 " 7 " "+ + Z : " " + 2 : " " * ' " * 7'+ + 2 : " " * ' ' " " e QP(, $ *'% & : C81 " " % $ #"'% " % ( W& " " "3 " " + ()*)( ) - 7'% 3 '% 7'% 3 3 " 3*% "' 2 3 :fQ ,2 " * " # 7' ' % " , < =% * QJP = 3 7% * QJP , 3 J JJ QgWbhV i 7' ' ' 3 % " ' %3 .,H .HSTU F SP . $" , VT&2 SP $'6 , VT& ^* " " * 7 " 7 ''+ 7'+ - = - '+ + " * " +%'+ #" Опубликовано TopClimat
Страница 6 PDF
Страница 7
7 ()*)+ • - '% *33 7 $UU ,&2 • 9 * = ' 7% ' % ,, WW2 ' 3 % = * + % , WW • 4 * " * • '% H "''+ 3 * *% 3 " - * "+ 2 +" 3 " 3 • ]B 3 " 7' 6 $6'% P_& " "3 # #3 3 • ^ 3 " "+* 3 " '2 #" % 3 % % if , <> , • 7 " 3 • ] 3 3 7' # 3 - ' • !7 7 +" ' % Z = * 7 2 = * 7 # '2 = 2 = 3 * 7 ' , <2 = "+ 7 2 ; $ - '%&2 = 3 ' 2 = ' " ' # ' 2 = $7 " % & • Q 32 ' #% % :;<=>?@ $ "7'% " % " "* & • j% #+ $'%2 6'%& , -./ )"* "#% " 6 ! +" " 6 ' " '* 2 *' ' ' # D 7 "#% 4" ' "" "#% '* " + 7 $ • CH81 9 3 * "+ 7' $ 7 ] 3'& • G C61 ! 2 " * 2 # #'% 3 "" 2 #% # !" * " * 3 3 " 3 3 " • GE8$<$1 "''+ 3 2 '% "'+" * • 6 IÜ1 4% 3 • 771 5 " 7'% B " "* 7 #B ' # , i • JG 1 !"+ 7 "' • H8#:1G7 B -' " " % 7 • 7A:1 3 * 7 ' ,, < • 6K$<6K$1 "''+ 3 " " • 8A1 k " * • " # #'% 3 %-)+-).>") !")76@:A • GG1 G 7 " 2 * " * ' " * • GG1 G 7 " 2 * " " * ' " * • 6IK1 G * ' "''+ 3 • 7J1 G - " * ' • L ;$1 53 ' " * $& " 3 3*% "'2 3 "' 73 % 2 3 % "+ " • 76@:5MNO1 1"7 $ 7 * "* '+ "% F ,&Z = "* "+ 7'+ $ 3*% "'2 7'% H 7'% &2 = >?@ "* 2 = "* " * #% ' #" 7 • A81 >?@ 7 $" , W& " " :;< = lmno - B% 7 :;<=>?@ • A8#1 >?@ 7 $" , W& " " :;< = lmno - B% 7 :;<=>?@ • A81 >?@ 7 $" W& " " :;< = lmno :;< lmno ,# "$ • C8LZ G 7'% " 7'% 7 " % iO $" ( W& Опубликовано TopClimat
Страница 7 PDF
Страница 8
8 0 5 2 * 3 3 ' 3 ' :;<=>?@2 3 #% % - 1 • ] 3 3 * # 3 ' $O:f& • ! # " $:p& * * $Uq& • ! * # 3 $:X& 3 3 ' 3 '% 7 $Ui & * 7 % 3 ) * 6'% # 3 3 • r 2 3 3 '* * * - '% 7 • ! 3 $JS&2 * 763 $ 3 :;<=>no&2 ' 3 3 $Ui & * 7 % 3 • ! * " $:o& 3 ' $Ui & $Ui & * 3 / * % # 87 53 ' IP * IC ^ '% 72 = 7 IC ^ '% 72 = 7 FD 3 $+" # - e µ;& L A" - $3 & 7Q 0 # " 7R 0 # 3 s , 7O 0 s , 1 2345 . 2!65 • * 3 $JS&2 * $Uq& " # 0 * D + " + " * " $:o& "# 7 3 $JS& • * " $:o& 3 3 * 3 $JS&2 "Z = 3 3 2 = * " * 3 $Ui & $Ui &2 = * " - • ! " # " 2 2 3 3 # 7 # - 1 1 1 / • !'% 3 • '% " 2 3 3 '6 -. " # (. % +. /01. ( 71 18 Опубликовано TopClimat
Страница 8 PDF
Страница 9
9 • ^ * # 3 3 • ' 7 $ (& " $& 3 *3 $& • r ""7 3 " 3 " $&2 " * " 7' ' $& " 3 " $,& • ! '6 " 3 3 " $,& +" * * ' 3 *3 " t " % 3 $& " "% 3 " 3 # • 0"+2 +" % " `% % 3 $&2 " * " % 3 $& G # #3 3 " * "7'% "'6 $,& / 3 3 " 3 ' % 3 • 0 D " " 3 *'% 7 $& "# ' 72 " " 3' ' % 3 2 ' 3 " $& ! '* +" # " 3 + + 3 % ' # ^ *% 3 2 9 - % *33 7 !" * 0 1 "* "+ 73 & 1 "* # 3 * 7 ' $ 53 ' $$ ^ * $, /* " +" $& /* " '+" $; !"+ 7'% 3 '% 7 , 3 " , 53 *'% 7 , " 3 *3 , 5 " 7' ' ,& C " 7 % 3 , 3 " & G7'% "'6 " # #3 3 & 53 % 3 $3 " & &# 3 " &, 1 % 3 & !"+ 7 '6 , A" - ' ; * - ' # ^ ' *% $;S$; ^ , 7 " 3 ;, ! 7 Опубликовано TopClimat
Страница 9 PDF
Страница 10
10 9: 3 # &4 56789:;$ ! D # D * + ' STANDARD 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 z BUS TAC TAC-BUS TEST STB 25 24 23 21 20 18 17 15 14 12 11 9 5 2a 2 S1 L N 1a 1 C WMS J9-4 SL3 VDK 2 3 1 J9-9 STB J9-7 J9-8 S2 1a 1 KTR 1 2 J9-3 SW J3 AGF J1 20 10 2 1 3 TWR1 AF SF MM1 MM2 KM2 KF 16 J4 J8-4 J8-5 J8-1 J11-2 J11-3 J11-1 R4 J7-11 J9-5 J9-6 R6 R5 R3 J7-10 UP LP ZP KKP MDK BUS-Modul R1 R2 J7-2 J7-9 J7-6 J7-7 J7-8 J7-5 S2 2a 2 J7-1 1 6 TTR BK EAK J7-3 VDK 2 TTR 2 5 MOK M A FGMV 4 VDK GDW 1 3 2 P Si3.15A 1 2 6 7 1 10 13 GFA 1 3 2 3 4 12 15 16 17 SL1 ETG GZ 9 8 2 1 5 14 18 VDK AG GV1 1 4 TTR 2 5 SL2 5V 15V 25V EAK 9 10 11 5 8 6 9 GV2 BL1 A BL2 T q q q¡C q¡C q¡C q¡C TAC-Plus 2 q¡C 1 2 3 4 5 22 23 7 8 6 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 2 6 24 25 9 10 11 17 14 13 18 16 15 8 4 20 21 Опубликовано TopClimat
Страница 10 PDF
Страница 11
11 3 # /" , ,# ".$ ! D # D * + ' TEST STB TEST STB GDW P 1 3 2 FGMV SL2 SL1 B TTR 1 3 1 2 GZ GFA EAK Si3.15A 1 2 1 2 4 5 12 14 15 16 10 17 13 18 B 2 1 AG BK1 8 9 VDK 14 CA1 GV1 1a 1b 1 4 5 2 9 6 5 8 BL1 2 CA1 2 4 6 7 VDK 1 1a ETG CA1 2 2b 2a S2 CA1 KTR BK2 EAK A 13 CA1 GV2 1a 1b BL2 6 12 11 14 q 12 1 11 10 9 S1 2a 2 1a 1 2 3 4 L N CA1 CA1 27 28 WMS STB q 2 3 1 CA2 CA1 8 3 1 2 4 CA1 7 9 VDK 1 S2 1 1b 1a BK3 37 36 q 31 32 34 KTR 1 6 2 5 M A MOK 8 9 10 TTR 5 21 22 SL3 1a 1b KKP 2 1 30 6 20 29 5 15 CA1 CA1 32 33 1 2 MDK 3 34 1 1a 1b 1a 1b 14 15 17 12 13 16 4 TTR 19 23 24 26 25 Опубликовано TopClimat
Страница 11 PDF
Страница 12
12 6 " ] ] 6K G * #% ' 6IK G * "''+ 3 6IÜ 7 3 A8 !'* AL E * # ' =% AL E * # ' =% @ " D68 C "''+ 3 2 D7I 5 Uu; KIGC 1 3 '% 7 " # #3 3 IHJ 7 " 3 IK6 ] 3 3 IC ^ '% 7 " =% IC ^ '% 7 " =% IT * U< v ' 8K G * 885 8 8G G 7 7 + "+ % 87 53 ' L w L5 8 3*% "' GH8 G7'% GG G 7 " GG G 7 "+ % GE8 O "''+ 3 2 *'% 9 8% 7 <V 5 7J G * 2 " - 0* 7 /'% * 7 @:> K G * ' 3*% "' WS$6 !"+ 72 2 ;2 - '% L E * 3 3 H - L E * " 3 L E * @:> 7A 3 * 7 ' J 7 7 / 76@:5MNO 1"7 "* 77 5 " 7'% B 5 c - '% CH8 G * 3 * JG !"+ 7 "' T5 8 ! "#7H ! "#7 " 7 + 1 , T "* 7 ' 1 ,, i; + , " "3 +@x 6SA " ] ] ` > > 6IÜ 7 3 A 8 !'* AL E * # ' =% AL E * # ' =% @ " @6S@6 !"* % " 7 + D68 C "''+ 3 2 D7I 5 Uu; KIGC 1 3 '% 7 " # #3 3 IHJ 7 " 3 IK6 ] 3 3 IC ^ '% 7 " =% IC ^ '% 7 " =% IT * 885 8 87 53 ' L w GH8 G7'% GE8 C H "''+ 3 2 * 9 8% 7' 0* 7H'* 7 0* 7 # ' '% * 7 @:> WS$6 !"+ 72 2 ;2 - '% L E * 3 3 H - L E * " 3 L E * @:> 7A 3 * 7 ' 77 5 " 7'% B CH8 G * 3 * JG !"+ 7 "' ! "#7H ! "#7 " 7 + 1 , T "* 7 ' 1 ,, i; + , " "3 +@x 1 ,, i; + >O >O Опубликовано TopClimat
Страница 12 PDF
Страница 13
13 ; Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 Bild 10 Bild 11 1 2 5 4 3 560 930 51 B3 B1 372 G G 1 2 5 4 3 D B3 G 752 B2 842 T1 57 96 191 39 825 T2 565 192 623 842 57 SV EL 230V - AC EL † 25V-DC HV HR E B1 B2 B3 B4 B5 T1 T2 D KN 45-8.. KN 54-8.. KN 63-8.. KN 72-8.. KN 81-8.. KN 90-8.. KN 99-8.. KN 108-8.. KN 117-8.. mm mm mm mm mm mm mm mm mm 817 817 900 1067 1067 1234 1234 1401 1401 388 430 472 514 556 597 639 681 721 162 128 128 262 216 300 216 458 379 792 792 876 1043 1043 1210 1210 1377 1377 497 580 664 747 831 914 998 1081 1165 970 970 970 1025 1025 1025 1025 1025 1025 868 868 868 901 901 901 901 901 901 150 160 180 180 200 200 200 225 225 D " 7 B fb ¾ DL ) I !"* 3 fH " 3 " =) ' A A A A# A$ 7 7 H¸ X 0 f 1 ½ X C !" * f ½ C " 7 B fb "+ 73 ≤ Опубликовано TopClimat
Страница 13 PDF
Страница 14
14 < = . 89#$:; 89$#:; 89,:; 89&:; 89;:; 89:; 89:; 89;:; 89&:; ! ! ! ! ! ! ! ! ! " ! ! ! ! ! ! ! ! ! # $ % & ! ! ! ! ! ! ! ! ! '())* +, -. & ! ! ! /$$-0. ,+ 1 21 3! 456 654 ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7880. ,+ 213! 459 954 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /$$-0. ,+1 6:;< " " " " " " " " " 7880. ,+ 6:;< " " " " " " " " " " # /$ ∆=3> 6:;< /$ ∆=3> 6:;< ! /$ ∆=3> 6:;< ! $!$ ∅ -%?@ $0 -00A ,+ 66 B , 6:;< ! ! ! ! ! ! ! ! ! B% , 2$%- 6:;< ! ! ! ! ! ! ! ! ! B % -00A ,+ $ . 95C ! ! ! ! ! ! ! ! ,$+% B % -00A ,+ $ . 95C ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$+% 2" # $$ -00A ,+ $ . D ,$+% # $$ -00A ,+ $ . D ,$+% 2" ! =E3D DF $ . ,$+% & ! ! ! ! ! ! ! ! ! DF $ . ,$+% 2" & ! ! ! ! ! ! ! ! ! GFH $ . ,$+% 6954 GFH $ . ,$+% 2" 6954 DF $ . ,$+% 6954 I I I I I I I I I DF $ . ,$+% 2" 6954 B % -00A ,+ $ 95C ! ! ! ! ! ! ! . ,$+% B % -00A ,+ $ . 95C ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,$+% 2" # $$ -00A ,+ $ . D ,$+% # $$ -00A ,+ $ . D ,$+% 2" !! =E3D DF $ . ,$+% & ! ! ! ! ! ! ! ! ! DF $ . ,$+% 2" & ! ! ! ! ! ! ! ! ! B%J $$ -@ D B -%?@ ,$@ %J J 2 $ =K3D D B%J - +0@ $@ - :;< L 2 9 L- M '@ %*. NJ '@ $% ,$% NJ $ 8 O P 1Q 0. $A- % R ! ! ! ! ! ! ! ! ! ys " * ys 6% "' 8 7 7 QgWbhVi ! * z * " < % 7% 3 9 6 + "* % Опубликовано TopClimat
Страница 14 PDF
Страница 15
15 -. 8+" " " + " 2 '+ Z • QiUT * % U ,, $::fUJ& „Technische Regeln für Gasinstallationen“ ZFGW-Verlag, Frankfurt/Main. • :fu . „Technische Regeln Flüssiggas“ A. Strobel Verlag, Arnsberg. 8' QJPZ • QJP 2 = * 7 „Sicherheitstechnische Ausrüstung von Warmwasserheizungsanlagen mit Vorlautemperaturen bis 120 °C“. • QJP 2 = * 7 „Sicherheitstechnische Ausrüstung von geschlossenen, thermostatisch abgesicherten Wärmeerzeugungsanlagen mit Vorlautemperaturen bis 120 °C“. • QJP „Gasfeuerungsanlagen; Gasfeuerungen in Heizungsanlagen“. • QJP , „Regeln für die Berechnung des Wärmebedarfs von Gebäuden“. • QJP , 2 2 ,= * “Berechnung von Schornsteinabmessungen”. • QJP (,2 = * 7 „Ausdehnungsgefäße“. • QJP (, „Hausschornsteine; Anforderungen, Planung und Ausführung“. Beuth Verlag GmbH, Berlin. >/ • !" % +" * 6 " 3 # % # % #' 4 2 "" " * 3 2 " "''+ 3 D" * 2 2 7 - # " Опубликовано TopClimat
Страница 15 PDF
Страница 16
16 * ? 4' D% - ' " 7 7 7'+2 " "% ' # % • ) ' " *' " "'+ # '+ + • G 76 "# '7 + 7 + 7 3 ' $ " & • / 7% "# '6 7 < 0 7 + 7 3* 3 # " • 7 "# '7 '+ + # '+ • % 3% + - 7 "# '7 # 8+" * ' 72 * '% "+" " ,< • 1 7 3 < 0 "+ " 3 # " 3 7 ,< • 0' 7 # 2 *' " " "''+ 3 " "'+" ' 76% $ " & • A3 7 " • G " 2 * 3 7'+ +% +" " '+ 7'+ % 8+" * 7 " * "+ " 3 $]& ' "% + 400 1000 300 300 1 2 5 4 3 A A A # & < ! "# '7 " - " " G% 3 "# '7 '% ,, WW + > . @ ..1 2YC 3'% ''% "+ '' 3 " 3 '+" 0 ' 7% $ 7' ' & 3" * % !" * "+ " 3 * ' -" /7 " * "+ * % 7 ' "'+ "'' 3 !" * "+ '7% '+ # '7 " *% • 0 7% "# '7 * : " +"). # ,2, W{g| • ) + +" '% " 3 "+ "# "# 7 3 ' $2 " 2 "# 3 3' $B2 +&2 & * +2 +2 +2 B + ''+ '" + ! + "'+ " # +2 " - - "+ 7% Опубликовано TopClimat
Страница 16 PDF
Страница 17
17 , ? / +)=)( # !"* " * +" '7% $ & 8 % "* } ! 7' 2 6 = 73 "* !" * "(-! !)". " "#' '7 I" ' *'+ 3 !" "* +" * 7 '7 ' 7% ' $ '+ & 8 7' "* +" 36 7 !"*'% " "# 6 7 -" " "+ 0 +" 7 36 +)=)+ G 7% ' - * 7 4% 72 # 2 # " 76 / "* " 7 B fb H 2 " * " "# * 7 # 7% ' G 3 * 2 * "'2 7 " " '2 "# '7 # 76 Z G I "' 7' ' % 7 ** "' +)=)- >< " ? $ • I 6 73 "# 7 3 • 5 6 7' ''+ = "#' '7 * ' '* " ,2 {g| • " I 6 73 2 +" 7 * "' +"% 7% $" = N % " '& 21 ! " " "+ 2 ! * F " * I 6 73 0'' % 6 7'% "7 '6 #' " - / & . " (#@0A*B=( 0 '6% * " " " * +" 7 '% 6 7'% 5 6 7'% "# '7 " ) "+ 7' 3 7' HF9#&$ / " Z /"' "#' 7 " * QP "#' '7 '' #' $'7 * QJP & C " ( #@0A*B=( 5 6 7' ''+ = "#' '7 " ' ' '7 * ' '* " 76% '6 {g| / " Z /"' 2 " 6 7 2 "#' 7 " * QP , "#' '7 '' #' Опубликовано TopClimat
Страница 17 PDF
Страница 18
18 +)=)* " " /% 3 ''+ 7'+ 2 3 HF9#&$S"# '7 " " 2 * 7' 2 "+ 7' 7 2 % 7% % 3 3 * 3 :fQ ] - ;Q !"+ 7'% 7 " 7 B fb "* " " * ) !"+ 7'% 7 +6 " 7% G " "' 6 " 7 " " "# '7 '' ' 1 # " 7 '6% * 2 F " *2 3 3 %-!+-Z "+ 73 "# " 7 3 } 0" " 7 /" "+ 7 ' 7 3 * QJP +)=)= 7 "# '7 " " 3 * QJP Z "' 3 * QJP Z ' 7 " 3 " 7% " ' "+ 73 +)=)D G # * '6% - " 7 2 '% * F # ~,2 * - - 2 76% 2 ,N I "' 7% 8 # 7 72 7 - - * "3 ! 3 "# '6 7 ; ! 76 7 21 !#" "'} 8 " 7 "'} +)=)B " 7' '2 3 * QJP S "#' '7 " ' "+ "'2 * 7' 3 # 7 3 * " 7' % 2 * 7' 4 OPd=(d $" , VT&2 2 " "+ "' ! "' 3 * 7 ' # 7 3 - 2 "''+ 3 * = +)=)E> & , ! " " ' ' 2 " B3 ' 2 '' +" + 3*% "% 7'+ " % $2 3*% "'2 3 7'+ % "& )2 *"72 '' " #" = 3 7 3 " * " 7 ! 3 'Z 0" " 3 7 3 " - " 3 7 - - 3 +)=)F # " 1 7 " * " " # # 3 ,< c B 7 :;<=>?@ " 3 * 7% ' 3 % 5 3 # "# 7 " * # * '2 '' D #" 3 7'+ +% " * '* # ,<Z 0 # #" % %2 ' '+ *% '2 7 " " 7 " 7' Опубликовано TopClimat
Страница 18 PDF
Страница 19
19 +)=)(G H &$ 4" B - '+ 2 " 7 "3 "" = OP d=(d B - 2 = OP =( B - + 0 *% $.& 7 " *' " 7 - % 89#$,:;< I" < " 7 * 21 0#7 #" - '+ } A- ' ' + ' A- $& " 7 B 7 $& C " +7 '7 - % % $&2 ' ' - % ' 7 # %* ' /' " * $,& $& 3 7 % - 7 7'+ " 6 % 3% ' " * % - 2 - 2 6 * " * C " Z;[ ))/ \! 0 * "''+ 3 * *% 3 " 7 # #32 "3 3 " 3 7 " # v % "" $#" - * & $ 7 " - ' '* 3 , v & C 7 + ; !"6 * *% 3 ! "# Опубликовано TopClimat
Страница 19 PDF
Страница 20
20 4 * $,& 7 = + - % 7 = 3 $,& !"* ' "'= '+ 3 * $,& "# +" 7 " 37 3 ' ' $& # 7 - % $& - % B 7 * "% + 0' " 3' 3 "# 7 '' 8 " * 7 B 7' D' - $ & $& " 7 " * 7 *' 7 7 *' % Опубликовано TopClimat
Страница 20 PDF
Страница 21
21 !"3'% 7 2 " * " 4" 7 #+ 7% !" #+ $(& " 7 B $.& 7 *' $& 4 7'+ 2 (2 .. VT 7 $(& A- $& " 7 - " * r % "# 3 7 "% ^ 3 $& " 7 3 % / $& 7 "% $(& v " 3 $,& "% 37 ., / "* 3 " 3 $& "3 7 " 6 " 3 $,& 7 7 !"* 3 Z !"* 3 # 7 "Z * #+ "2 ) 2 '" "* 3 * 6 " 3 !"* 3 # 7 2 "# " 7 * 73 # " % #+ Опубликовано TopClimat
Страница 21 PDF
Страница 22
22 9 ' #+ $ & " " 7 B ' 7 + "% + #+ 3'% 6 " 3 $,& 7 % #+ A- $& "3 7 * - 37 7 #+ 210# #" *% % } r % "# 7 * ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4 2 (2 .. VT 7 ' " B 3 $(& 0+ * 7 "% #+ $(& ' 7 B ' ' " % $ ( .& 7 + ' #+ 8 % $ & 7 "% + #+ 0 ' "% + #+ ' 7 5 " 7 $ 7 = & $ & " 7 B ' "% + #+ 7 $ & ' " " * * $ & " 7% 21! #" '+ " # 6 * 3 ' ' " 3 7 ' 7 ' Опубликовано TopClimat
Страница 22 PDF
Страница 23
24 1 2 5 4 3 69 69 67 68 1 2 5 4 3 55 52 52.1 6720610194-54.1DD !" "#" $ % " !" "#" " $ & ! ' " " %# ( $! )$ * '"+ ' ,+ ' $ - ( $ "". $ /0 1 23 "" ' 4 1 $5" $# $ $#! $! 6" ! ! $ 7 $ $ )$ * '" " $ 7 8 )$ /0 1 23 $ 9+ "" : ; <"( ,0 $'" & ' = " " ' , ,> $ ' (' ,9 ! ,; 59 58 60 61 Опубликовано TopClimat
Страница 23 PDF
Страница 24
25 ' " & " !! $ ! " ' ' ! 8 ? $'! @ ,00 AB@C ? ABD E;;, ' ! #" "8 ' + $+ " $ '" ' $ " !' '" F ! &! " ! . G! ! ! ? E 0 HIJK ) ' $"! >> ABD E;,, ! " " ! G !! '" ! ! L12 E + $'#! ' ! ! 8 !' $ E+/ M NNO !! $' + ! E4 $! # $ PJHQRS 1 T; TE + ! " + "#" + " " )' ! $ ! " # ) $ 8 • 5! $'" + ' " " ' $ • &! ! ! '' &$ ! + '$ ! ! $ ! & " ' $ ! ? ' $'" $ : $+ !+ ! ! U / M P $ ! !! $ 5!! V $ ! " $'" ? ' *! !+ 6!! 5! $ ! ) ! $ ? ' PCW //99 ! ! ! LXY+ ! $? '" - ! !' ! . G ! " " ! $ ! ! / M P " ! $'" V" !+ '" !! !! !+ 0+E HIJK+ ! ' $! '" " $ %& & - $ ! ! !+ " ' $ $' "( Опубликовано TopClimat
Страница 24 PDF
Страница 25
26 ' & Z' ! 2D ! ' " ! " ()* • - ?' ? " • [!" " " ! ? ! " !#" \ ½+ ]! /4 • G!" " ! : ! ! ! • Z' $ ' + + ! "! ' ' ! /4 • - ! !# ' + $+ ! ! /4 • ! ' " $!+ '$ ! ' $ $ " $ ( ! "+ " *!' ! ! " • [ (" !#8 - 8 ' 2D ! " * 6 8 ' 2D ! " ! = = = = = H, Y = H, Y = H, Y = H, Y = H, Y = = = = = = = = = = = Опубликовано TopClimat
Страница 25 PDF
Страница 26
27 AFc AFg AFe AFf AFa AFd ' )*+ • " # 2R • ) ' 2R ! 2R " , ' & # & G ! ! ! '' $'" $! '" $ "! 1P^ -# + -! " /0 1 23 -! , 2 $"!" !# ,+ _ & !" " E/ & !" " E/ ) # CN40 !! E00 W]H . /& • ` "' $ #! '! ! • ` "' $ ! '! ! WA3 • G# $ "' + ! ! + !# E? Опубликовано TopClimat
Страница 26 PDF
Страница 27
28 , 0 7 + "#" ! ' " + " $ ? ' a+ ' $! : ' * /0 1 23 ". '! * /0 1 23+ $! $' , 1 <"( $ + ! $ !+ ! "" $+ 1P^ 0E00 "! ! ( * $" 23456.66 57,6 2 ' " ! ! !! " =. ' 5 !!! "! ! ! / HH + + bc ' ' $ ! , 2 * ! $ $ = '" " '" $ !"! ' $ DC $ ' " ' "" ! + " # " $ '" ! ' '" "" (" $" 7 " b+ W D^ " Z" ' "" \0 11?B / @ E+ HH WdL?C / M E+ HH ) '" # ' " A23?efc # $ " ' " "! ' $ 1Y "" ' " & $ '" : $ !" ' : ' $ )$ '" $ '" /0 1 $ ' $ 9+ "" ? ' $ ; ' $ "# E ' " )$ "" ( '! "! !8 ? " "" : >0E+ ? " '" /0 1: >0+ ? " ! $ 1Y !! : >0/ ! "# $%&'() 6 ! AABE ! " 6 ! ! " 58 51 59 59 58 70.3 70.2 70.1 Опубликовано TopClimat
Страница 27 PDF
Страница 28
29 • Z" * * $ " + " ! *( $ # ' * ! "! $ " - $ " 5 g32Eh g32h $" 1Y ' ! $ g\Jijh ' ! V! $ ! ! " ! ! 8 - ( ! "!. $ /0 1 23 "" 4 1 ' $5" $#! $ $#! $! 6" ! ! $ ++ 7 $" "" ! $ • & " !# " + #" !( • k $ + ! ! '" • ! " " $! ! " + '$ $ ! "'! "! • ! [$#" !# $ $! ' # ? ! '"! + $ "' + ( "(! !8 2 ]lm O 0+> O 4 0 _ ? ! ! '" !' ( $n! " 8 ? 00 12 ? $ "+ !' eY E eY 8 E00 12 • $ # ! ' '" "" (" $"+ " ( ! • a , * * $ + " '" "" ! "+ " # !' " 9 ! /> • ' " $! # !' • ' $ #! !! * & * '" ' ! '" ! * ( Опубликовано TopClimat
Страница 28 PDF
Страница 29
30 , 0 9):2;<= ! > ? @ !" # $ % !"#$ %& ' ()* '+ &, - ' ()* . .+ /& -/& 01 -& & . + 2 3, 4+ 5 & 6 7+ 8,+ 9 ' &, (5:'* 4 5& + .&&,;< = Опубликовано TopClimat
Страница 29 PDF
Страница 30
31 -. !' " ! ( " A_BE -/0 = " " -/0/ o " " A23?efc " -1 = 32En32 " 2 &'n' 6/9 3 % $ ) % ) 7 >$? 01 (@* (7* A + (7* 01 (@*(@* A +(@* 4 (7* : (7* 4 (@* : (@* . . Опубликовано TopClimat
Страница 30 PDF
Страница 31
32 . !"#$ %& '()* - ' ()* '+ &, .+ /& 01 /& 01 ()* -& & . + 2 3, 4+ 5 & 6 7+ 8,+ 9 ' &, (5:'* .&&,;< = BC#D DE A# ? @ ! !" # $ % & ' ()*+, - ./" -- 0 - 12" 3 4 ,5 "6" 3 4 ,5 76" 4 # 0 - .89: - ; -- <( 4 $ = 4 > - *+,)4 - *9"? *9@? A%6% ; % - B - *+,)4 - *9"? *9@? Опубликовано TopClimat
Страница 31 PDF
Страница 32
33 !#?79:@ A > (B& 9):2;<= # " [$'" $ '! $ " !' ? " 1PY/+ $! !' g1PYh+ "# ! '" 1PY/ " " - !! " A23?efc " p gL^ccfW@^Wh ! " ! '" ! qCmr?rsHQsKJrtKsi 4 5 6 Ω 7 "( *# ( 1 2 6 7 3 4 5 k ' !! ' WA3 $ "' !# & ?79:@ 7" 5 6 Ω & ! ) !' " 1PY/+ " !' " $ . u" ! + ?" g@1h 8 u" ! + E?" g@1Eh 9 Z' " g@1Eh / ' " g@vh : ) " ! 2@ÜE+ " !' g2@Üh ; G ! ! g^2Yh Опубликовано TopClimat
Страница 32 PDF
Страница 33
34 26 27 AGF 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 RF AF KF SF (A) 1 2 3 26 27 AGF 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 RF AF KF SF (A) 1 2 3 85/5 2 3 1 TWR1 29 28 30 139/1 82 10 11 12 N L ZP 2 A MAX 230 V~ 9 6 7 8 4 5 1 2 3 SL SW WMS N L 85/5 142 # k !' " _LcE ' " A23?efc 9 n & ' ( -/0/ = " ( " A23?efc 9. " & > k !' k " ' ? " A23?efc 9 n &! ' $ ;>n4 5!! ! " 10 11 12 N L ZP 2 A MAX 230 V~ 9 6 7 8 4 5 1 2 3 SL SW WMS N L 85/5 145 97/4 -/0/ = " ( " A23?efc 1;9 Z $ 9/ ) * '<= " !' " 9 Z( A_BE ' " 9 n A23?efc )$ * +, -. !' " -/0/ = " ( " A23?efc 810 Z( A_BE 6 "" ! ! " ' ! + ! ' / ( Z" " ! ! ? !? ' ! ? w $ !" $ + '! e 3 ) ( " A23?efc ! # ' E0 ! " A23?Nxtm & ' + ! ! " ! ' ( " A_BE . + 2 '+ 4+ 5 & 6 !"#$ %& '()* - ' ()* '+ &, . Опубликовано TopClimat
Страница 33 PDF
Страница 34
35 85/1 13 14 15 16 17 18 12 9 10 11 8 5 6 7 4 2 3 1 230V 50Hz 19 20 21 22 GFA STB 23 24 25 26 27 28 WMS BK1 BK2 29 30 31 32 33 34 35 36 37 BK3 85/1 13 14 15 16 17 18 12 9 10 11 8 5 6 7 4 2 3 1 230V 50Hz 19 20 21 22 GFA STB 23 24 25 26 27 28 WMS BK1 BK2 29 30 31 KESSEL- KREISPUMPE 32 33 34 35 36 37 BK3 M 20 12 11 A1 A2 14 15 13 12 17 16 A1 A2 11 12 4 140 93 124 1 3 2 4 M 1 2 3 132/2 97/1 97/3 142 ," 0 C& ? # C% @ ! > ? @ - . / $ -/0 ) '" " A# ? @ - . / $ #(0 0 . - -/0 ) '" $ " 18 ! " 2@DE 1;0 < $ cb EnE ! " 1;08 < $ cb /nE '" $ ! .9 7 ' " ! *( # '. 8.0. ) ! LXYq 9 G 9. " !" # $ "%&$' "()* + , !" # $ " %&$' "()* + , Опубликовано TopClimat
Страница 34 PDF
Страница 35
36 ! > C& $! * '" $ $ $ $'" $ " !' 1PY/ "+ $! !#" ! !' g1PYh '" 1PY/+ $ 1 . 20 ¡C 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >? Z' ! >@ 6 $ A k BC ) " 2 BCD ) " e " LLE LL BC ) " 3 " LL CCD - ED - $ "' F D ! " e F ! " F?D Z' !" " e ) " !' " 1PY/ . u" ! + ?" g@1h 8 u" ! + E?" g@1Eh 9 Z' " g @P_ h / ' " g@vh : ) " ! 2@ÜE+ " !' g2@Üh ; G ! ! g^2Yh - = '" + " !' g32Eh 1 = '" + " !' g32h F? Z' !" " =C [ =G [ 2? Z' $ "' 2H ` "' 2G '<= Z( '! ! !#" ID o "( " w ÜDD o "( " & ID o "( " I G & JD o "( Опубликовано TopClimat
Страница 35 PDF
Страница 36
37 D (B& 9):2;<=& ;<= a ' ! " A23? Nxtm + " A23?efc " efc ! ! # "8 ' ' gE0h 6 ' ! " A23?Nxtm ("! ! ((+ ( " A23?efc " ! $8 ? ' ! $ > A23?efc ? -' ((+ ! ) (( $ - E E ! '" gCWCA efch ! # !" " ' (( ! ' & !" ((8 - ! ! " & '+ ? $ 8 - # !" " ' (( <(( " ' '" " # $" " '! $ $ !# 0 S_ " Z $ ! + ! " K $ K $L < (" " ! ! $ ! "" M #" # !' ! ( $ &!8 ! + + . ! "(+ + $ ! $ $ ' $ ! !8 '! ! $ G " ! " " + ' ! " $! " ! ! "8 [$ ! $! 7 $! " " ! $ ! " ! ' #"" ' + ! ! " $ $" 1PC 0/ " Опубликовано TopClimat
Страница 36 PDF
Страница 37
38 " ! 4; 0 ! ! ##" " 8 !(" (+ " ( "( . - #" $ ! - ! ' # $ % & '()*+,- &' cE gCh 6" ! YAB g^h ' ! ( " A23?efc ( ? ' ! " 9 g2trlh !' ! ? ' ! $ A23?efc > gefch gA23h gA23h $ " gefch?(" . /" '()*+,- - ! 8 !" $' A23? efc &' cE gCh 6" ! YAB g^h ' ! ' ! " 9 g\Jijh ' ! V! ' " ! YAB . /" ! 0 - ! 8 !" ! *( $ # 7 ' "! " & '+ ! $ 1Y ' + !' g32Eh g32h &' gCh 6" ! YAB g^h ' ! ' ! " c g\Jijh ' ! V! ' " ! YAB 1 % & ) ! ' o " " A23?efc ( $ ! &' g0h [' ' ! " : ! Опубликовано TopClimat
Страница 37 PDF
Страница 38
39 2 & %"$ 3" '()*+,- Z $" A23?efc ! ( Z . ) ! 8 k' 9 ) $ ! $ / ) " ! : ) !! " ; ' ! $ A23?efc - ' ! $ " 1 ) (! NE $ E? NE. $ ? A'@ 6$ $ $ ! E C'= 6" ! 2 &' 2. cAe ' 2O8K/> /+E 2 ( 2E $ ! (n " 2E. $ " 2E8 $ cAe 2'N [ ' ! $ Опубликовано TopClimat
Страница 38 PDF
Страница 39
40 & %"$% 3 " <(" ! NE $ E? NE. $ ? A'@ 6$ $ $ ! E P4Q 6" ! 2 &'n' 2. &' cAe ! $ 2O8K/> /+E 2 ( 2E $ (n ! " 2E. $ " 2E8 $ cAe 2'N [ ' ! $ Опубликовано TopClimat
Страница 39 PDF
Страница 40
41 42 156 171 171.1 1 4% " %" ^W ;> ^W , , w ! $ " ! " $"! $' @,0 P1@_ ' ! " E9 4 HIJK a ' '" 8 ' a * " $" : $# $ $" -" + ' ! E9 4 HIJK ' 0 HIJK ! " 4 HIJK $ ! ! /0 /> HIJK "+ + !" " !# 1 5 !" ) ! ! \ *( ! cB@ ) ! !# _l O E4+;0 S_yn H/ \ ' 0 HIJK 6" " !$ % $ (+ "# + a $ ! + !! '! _lIIs _l+ $! ! ! # !# DC 6$ ! ! $ " $( EE ! 44 " $( E ! 4 1 6 % !" " V ! !" + ! " & ! $ 4 f?$ !! % " # E>EE '! ! E>E $( EE ! 44 $ _lIIs?. # E>EE ! !$ " f?$ !! + ! $ 4 !' f?$ !! ! ! $ ! E , ! ' Z ! ! ! " f?$ !! + ! $ E , !' Опубликовано TopClimat
Страница 40 PDF
Страница 41
42 2 # # # $ $ # 8 + $!+ ' #" ( ( [$ " "" G !! ' $" ( ! !! $#! "! 2 4%"$ u" ! $ - ! !" * $ < '. 6" '# ! ` '# ! # !' ! ' ' 6!! ' k $'" $ 5! " ' " " ' $ ! ! " $ # # z ! ) $ $" #! !'! $ "! %!+ $!+ ! ' ! - ! !" + !#" "" + ! ! a ! ! "8 ' $ " !8 ' " $ " [' $! ' ! " $ $ '8 [# ! $ 2 7 % & ) $ ( ` ' ' ! $ ! ! ! '' 8 ? [ ! + $ ! $ ! + E4 ? ?" $ '" $ ' '" 7! $'" ! ! ;0{ '" ! " "+ ! ! " $ - !! '" ! '" " ! - " ' c ! /; 40+ $ '" $ ! EE0-3 Z" !! ! ' EE0-38 Z! '" $ ! ' cAe E00?E Опубликовано TopClimat
Страница 41 PDF
Страница 42
43 B A <! ( ! " ! 0+/ H2 " ? !' ! " ! $ ' ! ! E> E9 %! ( ! ' ! ( E0?/0) $! ' ' " $! $ ' #! ("! 21 # "0 - ! " " *! ! ' + ' Z 03 + $!+ ! < " ! ! /> 8 6 !(" ( !( ? ' (. - E C ?=F@+ -+ E "+ $ a $! + ' E C ?=F@+ ! E C C &?=F @+ " '" $ ! cAe $ Опубликовано TopClimat
Страница 42 PDF
Страница 43
44 "! 3! & Z" $ ! ! $( EE8 Z" $ ! $( EE Z E? ! 00 !" ! ! $( E % ! - Q # R S # # Q # $ C?? D $ C?? D E Z! ! n$ !!! ! $ { &' ! Z + | 9 >; 0EE ;>; 0 Опубликовано TopClimat
Страница 43 PDF
Страница 44
45 - 0 HIJK /> HIJK /0 HIJK <TUUV( # $ " }!~ " " }!~ " " }!~ " " }!~ " W ! ! ! ! 8!" ! 9 "0: 6 ' ! " $ -!" " !# " " + ! ! E0E/ HIJK ! E -3 $ ! ! /0 /> HIJK "+ + !" " !# E Z! ! n$ !!! ! $ { "" / "" + Z ! 00 " : Опубликовано TopClimat
Страница 44 PDF
Страница 45
23 G * ' # % # % " 3" % + - $& # "# $ [ ]>")/!")1 = 53 ' = 3 * 7 ' = G * ' H" * :;<=>?@ $" % " * ' 7 + & [ ? ")/!")1 = 53 ' = 3 * 7 ' = / ' " " * 7 B $ & * $& 7 ' $ & 7 $& 210#7 #" *% } [ * 7 7 - # A3 7 3 " ' 3} 8 # - *% v' " " 7 #% * * 6 "#' '7 +6 * ' ! 73 % 3 * $ "#7 iQO &2 +" 7 '* KiQOM ! "* "# iQO 2 6 " 7 + 7 A 6 % " 3% 7 B "% + 6 !'* KiQOM 73 % 3 * $ "#7 iQO & * $ OP d=( <L & ^ '% 72 = 7 KUiM ^ '% 72 = 7 KUiM # 7 " 3 KUQTM $ * KUM Опубликовано TopClimat
Страница 45 PDF