De Dietrich
Инструкция De Dietrich Взрывная схема DE DIETRICH GTE 500
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 11 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
çËÁÍÓÚÂÏÔ‡ÚÛÌ˚ ÍÓÚÎ˚ GTE 500 GTE 500 K GTE 500 DIEMATIC-m Delta 01/99 - 94863128 - 8555-4189 àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ RUSSE
Страница 1 PDF
Страница 3
ç‡ÒÚÓfl˘Â ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌËÊÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ¿‚Ó- ÔÂÈÒÍËÏ ‰ËÂÍÚË‚‡Ï Ë Òڇ̉‡Ú‡Ï: - ÑËÂÍÚË‚‡ ¿ùë 90.396 EWG ÔÓ „‡ÁÓ‚ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡Ú‡Ï: EN 303.1 / EN 303.2 / EN 304 - ÑËÂÍÚË‚‡ ¿ùë 73.23 EWG ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚË- ˜ÂÒÍÓØÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı ̇ÔflÊÂÌËÈ ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÛ: EN 60.335.1 - ÑËÂÍÚË‚‡ ¿ùë 89.336 EWG ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓχØÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË (BMPT) ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡Ú‡Ï: EN 50.081.1 / EN 50.082.1 / EN 55.014 Ë Â‡ÎËÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Òڇ̇ı-˜ÎÂ̇ı ¿ë ‚ Á‡‚ËÒË- ÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔÓ‚ ‰Ûڸ‚˚ı „ÓÂÎÓÍ: ¡‚ÒÚËfl, ÅÂθØËfl, ò‚ÂȈ‡Ëfl, ÉÂχÌËfl, чÌËfl, àÒÔ‡ÌËfl, î‡ÌˆËfl, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl, ɈËfl, à·̉Ëfl, ã˛ÍÒÂÏ·ÛØ, çˉ·̉˚, èÓÚÛ؇ÎËfl, ò‚ˆËfl. ëéÑ¿ê∑¡çà¿ 1. éÅôà¿ ëÇ¿Ñ¿çàœ .............................................................................................................................................. 1 1.1 íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ......................................................................................................................... 2 1.2 éÒÌÓ‚Ì˚ ‡ÁÏÂ˚ ....................................................................................................................................... 3 2. ìëí¡çéÇ≠¡ ≠éíã¡ .............................................................................................................................................. 4 2.1 ìÒÎÓ‚Ëfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÚ·............................................................................................................................... 4 2.2 ÇÂÌÚËÎflˆËfl.................................................................................................................................................... 4 3. åéçí¡∑............................................................................................................................................................... 5 4. ÉàÑê¡Çãàó¿ë≠é¿ èéÑëé¿Ñàç¿çà¿............................................................................................................... 5 4.1 ê‡ÁÏÂ˚ ........................................................................................................................................................ 5 4.2 LJÊÌ˚ Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ÍÓÚ· Í ÍÓÌÚÛÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl..................................................................... 5 4.3 á‡ÔÓÎÌÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚..................................................................................................................................... 6 4.4 é˜ËÒÚ͇ ÓÚ ¯Î‡Ï‡ ......................................................................................................................................... 6 5. ÑõåéÇ¡œ íêìÅ¡ ................................................................................................................................................. 7 5.1 éÔ‰ÂÎÂÌË ‡ÁÏÂÓ‚ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚ ....................................................................................................... 7 5.2 èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·Â ................................................................................................................. 7 6. åéçí¡∑ Ééê¿ã≠à............................................................................................................................................... 8 7. ùã¿≠íêàó¿ë≠à¿ èéÑ≠ãûó¿çàœ ..................................................................................................................... 8 8. í¿ïçàó¿ë≠é¿ éÅëãì∑àÇ¡çà¿ ≠éíã¡............................................................................................................ 8 8.1 é˜ËÒÚ͇ ÍÓÚ·................................................................................................................................................ 8 8.2 é˜ËÒÚ͇ Ó·ÎˈӂÍË ÍÓÚ· ............................................................................................................................ 11 8.3 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ÔÓÒÚÓflı ÍÓÚ· („Ó‰ ËÎË ‰Óθ¯Â)................................... 11 8.4 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÁËÏÓÈ ÔË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl................... 11 9. í¿ïçàó¿ë≠é¿ éÅëãì∑àÇ¡çà¿ Ééê¿ã≠à...................................................................................................... 11 10. í¿ïçàó¿ë≠é¿ éÅëãì∑àÇ¡çà¿ ìëí¡çéÇ≠à................................................................................................. 11 10.1 ìÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ .............................................................................................................................................. 11 10.2 ëÔÛÒÍ ‚Ó‰˚ .................................................................................................................................................. 11 11. îàêå¿çç¡œ í¡Åãàó≠¡ .................................................................................................................................... 12 12. á¡è¡ëçõ¿ ó¡ëíà.............................................................................................................................................. 12 ëééíÇ¿íëíÇà¿ ëí¡çÑ¡êí¡å ¿ë / å¡ê≠àêéÇ≠à
Страница 3 PDF
Страница 5
1 éÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÍÓÚÎ˚ ÚËÔÓ‚ÓØÓ fl‰‡ GT¿ 500 fl‚Îfl˛ÚÒfl ÌËÁÍÓÚÂÏÔ‡ÚÛÌ˚ÏË ÍÓÚ·ÏË ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰flÌÓØÓ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ùÚÓ ˜ÛØÛÌÌ˚ ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ÍÓÚÎ˚ ‰Îfl ÚÓÔÍË Ò Ì‡‰‰Û‚ÓÏ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‰Ûڸ‚˚ÏË Ï‡ÁÛÚÌ˚ÏË ËÎË „‡ÁÓ‚˚ÏË „ÓÂÎ͇ÏË. ≠ÓÚÎ˚ ÏÓØÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‚ ÓÚÍ˚Ú˚ı ‚Ó‰flÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ÔÓ èÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ îêÉ DIN 4751, ˜. 1, Ú‡Í Ë ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ‚Ó‰flÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÓ èÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ îêÉ DIN 4751, ˜. 2. çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ GT¿ 500 ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 348 ‰Ó 1450 ÍÇÚ. åÓ‰ËÙË͇ˆËË: GTE 500 ≠ÓÚÂÎ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜Â- ÌËfl Í ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ¯Í‡ÙÛ. 30 0 I 0 I 8555N039 GTE 500 K éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ Ò Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ≠. ùÚ‡ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘Â̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌË- ÚÂθÌÓØÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÂØÛÎËÓ‚‡ÌËfl SV- matic ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ËÎË ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·- ÊÂÌËfl ËÎË ÏÓ‰ÛÎÂÏ åÇ2 ‰Îfl ÔËÓËÚÂÚÌÓØÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ·ÓÈÎÂÓÏ. éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ GT¿ 500 ≠ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚‰ÓÏÓØÓ ÍÓÚ· ‚ ÏÌÓØÓÍÓÚÎÓ‚˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚ 2 ‰Ó 10 ÍÓÚÎÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Â‰Û˘ËÈ ÍÓÚÂÎ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta. 30 0 I GTE 500 DIEMATIC-m Delta éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ Ò ËÌÚÂØËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta. ùÚÓÚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÏÌÓØÓÍÓÚÎÓ‚˚ı ÒËÒÚÂχı, Ó·˙‰Ë- Ìfl˛˘Ëı ÓÚ 2-ı ‰Ó 10-Ë ÍÓÚÎÓ‚, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚Â‰Û˘ÂØÓ ÍÓÚ·. ljÓÏ˚ ÍÓÚÎ˚ (ÓÚ 1 ‰Ó 9) ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ≠. 30 D I E M T I C 0 I Ççàå¡çà¿! ꇷÓÚ˚ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ÍÓÚ· ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ. ÑÎfl ̇‰ÂÊÌÓÈ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ÂÚÍÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ú·Ó- ‚‡ÌËÈ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ, ÔÓ‰- Íβ˜ÂÌ˲ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲. 1. éÅôà¿ ëÇ¿Ñ¿çàœ 8555N040 8555N041 • à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl: - ë¿-0049/49AQ/953 (ÉÂχÌËfl - ò‚ÂȈ‡Ëfl) - ë¿-0049/49AQ/954 (î‡ÌˈËfl - ˝ÍÒÔÓÚ) - ÑÓÔÛÒÚËÏÓ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ: 6 ·‡ - íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÍÓÚ·: ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 40 ‰Ó 85 °C - è‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È Ó؇Ì˘ËÚÂθ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚: 110 °C • çÓÏ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡ Ó ÚËÔÓ‚ÓÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËË: 01-226-568
Страница 5 PDF
Страница 6
2 ÑÓÔÛÒÚËÏÓ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ: 6 ·‡ ÑÓÔÛÒÚËχfl ÚÂÏÔÂ. ‚Ó‰˚ ‚ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË: 100 °C ÑÓÔÛÒÚËχfl ÚÂÏÔÂ. ‚Ó‰˚ ‚ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË: 120 °C (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò íÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ÌÓχÏË TRD 702) ÑˇԇÁÓÌ ÂØÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ ÍÓÚ·: ÓÚ 40 ‰Ó 85 °ë è‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È Ó؇Ì˘ËÚÂθ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚: 110 °C (1) èË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ Á̇˜ÂÌËË ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰Ë- ÚÂθÌÓÒÚË (2) ëé2 = 13,1 ‰Ó 13,5 % ‰Îfl χÁÛÚ‡ EL 9,5 % ‰Îfl ÔËÓ‰ÌÓØÓ „‡Á‡ (3) íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÍÓÚ·: 80 °C íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl: 20 °C 1.1 íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ * ÒÓØ·ÒÌÓ èÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚Ï ÌÓÏ‡Ï îêÉ DIN 4702 - EN 303 ‚ % ÌÓÏË- ̇θÌÓÈ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÍÓÚ· = 50 °C íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl = 20 °C åéÑàîà≠¡ñàœ éíéèà- GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE GTE í¿ãúçéÉé ≠éíã¡ 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 çÓÏË̇θ̇fl ÚÂÔÎÓ‚‡fl ÍÇÚ 348 406 464 522 580 638 696 754 812 870 928 986 1044 1102 1160 1218 1276 1334 1392 ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó 406 464 522 580 638 696 754 812 870 928 986 1044 1102 1160 1218 1276 1334 1392 1450 çÓÏË̇θ̇fl ÚÂÔÎÓ‚‡fl ÍÇÚ 387 451 516 580 644 709 773 838 902 967 1031 1096 1160 1224 1289 1353 1418 1482 1547 ̇ØÛÁ͇ ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó ‰Ó 451 516 580 644 709 773 838 902 967 1031 1096 1160 1224 1289 1353 1418 1482 1547 1611 óËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ÇÓ‰Ó‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Î 389 427 465 503 541 579 617 655 693 731 769 807 845 905 943 981 1019 1057 1095 ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ∆T=10K Ï·‡ 18 22 28,4 34,8 42 50 57,6 67,2 77,6 26,2 30,2 35,8 41,4 48,0 53,6 59,2 64,8 71,6 78,4 ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ∆T=15K Ï·‡ 8 9,9 12,6 15,5 18,7 22,4 25,8 30 34,7 11,7 13,5 14,0 18,5 21,5 24 26,5 29 32 35 ‚Ó‰˚ (1) ∆T=20K Ï·‡ 4,5 5,5 7,1 8,7 10,5 12,5 14,4 16,8 19,4 6,5 7,6 9,0 10,4 12,0 13,4 14,8 16,2 17,9 19,6 àÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÚÓÔÓ˜ÌÓÈ Í‡Ï ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ‚ ÒËÒÚÂÏ Ϸ‡ 1,7 1,75 1,8 1,9 2 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,85 3 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 ÔÓ‰‡˜Ë 0 Ï·‡ Û Ô‡ÚÛ·- ͇ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ TF - TA (1) (3) °K <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 ÇÂÒÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ ÔË Ï‡ÁÛÚ ÍØ/˜ 620 700 770 850 920 1000 1070 1150 1220 1300 1370 1450 1520 1600 1670 1750 1820 1900 1970 ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ÍØ/˜ 650 730 810 890 970 1040 1120 1200 1280 1360 1440 1520 1590 1670 1750 1830 1910 1990 2070 (1) (2) ÔË ÔËÓ‰ÌÓÏ „‡Á íÓÔÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó: - åËÌËχθÌ˚È ÏÏ 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 614 ‰Ë‡ÏÂÚ ÚÓÔÓ˜ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ - ùÍ‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚È ÏÏ 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 694 ‰Ë‡ÏÂÚ - ÉÎÛ·Ë̇ ÏÏ 706 817 928 1039 1150 1261 1372 1483 1594 1705 1816 1927 2038 2189 2300 2411 2522 2633 2744 - é·˙ÂÏ Ï3 0,28 0,32 0,36 0,40 0,45 0,49 0,53 0,57 0,61 0,65 0,70 0,74 0,78 0,84 0,88 0,92 0,96 1,00 1,05 ÑÂÊÛÌ˚ ∆T=30K % 0,11 0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 ÔÓÚÂË * éÚ„ÛÁÓ˜Ì˚È ‚ÂÒ ÍØ 1852 2046 2237 2412 2601 2810 3000 3171 3364 3561 3756 3955 4124 4343 4538 4734 4930 5107 5297
Страница 6 PDF
Страница 7
éÚÓÔ. ÍÓÚÂÎ GTE 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 A (ÏÏ) 897 1008 1119 1230 1341 1452 1563 1674 1785 1896 2007 2118 2229 2380 2491 2602 2713 2824 2935 B (ÏÏ) 967 1078 1078 1300 1300 1522 1522 1744 1744 1966 1966 2188 2188 2450 2450 2672 2672 2894 2894 C (ÏÏ) 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1504 1504 1504 1504 1504 1504 1504 1504 D (ÏÏ) 240 211 212 233 234 255 256 217 188 189 210 236 257 208 209 230 231 252 253 ∅E (‰Îfl Ò‚‡ÍË) (v) 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 159 159 159 159 159 159 159 159 ∅F (ÏÏ) 300 300 300 350 350 350 350 400 400 400 400 400 400 400 * * * * * G (ÏÏ) - - - - - - - - 150 150 370 370 370 650 650 650 980 980 980 H (ÏÏ) 21 -8 -7 14 15 36 37 -2 -31 -30 -9 -8 13 -36 -35 -14 -13 8 9 K** (ÏÏ) 33 4 5 26 27 48 49 10 -19 -18 3 4 25 -24 -23 -2 -1 20 21 L (ÏÏ) 1305 1445 1555 1645 1755 1845 1955 2105 2245 2355 2445 2555 2645 2845 2955 3045 3155 3245 3355 M (ÏÏ) 248 265 319 243 297 221 275 259 324 269 321 265 299 269 324 269 324 249 303 P DIEMATIC + K 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 (ÏÏ) Standard 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 R DIEMATIC + K 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 (ÏÏ) Standard 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 S DIEMATIC + K 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760 (ÏÏ) Standard 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 T (ÏÏ) 706 817 928 1039 1150 1261 1372 1483 1594 1705 1816 1927 2038 2189 2300 2411 2522 2633 2744 U (ÏÏ) 1355,5 1466,5 1577,5 1688,5 1799,5 1910,5 2021,5 2132,5 2243,5 2354,5 2465,5 2576,5 2687,5 2838,5 2949,5 3060,5 3171,5 3282,5 3393,5 3 1.2 éÒÌÓ‚Ì˚ ‡ÁÏÂ˚ GTE 500 8555N045-RU Минимальная высота для проведения очистки и технического обслуживания = 850 Реле протока 1566 543 496 370 ¯ F 815 1080 200 420 616 R 791 565 17,5 S 3/4" 140 370 208 208 240 500 макс. 700 макс. Ось горелки 610 U B M H K ¯ E L G P A D T ¯ E 300 223 100 C 741 1172 * ÉÎÛı‡fl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ‚˚ÂÁ‡ fl˜ÂÈÍË Ï‡ÍÒ. 500 ı 700 G = åËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Îfl ‚˚ÂÏÍË ‚Ó‰Ó‡ÒÔÂ- ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·˚ ** ùÚÓÚ ‡ÁÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓ̘ÌÓÈ ÚӘ͠ԇÚÛ·- ͇ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚, ‰ÎË̇ 100 ÏÏ. èËϘ‡ÌËÂ: ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ GTE 521, 522, 523, 524 Ë 525 ‚ıÓ‰ËÚ „ÎÛı‡fl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ‚˚ÂÁ‡ fl˜ÂÈÍË ·ÂÁ Ô‡Ú۷͇ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚ 100 ÏÏ.
Страница 7 PDF
Страница 8
4 B L M C A' A 0,85 m mini 0,281 m 1,566 m 1,172 m 0,195 m 2 1 300 D mini (1) èÓÒÍÓθÍÛ ÍÓÚÂÎ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ˆÓÍÓθÌÛ˛ ‡ÏÛ, ‰Îfl ÍÓÚ· ÚËÔ‡ GTE 500 ÓÚÔ‡‰‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Í‡Í ‚ ÒÓÓÛÊÂÌËË ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡, Ú‡Í Ë ‚ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. éÒÌÓ‚‡ÌËÂ, Ӊ̇ÍÓ, ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ó·˘ËÈ ‡·Ó˜ËÈ ‚ÂÒ (ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÂÒ Ë ‚Ó‰ÓÒÓ‰ÂʇÌËÂ) ÍÓÚ·. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓÚ· ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÒÓØ·ÒÌÓ Ô‰ÔËÒ‡ÌËflÏ ‰Îfl ÍÓÚÂθÌ˚ı Ò ˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓØÓ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl Ó˜ËÒÚÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓØÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÍÓÚ· Ë „ÓÂÎÍË. ÑÎfl ÔÓ‰‡˜Ë Ú·ÛÂÏÓØÓ ‰Ûڸ‚ÓØÓ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÍÓÚÂθÌÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ÔËÚÓ˜ÌÓ-‚˚ÚflÊÌ˚ ‚ÂÌÚËÎfl- ˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. ê‡ÁÏÂ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÔËÚÓ˜ÌÓ-‚˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÈ ÌÓχÚË‚ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚËı Ú·ӂ‡ÌËÈ ‚‰ÂÚ Í ÔÂ͇˘ÂÌ˲ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl „‡‡ÌÚËË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÍÓÚ· ÔÓ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚Ï Ô˘Ë̇Ï. ÉÂχÌËfl: ‡ÁÏÂ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÔËÚÓ˜ÌÓ-‚˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË ÌÓÏ VDI 2050, ÎËÒÚ 1, ËÎË ËÌ˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË ‰ÂÈÒÚ‚Û- ˛˘ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÈ ÌÓχÚË‚ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË. 8259N004A 8555N046 2. ìëí¡çéÇ≠¡ ≠éíã¡ 2.1 ìÒÎÓ‚Ëfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÚ· 2.2 ÇÂÌÚËÎflˆËfl 1. èflÏÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË) 2. ≠ÓÎÂ̘‡Ú˚È Ô‡ÚÛ·ÓÍ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË) (1) èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ԇÚ۷͇ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÍÓÌÚÛ ÍÓÚ· ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Òӷβ- ‰‡Ú¸ ÏËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË D ‰Îfl Ó·ÎÂؘÂÌËfl ‰‡Î¸ÌÂȯËı ‡·ÓÚ Ì‡ ÍÓÚΠ(Á‡ÏÂ̇ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ- ÌÓØÓ Ô‡Ú۷͇ ...). ¿ÒÎË ¡ = 1,2 Ï (¯‡ÌË ‰‚ˆ˚ „ÓÂÎÍË Ò΂‡), ¡' = 0,5 Ï ¿ÒÎË ¡ = 0,5 Ï, ¡' = 1,2 Ï (¯‡ÌË ‰‚ˆ˚ „ÓÂÎÍË ÒÔ‡‚‡) èÓ‚ÂÒÚË ‡‰‡ÔÚ‡ˆË˛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ÎËÌ˚ „ÓÂÎÍË ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ˆ „ÓÂÎÍË. Ç = 1,5 Ï: èÓ‚ÂÒÚË ‡‰‡ÔÚ‡ˆË˛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ÎËÌ˚ „ÓÂÎÍË ì͇Á˚‚‡ÂÏ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÚ· ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Á‡ØflÁÌÂÌËflÏË ÓÍÛʇ˛˘ÂØÓ ‚ÓÁ‰Ûı‡ „‡ÎÓ„ÂÌÓ-ۄ΂ӉÓÓ- ‰‡ÏË (ÍÓÏ·Ë̇Ú˚ ıËϘËÒÚÍË, ÚËÔÓ؇ÙËË, Ô‡ËÍχıÂÒÍËÂ, ·˚ÚÓ‚˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë Ï‡ÒÚÂÒÍËÂ, „‰Â ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Ë Ó·ÂÁÊËË‚‡ÌËfl, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‡˝ÓÁÓÎË Ë Ú.‰.) ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ÂÒÎË ÔËÌflÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÏÂ˚ Ó˜ËÒÚÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓØÓ ‰Îfl „ÓÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡. GTE 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 L 1305 1445 1555 1645 1755 1845 1955 2105 2245 2355 2445 2555 2645 2845 2955 3045 3155 3245 3355 M 248 265 319 243 297 221 275 259 324 269 321 265 299 269 324 269 324 249 303 C ÏËÌ. 300 300 300 300 300 300 300 300 436 436 656 656 656 936 936 936 1266 1266 1266 D ÏËÌ. - - - - - - - - 136 136 356 356 356 636 636 636 966 966 966 KÓÓÔÛÒ ÍÓÚ· B˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÓÁ‰yx èËÚÓ˜Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûx M M M M Ï ÏËÌ ÏËÌ
Страница 8 PDF
Страница 9
5 4. ÉàÑê¡Çãàó¿ë≠é¿ èéÑëé¿Ñàç¿çà¿ 4.1 ê‡ÁÏÂ˚ C 1080mm 200mm H* D 4.2 LJÊÌ˚ Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ÍÓÚ· Í ÍÓÌÚÛÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ≠ÓÌÚÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÌÓχÚË‚ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË Ô‡‚Ë·ÏË. ê‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸Òfl ÌÂÔÓÒ‰- ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í Ó·‡ÚÌÓÈ ÎËÌËË ÍÓÚ· ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í·ԇ̇ ËÎË ‚ÂÌÚËÎfl. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÚÂ͇ÌËfl Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ÒÓÒ‡ ‰Îfl ÍÓÌÚÛ‡ ÍÓÚ· ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚ ÍÓÚÎÓ‚. 3. åéçí¡∑ èË ÏÓÌڇʠÍÓÚ· ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl Û͇Á‡ÌËflÏË ÊÂÎÚÓØÓ ‚Í·‰˚¯‡ ‚ Ò‰ËÌ ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË. 8555N047 GTE 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 C (ÏÏ) 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1504 1504 1504 1504 1504 1504 1504 1504 D (ÏÏ) 240 211 212 233 234 255 256 217 188 189 210 236 257 208 209 230 231 252 253 H (ÏÏ) 21 -8 -7 14 15 36 37 -2 -31 -30 -9 -8 13 -36 -35 -14 -13 8 9 O·‡Ú̇fl ÎËÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl : - ÓÚ 7 ‰Ó 17 ÒÂ͈ËÈ : 139,7 - 5” - ÓÚ 18 ‰Ó 25 ÒÂ͈ËÈ : 159 - 6” ‰Îfl Ò‚‡ÍË CÔyÒÍ̇fl Úy·‡ R 3/4 (rÂÏÂÚËÁËÓ‚‡Ì‡) èÓ‰‡˛˘‡fl ÎËÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl : - ÓÚ 7 ‰Ó 17 ÒÂ͈ËÈ : 139,7 - 5” - ÓÚ 18 ‰Ó 25 ÒÂ͈ËÈ : 159 - 6” ‰Îfl Ò‚‡ÍË * P‡ÁÏ ·ÂÁ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (ÒÏ. ËÒ. ̇ ÒÚ. 4, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËê 1 ËÎË 2) ÏÏ ÏÏ
Страница 9 PDF
Страница 10
6 586mm 150mm 4.3 á‡ÔÓÎÌÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ 8555N048A 4.4 é˜ËÒÚ͇ ÓÚ ¯Î‡Ï‡ ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ÍÓÚ· ÓÚ ¯Î‡Ï‡ ÒÌËÁÛ ÒÔÂÂ‰Ë Ì‡ ÍÓÚΠԉÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË (ÂÁ¸·Ó‚Ó ÓÚ‚ÂÒÚË ∅2“) Ò ÔÓ·ÍÓÈ. ç‡ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ ÏÓÌÚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·˚ÒÚÓ- ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì. 쉇ÎÂÌË ¯Î‡Ï‡ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓÚ ·Óθ¯ÓØÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓÓ Á‡ÚÂÏ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰Ó·‡‚ÎÂÌÓ ‚ ˆËÍÛÎfl- ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÛ ‚Ó‰˚. ≠ÓÚÂÎ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ˜ÂÂÁ ÒÔÛÒÍÌÓÈ Í‡Ì. á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÒΉÛÂÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Û‰‡ÎÂÌ˲ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚӘ͠ÒËÒÚÂÏ˚. Ç ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ̇ÒÓÒ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚˚Íβ˜ÂÌ˚. éó¿çú Ç¡∑çé! è‚˚È ‚‚Ó‰ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚˆË˛ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓØÓ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓØÓ ÓÔÓÊÌÂÌËfl: ¿ÒÎË ÒËÒÚÂχ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘Â̇ ̇fl‰Û Ò ‡‚ÚÓχÚË- ˜ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ‚ÂÌÚËÎÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Û˜Ì˚ÏË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË ‚ÂÌÚËÎÂÏË ‚Ó ‚ÒÂı ‚˚ÒÓÍÓÎÂʇ˘Ëı ÚӘ͇ı ÒËÒÚÂÏ˚. è‰ ‚‚Ó‰ÓÏ „ÓÂÎÍË ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÔÓÎ- ÌÓÒÚ¸˛ ÎË Û‰‡ÎÂÌ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. èËϘ‡ÌËÂ: èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÍÓÚ· Í ·ÓΠÒÚ‡ÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Â ڢ‡ÚÂθ- ÌÛ˛ ÔÓÏ˚‚ÍÛ. ëΉÛÂÚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ÛÒÚ‡- ÌÓ‚ÍÛ „flÁ‚ÓØÓ ÙËθڇ ̇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÎËÌËË ‚·ÎËÁË ÍÓÚ·. OÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl y‰‡ÎÂÌËfl ¯Î‡Ï‡ R 2 (ØÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÓ) ÏÏ ÏÏ
Страница 10 PDF
Страница 11
7 815mm 586mm 586mm K èÓÒÍÓθÍÛ ÍÓÚÎ˚ GTE ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ÔË ˜‡ÒÚ˘ÌÓÈ Ì‡ØÛÁÍ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË؇ڸ 160 °C. åÓÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ Ô‰ÔËÌflÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ- ‰ËÏ˚ ÏÂ˚ (Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÔÓ‰‡˜Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓØÓ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ҇̇ˆËfl ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚, Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÒÎË‚‡ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ Ë Ú.‰.) ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚. 8555N049 èÓÔ˜ÌÓ Ò˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÒÓÚ‡ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸Òfl Òӄ·ÒÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÏÂÒÚÌ˚Ï Ô‰ÔËÒ‡- ÌËflÏ. ≠ÓÚÎ˚ ÚËÔ‡ GTE 500 fl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÚ·ÏË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓØÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ ÚflØ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚, Ú. Â. ‰‡‚ÎÂÌË ̇ Ô‡ÚÛ·Í ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ 0 Ï·‡. 5.2 èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·Â 5. ÑõåéÇ¡œ íêìÅ¡ 5.1 éÔ‰ÂÎÂÌË ‡ÁÏÂÓ‚ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚ Ç˚ıӉ̇fl ÚÛ·‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÍÓÓ˜Â, ·˚Ú¸ Ò˙ÂÏÌÓÈ Ë ËÏÂÚ¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ. ¿Â ‰Ë‡ÏÂÚ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â: - ∅300 ‰Îfl 7 - 9-ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ - ∅350 ‰Îfl 10 - 13-ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ - ∅400 ‰Îfl 14 - 20-ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ - ‰Îfl 21 - 25-ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚: „ÎÛı‡fl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ‚˚ÂÁ‡ fl˜ÂÈÍË Ï‡ÍÒ. 500 ı 700 ÏÏ. åÓÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ËÁÏÂËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË (∅10 ÏÏ) ‚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÚÛ·Â ‰Îfl ÂØÛÎËÓ‚ÍË „ÓÂÎÍË Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒØÓ‡ÌËfl. * ùÚÓÚ ‡ÁÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓ̘ÌÓÈ ÚӘ͠ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓØÓ Ô‡Ú۷͇ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚, ‰ÎË̇ 100 ÏÏ. èËϘ‡ÌËÂ: ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ 521, 522, 523, 524 Ë 525 ‚ıÓ‰ËÚ „ÎÛı‡fl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ‚˚ÂÁ‡, ·ÂÁ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓØÓ Ô‡Ú۷͇ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚ ‰ÎËÌÓÈ 100 ÏÏ. GTE 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 ∅F (ÏÏ)300 300 300 350 350 350 350 400 400 400 400 400 400 400 ÉÎÛı‡fl ÉÎÛı‡fl ÉÎÛı‡fl ÉÎÛı‡fl ÉÎÛı‡fl ÔÎËÚ‡ ÔÎËÚ‡ ÔÎËÚ‡ ÔÎËÚ‡ ÔÎËÚ‡ K 33 4 5 26 27 48 49 10 -19 -18 3 4 25 -24 -23* -2* -1* 20* 21* èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Ô‡Úy·ÓÍ ‰˚ÏÓ‚˚x ؇ÁÓ‚ ø F ÏÏ ÏÏ ÏÏ
Страница 11 PDF
Страница 12
8 6. åéçí¡∑ Ééê¿ã≠à 7. ùã¿≠íêàó¿ë≠à¿ èéÑ≠ãûó¿çàœ ëÏ. àÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÔË·؇ÂÏÛ˛ Í Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. 8. í¿ïçàó¿ë≠é¿ éÅëãì∑àÇ¡çà¿ ≠éíã¡ 8.1 é˜ËÒÚ͇ ÍÓÚ· çËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÍÓÚÎÂ Ë ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËË ÍÓÚ·. ≠Ó˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜ËÒÚÓÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÚÂÔÎÓÔ‰‡˜Ë. ≠ÓÚÂÎ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰˚ÏÓ‚‡fl ÚÛ·‡ ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Ó˜ËÒÚÍ Ì ÂÊ ӉÌÓØÓ ‡Á‡ ‚ „Ó‰ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ô‰ÔË- Ò‡ÌËflÏË. àÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÚÓÔÓ˜Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÌÓχÏ. DIN 4755 - å‡ÁÛÚÌ˚ ÚÓÔÍË ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl DIN 4756 - ɇÁÓ‚˚ ÚÓÔÍË ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl ê‡Á¯‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÚÓÔÎË‚Ó: - å‡ÁÛÚ EL ÒÓØ·ÒÌÓ èÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ îêÉ 51603, ˜. 1 - ÇÒ „Ó˛˜Ë „‡Á˚ ÒÓØ·ÒÌÓ èÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ îêÉ DIN DVGW - ‡·Ó˜ËÈ ÎËÒÚ G 260/1 ËÎË ÒÓØ·ÒÌÓ ëڇ̉‡ÚÛ ¿ë EN 437. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÚÓÔÍË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÍÓÚ·; Ó̇ ‚ÒÂ؉‡ ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÍÓÚ·. ê‡Á¯‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθÌ˚ χÁÛÚÌ˚ „ÓÂÎÍË, Ôӯ‰¯Ë ÚËÔÓ‚Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌË ÒÓØ·ÒÌÓ ëڇ̉‡ÚÛ ¿ë DIN EN 267. í‡ÍÊÂ Ë ‰Îfl ÒÊË؇ÌËfl „‡ÁÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‰Ûڸ‚˚ „ÓÂÎÍË, Ôӯ‰¯Ë ÚËÔÓ‚Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ, ‚Íβ˜‡fl ÍÓÌÚÓθ ·ÎÓÍÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò DIN 4788 ËÎË Òڇ̉‡ÚÓÏ ë¿ ÒÓØ·ÒÌÓ Pr EN 676 Ò ÂØËÒÚÓ‚˚Ï ÌÓÏÂÓÏ ÒÓØ·ÒÌÓ DIN DVGW. åÓÌÚ‡Ê Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ÒÂı „‡ÁÓ‚˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ô‡‚ËÎ‡Ï DVGW Ë ÏÂÒÚÌ˚Ï Ô‰ÔËÒ‡ÌËflÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÒÚ‡Ì. ëΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ àÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË „ÓÂÎÍË. 1 2 3 4 3 8555N173A 1 - Ç˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ÍÓÚ·. - ëÌflÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ. - 쉇ÎËÚ¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ‚ÂıÌ˛˛ Û‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ ÔÓÔ˜ËÌÛ, Á‡ÚÂÏ ÒÌflÚ¸ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ Ô‰ÌË ԇÌÂÎË Ó·ÎˈӂÍË. - ëÌflÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ. 8555N172A 2 - éÚ‚ËÌÚËÚ¸ ·‡‡¯ÍÓ‚˚ „‡ÈÍË Ë Û·‡Ú¸ 4 Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓÚ·.
Страница 12 PDF
Страница 13
9 - ëÌflÚ¸ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ Í˚¯ÍË. - 쉇ÎËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ËÁÓÎflˆË˛. - 쉇ÎËÚ¸ ÚÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓ˚ ‚ÂıÌËı ͇̇ÎÓ‚ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. - èÓ‚ÂÒÚË Ó˜ËÒÚÍÛ 4-ı ͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˘ÂÚÍË, ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. - íÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓ˚ ÚÓÊ ӘËÒÚËÚ¸ ˘ÂÚÍÓÈ. - ¿ÒÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ. - éÔflÚ¸ ÛÒÚ‚ËÚ¸ ÚÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓ˚. ëÓ‰ËÌËÚ¸ Ëı, ÔÓӘ‰ÌÓ ÁˆÂÔÎflfl ‰Û„ Á‡ ‰Û„‡, Ë ‚‚ÂÒÚË ‚ ͇̇Î˚ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. - á‡Í˚Ú¸ ‚ÂıÌË Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË. 8555N169 6 - é˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ͇̇Î˚ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˘ÂÚÍË. - éÔflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ËÁÓÎflˆË˛ Ë Í˚¯ÍË ‚ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. èËϘ‡ÌËÂ: ‰Îfl ˝ÚÓØÓ ÚËÔ‡ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ôӂ‰ÂÌË ıËÏ˘ÂÒ- ÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË. - éÔflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓ˚. 燂ÂÒËÚ¸ Ëı ‰ÛØ Ì‡ ‰Û؇ Ë ‚‚ÂÒÚË ‚ ͇̇Î˚ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. - á‡Í˚Ú¸ ‚ÂıÌË Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË. 3 8555N174 8555N168 4 2 3 19 1 8555N170 5 - éÒ··ËÚ¸ „‡ÈÍË ‰Ó ÛÔÓ‡. - ≠˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ô‰‚ËÌÛÚ¸ ‚Ó‚ÌÛÚ¸, ‰ÂʇҸ Á‡ Û˜ÍË Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË. - 쉇ÎËÚ¸ Í˚¯ÍË.
Страница 13 PDF
Страница 14
10 - éÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ÚÓÔÓ˜ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚, ‰Îfl ˝ÚÓØÓ ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸ 8 „‡ÂÍ. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÓÒ··ÎflÚ¸ ˝ÚË ‚ËÌÚ˚. 2 1 8555N171 9 8555N176 10 - ëÌflÚ¸ Á‡‰ÌË ÌËÊÌË ԇÌÂÎË - ÑÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡‰Ì˛˛ ÌËÊÌ˛˛ ÔÓÔ˜ËÌÛ. - 쉇ÎËÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ ÌËÊÌ˛˛ ËÁÓÎflˆË˛. - èÓÒΠÓÚ‚Ë̘˂‡ÌËfl ·‡‡¯ÍÓ‚˚ı „‡ÂÍ ÒÌflÚ¸ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ ÌËÊÌË Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË. - 쉇ÎËÚ¸ ÓÚÎÓÊÂÌËfl Ò‡ÊË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË Ò·͇. - éÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË (ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸) ÚÛ·˚ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ (2 „‡ÈÍË ç 10 Ë ¯‡È·˚ ∅10). - 쉇ÎËÚ¸ Ò‡ÊÛ. - ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Í˚¯ÍË Ë ‰‚ˆ˚ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰‚ˆ˚ ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl Ó˜ËÒÚÍË. - Ç Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ ÌËÊÌ˛˛ ËÁÓÎflˆË˛, ÔÓÔ˜ËÌÛ Ë ÌËÊÌË Á‡‰ÌË ÔÎËÚ˚ Ó·ÎˈӂÍË. 8555N175 8 - èÓ‚ÂÒÚË Ó˜ËÒÚÍÛ ÚÓÔÓ˜ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˘ÂÚÍË. - 쉇ÎËÚ¸ ÓÚÎÓÊÂÌËfl ‚ ÚÓÔÓ˜ÌÓÈ Í‡ÏÂÂ Ë ‚ ÌËÊÌËı ͇̇·ı ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. - á‡Í˚Ú¸ ÌËÊÌË Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË. - Ç Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‰ÌË ԇÌÂÎË Ó·ÎˈӂÍË. 19 7 8555N180
Страница 14 PDF
Страница 15
11 8.2 é˜ËÒÚ͇ Ó·ÎˈӂÍË ÍÓÚ· ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ï˚θÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó Ë „Û·ÍÛ. ëÔÓÎÓÒÌÛÚ¸ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÔÓÚÂÂÚ¸ Á‡Ï¯ÂÈ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÓÍÓÌÌ˚ı ÒÚÂÍÓÎ. 8.3 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ÔÓÒÚÓflı ÍÓÚ· („Ó‰ ËÎË ‰Óθ¯Â) èÓËÁ‚ÂÒÚË Ú˘‡ÚÂθÌÛ˛ Ó˜ËÒÚÍÛ ÍÓÚ· Ë ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚. ÇÒ ‰‚ˆ˚ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÍÓÚ· Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡Í˚Ú¸ ‰Îfl ÔÂ͇˘ÂÌËfl ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡. êÂÍÓÏẨÛÂÏ Ú‡ÍÊ ÒÌflÚ¸ ‰˚ÏÓ‚Û˛ ÚÛ·Û Ë Á‡Í˚Ú¸ Í˚¯ÍÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‚˚ıÓ‰‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‡ÌÚËÙËÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÔÛÒÚËÚ¸ ‚Ó‰Û ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚. èË ˝ÚÓÏ Ú‡ÍÊ ÒÔÛÒÚËÚ¸ ‚Ó‰Û ËÁ ·ÓÈ· Ë ÚÛ·ÓÔÓ- ‚Ó‰Ó‚. 8.4 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÁËÏÓÈ ÔË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl 9. í¿ïçàó¿ë≠é¿ éÅëãì∑àÇ¡çà¿ Ééê¿ã≠à ëÏ. àÌÒÚÛÍˆË˛, ÔË·؇ÂÏÛ˛ Í „ÓÂÎÍÂ. 10. í¿ïçàó¿ë≠é¿ éÅëãì∑àÇ¡çà¿ ìëí¡çéÇ≠à 10.1 ìÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â„ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ Ë ‰Ó- ·‡‚ÎflÚ¸  ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. èË ˝ÚÓÏ ËÁ·Â؇ڸ ‚ÌÂÁ‡Ô- ÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ ·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı ‚ ‡ÁÓØÂÚ˚È ÍÓÚÂÎ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˜‡ÒÚÓØÓ ‰ÓÎË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÌÛÊÌÓ ‚˚fl- ‚ËÚ¸ Ë ÎË͂ˉËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÒÚ‡ ÛÚ˜ÍË. 10.2 ëÔÛÒÍ ‚Ó‰˚ ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒÔÛÒ͇ڸ ‚Ó‰Û ËÁ ÍÓÚ·, ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ ͇ÈÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
Страница 15 PDF
Страница 16
12 11. í¡Åãàó≠¡ 퇷΢͇, ̇ÍÎÂÂÌ̇fl ‚Ó ‚ÂÏfl ÏÓÌڇʇ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÍ ÍÓÚ·, ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÍÓÚ· Ë ÒÓ‰ÂÊËÚ ÂØÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â. (1) 09 = 1999, 00 = 2000, ... F 67110 NIEDERBRONN XX - XX 8555N156 12 12. á¡è¡ëçõ¿ ó¡ëíà ëÏ. ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ. HÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl TËÔ ÍÓÚ· чڇ ‚˚ÔyÒ͇ ÉÓ‰ ‚˚ÔyÒ͇(1) H‰ÂÎfl ‚˚ÔyÒ͇
Страница 16 PDF
Страница 17
44 21 19 38 39 2a 22 43 47 37 20 29 28 31 52 16 30a 46 46 40 39 39 46 39 40 15 46 13 11 33 45 60 61 63 30 25 23 21 37 24 38 6 14 36 7 10 12 8 41 42 17 18 9 5 4 35 15 34 49 3 21 21 27 26 48 32 SONDE A PLONGEUR 200 201 62 8555-4017(R/EX) á¡è¡ëçõ¿ ó¡ëíà GTE 500 - GTE 500 K GTE 500 DIEMATIC-m Delta 8555N192 èËϘ‡ÌËÂ: èË Á‡Í‡Á Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ÌÓÏ ‰ÂÚ‡ÎË Ú·ÛÂÏÓÈ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ˜‡ÒÚË. ≠éêèìë ≠éíã¡ DE DIETRICH THERMIQUE • BP 30 • 57, rue de la Gare • F-67580 Mertzwiller • íÂÎ.: +33 3 88 80 27 00 • î‡ÍÒ: +33 3 88 80 27 99 N° IRC : 347 555 559 RCS STRASBOURG Centre Pièces de Rechange/ŇÁ‡ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ • 4, rue d'Oberbronn • F-67110 Reichshoffen • íÂÎ.: +33 3 88 80 26 50 • î‡ÍÒ: +33 3 88 80 26 98 Visserie porte foyère KÓÏÔÎÂÍÚ ‚ËÌÚÓ‚ ‰Îfl ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË Screws for burner door Visserie porte ramonage KÓÏÔÎÂÍÚ ‚ËÌÚÓ‚ ‰‚ˆ˚ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Screws set for cleaning door
Страница 17 PDF
Страница 18
2/6 GTE 500 - GTE 500 K GTE 500 DIEMATIC-m Delta 71 70 àáéãœñàœ ≠éêèìë¡ ≠éíã¡ 8555N198
Страница 18 PDF
Страница 19
3/6 89 103 91 89 90 95 113 85 97 84 114 110 99 84 100 92 93 116 86 102 96 105 98 88 116 112 110 94 100 101 83 82 88 104 81 80 87 104 103 80 106 114 108 111 115 107 8555N191 GTE 500 - GTE 500 K GTE 500 DIEMATIC-m Delta éÅãàñéÇ≠¡ Visserie pièces communes KÓÏÔÎÂÍÚ ‚ËÌÚÓ‚ Screws set main parts Visserie panneau latéral avant ÇËÌÚ˚ ‰Îfl Ô‰ÌÂÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË Screws front side panel Visserie panneau latéral arrière ÇËÌÚ˚ ‰Îfl Á‡‰ÌÂÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË Screws for rear side panel
Страница 19 PDF
Страница 20
4/6 GTE 500 / GTE 500 K / GTE 500 DIEMATIC-m Delta ≠éêèìë ≠éíã¡ à èêàç¡Ñã¿∑çéëíà ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡ 1 8259-8953 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 7 ÒÂ͈ËÈ 1 8259-8954 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 8 Ë 9 ÒÂ͈ËÈ 1 8259-8955 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 10 Ë 11 ÒÂ͈ËÈ 1 8259-8956 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 12 Ë 13 ÒÂ͈ËÈ 1 8259-8957 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 14 Ë 15 ÒÂ͈ËÈ 1 8259-8958 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 16 Ë 17 ÒÂ͈ËÈ 1 8259-8959 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 18 Ë 19 ÒÂ͈ËÈ 1 8259-8960 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 20 Ë 21 ÒÂ͈ËÈ 1 8259-8961 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 22 Ë 23 ÒÂ͈ËÈ 1 8259-8962 ñÓÍÓθ̇fl ‡Ï‡, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 24 Ë 25 ÒÂ͈ËÈ ≠ÓÔÛÒ ÍÓÚ· Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË 2 8555-5505 ᇉÌflfl ÒÂ͈Ëfl, ‚ ÍÓÏÔÎ. 3 9495-0140 èӷ͇ 3/4" 4 8259-8948 ë‰Ìflfl ÒÂ͈Ëfl, ÌÓχθÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË 5 8259-8949 ë‰Ìflfl ÒÂ͈Ëfl, ÒÔˆˇθÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË 6 9495-0110 èӷ͇ ‹ 290 1/2" 7 8500-0027 èËÂÏ̇fl ‚ÚÛÎ͇ 1/2" 8 9758-1286 èÛÊË̇ ÔËÂÏÌÓÈ ‚ÚÛÎÍË 9 8259-8950 è‰Ìflfl ÒÂ͈Ëfl, ‚ ÍÓÏÔÎ. 10 8006-0212 çËÔÔÂθ ∅148,62 11 9430-5027 ëχÁ͇ ‰Îfl ÌËÔÔÂÎfl (300 „) 12 9508-6032 ëËÎËÍÓÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ ∅10 ÏÏ 13 9428-5095 ëËÎËÍÓÌÓ‚˚È ÍÎÂÈ (310 ÏÎ) 14 8015-8927 ¡ÌÍÂ̇fl ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅12, ‰ÎË̇ 300 ÏÏ 14 8015-8928 ¡ÌÍÂ̇fl ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅12, ‰ÎË̇ 385 ÏÏ 14 8015-8929 ¡ÌÍÂ̇fl ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅12, ‰ÎË̇ 420 ÏÏ 14 8015-8930 ¡ÌÍÂ̇fl ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅12, ‰ÎË̇ 520 ÏÏ 15 9754-0120 èÛÊË̇ ‡ÌÍÂÌÓÈ ¯Ú‡ÌØË 16 8015-8902 ëÏÓÚÓ‚Ó ÓÍÌÓ, ‚ ÍÓÏÔÎ. 17 8015-7700 ëÏÓÚÓ‚Ó ÓÍÌÓ Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌË 18 8015-8907 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 910 ÏÏ, ‰Îfl 7 ÒÂ͈. 18 8015-8908 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 1006 ÏÏ, ‰Îfl 8 ÒÂ͈. 18 8015-8909 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 1117 ÏÏ, ‰Îfl 9 ÒÂ͈. 18 8015-8910 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 1228 ÏÏ, ‰Îfl 10 ÒÂ͈. 18 8015-8911 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 1339 ÏÏ, ‰Îfl 11 ÒÂ͈. 18 8015-8912 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 1450 ÏÏ, ‰Îfl 12 ÒÂ͈. 18 8015-8913 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 1571 ÏÏ, ‰Îfl 13 ÒÂ͈. 18 8015-8914 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 1683 ÏÏ, ‰Îfl 14 ÒÂ͈. 18 8015-8915 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 1796 ÏÏ, ‰Îfl 15 ÒÂ͈. 18 8015-8916 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 1908 ÏÏ, ‰Îfl 16 ÒÂ͈. 18 8015-8917 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 2021 ÏÏ, ‰Îfl 17 ÒÂ͈. 18 8015-8918 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 2133 ÏÏ, ‰Îfl 18 ÒÂ͈. 18 8015-8919 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 2246 ÏÏ, ‰Îfl 19 ÒÂ͈. 18 8015-8920 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 2398 ÏÏ, ‰Îfl 20 ÒÂ͈. 18 8015-8921 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 2511 ÏÏ, ‰Îfl 21 ÒÂ͈. 18 8015-8922 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 2623 ÏÏ, ‰Îfl 22 ÒÂ͈. 18 8015-8923 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 2736 ÏÏ, ‰Îfl 23 ÒÂ͈. 18 8015-8924 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 2848 ÏÏ, ‰Îfl 24 ÒÂ͈. 18 8015-8925 ¡ÌÍ. ¯Ú‡Ì؇, ‚ ÍÓÏÔÎ., ∅14, 2960 ÏÏ, ‰Îfl 25 ÒÂ͈. 19 8006-8906 ≠‚‡‰‡ÚÌ˚È „ÎÛıÓÈ Ù·̈ Ë ÔÓÍ·‰Í‡ 20 8006-8907 ≠‚‡‰‡ÚÌ˚È Ù·̈ Ë ÔÓÍ·‰Í‡ 21 9501-4155 èÓÍ·‰Í‡ 222 ı 170 ı 4 ÏÏ 22 8112-0028 ÉÎÛı‡fl Ôӷ͇ 2" 23 8008-8904 î·̈ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË Ë ÔÓÍ·‰Í‡, 7-17 ÒÂ͈. 23 8008-8905 î·̈ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË Ë ÔÓÍ·‰Í‡, 18-25 ÒÂ͈. 24 8008-8922 ∑ËÍΠԇ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌË 25 8802-4731 êÂΠÔÓÚÓ͇, 7 ÒÂ͈. 25 8802-4734 êÂΠÔÓÚÓ͇, 8 ÒÂ͈. 25 8802-4736 êÂΠÔÓÚÓ͇, 9 Ë 16 ÒÂ͈. 25 8802-4737 êÂΠÔÓÚÓ͇, 10 ÒÂ͈. 25 8802-4739 êÂΠÔÓÚÓ͇, 11 ÒÂ͈. 25 8802-4740 êÂΠÔÓÚÓ͇, 12 ÒÂ͈. 25 8802-4742 êÂΠÔÓÚÓ͇, 13 ÒÂ͈. 25 8802-4743 êÂΠÔÓÚÓ͇, 14 ÒÂ͈. 25 8802-4744 êÂΠÔÓÚÓ͇, 15 ÒÂ͈. 25 8802-4735 êÂΠÔÓÚÓ͇, 16 ÒÂ͈. 25 8802-4736 êÂΠÔÓÚÓ͇, 17 ÒÂ͈. 25 8802-4750 êÂΠÔÓÚÓ͇, 18 ÒÂ͈. 25 8802-4751 êÂΠÔÓÚÓ͇, 19 ÒÂ͈. 25 8802-4752 êÂΠÔÓÚÓ͇, 20 ÒÂ͈. 25 8802-4753 êÂΠÔÓÚÓ͇, 21 ÒÂ͈. 25 8802-4754 êÂΠÔÓÚÓ͇, 22 ÒÂ͈. 25 8802-4755 êÂΠÔÓÚÓ͇, 23 ÒÂ͈. 25 8802-4756 êÂΠÔÓÚÓ͇, 24 ÒÂ͈. 25 8802-4757 êÂΠÔÓÚÓ͇, 25 ÒÂ͈. 26 8008-8908 î·̈ Ó·‡ÚÌÓÈ ÎËÌËË Ë ÔÓÍ·‰Í‡, 7-17 ÒÂ͈. 26 8008-8909 î·̈ Ó·‡ÚÌÓÈ ÎËÌËË Ë ÔÓÍ·‰Í‡, 18-25 ÒÂ͈. 27 8008-8924 î·̈ ÒÓ ¯ÎˈÓÏ Ë ÔÓÍ·‰Í‡ 28 8228-8905 ò‡ÌË ‰‚ˆ˚ „ÓÂÎÍË 29 9757-0424 ÉÎÛı‡fl ÔÎËÚ‡ „ÓÂÎÍË 30 9755-0235 àÁÓÎflˆËfl ‰‚ˆ˚ „ÓÂÎÍË 31 9755-0236 àÁÓÎflˆËfl ‰‚ˆ˚ „ÓÂÎÍË 32 8008-8915 ò‡ÌË, ‚ ÍÓÏÔÎ. 33 8555-8592 ≠ÓÏÔÎÂÍÚ ‚ËÌÚÓ‚ ‰Îfl ‰‚ˆ˚ „ÓÂÎÍË 34 8555-5528 ≠ÓÎÎÂÍÚÓ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ 35 8208-0010 ≠˚¯Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË 36 9504-6115 ìÔÎÓÚÌÂÌË “THERMOCORD” ∅15 ÏÏ 37 8555-5508 èÎËÚ‡ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ ∅400 ÏÏ Ë ÔÓÍ·‰Í‡ èÓÁ. ‹ ‰ÂÚ‡ÎË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË èÓÁ. ‹ ‰ÂÚ‡ÎË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
Страница 20 PDF
Страница 21
5/6 GTE 500 / GTE 500 K / GTE 500 DIEMATIC-m Delta 37 8555-5506 èÎËÚ‡ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ ∅300 ÏÏ Ë ÔÓÍ·‰Í‡ 37 8555-5507 èÎËÚ‡ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ ∅350 ÏÏ Ë ÔÓÍ·‰Í‡ 37 8555-5509 ÉÎÛı‡fl ÔÎËÚ‡ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ ‰˚Ï. „‡ÁÓ‚ Ë ÔÓÍ·‰Í‡ 38 9508-6041 èÓÍ·‰Í‡ (Ò‡ÏÓÍβ˘‡flÒfl) 15 ı 9 39 8555-5514 ょfl ‰‚ˆ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ë ÛÔÎÓÚÌËÚ. ¯ÌÛ 40 8555-5541 臂‡fl ‰‚ˆ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ë ÛÔÎÓÚÌËÚ. ¯ÌÛ 41 8555-5510 ≠˚¯Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‹ 1 Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ 42 8555-5511 ≠˚¯Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‹ 2 Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ 43 8555-5512 ≠˚¯Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‹ 3 Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ 44 8555-5513 ≠˚¯Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‹ 4 Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ 45 8555-8593 ≠ÓÏÔÎÂÍÚ ‚ËÌÚÓ‚ ‰‚ˆ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË 46 9508-6032 ëËÎËÍÓÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ ∅ 10 47 8555-5515 îËÍÒ‡ÚÓ, ‚ ÍÓÏÔÎ. 48 8259-0010 ÇÂıÌËÈ ÚÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓ 49 8008-8910 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÚÛ·‡ Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, 15-16 ÒÂ͈. 49 8008-8911 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÚÛ·‡ Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, 17-19 ÒÂ͈. 49 8555-5502 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÚÛ·‡ Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, 20-22 ÒÂ͈. 49 8555-5503 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÚÛ·‡ Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, 23-24 ÒÂ͈. 49 8555-5504 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÚÛ·‡ Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, 25 ÒÂ͈. 52 9434-5102 ¡˝ÓÁÓθ̇fl ÛÔ‡ÍÓ‚. Ò Í‡ÒÍÓÈ ÚÂÏÌÓ-ÒÂÓØÓ ˆ‚ÂÚ‡ 52 9434-5104 ¡˝ÓÁÓθ̇fl ÛÔ‡Íӂ͇ Ò Í‡ÒÍÓÈ ·ÂÊ‚ÓØÓ ˆ‚ÂÚ‡ àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl o˜ËÒÚÍË 60 9696-8026 ôÂÚ͇ 61 8013-8703 ôÂÚ͇ Ë ¯Ú‡Ì؇, ‰ÎË̇ 1300 ÏÏ, ‰Îfl 7-10 ÒÂ͈. 61 8013-8704 ôÂÚ͇ Ë ¯Ú‡Ì؇, ‰ÎË̇ 1800 ÏÏ, ‰Îfl 11-15 ÒÂ͈. 62 8015-8716 ôÂÚ͇ Ë ¯Ú‡Ì؇, 1300 ÏÏ, Ë Û‰ÎËÌÂÌËÂ, ‰Îfl 16-22 ÒÂ͈. 62 8015-8723 ôÂÚ͇ Ë ¯Ú‡Ì؇, 1800 ÏÏ, Ë Û‰ÎËÌÂÌËÂ, ‰Îfl 23-25 ÒÂ͈. 63 9750-5103 ëÍ·ÓÍ, ‰ÎË̇ 1200 ÏÏ 63 9750-5106 ëÍ·ÓÍ, ‰ÎË̇ 1500 ÏÏ 63 9750-5108 ëÍ·ÓÍ, ‰ÎË̇ 1800 ÏÏ àáéãœñàœ àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ· 70 8555-5516 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 7 ÒÂ͈. 70 8555-5517 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 8 Ë 9 ÒÂ͈. 70 8555-5518 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 10 ÒÂ͈. 70 8555-5519 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 11 Ë 12 ÒÂ͈. 70 8555-5520 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 13 Ë 14 ÒÂ͈. 70 8555-5521 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 15 ÒÂ͈. 70 8555-5522 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 16 Ë 17 ÒÂ͈. 70 8555-5523 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 18 Ë 19 ÒÂ͈. 70 8555-5524 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 20 ÒÂ͈. 70 8555-5525 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 21 Ë 22 ÒÂ͈. 70 8555-5526 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 23 Ë 24 ÒÂ͈. 70 8555-5527 àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÚ·, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 25 ÒÂ͈. àÁÓÎflˆËfl Í˚¯ÍË ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË 71 8555-5529 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 7 ÒÂ͈. 71 8555-5530 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 8 Ë 9 ÒÂ͈. 71 8555-5531 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 10 ÒÂ͈. 71 8555-5532 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 11 Ë 12 ÒÂ͈. 71 8555-5533 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 13 Ë 14 ÒÂ͈. 71 8555-5534 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 15 ÒÂ͈. 71 8555-5535 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 16 Ë 17 ÒÂ͈. 71 8555-5536 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 18 Ë 19 ÒÂ͈. 71 8555-5537 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 20 ÒÂ͈. 71 8555-5538 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 21 Ë 22 ÒÂ͈. 71 8555-5539 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍËË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 23 Ë 24 ÒÂ͈. 71 8555-5540 àÁÓÎ. Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‚ ÍÓÏÔÎ., ‰Îfl 25 ÒÂ͈. éÅãàñéÇ≠¡ 80 8555-8008 òË̇, ‰ÎË̇ 1225 ÏÏ 80 8555-8009 òË̇, ‰ÎË̇ 1365 ÏÏ 80 8555-8010 òË̇, ‰ÎË̇ 1475 ÏÏ 80 8555-8011 òË̇, ‰ÎË̇ 1565 ÏÏ 80 8555-8012 òË̇, ‰ÎË̇ 1675 ÏÏ 80 8555-8013 òË̇, ‰ÎË̇ 1765 ÏÏ 80 8555-8014 òË̇, ‰ÎË̇ 1875 ÏÏ 80 8555-8015 òË̇, ‰ÎË̇ 2025 ÏÏ 80 8555-8016 òË̇, ‰ÎË̇ 2165 ÏÏ 80 8555-8017 òË̇, ‰ÎË̇ 2275 ÏÏ 80 8555-8018 òË̇, ‰ÎË̇ 2365 ÏÏ 81 8555-8021 ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ¯Ë̇, ‰ÎË̇ 1246 ÏÏ 82 8555-8035 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1260 ÏÏ 82 8555-8036 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1400 ÏÏ 82 8555-8037 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1510 ÏÏ 82 8555-8038 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1600 ÏÏ 82 8555-8039 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1710 ÏÏ 82 8555-8040 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1800 ÏÏ 82 8555-8041 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1910 ÏÏ 82 8555-8042 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 2060 ÏÏ 82 8555-8043 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 2200 ÏÏ 82 8555-8044 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 2310 ÏÏ 82 8555-8045 ã‚˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 2400 ÏÏ 83 8555-8048 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1260 ÏÏ 83 8555-8049 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1400 ÏÏ 83 8555-8050 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1510 ÏÏ 83 8555-8051 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1600 ÏÏ 83 8555-8052 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1710 ÏÏ 83 8555-8053 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1800 ÏÏ 83 8555-8054 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1910 ÏÏ èÓÁ. ‹ ‰ÂÚ‡ÎË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË èÓÁ. ‹ ‰ÂÚ‡ÎË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
Страница 21 PDF
Страница 22
6/6 GTE 500 / GTE 500 K / GTE 500 DIEMATIC-m Delta 83 8555-8055 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 2060 ÏÏ 83 8555-8056 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 2200 ÏÏ 83 8555-8057 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 2310 ÏÏ 83 8555-8058 臂˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 2400 ÏÏ 84 8555-8080 ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Í‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‰ÎË̇ 1196 ÏÏ 85 8555-8066 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 1131 ÏÏ 85 8555-8067 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 1271 ÏÏ 85 8555-8068 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 1381 ÏÏ 85 8555-8069 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 1471 ÏÏ 85 8555-8070 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 1581 ÏÏ 85 8555-8071 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 1671 ÏÏ 85 8555-8072 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 1781 ÏÏ 85 8555-8073 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 1931 ÏÏ 85 8555-8074 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 2071 ÏÏ 85 8555-8075 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 2181 ÏÏ 85 8555-8076 ë‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 2271 ÏÏ 86 8555-8079 ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ò‰Ìflfl Í˚¯Í‡, ‰ÎË̇ 1196 ÏÏ é·˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ 87 8259-8014 è‰Ìflfl ÌËÊÌflfl ÔÓÔ˜Ë̇ 88 8555-8515 ìØÓÎ Ô‰ÌÂÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË 89 8259-8818 çËÊÌflfl Ô‰Ìflfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ, ‚ ÍÓÏÔÎ. 90 8555-8516 ÇÂıÌflfl Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ, ‚ ÍÓÏÔÎ. 91 8555-8517 çËÊÌflfl Ô‰̇fl Ô‡ÌÂθ, ‚ ÍÓÏÔÎ. 92 8555-8518 ÇÂıÌflfl Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 93 8259-8021 çËÊÌflfl ΂‡fl Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 94 8259-8022 çËÊÌflfl Ô‡‚‡fl Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 95 8259-0518 è‡ÌÂθ ‰‚ˆ˚ „ÓÂÎÍË 96 8555-8519 ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô·Ì͇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 97 8555-8520 ᇉÌflfl ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô·Ì͇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 98 8555-8521 ÑÂʇÚÂθ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 99 8259-8055 ᇉÌflfl ÌËÊÌflfl ÔÓÔ˜Ë̇ 100 8555-8522 ÇÂıÌflfl ÔÓÔ˜Ë̇ 101 8555-8526 ÇÂıÌflfl Ò‰Ìflfl ÔÓÔ˜Ë̇ 102 8555-8082 ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ò‰ÌËı Í˚¯ÂÍ 103 8555-8523 ÑÂʇÚÂθ ÌËÊÌÂÈ ¯ËÌ˚ 104 8555-8022 ÇÂıÌËÈ ÛØÎÓ‚ÓÈ ÔÓÙËθ 105 8555-0526 è‰Ìflfl ‚ÂıÌflfl ÔÓÔ˜Ë̇ 106 9532-0780 ùÎÂÏÂÌÚ ‰Îfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË Ì‡ÚflÊÂÌËfl 107 9775-8859 ≠ÂÔÂÊ̇fl „‡È͇ 108 8555-8525 ≠ÓÏÎÂÍÚ ‚ËÌÚÓ‚ è‰Ìflfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ó·Îˈӂ͇ 110 8555-8502 è‰Ìflfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ, ‰ÎË̇ 800 ÏÏ 110 8555-8503 è‰Ìflfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ, ‰ÎË̇ 940 ÏÏ 110 8555-8504 è‰Ìflfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ, ‰ÎË̇ 1050 ÏÏ 111 8555-8514 ÇËÌÚ˚ ‰Îfl Ô‰ÌÂÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË 112 8555-8507 臂‡fl ‚Âı. Ô‰Ìflfl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, 800 ÏÏ 112 8555-8508 臂‡fl ‚Âı. Ô‰Ìflfl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, 940 ÏÏ 112 8555-8509 臂‡fl ‚Âı. Ô‰Ìflfl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, 1050 ÏÏ 112 8555-8510 臂‡fl ‚Âı. Ô‰Ìflfl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, 800 ÏÏ 113 8555-8511 臂‡fl ‚Âı. Ô‰Ìflfl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, 940 ÏÏ 113 8555-8512 臂‡fl ‚Âı. Ô‰Ìflfl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, 1050 ÏÏ á‡‰Ìflfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ó·Îˈӂ͇ 114 8555-8500 ᇉÌflfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ, ‰ÎË̇ 400 ÏÏ 114 8555-8501 ᇉÌflfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ, ‰ÎË̇ 600 ÏÏ 115 8555-8513 ÇËÌÚ˚ ‰Îfl Á‡‰ÌÂÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË 116 8555-8505 ÇÂıÌflfl Á‡‰Ìflfl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‰ÎË̇ 400 ÏÏ 116 8555-8506 ÇÂıÌflfl Á‡‰Ìflfl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË, ‰ÎË̇ 600 ÏÏ è¡ç¿ãú ìèê¡Çã¿çàœ FA 3 ëÏ. ÓÚ‰ÂθÌ˚È è˜Â̸ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ, ‚Íβ˜. ‚ ≠‡Ú‡ÎÓØ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ, ‡Á‰ÂÎ “óÛØÛÌÌ˚È ÓÚÓÔËÚ. ÍÓÚÂΔ è¡ç¿ãú ìèê¡Çã¿çàœ ≠ - FA 2 ëÏ. ÓÚ‰ÂθÌ˚È è˜Â̸ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ, ‚Íβ˜. ‚ ≠‡Ú‡ÎÓØ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ, ‡Á‰ÂÎ “óÛØÛÌÌ˚È ÓÚÓÔËÚ. ÍÓÚÂΔ è¡ç¿ãú ìèê¡Çã¿çàœ Diematic-m Delta - FA 1 ëÏ. ÓÚ‰ÂθÌ˚È è˜Â̸ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ, ‚Íβ˜. ‚ ≠‡Ú‡ÎÓØ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ, ‡Á‰ÂÎ “óÛØÛÌÌ˚È ÓÚÓÔËÚ. ÍÓÚÂΔ èêàç¡Ñã¿∑çéëíà 200 9536-2215 èÓØÛʇÂÏ˚È ‰‡Ú˜ËÍ Çê 42, ‰ÎË̇ 135 ÏÏ 201 9536-5186 èËÂÏ̇fl ‚ÚÛÎ͇ R 1/2, ‰ÎË̇ 120 ÏÏ èÓÁ. ‹ ‰ÂÚ‡ÎË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË èÓÁ. ‹ ‰ÂÚ‡ÎË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË 01/98
Страница 22 PDF
Страница 24
AD 33 åÓÌÚ‡ÊÌÓ Ô‰ÔËflÚË ëڇ̈Ëfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl BP 30 - 57, rue de la Gare F - 67580 MERTZWILLER +33 3 88 80 27 00 - î‡ÍÒ: +33 3 88 80 27 99 N° IRC : 347 555 559 RCS STRASBOURG îËχ DE DIETRICH THERMIQUE ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ò‚ÓËı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÒÚÂÏËÚÒfl Í Ëı ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˲. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÌÓÒËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÂ.
Страница 24 PDF
Страница 25
m1 éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ GTE 500 óËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ íÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓ ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ëå 22 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ëå 23 GTE 500, êì≠éÇéÑëíÇé èé åéçí¡∑ì G ≠ÓÔÛÒ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Í ÌÂÏÛ - èË ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚ·ı, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ: ç‡Î˘Ë ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÏÓÌڇʇ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ̇΢ˠ‚ÒÂı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ˝ÚÓØÓ Â‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ Ú‡·Îˈ˚. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓØÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓ- ÒÚ‡‚ÎflÂÏÓØÓ ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚ‡, ÒÏ. ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÂÈÒÍÛ‡ÌÚ. - ≠ÓÔÛÒ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ‚ ‡ÁÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ: éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ GTE 500 óËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ åÓÌÚ‡Ê̇fl ‡Ï‡ (‡ÁÏÂ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl) ᇉÌflfl ÒÂ͈Ëfl é·˚˜Ì‡fl ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ÒÂ͈Ëfl ëÔˆˇθ̇fl ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ÒÂ͈Ëfl è‰Ìflfl ÒÂ͈Ëfl ≠ÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÌÍÂÌ˚ı ¯Ú‡ÌØ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË (ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl) ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ 1 ‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË (ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl) ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ 1 ‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË (ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl) ÉÎÛı‡fl ÔÎËÚ‡ „ÓÂÎÍË èËÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚ ∅300 Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ∅350 ∅400 ÉÎÛı‡fl ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ÔÎËÚ‡ ≠ÓÎÎÂÍÚÓ ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚ ≠ÓÏÔÎÂÍÚ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÚÛ· * 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 G íÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓ 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 * ≠ÓÏÔÎÂÍÚ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÚÛ· ÍÓÚ· GT¿ 500, ÒÓÒÚÓfl˘ÂØÓ ËÁ 15 - 19 ÒÂ͈ËÈ, ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. ** ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl ¯‡È·‡ + ÛÔÎÓÚÌÂÌË ÍÓÚ· GTE 500, ÒÓÒÚÓfl˘Â„Ó ËÁ 13 - 14 ÒÂ͈ËÈ, ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. 01/99 - FM-8555-4189 RUSSE ÇÌËχÌËÂ: åÓÌÚ‡Ê ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÌÓÏÂÓ‚, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÒÛÌÍÓ‚, Òӷ≇fl ‚Ò ÔË- ‚‰ÂÌÌ˚ Û͇Á‡ÌËfl. éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ GTE 500 óËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ ëÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ ÓÚÓÔËÚ. ÍÓÚ· (ÍÓÏÔ. ‚ Á‡‚ËÒ. ÓÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl) ≠ÓÏÔÎÂÍÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË (ÍÓÏÔÎÂÍÚ. ‚ Á‡‚ËÒ. ÓÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl) 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 FA 42 FA 43 FA 44 FA 45 FA 46 FA 47 FA 48 FA 49 FA 50 * FA 51 * FA 52 * FA 53 * FA 54 * FA 55 FA 56 FA 57 FA 58 FA 59 FA 60 FA 61 FA 62 FA 63 FA 64 FA 65 FA 66 FA 67 ** FA 68 ** FA 69 FA 70 FA 71 FA 72 FA 73 FA 74 FA 75 FA 76 FA 77 FA 78 FA 79
Страница 25 PDF
Страница 26
m2 éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ GTE 500 óËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ ≠ÓÏÔÎÂÍÚ Ó·ÎˈӂÍË ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 5 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 6 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 7 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 8 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 9 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 10 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 11 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 3 3 2 2 3 3 G ≠ÓÏÔÎÂÍÚ Ó·ÎˈӂÍË éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ GTE 500 óËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ àÁÓÎflˆËfl ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 30 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 31 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 32 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 33 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 34 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 35 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 36 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 37 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 38 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 39 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 40 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 41 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 G àÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ GTE 500 óËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ ëڇ̉‡Ú̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 3 è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl K ËÎË Â‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 2 1 è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta ËÎË Â‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 G è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ GTE 500 óËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ èÎËÚ‡ ØÓÂÎÍË Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ∅165, 186, 210, 240 ËÎË ∅295 èËÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ÔÎËÚ‡ Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ∅300 ËÎË „ÎÛı‡fl ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ÔÎËÚ‡ ≠ÓÏÔÎÂÍÚ ÒÍÓ· Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË 8208-7757 8208-7758 8208-7759 8208-7760 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 G ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ ÔÓ ÓÒÓ·ÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ * * éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰ÛØÓØÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓØÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÂØÛÎËÓ‚‡ÌËfl), ÍÓÚÓ˚ ÏÓØÛÚ ·˚Ú¸ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ÍÓÚÎÂ, ÒÏ. ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÂÈÒÍÛ‡ÌÚ. éÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ GTE 500 óËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 16 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 17 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 18 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 19 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 20 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 21 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 22 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 23 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 24 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 25 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 26 ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ. FA 27 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 G ê‡Á΢Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ó·ÎˈӂÍË
Страница 26 PDF
Страница 27
íËÔ ÒÂ͈ËË: GTE 507 1 2 3 1 GTE 508 1 3 3 1 GTE 509 1 4 3 1 GTE 510 1 5 3 1 GTE 511 1 6 3 1 GTE 512 1 7 3 1 GTE 513 1 8 3 1 GTE 514 1 9 3 1 GTE 515 1 10 3 1 GTE 516 1 11 3 1 GTE 517 1 12 3 1 GTE 518 1 13 3 1 GTE 519 1 14 3 1 GTE 520 1 14 4 1 GTE 521 1 15 4 1 GTE 522 1 16 4 1 GTE 523 1 17 4 1 GTE 524 1 18 4 1 GTE 525 1 19 4 1 104 8228-0004 8228-0001 8228-0002 8228-0003 104 111 151 m3 G ì ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ, ̇˜‡Ú¸ ÏÓÌÚ‡Ê Ò ËÒ. 29. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: - 1 ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ JD-TE ËÎË JD-TE Plus (Ë Û‰ÎË- ÌÂÌËÂ, ̇˜Ë̇fl Ò GT 522) - 1 ÓÚ‚ÂÚ͇ Ò ÍÂÒÚÓ‚˚Ï ¯ÎˈÂÏ “‹ 2 Posidrive” - ÇËθ˜‡Ú˚ ؇˜Ì˚ Íβ˜Ë 10, 13, 17 Ë 19 ÏÏ - íÓˆÓ‚˚È Ø‡Â˜Ì˚È Íβ˜ 22 ÏÏ - íÓˆÓ‚˚È Ø‡Â˜Ì˚È Íβ˜ 27 ÏÏ - 1 ˝ÎÂÍÚÓ؇ÈÍÓ‚ÂÚ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ”‹ 2 Philipps” - 1 ÂÊÛ˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ - ëËÎËÍÓÌÓ‚˚È ÍÎÂÈ (‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË) G èË ÏÓÌڇʠÍÓÔÛÒ‡ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl, ̇˜Ë̇fl Ò Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚Ô‰: - Ò̇˜‡Î‡ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Á‡‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË, - Á‡ÚÂÏ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê ‚ÒÂı Ó·˚˜Ì˚ı ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜- Ì˚ı ÒÂ͈ËÈ, - Á‡ÚÂÏ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê ‚ÒÂı ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓÏÂÊÛ- ÚÓ˜Ì˚ı ÒÂ͈ËÈ, - ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË. ≠Ó΢ÂÒÚ‚Ó ÒÂ͈ËÈ Í‡Ê‰ÓØÓ ÚËÔ‡ ÔË‚Â- ‰ÂÌÓ ‚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎˈÂ: 3‡‰Ìflfl ÒÂ͈Ëfl O·˚˜Ì‡fl Ò‰Ìflfl ÒÂ͈Ëfl CÔˆˇθ̇fl Ò‰Ìflfl ÒÂ͈Ëfl è‰Ìflfl ÒÂ͈Ëfl 8259N003
Страница 27 PDF
Страница 28
m4 G ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ‡ÏÛ, Òӷ≇fl ÔÓÎÓÊÂÌË ÒÚÓÓÌ Ç¿êï Ë çàá. G èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê ÍÂÔÂÊÌ˚ı ̇Í·‰ÓÍ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚ- ÒÚ‚ËË Ò ËÒÛÌÍÓÏ Ë ÚËÔÓÏ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· (1 ‚ËÌÚ ∅12ı40 ÏÏ - Íβ˜ 19 ÏÏ). G éÒÚÓÓÊÌÓ ‚‰‡‚ËÚ¸ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ ‚ ÛØÎÛ·ÎÂÌËfl ÒÂ͈ËË Ë ÔËÍÎÂËÚ¸ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÚӘ͇ı (ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 30 ÒÏ) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ˚. èËϘ‡ÌËÂ: ÔË ‚‰‡‚ÎË‚‡ÌËË Ì ‡ÒÚflØË‚‡Ú¸ ¯ÌÛ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÂØÓ Û‰ÎËÌÂÌËfl Ë ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ. 8555N042 8555N076 8555N002 8555N001 DESSUS - OBEN - TOP DESSUS - OBEN - TOP DESSUS - OBEN - TOP DESSUS - OBEN - TOP FRONT VORN AVANT FRONT VORN AVANT FRONT VORN AVANT FRONT VORN AVANT 19 1 2 3 4 G í˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ‚Ò ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÂ͈ËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË. 쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÓÚÎÓÊÂÌËfl ÒÓ ‰Ì‡ ÒÂ͈ËË. G éÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÁËˆË˛ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ‡Ï˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË Ë ‰ÎËÌ˚ ØÓÂÎÍË. ᇠÓÚÓÔËÚÂθÌ˚Ï ÍÓÚÎÓÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ 4.1 ̇ÒÚÓ- fl˘ÂØÓ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡) Ë ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·˚ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ 2 Ë ËÒ. 23 ̇ÒÚÓfl˘ÂØÓ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡). G á‡‰Ì˛˛ ÒÂÍˆË˛ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ‡ÏÛ Á‡ ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË (ÒÏ. ‰ÂڇθÌ˚È ËÒÛÌÓÍ) Ë ÔÓ‰‰Âʇڸ ÓÔÓÓÈ. G Ç‚ÂÒÚË ÌËÊÌË ‡ÌÍÂÌ˚ ¯Ú‡ÌØË ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Á‡‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË Ë ÍÂÔÂÊÌ˚ ̇Í·‰ÍË ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ‡Ï˚ ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓØÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Á‡‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ‡ÏÂ. OÚÓÔËÚÂθÌ˚È xÓÚÂÎ : ËÁ 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 ÒÂ͈ËÈ ÇEPX Hà3 OÚÓÔËÚÂθÌ˚È xÓÚÂÎ : ËÁ 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 ÒÂ͈ËÈ ÇEPX Hà3 OÚÓÔËÚÂθÌ˚È xÓÚÂÎ : ËÁ 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 ÒÂ͈ËÈ OÚÓÔËÚÂθÌ˚È xÓÚÂÎ : ËÁ 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 ÒÂ͈ËÈ
Страница 28 PDF
Страница 29
m5 G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂ‚Û˛ Ó·˚˜ÌÛ˛ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÛ˛ ÒÂÍˆË˛. èË ˝ÚÓÏ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓ- ÊÂÌË ÒÂ͈ËË, Ú. Â., ͇̇‚͇ ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ÔÓ- ÚË‚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓØÓ ¯ÌÛ‡. G àÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚‚ÂÒÚË Ó‰ÌÛ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ- ÌÛ˛ ·ÓÍÓ‚Û˛ ‡ÌÍÂÌÛ˛ ¯Ú‡ÌØÛ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ó·ÂËı ÒÂ͈ËÈ. G ëÂÍˆË˛ ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡‰‚ËÌÛÚ¸ ̇ Ó·‡ ÌËÔÔÂÎfl. ÑÎfl ˝ÚÓØÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‰‡Ó‚ ÏÓÎÓÚÍÓÏ ÔÓ ‰Â‚flÌÌÓÏÛ ·ÛÒÛ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. G èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê ‰ÛØËı ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ÒÂ͈ËÈ (Ó‰ÌÛ Á‡ ‰ÛØÓÈ) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÒÛÌ͇ÏË 3, 4, 5, 6, 7 Ë 8. ë̇˜‡Î‡ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Ó·˚˜Ì˚ı ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ÒÂ͈ËÈ, ‡ ÔÓÚÓÏ - ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ÒÂ͈ËÈ (ÒÏ. ÒÚ. 3 ̇ÒÚÓfl˘ÂØÓ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡). åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. G èÓËÁ‚ÂÒÚË Ó˜ËÒÚÍÛ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë ÌËÔÔÂÎfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Òӂ¯ÂÌ- ÌÓ Ø·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒΉ˚ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓØÓ Î‡ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓØÓ ÔÓÍ˚ÚËfl. ç‡ÌÂÒÚË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒχÁÓ˜ÌÓ Ò‰- ÒÚ‚Ó, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒÂ͈ËflÏË. 8555N003 8555N005_ G ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏÓÚ‡ÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. á‡Úfl„Ë‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ò·ÎËÊÂÌËfl ‚ÂıÌËı Ë ÌËÊÌËı ÒÓ‰Ë- ÌÂÌËÈ. 8555N006 8555N007 5 7 8 9 8555N004 6 ARRIÈRE DESSUS - OBEN - TOP AVANT ARRIÈRE DESSUS - OBEN - TOP AVANT G éÒÚÓÓÊÌÓ ‚‰‡‚ËÚ¸ Ó·‡ ÌËÔÔÂÎfl.
Страница 29 PDF
Страница 30
10 2mm 2mm m6 G é·Â ‚ÂıÌË ‡ÌÍÂÌ˚ ¯Ú‡ÌØË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÔÓÛ¯Ë- Ì˚ Á‡‰ÌÂÈ Ë Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËÈ ÍÓÚ·. G èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Ó·ÂËı ÔÓÔ˜ËÌ (‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ‰ËÌËˆÛ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5/6), Ô˘ÂÏ Ù‡Î¸ˆ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ̇Á‡‰, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ëı ̇ ͇ʉÓÈ ‡ÌÍÂÌÓÈ ¯Ú‡ÌØ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÛÊËÌ˚, ؇ÈÍË Ë ¯‡È·˚. G ëÌflÚ¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. 8555N008 åÓÌÚ‡Ê ÌËÊÌËı Ë ‚ÂıÌËı ‡ÌÍÂÌ˚ı ¯Ú‡ÌØ 8555N009 2mm 11 8555N090 G éÚÂÁ‡Ú¸ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û- ˛˘ÂÈ, ‚˚‚ÂÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÂ͈ËË ÍÓÚ·. G ç‡ ÌËÊÌËı ‡ÌÍÂÌ˚ı ¯Ú‡Ì؇ı ̇ ͇ʉÓÏ ÍÓ̈ ÔÓËÁ- ‚ÂÒÚË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÛÊËÌ˚, ¯‡È·˚ Ë Ø‡ÈÍË. G á‡ÚflÌÛÚ¸ Ëı ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‚ËÚ͇ÏË ÔÛÊËÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ ÔËÏÂÌÓ 2 ÏÏ. 12 C3AÑà CèEPEÑà ÏÏ ÏÏ ÏÏ
Страница 30 PDF
Страница 31
m7 åÓÌÚ‡Ê ·ÓÍÓ‚˚ı ‡ÌÍÂÌ˚ı ¯Ú‡ÌØ Cпереди Сзади Cпереди Cпереди Сзади Сзади GT 508 GTE 509 lg.520 mm 520 mm 385 mm 385 mm 300 mm 420 mm 420 mm 420 mm 385 mm 420 mm 520 mm 300 mm A A C C B B GTE 507 GTE 508 Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 385 мм Длина 300 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 300 мм A A AE AE E E C C C C C D D D D C B B B B B B B B Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 385 мм 1 мм 1 мм 1 мм B A C D B A C D 1 мм AE 8555N115-RU G åÓÌÚ‡Ê ‡ÌÍÂÌ˚ı ¯Ú‡ÌØ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË Ò Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚Ô‰. G LJÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ‡ÌÍÂÌ˚ ¯Ú‡ÌØË ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Û͇Á‡Ì- Ì˚ ̇ ËÒÛÌ͇ı (ÔÓÛ¯ËÌ˚ ̇ ÒÂ͈Ëflı, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ- Ì˚ı ‰Îfl ÒÓ˜ÎÂÌÂÌËfl ‡ÌÍÂÌ˚ı ¯Ú‡ÌØ, ËÏÂ˛Ú ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒ- ÚËfl). G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË Ì‡Á‡‰ ̇ Í‡Ê‰Û˛ ‡ÌÍÂÌÛ˛ ¯Ú‡ÌØÛ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÔÛÊËÌÛ Ë ¯‡È·Û. á‡ÚflÌÛÚ¸ ؇ÈÍÛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‚ËÚ͇ÏË ÔÛÊËÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ ÔËÏÂ- ÌÓ 1 ÏÏ.
Страница 31 PDF
Страница 32
m8 8555N116-RU E E A A B B B B B B Cпереди Сзади Cпереди Сзади Cпереди Сзади GTE 510 GTE 511 GT 512 Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 300 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 300 мм D E E D D D D D C C C C C C C C 1 мм 1 мм 1 мм B A C D B A C D 1 мм AE
Страница 32 PDF
Страница 33
m9 8555N117-RU B B B B B B A A A A A A Cпереди Сзади Cпереди Сзади Cпереди Сзади GTE 513 GTE 514 Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 300 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 300 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм C C C C C C C C C C C C D D D D D D GTE 515 1 мм 1 мм 1 мм B A C D B A C D
Страница 33 PDF
Страница 34
m10 B B B B B B E E E E E E Cпереди Сзади Cпереди Сзади Cпереди Сзади GTE 516 GTE 517 GTE 518 Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 300 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 300 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 420 мм C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D 1 мм 1 мм B C D B C D 1 мм AE 8555N118-RU
Страница 34 PDF
Страница 35
m11 8555N119-RU B B B B B B E A A A A E Cпереди Сзади Cпереди Сзади Cпереди Сзади GTE 519 GTE 520 GTE 521 Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 420 мм C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D 1 мм 1 мм 1 мм B A C D B A C D 1 мм AE
Страница 35 PDF
Страница 36
m12 8555N120-RU A A E E B B B B Cпереди Сзади Cпереди Сзади GTE 522 GTE 523 Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D 1 мм 1 мм 1 мм B A C D B A C D 1 мм AE
Страница 36 PDF
Страница 37
m13 8555N121-RU E E E E B B B B Cпереди Сзади Cпереди Сзади GTE 524 GTE 525 Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм v Длина 520 мм Длина 420 мм Длина 385 мм Длина 520 мм Длина 520 мм Длина 520 мм D D D D D D D D D D D D C C C C C C C C C C C C 1 мм 1 мм 1 мм B A C D B A C D 1 мм AE
Страница 37 PDF
Страница 38
m14 8555N012 8555N011 G íÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓ˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ Ô‰ÌË ‚ÂıÌË ͇̇Î˚ ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚. è‰ ‚‚Ó‰ÓÏ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÚÛ·Û- ÎËÁ‡ÚÓ˚, ÔÓÓ˜Âfi‰ÌÓ ÁˆÂÔÎflfl Ëı ‰Û„ Á‡ ‰Û„‡. éÚÓÔ. ÍÓÚÂÎ GTE 507 ‰Ó 509 510 ‰Ó 514 515 ‰Ó 519 520 ‰Ó 525 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó 2 4 6 8 ÚÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓÓ‚ ‹ ‰. ÔÓÒÚ. CM 22 CM 23 CM 22 2xCM 23 + CM 23 G 쉇ÎËÚ¸ Á‡˘ËÚÌÓ ·ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ‚˚‚ÂÂÌ- Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl. G éÚ‰ÂθÌ˚ Í˚¯ÍË, ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ ˆËÙ‡ÏË Ò 1 ‰Ó 4, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚Ï ¯ÌÛÓÏ ➀. ÑÎË̇ ¯ÌÛ‡ ‰Îfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Í˚¯ÂÍ ÔË‚Â- ‰Â̇ ‚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎˈÂ. íËÔ ÑÎË̇ ¯ÌÛ‡ 1 1335 ÏÏ 2 1110 ÏÏ 3 890 ÏÏ 4 665 ÏÏ 1 2 3 4 19 àÒÔÓÎÌÂÌË ‹ 1 ‹ 2 ‹ 3 ‹ 4 Í˚¯ÍË íËÔ ÓÚÓÔËÚ. ≠Ó΢ÂÒÚ‚Ó Í˚¯ÂÍ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Í‡Ê‰ÓØÓ ÚËÔ‡ ÍÓÚ· ëè¿ê¿Ñà ëá¡Ñà GTE 507 EX 2 2 GTE 508 EX 2 2 GTE 509 EX 2 2 GTE 510 EX 2 2 2 GTE 511 EX 2 4 GTE 512 EX 2 2 2 GTE 513 EX 2 4 GTE 514 EX 2 6 GTE 515 EX 2 4 2 GTE 516 EX 2 4 2 GTE 517 EX 2 6 GTE 518 EX 2 2 6 GTE 519 EX 2 6 2 GTE 520 EX 2 6 2 GTE 521 EX 2 8 GTE 522 EX 2 6 2 2 GTE 523 EX 2 6 4 GTE 524 EX 2 8 2 GTE 525 EX 2 10 G é·Â Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‹1 (Û˜ÍÓÈ Ì‡ÛÊÛ) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÚ·. ꇂÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ÓÒڇθÌ˚ Í˚¯ÍË. ≠‡Ê‰‡fl Í˚¯Í‡ ËÏÂÂÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È Ô‡Îˆ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ Â ÏÓÌÚ‡Ê ÚÓθÍÓ Û˜Í‡ÏË Ì‡ÛÊÛ. G ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ Ó·‡ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ͇ʉÓÈ Í˚¯ÍË ÏÂÊ‰Û ÒÂ͈ËflÏË. G èÂÂÏÂÒÚËÚ¸ Í˚¯ÍÛ ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ ̇ԇ‚- ÎÂÌËË Ì‡ÛÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ➂. G á‡ÚflÌÛÚ¸ ӷ ·ÚÛÌÌ˚ ؇ÈÍË Í‡Ê‰ÓÈ Í˚¯ÍË ➃. åÓÌÚ‡Ê ÚÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓÓ‚ 14 åÓÌÚ‡Ê Í˚¯ÂÍ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË 13 P͇ۘ ̇ÛÊÛ C3AÑà CèEPEÑà
Страница 38 PDF
Страница 39
m15 G lj‡‚ËÚ¸ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ͇̇‚ÍË Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË Ë ÔËÍÂÔËÚ¸ ÂØÓ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÚӘ͇ı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒËÎËÍÓ̇. 8555N013 15 G lj‡‚ËÚ¸ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ ‚ ͇̇‚ÍË Ó·ÓËı ÌËÊÌËı ͇̇ÎÓ‚ ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚ ̇ Ô‰ÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓ̇ı ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ·. G ç‡Ò‡‰ËÚ¸ 4 Í˚¯ÍË ÌËÊÌËı ͇̇ÎÓ‚ ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚ Ë Á‡ÚflÌÛÚ¸ Ëı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ·‡‡¯ÍÓ‚˚ı ؇ÂÍ. 8555N014 ≠ÂÔÎÂÌË ÌËÊÌËı Í˚¯ÂÍ ëÔÂÂ‰Ë Ë ÒÁ‡‰Ë 16 17 18 G ç‡ÎÓÊËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË Ë ÔËÍÂÔËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ‚ËÌÚÓ‚ SIM ∅3,94 x 25,4. G èÓÎÓÊËÚ¸ ‰‚ÂˆÛ ØÓÂÎÍË Ì‡ ÔÓÎ Ë ÔËÍÂÔËÚ¸ Í ÌÂÈ ¯‡ÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 3 ‚ËÌÚÓ‚ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ å12. 8259N022 8259N023 7 G èËÍÂÔËÚ¸ ¯‡ÌË ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ËÎË Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 3 ‚ËÌÚÓ‚ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ 12ı25. 8555N091 ≠ÂÔÎÂÌË ¯‡Ìˇ ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË OØÌÂÛÔÓÌ˚È ‚ÓÈÎÓÍ OØÌÂÛÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡ 2x 3,94x25,4 2x 3,94x25,4
Страница 39 PDF
Страница 40
m16 1 21 G ëÓ‰ËÌËÚ¸ ˜‡ÒÚ¸ ¯‡Ìˇ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓØÓ Í ‰‚ˆ ØÓÂÎÍË, Ò ˜‡ÒÚ¸˛ ¯‡Ìˇ, ̇ıÓ‰fl˘ÂØÓÒfl ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË ÔÛÚÂÏ ‚‚‰ÂÌËfl ÓÒË ¯‡Ìˇ ➀. 8555N101 2 G ç‡Ò‡‰ËÚ¸ ‰‚ÂˆÛ ØÓÂÎÍË Ì‡ 8 ¯ÚËÙÚÓ‚ Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ Âe ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 8 ¯‡È· Ë Ø‡ÂÍ ➁. 8555N092 G èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Ó·ÂËı Í˚¯ÂÍ ‚ÂıÌËı ͇̇ÎÓ‚ ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚ (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ·‡a¯ÍÓ‚˚ı ؇ÂÍ). G èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê ØÎÛıÓØÓ Ù·̈‡ ̇ ‚ÂıÌÂÏ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÏ ˝ÎÂÏÂÌÚ Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç18), ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ÔÓ„ÛÊÂÌÌÛ˛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓÍ·‰ÍÛ ∅170ı222 ÏÂÊ‰Û Ù·̈ÂÏ Ë ÏÂÒÚÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË. G èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Ù·̈‡ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ¯Î‡Ï‡ ̇ ÌËÊÌÂÏ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÏ ˝ÎÂÏÂÌÚ Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË (Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ù·̈‡) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç18, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ÔÓ„ÛÊÂÌÌÛ˛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓÍ·‰ÍÛ ÏÂÊ‰Û Ù·̈ÂÏ Ë ÏÂÒÚÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË. 8555N097 ëÏÓÚÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ ‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ Ô·ÏÂÌËÂÏ ëÏÓÚÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ ‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ Ô·ÏÂÌÂÏ Ó·ÓÛ- ‰Ó‚‡Ìo ÂÁ¸·Ó‚˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ 1/4“ ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË (ÔÓ ÛÒÏÓÚÂÌ˲). - èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ˝ÚÓ ÓÚ‚Â- ÒÚËÂ Ò Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ˝ÚÓØÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡‰ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ØÓÂÎÍË. 8555N179A 19 20
Страница 40 PDF
Страница 41
åÓÌÚ‡Ê Ù·̈‡ Ó·‡ÚÌÓÈ ÎËÌËË ÍÓÚ· GTE 507 ‰Ó 525 L m17 G GTE 507 - GTE 512 : èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Ù·̈‡ Ó·‡ÚÌÓÈ ÎËÌËË ÍÓÚ·, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓÍ·‰ÍÛ ∅170ı222 Ë ÔËÍÂÔËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ å18. G GTE 513 Ë GTE 514 : èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ¯‡È·˚ Ò Ì‡‰ÂÁ‡ÏË ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë Ù·̈‡ Ó·‡ÚÌÓÈ ÎËÌËË ÍÓÚ·, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ‰‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓÍ·‰ÍË ∅170ı222 Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4-ı ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ å18. G GTE 515 - GTE 525 : ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÛ˛ ÚÛ·Û ‚ ÓÚÓÔËÚÂθ- Ì˚È ÍÓÚÂÎ, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓÍ·‰ÍÛ ∅170ı222. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ù·̈ Ó·‡ÚÌÓÈ ÎËÌËË ÍÓÚ·, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓÍ·‰ÍÛ, ∅170ı222 Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË- ؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ å18. 8555N099A íËÔ ÓÚÓÔËÚ. ÑÎË̇ ÍÓÚ· (ÏÏ) GTE 515, 516 380 GTE 517 - 519 600 GTE 520 - 522 880 GTE 523 - 525 1210 22 G GTE 507 - 515 : è‡ÚÛ·ÓÍ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÓÚ ÍÓÚ·, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓÍ·‰ÍÛ, ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 170ı222 Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç18. èËÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ù·̈ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË ËÁØË·ÓÏ Ì‡‚Âı Í ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË ÍÓÚ·, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓÍ·‰ÍÛ, 170ı222 Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ å18. G GTE 516 - 525 : èËÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ù·̈ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË ËÁØË·ÓÏ Ì‡‚Âı Í ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË ÍÓÚ·, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓÍ·‰ÍÛ, ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 170ı222 Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç18. 23 éÒÚÓÓÊÌÓ ‚‰‡‚ËÚ¸ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 15 ‚ ͇̇‚ÍÛ Á‡‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË Ë ÔËÍÎÂËÚ¸ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚӘ͇ı ÒËÎËÍÓÌÓÏ. 8555N162 åÓÌÚ‡Ê ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÍÓÓ·ÍË 24 åÓÌÚ‡Ê Ù·̈‡ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË ÍÓÚ· 8555N103A GTE 507 - 512 FA42 - FA47 FA27 - 13 ÒÂ͈. Ë FA68 - 14 ÒÂ͈. GTE 513 Ë 514 FA48 - 13 ÒÂ͈. Ë FA49 - 14 ÒÂ͈. GTE 507 ‰Ó GTE 515 FA42 ‰Ó FA50 GTE 516 ‰Ó GTE 525 FA51 ‰Ó FA60 GTE 515 - 525 FA50 - FA60
Страница 41 PDF
Страница 42
m18 25 26 G ç‡ÍÎÂËÚ¸ ÔÎÓÒÍÛ˛, Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘Û˛Òfl ÔÓÍ·‰ÍÛ Ì‡ ÍÓÎÎÂÍ- ÚÓ ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚. G èËÎÓÊËÚ¸ Í˚¯ÍÛ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ å10 Ë ¯‡È·‡ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 10 ÏÏ. G è‡ÚÛ·ÓÍ ‰˚ÏÓÓÚ‚Ó‰‡ Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 6 ¯ÚËÙÚÓ‚˚ı ‚ËÌÚÓ‚, ¯‡È· Ë „‡ÂÍ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 12 ÏÏ. 8555N164 8555N163 G ëڇθ̇fl ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ÔÎËÚ‡ Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÓØ̇ÌÌ˚Ï ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚, ËÎË ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ÔÎËÚ‡ Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂχfl ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ, Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 10 ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ å10 Ë ¯‡È· å10. àÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ ØÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ èÓÒΠÏÓÌڇʇ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‚ÂÒÚË ËÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ ØÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, Ô‚˚¯‡˛˘ÂÏ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ 1,3 ‡Á‡. G êÂΠÔÓÚÓ͇ ̇‚ËÌÚËÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇ ÏÛÙÚÛ. ëÚÂÎ͇ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂÌ˲ ÔÓÚÂ͇ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Â. 8555N165 27 28 8555N177 åÓÌÚ‡Ê ÂΠÔÓÚÓ͇ óËÒÎÓ íËÔ ÂΠÔÓÚÓ͇, ÒÂ͈ËÈ ‹ ËÁ‰ÂÎËfl 7 8802-4731 8 8802-4733 9 8802-4735 10 8802-4737 11 8802-4739 12 8802-4740 13 8802-4742 14 8802-4743 15 8802-4744 16 8802-4735 17 8802-4736 18 8802-4750 19 8802-4751 20 8802-4752 21 8802-4753 22 8802-4754 23 8802-4755 24 8802-4756 25 8802-4757 è‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚ ÒχÁ‡Ú¸ ‚Ò ·ÓÎÚ˚, ¯ÚËÙÚ˚ Ë ‚ËÌÚ˚ ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔ‡ÚÛÌ˚Ï ÊËÓÏ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË).
Страница 42 PDF
Страница 43
m19 29 8555N181_ G ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓ˚ ‚ Ô‰ÌË ‚ÂıÌË ͇̇Î˚ ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚. è‰ ‚‚Ó‰ÓÏ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÚÛ·ÛÎË- Á‡ÚÓ˚, ÔÓÓ˜Âfi‰ÌÓ ÁˆÂÔÎflfl Ëı ‰Û„ Á‡ ‰Û„‡. éÚ. ÍÓÚÂÎ GTE 507 - 509 510 - 514 515 - 519 520 - 525 鷢 ÍÓÎË- ˜ÂÒÚ‚Ó ÚÛ·Û- 2 4 6 8 ÎËÁ‡ÚÓÓ‚ ¿‰ËÌˈ‡ CM 22 CM 23 CM 22 2xCM 23 ÔÓÒÚ‡‚ÍË n° + CM 23 åÓÌÚ‡Ê ÚÛ·ÛÎËÁ‡ÚÓÓ‚ (ÚÓθÍÓ Û ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ) G á‡ÍÂÔËÚ¸ Í‡Ê‰Û˛ ‡ÌÍÂÌÛ˛ ¯Ú‡ÌØÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ÔÛÊËÌ ‡ÒÚflÊÂÌËfl, ‰‚Ûı ¯‡È· Ë ‰‚Ûı ؇ÂÍ. åÓÌÚ‡Ê ‚ÂıÌËı ÔÓÔ˜ËÌ ¿‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6 (ÚÓθÍÓ Û ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ) ì ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ‚ ‡ÁÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ, ˝ÚË ÔÓÔ˜ËÌ˚ ÛÊ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚. (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ 12) 2mm 2mm 30 8555N010 G èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê ÔËÂÏÌÓÈ ‚ÚÛÎÍË ‰Îfl ‰‡Ú˜Ë͇ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ ËÎË ÚÂÏÓÏÂÚ‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡: - ÚÂÚ¸fl ÒÔˆˇθ̇fl ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ÒÂ͈Ëfl - ¯ËË̇ 150 ÏÏ - Ò ÂÁ¸·Ó‚˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ 1/2“ ‰Îfl ÍÓÚÎÓ‚ GTE 507 - 519 ËÎË - ˜ÂÚ‚ÂÚ‡fl ÒÔˆˇθ̇fl ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ÒÂ͈Ëfl - ¯ËË̇ 150 ÏÏ - Ò ÂÁ¸·Ó‚˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ 1/2“ ‰Îfl ÍÓÚÎÓ‚ GTE 520 - 525. G á‡Í˚Ú¸ Ó·‡ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÂÁ¸·Ó‚˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl 1/2“ (ÍÓÚÎ˚ GTE 507 - 519) ËÎË ÚË ÂÁ¸·Ó‚˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl 1/2“ (ÍÓÚÎ˚ GTE 520 - 525) ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ÒÂ͈ËÈ. åÓÌÚ‡Ê ÔËÂÏÌÓÈ ‚ÚÛÎÍË 31 8555N188 C3AÑà CèEPEÑà ÏÏ ÏÏ C3AÑà CèEPEÑà GTE 507 - 519 CÔÂÂ‰Ë CÔÂÂ‰Ë GTE 520 - 525
Страница 43 PDF
Страница 44
m20 G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ͇·ÂθÌ˚ ͇̇Î˚ ÒÍÓ¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚Ô‰. G ᇂËÌÚËÚ¸ Ëı ‰Ó ÓÚ͇Á‡ ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı16 Ë ¯ËÓÍËÏË ¯‡È·‡ÏË L 8, ̇˜Ë̇fl Ò ÚÂÚ¸Â„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÔÂÂ‰Ë Ë Ì‡ÔÓÚË‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ „‡ÈÍË. G ᇂËÌÚËÚ¸ Ëı ‰Ó ÓÚ͇Á‡ ̇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ؇ÂÍ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı16 Ë ¯‡È· å8 ̇ÔÓÚË‚ Û‰ÎËÌÂÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë ÒÔˆˇθ- ÌÓÈ Ø‡ÈÍË. AVANT 32 åÓÌÚ‡Ê Í‡·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔË Ì‡Î˘ËË 7 - 17 ÒÂ͈ËÈ 8555N108 33 åÓÌÚ‡Ê ‚ÂıÌÂÈ ËÁÓÎflˆËË ÔË Ì‡Î˘ËË 7 - 17 ÒÂ͈ËÈ 8555N188 G èÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ËÁÓÎflˆËÓÌÌÛ˛ ÔÎËÚÛ ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ (‰ËÌˈ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA30 - FA36) ̇ ÍÓÔÛÒ ÓÚÓÔË- ÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ·. 1 3 2 2 3 34 8555N112 G èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ˜‡ÒÚË (1) ̇ ‡ÌÍÂÌ˚ ¯Ú‡ÌØË. ÑÎfl ˝ÚÓØÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸  ‚˚ÂÏÍÓÈ ‚ ‡ÌÍÂÌÛ˛ ¯Ú‡ÌØÛ, ‡ ̇ ‰ÛØÓÈ ÒÚÓÓÌ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÂÂ, ËÒÔÓθÁÛfl „Ë·ÍÓÒÚ¸ ÒÚÂÊÌfl. G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ͇·ÂθÌ˚ ͇̇Î˚ ÒÍÓ¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚Ô‰. G ᇂËÌÚËÚ¸ Ëı ‰Ó ÓÚ͇Á‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚ ç 8ı16 Ë ¯‡È· L 8, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÚÂÚ¸ÂØÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë Ì‡ÔÓÚË‚ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ ÔÓÔ˜ËÌ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ø‡ÈÍË (2). G ᇉÌËÈ ÍÓ̈ ͇·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔËÍÂÔËÚ¸ ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı16 Ë ¯‡È·‡ÏË L8 ̇ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ˜‡ÒÚË (3). åÓÌÚ‡Ê Í‡·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ Ë ÔÓÔ˜ËÌ ÔË Ì‡Î˘ËË 18 - 25 ÒÂ͈ËÈ A 35 åÓÌÚ‡Ê ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ͇·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔË Ì‡Î˘ËË 18 - 25 ÒÂ͈ËÈ 8555N113 G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ͇̇· ‰Îfl Û‰ÎËÌÂÌËfl ÛÊ Ëϲ˘ËıÒfl ͇̇ÎÓ‚. G á‡ÍÂÔËÚ¸ Ëı ÒÔÂÂ‰Ë Ì‡ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ë ÒÁ‡‰Ë ̇ ÔÓÔ˜ËÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë 4 ‚ËÌÚÓ‚ ç 8ı16 Ë ¯‡È· L 8. ≠Ó΢ÂÒÚ‚Ó 7, 8, 9 10 11, 12 13, 14 15, 16 17 ÒÂ͈ËÈ ÑÎË̇ 1200 1500 1600 1800 2100 2200 (ÏÏ) ≠Ó΢ÂÒÚ‚Ó 18 19 20 21 22 23 24 25 ÒÂ͈ËÈ A 2510 2600 2800 2910 3000 3110 3200 3310 (ÏÏ) C3AÑà GTE 507 - 519 GTE 520 - 525 CÔÂÂ‰Ë CÔ‰Ë
Страница 44 PDF
Страница 45
m21 G èÓÏÂÒÚËÚ¸ Ó·Â ‚ÂıÌË ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚ ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ (‰ËÌˈ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA37 - FA41) ̇ ÍÓÔÛÒ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ·. G ᇉ‚ËÌÛÚ¸ ‚ÂıÌË ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚ ÔÓ‰ Ô‰- Ì˛˛ Ë Á‡‰Ì˛˛ ÔÓÔ˜ËÌ˚. 36 åÓÌÚ‡Ê ‚ÂıÌÂÈ ËÁÓÎflˆËË ÔË Ì‡Î˘ËË 18 - 25 ÒÂ͈ËÈ 8555N187 37 8555N114 G á‡ÍÂÔËÚ¸ ÛØÎÓ‚ÓÈ ÔÓÙËθ ‰Îfl ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ó·ÎˈӂÍË (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) ̇ Ô‡‚ÓÏ Ë Î‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ ‚˚ÒÚÛÔ Ô‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı16 Ë ‰‚ÛÏfl ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË (Íβ˜ 13 ÏÏ). åÓÌÚ‡Ê ÛØÎÓ‚ÓØÓ ÔÓÙËÎfl ‰Îfl ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ó·ÎˈӂÍË 80 90 ≠Ó΢ÂÒÚ‚Ó 18 19 20 21 22 23 24 25 ÒÂ͈ËÈ ÑÎË̇ 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x (ÏÏ) 1200 1200 1300 1400 1400 1500 1500 1600
Страница 45 PDF
Страница 46
m22 1 åÓÌÚ‡Ê ÍÂÔÂÊÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ÌËÊÌÂÈ ¯ËÌ˚ G á‡ÍÂÔËÚ¸ ÍÂÔÂÊÌ˚ ̇҇‰ÍË ÌËÊÌÂÈ ¯ËÌ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÌÚÓ‚ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı16. èËϘ‡ÌËÂ: ëӷβ‰‡Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂÌË ÏÓÌڇʇ Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÒÛÌ͇ı. 8555N129 ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ÏÓÌڇʇ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ÌËÊÌËı ¯ËÌ (Çˉ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ‡Ï˚ Ò‚ÂıÛ) 7, 8, 10 секций 9 секций 11, 13, 15 и 17 секций Примечание: при наличии 7, 8, 9 и 10 секций не используются две крепежные насадки нижних шин и два крепежных угловых профиля верхних шин. 12, 14 и 16 секций Спереди Сзади Спереди Сзади Спереди Сзади Спереди Сзади Крепежные насадки шин Крепежные насадки шин Крепежные насадки шин Крепежные насадки шин Рама Рама Левая сторона Правая сторона Левая сторона Правая сторона Левая сторона Правая сторона Левая сторона Правая сторона 38 8555N182-RU èËÏ ‰Îfl ÍÓÚ· ÚËÔ‡ GTE 510 38a 38b
Страница 46 PDF
Страница 47
m23 18 и 20 секций 19 и 21 секций 22 и 24 секции 23 и 25 секции Спереди Сзади Спереди Сзади Спереди Сзади Спереди Сзади Крепежные насадки шин Крепежные насадки шин Рама Левая сторона Правая сторона Левая сторона Правая сторона Левая сторона Правая сторона Левая сторона Правая сторона Крепежные насадки шин Крепежные насадки шин Крепежные насадки шин Крепежные насадки шин Рама Рама Рама Примечание: при наличии 18, 19, 20 и 21 секций не используются две крепежные насадки нижних шин и два крепежных угловых профиля верхних шин. 8555N184-RU 38c 38d
Страница 47 PDF
Страница 48
m24 8555N130 G á‡ÍÂÔËÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ¯ËÌÛ ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı30 Ë ¯‡È·‡ÏË L8. G éÒڇθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ̇҇‰ÍË ¯ËÌ Á‡ÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ̇ÔÓÚË‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ̇ ÌËÊÌÂÈ ¯ËÌÂ. ëӷβ‰‡Ú¸ Ô‰ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ ¯ËÌ, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì- Ì˚ı ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ (ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ ËÁ 18 - 25 ÒÂ͈ËÈ) (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ 42). 39 40 3 1 ❷ ❷ ❷ 4 G èÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÛØÎÓ‚˚ı ÔÓÙËÎÂÈ ‚ÂıÌËı ¯ËÌ (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) Í ‚ÂıÌÂÈ Ì‡Ò‡‰Í fl‰ÓÏ Ò ˆ‡ÔÙÓÈ ➀(˝ÚË ÛØÎÓ‚˚ ÔÓÙËÎË Á‡ÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ‚ÂÚË͇θÌÓ Ì‡‰ ‚ÂıÌËÏË ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË ÌËÊÌÂÈ ¯ËÌ˚). çËÊÌ ÓÚ‚ÂÒÚË ÛØÎÓ‚ÓØÓ ÔÓÙËÎfl ̇҇‰ËÚ¸ ̇ ˆ‡ÔÙÛ ➁. G á‡ÚflÌÛÚ¸ ‰Ó ÓÚ͇Á‡ ‚ËÌÚÓÏ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 10ı50, ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË Ë ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ Ø‡ÈÍÓÈ å10 ➂. G ëÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÛ˛ ؇ÈÍÛ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛØÎÓ‚ÓØÓ ÔÓÙËÎfl { (ÂÁ¸·Ó‚˚È ÒÚÂÊÂ̸ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂÌ ‚Ó‚ÌÛÚ¸). 8555N189 åÓÌÚ‡Ê ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÛØÎÓ‚˚ı ÔÓÙËÎÂÈ ‚ÂıÌËı Ë ÌËÊÌËı ¯ËÌ CèEPEÑà Ç˚‚Â͇, ÔÓ‰ÎÂʇ˘‡fl Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏÛ Òӷβ‰ÂÌ˲
Страница 48 PDF
Страница 49
m25 41 íËÔ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ëè¿ê¿Ñà ëá¡Ñà ÍÓÚ· ÅÓÍÓ‚‡fl ËÁÓÎflˆËfl (‰ÎË̇ ‚ ÏÏ) GTE 507 EX 1200 GTE 508 EX 1200 GTE 509 EX 1200 GTE 510 EX 600 400 400 GTE 511 EX 1200 400 GTE 512 EX 1200 600 GTE 513 EX 1200 600 GTE 514 EX 1200 600 GTE 515 EX 1200 400 400 GTE 516 EX 1200 400 600 GTE 517 EX 1200 400 600 GTE 518 EX 1200 1200 GTE 519 EX 1200 1200 GTE 520 EX 1200 400 400 600 GTE 521 EX 1200 400 1200 GTE 522 EX 1200 400 1200 GTE 523 EX 1200 600 1200 GTE 524 EX 1200 600 1200 GTE 525 EX 1200 400 400 1200 220 90 1 2 3 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁÓÎflˆËË G èËÎÓÊËÚ¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ·ÓÍÓ‚Û˛ ËÁÓÎflˆË˛ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÛØÎÓ‚ÓÏÛ ÔÓÙËβ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ➀Ë Ò‰Â·ڸ ̇‰ÂÁ ‰ÎËÌÓÈ 220 ÏÏ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Û Í‡fl ‚ÂıÌÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍË, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Á‡ÍÂÔÎÂÌ ÍÂÔÂÊÌ˚È ÛØÎÓ‚ÓÈ ÔÓÙËθ ¯ËÌ˚ ➁. G ➂èÓÎÓÊËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ Á‡ ̇҇‰ÍÓÈ Ë ÍÂÔÂÊÌ˚Ï ÛØÎÓ‚˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ ¯ËÌ˚. G ꇂÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ˜ÚÓ·˚ ̇ Ó·ÂËı ÒÚÓÓ̇ı ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ·˚ÎÓ Ó‰Ë̇ÍÓ- ‚Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÎËÚ. G í‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ Ò‰Â·ڸ ̇‰ÂÁ˚ Ë Û ‰ÛØËı ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÛØÎÓ‚˚ı ÔÓÙËÎÂÈ. 8555N128 é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‰ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ ÔË ÏÓÌڇʠ¯ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ (ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ ËÁ 18 - 25 ÒÂ͈ËÈ) (ÒÏ. ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ú‡·ÎˈÛ) 7 - 17 ÒÂ͈ËÈ G á‡ÍÂÔËÚ¸ Ò‚ÂıÛ ¯ËÌÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÌÚ‡ Ò ¯ÂÒÚË- ؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı30 Ë ¯‡È·ÓÈ L8 (1-Ó ÓÚ‚ÂÒÚË ¯ËÌ˚ ÒÔÂÂ‰Ë ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ÔÓÚË‚ 1-ÓØÓ ÍÂÔÂÊÌÓØÓ ÛØÎÓ‚ÓØÓ ÔÓÙËÎfl), Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ¯ËÌÛ Ë Ì‡ ‰Û„Ëı Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓÙËÎflı. G á‡Ô‡‚ËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ Á‡ ÌËÊÌ˛˛ ¯ËÌÛ Ë ÔÓ‰ ÓÚÓÔË- ÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ. G ëÓ‰ËÌËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÂÔÂÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. 18 - 25 ÒÂ͈ËÈ G á‡ÍÂÔËÚ¸ Ò‚ÂıÛ ¯ËÌÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÌÚ‡ Ò ¯ÂÒÚË- ؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı30 Ë ¯ËÓÍÓÈ ¯‡È·ÓÈ L8 (1-Ó ÓÚ‚ÂÒÚË ¯ËÌ˚ ÒÔÂÂ‰Ë ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ÔÓÚË‚ 1-ÓØÓ ÍÂÔÂÊÌÓØÓ ÛØÎÓ‚ÓØÓ ÔÓÙËÎfl), Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ¯ËÌÛ Ë Ì‡ ‰Û„Ëı Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓÙËÎflı. G á‡ÍÂÔËÚ¸ Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ¯ËÌ˚, Òӷ≇fl ‡ÒÒÚÓflÌË ¡ (ÒÏ. ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ú‡·ÎˈÛ). G á‡Ô‡‚ËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ Á‡ ÌËÊÌ˛˛ ¯ËÌÛ Ë ÔÓ‰ ÓÚÓÔË- ÚÂθÌ˚È ÍÓÚÎÂÎ G ëÓ‰ËÌËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÂÔÂÊ- Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. A 8555N138 42 óËÒÎÓ 18 19 20 21 22 23 24 25 ÒÂ͈ËÈ A 2500 2615 2765 2875 2965 3075 3165 3275 (ÏÏ) èËÏ ‰Îfl ÍÓÚ· ÚËÔ‡ GTE 516 ëèEPEÑà ëèEPEÑà ëá¡Ñà
Страница 49 PDF
Страница 50
m26 43 1 2 4 5 2 3 8555N143 åÓÌÚ‡Ê ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ íËÔ ëÔÂÂ‰Ë ëÁ‡‰Ë ÓÚÓÔËÚ. ÍÓÚ· ÑÎË̇ ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ‚ ÏÏ GTE 507 EX 800 400 GTE 508 EX 940 400 GTE 509 EX 1050 400 GTE 510 EX 940 600 GTE 511 EX 1050 600 GTE 512 EX 940 400 400 GTE 513 EX 1050 400 400 GTE 514 EX 800 600 600 GTE 515 EX 940 600 600 GTE 516 EX 1050 600 600 GTE 517 EX 940 600 400 400 GTE 518 EX 1050 600 400 400 GTE 519 EX 940 600 600 400 GTE 520 EX 940 600 600 600 GTE 521 EX 1050 600 600 600 GTE 522 EX 940 600 600 400 400 GTE 523 EX 1050 600 600 400 400 GTE 524 EX 940 600 600 600 400 GTE 525 EX 1050 600 600 600 400 è‡ÌÂθ ‰ÎËÌÓÈ 400 ÏÏ ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 10 è‡ÌÂθ ‰ÎËÌÓÈ 600 ÏÏ ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 11 è‡ÌÂθ ‰ÎËÌÓÈ 800 ÏÏ ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 7 è‡ÌÂθ ‰ÎËÌÓÈ 940 ÏÏ ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 8 è‡ÌÂθ ‰ÎËÌÓÈ 1050 ÏÏ ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 9 1 2 8555N149 G èËÎÓÊËÚ¸ Ó·ÎˈӂÍÛ ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ‰‚ÛÏfl Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡- ˛˘ËÏË ‚ËÌÚ‡ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3,94ı12,7. ç‡ Ï‡ÍËÓ‚‡Ì- ÌÓÏ Ì‡Ò˜ÍÓÈ ÏÂÒÚ ӷÎˈӂÍa ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÂÁ‡Ì‡ ̇ ‰‚ ˜‡ÒÚË. G Ç‚ÂÌÛÚ¸ ‰‚ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚ ؇ÈÍË ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ô‰ÌËı ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ. G á‡ÍÂÔËÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÔÓÔ˜ËÌÛ, ‰Âʇ˘Û˛ Ó·ÎˈӂÍÛ (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6), ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ê 6ı20 Ë ‰‚ÛÏfl ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. åÓÌÚ‡Ê Ó·ÎˈӂÍË ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË Ë ÌËÊÌÂÈ ÔÓÔ˜ËÌ˚ G ë̇˜‡Î‡ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Ô‰ÌËı Ô‡ÌÂÎÂÈ. èË ˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl Ú‡·ÎˈÂÈ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ÏË ‡ÁÏÂ- ‡ÏË ‰ÎËÌ˚. èÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÏÓÌÚ‡Ê ‰Ó Á‡‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË ➀. G á‡ÍÂÔËÚ¸ Ô‰ÌË ·ÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË Ì‡ ÛØÎÓ‚˚ı ÔÓ- ÙËÎflı ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ËÌÚÓÏ Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ 8ı16 Ë ÒÚÓÔÓÌÓÈ ¯‡È·ÓÈ Ò ÛÔÛØËÏË ÁÛ·¸flÏË ➁. G ᇷÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓÎflˆË˛ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ➂Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ·ÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË Ì‡ ÌËÊÌËı ¯Ë̇ı Ò‡ÏÓ- ̇ÂÁ‡˛˘ËÏË ‚ËÌÚ‡ÏË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÎÂÍÚÓ؇ÈÍÓ‚ÂÚ‡ (2 ‚ËÌÚ‡ ̇ Ô‡ÌÂθ) {. G ëÓ‰ËÌËÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ·ÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË ÔÛÊËÌÌ˚ÏË Á‡ÊËχÏË |. 44 ÑÎË̇ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ԇÌÂÎÂÈ ‚ Á‡‚ËÒË- ÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· àÁÓÎflˆËfl
Страница 50 PDF
Страница 51
m27 8555N146 G ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÔÓÔ˜ËÌÛ ÔÓ‰ ‰ÂʇÚÂθ Ë Á‡‚ËÌ- ÚËÚ¸ ÒÌËÁÛ ‰Ó ÓÚ͇Á‡ ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ 8ı30 Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. G á‡ÍÂÔËÚ¸ ̇ ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎflı ‰‚ÛÏfl Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘Ë- ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË ∅3,94ı12,7 Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. 46 45 1 2 2 G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ 4 ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚ ؇ÈÍË ‚ Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Í‡·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ➀. G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚ ؇ÈÍË ‚ ̇‰ÂÁ‡ı ➁: - 4 ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚ ؇ÈÍË ‰Îfl ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ 9 - 17 ÒÂ͈ËÈ. - 8 ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚ı ؇ÂÍ ‰Îfl ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ 18 - 25 ÒÂ͈ËÈ. G èËÍÂÔËÚ¸ ‰ÂʇÚÂθ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl(‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) ÒÌËÁÛ Í Ó·ÓËÏ Í‡·ÂθÌ˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı16 Ë ‰‚ÛÏfl ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. 8555N141 åÓÌÚ‡Ê ‰ÂʇÚÂÎfl Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (‰Îfl ‚ÒÂı Ô‡ÌÂÎÂÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ëڇ̉‡Ú̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (‚ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl K ÔÂÂÈÚË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ 50)
Страница 51 PDF
Страница 52
m28 G èË‚ËÌÚËÚ¸ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Í ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í ԇÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ÛÏfl Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘ËÏË ‚ËÌÚ‡ÏË ∅3,94ı25 Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË ➀. G OÒÚÓÓÊÌÓ ‡ÁÏÓÚ‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ‰‡Ú˜ËÍË Ë ÔÓ‚ÂÒÚË Ëı ËÁ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˜ÂÂÁ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓØÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. èÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡‰ÂÁ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ËÁÎÓflˆËË Ë Á‡ÚÂÏ ‚‚ÂÒÚË ‰‡Ú˜ËÍË ‚ ÔËÂÏÌÛ˛ ‚ÚÛÎÍÛ ÓÚÓÔËÚÂθ- ÌÓØÓ ÍÓÚ·, Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÊËÌ˚ ➁. G èËÍÂÔËÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ ç (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) Í ‰ÂʇÚÂβ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË ¿ë ëÇ 4ı40 Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË ➂. G èÓËÁ‚ÂÒÚË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Ô‰ÛÒÏÓ- ÚÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ‰‚ÛÏ Á‡ÊËÏ‡Ï ‚ÌÛÚË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ “ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl” ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ, ÔËÎÓÊÂÌÌÓÏ Í Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â. G á‡Í˚Ú¸ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. 47 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 3 x 1 2 2 8555N139 G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ Á‡‰ÌËı ‚ÚÛÎ͇ı ➀. G éÚÍ˚Ú¸ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (á ‚ËÌÚ‡ ÒÁ‡‰Ë) ➁. G èÓÎÓÊËÚ¸ ͇·Âθ ØÓÂÎÍË Á‡ ‰ÂʇÚÂÎÂÏ Ó·ÎˈӂÍË Ë ÔÓ‚ÂÒÚË ÏÂÊ‰Û ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ Ë ËÁÓÎflˆËÂÈ ‚ÌËÁ ‰Ó ØÓÂÎÍË. 8555N183 48 ëڇ̉‡Ú̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 49 1 1 3 3 2 8555N161 ëڇ̉‡Ú̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ëá¡Ñà ëèEPEÑà
Страница 52 PDF
Страница 53
m29 180° 8555N147 ÇÁflÚ¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÔÓÔ˜ËÌÛ Ë, ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ̇ 180°, Á‡ÍÂÔËÚ¸ Í‡Í ‰Îfl Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÒÏ. ËÒ. 46). 50 è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta ËÎË Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ≠ 1 2 8555N140 ➀ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ Ô‰ÌË ‚ÚÛÎÍË. ➁éÚÍ˚Ú¸ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (2 ‚ËÌÚ‡ Ò ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÓÓÌ). 8555N144 G èÓÎÓÊËÚ¸ ͇·Âθ ØÓÂÎÍË Á‡ ‰ÂʇÚÂÎÂÏ Ó·ÎˈӂÍË Ë ÔÓ‚ÂÒÚË ÏÂÊ‰Û ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ Ë ËÁÓÎflˆËÂÈ ‚ÌËÁ ‰Ó ØÓÂÎÍË. 52 è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta ËÎË Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ≠ åÓÌÚ‡Ê Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ≠ 51 ëá¡Ñà ëèEPEÑà
Страница 53 PDF
Страница 54
m30 G èÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡‰ÂÁ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ËÁÓÎflˆËË, Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÔËÂÏÌÓÈ ‚ÚÛÎÍ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· Ë Á‡ÚÂÏ ‚‚ÂÒÚË ‰‡Ú˜ËÍË ‚ ÔËÂÏÌÛ˛ ‚ÚÛÎÍÛ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ·, Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÊËÌ˚. 56 8555N148 55 8555N145 G è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔËÍÂÔËÚ¸ ÒÁ‡‰Ë Í ‰ÂʇÚÂβ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç ∅4 ı40 Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. G éÒÚÓÓÊÌÓ ‡ÁÏÓÚ‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ‰‡Ú˜ËÍË Ë ÔÓ‚ÂÒÚË Ëı ˜ÂÂÁ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓØÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. 53 54 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ≠ G èÓËÁ‚ÂÒÚË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Ô‰Û- ÒÏÓÚÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ˝ÚÓØÓ Á‡ÊËÏ‡Ï ‚ÌÛÚË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚- ÎÂÌËfl. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ “ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl” ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ, ÔËÎÓÊÂÌÌÓÏ Í Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl K êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â. G ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁÓÎflˆËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DIEMATIC-m Delta ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl K 8555N142
Страница 54 PDF
Страница 55
m31 57 58 60 G èËÍÂÔËÚ¸ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô·ÌÍÛ Í Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ÛÏfl Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘ËÏË ‚ËÌÚ‡- ÏË Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. 59 G éÒ··ËÚ¸ ‚ËÌÚ˚ ➀(ÏÓÌÚ‡Ê - ÒÏ. ËÒ. 50). G Ç‚ÂÒÚË Ô‡Á˚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô·ÌÍË ‚‰Óθ ‚ËÌÚÓ‚ ➀. G á‡ÚflÌÛÚ¸ ‚ËÌÚ˚ ➀. 2 A A 1 8555N160 8555N185 8555N150 G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ Ô‰ÌË ԇÌÂÎË (‰Ë- Ìˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) ̇ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÌËÊÌ˛˛ ÔÓÔ˜ËÌÛ Ë Ì‡‚ÂÒËÚ¸ ̇ ‚ÚÛÎÍË ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ. G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ ̇ ÒÂ‰Ì˛˛ ÌËÊÌ˛˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ (˜Â̇fl Ú̸͇ ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚). G á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÒÂ‰Ì˛˛ ÌËÊÌ˛˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) ‚ Ô‰ÌÂÈ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÔ˜ËÌÂ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡‚ÂÒËÚ¸ ̇ ÔÎËÚÛ ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË. 8555N152 Å˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl ؇È͇ K‡·ÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î ÑÂʇÚÂθ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl è‰Ìflfl ÔÓÔ˜Ë̇ ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô·Ì͇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 3Û·˜‡Ú‡fl ¯‡È·‡ 3‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È ‚ËÌÚ
Страница 55 PDF
Страница 56
m32 62 63 8555N151 G èÓÎÓÊËÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ ÔÓÔ˜ËÌÛ (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) ̇ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ Ô‰ÌË ԇÌÂÎË. èË ˝ÚÓÏ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Ò‰ÌË flÁ˚˜ÍË Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ Á‡ Ô‡ÌÂθ˛ ‰‚ˆ˚ ØÓÂÎÍË. G 燂ÂÒËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) 4 ‚ÚÛÎ͇ÏË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ Ô‰- ÌË ԇÌÂÎË. 64 8555N153 G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı ؇ÁÓ‚ Ë ÌËÊÌ˛˛ Á‡‰Ì˛˛ ËÁÓÎflˆË˛ (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6). 61 1 3 4 2 G ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ Ó·Â Á‡ÊËÏÌ˚ ؇ÈÍË ‚ ·ÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË ➀. G 燂ÂÒËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) ̇ ‚ÚÛÎÍË Ë Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ‚‚Âı ➁. á‡ÍÂÔËÚ¸  ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç18ı16 Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË ➂. G 燂ÂÒËÚ¸ Ó·Â ÌËÊÌË Á‡‰ÌË ԇÌÂÎË Ì‡ Á‡‰ÌË ÔÓÔÂ- ˜ËÌ˚ (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA5 ËÎË FA6) {. 8555N159 G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ó·Â Á‡‰ÌË ÔÓÔ˜ËÌ˚ (‰ËÌˈ‡ ÔÓÒÚ‡‚- ÍË FA5 ËÎË FA6) Á‡ هθˆÓ‚ÍÛ Á‡‰ÌËı ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë ÔËÍÂÔËÚ¸ Í‡Ê‰Û˛ ÔÓÔ˜ËÌÛ Í ·ÓÍÓ‚˚Ï Ô‡ÌÂÎflÏ ‰‚ÛÏfl Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘ËÏË ‚ËÌÚ‡ÏË ∅3,94ı12,7. 8555N155
Страница 56 PDF
Страница 57
m33 67 66 8555N166 åÓÌÚ‡Ê ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˜‡ÒÚË ‰Îfl ÔÓıÓ‰‡ 7 - 17 ÒÂ͈ËÈ G èÓÎÓÊËÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓıÓ‰‡ ÍÛØÎ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË Í Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ̇ ͇·ÂθÌ˚ ͇̇Î˚. G á‡ÍÂÔËÚ¸  ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı30 Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. 1 2 3 3 åÓÌÚ‡Ê ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˜‡ÒÚË ‰Îfl ÔÓıÓ‰‡ 18 - 25 ÒÂ͈ËÈ G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓıÓ‰a ‰ÎËÌÓÈ 1200 ÏÏ ➀. G á‡ÍÂÔËÚ¸  ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı30 Ò ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. G èÓÎÓÊËÚ¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓıÓ‰a ÍÛØÎ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË Í Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· ̇ ͇·ÂθÌ˚ ͇̇Î˚ y. G á‡ÍÂÔËÚ¸  ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ¯ÂÒÚË؇ÌÌÓÈ ØÓÎÓ‚ÍÓÈ ç 8ı30 Ò ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. G á‡ÍÂÔËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÏeÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ➂ÍÛØÎ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË Í Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÚÓÔËÚÂθÌÓØÓ ÍÓÚ· 4 Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘ËÏË ‚ËÌÚ‡ÏË Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ÏË ¯‡È·‡ÏË. 8555N167 65 8555N158 G ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ Í˚¯ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË (‰ËÌˈ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA30 - FA41) - ≠ÓÚÎ˚ ÚËÔÓ‚ GTE 507 - 517: 2 ËÁÓÎflˆËË - ≠ÓÚÎ˚ ÚËÔÓ‚ GTE 518 - 525: 4 ËÁÓÎflˆËË
Страница 57 PDF
Страница 58
m34 68 69 G ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂıÌË ·ÓÍÓ‚˚ Í˚¯ÍË (‰ËÌˈ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA7 - FA11 - ÒÏ. Ú‡·ÎˈÛ) ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÔÂÂ‰Ë Ì‡Á‡‰. ì ÌËı ڇ͇fl Ê ‰ÎË̇ Í‡Í Û ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ. ìÔ‡Íӂ͇ Í˚¯ÂÍ ÑÎË̇ 400 ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 10 ÑÎË̇ 600 ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 11 ÑÎË̇ 800 ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 7 ÑÎË̇ 940 ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 8 ÑÎË̇ 1050 ‚ ‰ËÌˈ ÔÓÒÚ‡‚ÍË FA 9 íËÔ ëÔÂÂ‰Ë ëÁ‡‰Ë ÓÚÓÔËÚ. ë‰ÌËÂ Ë ·ÓÍÓ‚˚ Í˚¯ÍË ÍÓÚ· (‰ÎË̇ ‚ ÏÏ) GTE 507 EX 800 400 GTE 508 EX 940 400 GTE 509 EX 1050 400 GTE 510 EX 940 600 GTE 511 EX 1050 600 GTE 512 EX 940 400 400 GTE 513 EX 1050 400 400 GTE 514 EX 800 600 600 GTE 515 EX 940 600 600 GTE 516 EX 1050 600 600 GTE 517 EX 940 600 400 400 GTE 518 EX 1050 600 400 400 GTE 519 EX 940 600 600 400 GTE 520 EX 940 600 600 600 GTE 521 EX 1050 600 600 600 GTE 522 EX 940 600 600 400 400 GTE 523 EX 1050 600 600 400 400 GTE 524 EX 940 600 600 600 400 GTE 525 EX 1050 600 600 600 400 8555N157 F 67110 NIEDERBRONN XX - XX 8555N156 îËÏÂÌ̇fl Ú‡·Î˘͇ Ë ÁÌ‡Í ë¿ G ç‡ÍÎÂËÚ¸ ÙËÏÂÌÌÛ˛ Ú‡·Î˘ÍÛ Ë ÁÌ‡Í ë¿ ‚ ÎÂØÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÏÂÒÚ ̇ Ó·ÎˈӂÍÛ ÍÓÚ·. (1) 09 = 1999 00 = 2000, ... TËÔ ÍÓÚ· HÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl чڇ ‚˚ÔyÒ͇ H‰ÂÎfl ‚˚ÔyÒ͇ ÉÓ‰ ‚˚ÔyÒ͇ (1)
Страница 58 PDF
Страница 60
åÓÌÚ‡ÊÌÓ Ô‰ÔËflÚË ëڇ̈Ëfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl BP 30 - 57, rue de la Gare F - 67580 MERTZWILLER +33 3 88 80 27 00 - î‡ÍÒ: +33 3 88 80 27 99 N° IRC : 347 555 559 RCS STRASBOURG îËχ DE DIETRICH THERMIQUE ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ò‚ÓËı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÒÚÂÏËÚÒfl Í Ëı ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˲. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÌÓÒËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÂ. AD 33
Страница 60 PDF