BaltGaz
Инструкция BaltGaz Инструкция BaltGaz Turbo E 10 SL 17T
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 11 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 2
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение нашему изделию. Вы приобрели котел отопительный настенный одноконтурный с закрытой камерой сгорания с принудительной циркуляцией теплоносителя и с принудительным удалением продуктов сгорания «BaltGaz SL 17T» При покупке котла проверьте: комплектность поставки (см. раздел 13, стр. 17) и товарный вид котла; соответствие давления газа, используемого у Вас, давлению газа, указанным в разделе 11 (стр. 17) данного руководства и в табличке на котле. Также требуйте заполнения торгующей организацией талонов на гарантийный ремонт. При покупке котла с использованием кредита должен быть составлен график платежей с указанием полной суммы, подлежащей выплате. График платежей должен быть подписан Поку- пателем с указанием даты и расшифровкой подписи. Котел и данное руководство являются двумя неотъемлемыми составляющими предлагае- мого товара. Руководство содержит сведения о порядке установки котла, правилах его экс- плуатации и технического обслуживания, соблюдение которых обеспечит длительную безот- казную и безопасную работу котла. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с руководством перед вводом котла в эксплуатацию, следуйте приведенным в нем указаниям и бережно хра- ните его для дальнейшего пользования. Данное руководство доступно для скачивания в сети интернет по адресу: www.baltgaz.ru С уважением, ООО «БалтГаз». г. Санкт-Петербург, ул. Проф. Качалова, д. 3 Телефон Службы технической поддержки 8−800−555−40−35 (звонок на территории России бесплатный, время работы службы: круглосуточно) Установка котла допускается только в нежилых помещениях с температурой не ниже +5 0С в строгом соответствии с Проектом газификации, СП 62.13330.2011 «Газораспределительные системы. Актуализи- рованная редакция СНиП 42−01−2002», СП 7.13130.2009. «Отопление, вентиляция и кондиционирование. Противопожарные требования» и Правилами противопожарного режима в Российской федерации, утвер- жденными постановлением Правительства Российской Федерации от 25.04.2012 г. №390. Все работы по установке, монтажу, инструктаж владельца, профилактическое обслуживание, устране- ние неисправностей и ремонт производятся только специализированной сервисной организацией. Котел не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными умственными спо- собностями или при отсутствии у них жизненного опыта. Ответственность за безопасную эксплуатацию котла и содержание его в надлежащем состоянии несет его владелец. Несоблюдение изложенных в руководстве мер безопасности и правил установки, пользо- вания и технического обслуживания может привести к выходу котла из строя, взрыву, пожару, ожогу, отравлению газом или окисью углерода (СО) и поражению электрическим током. ООО «БалтГаз» постоянно ведет работу по усовершенствованию выпускаемой продук- ции и оставляет за собой право вносить необходимые изменения в конструкцию котла. Дан- ные изменения могут быть не отражены в данном руководстве по эксплуатации.
Страница 2 PDF
Страница 3
2 СОДЕРЖАНИЕ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОТЛА .................................................................................3 2. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ...............................................................................................................................4 2.1. Назначение котла ..............................................................................................................................................4 2.2. Технические характеристики ............................................................................................................................4 2.3. Габаритные и присоединительные размеры ..................................................................................................5 3. ПОЛЬЗОВАНИЕ КОТЛОМ ....................................................................................................................................6 3.1. Включение котла ................................................................................................................................................6 3.2.Регулировка температуры теплоносителя .......................................................................................................6 3.3. Выключение котла .............................................................................................................................................6 4. ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТЛА ....................................................................................................................................6 4.1. Осмотр ................................................................................................................................................................6 4.2. Уход за котлом ...................................................................................................................................................7 4.3. Операции, выполняемые при техническом обслуживании............................................................................7 5. ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ ..........................................................................................7 6. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ КОТЛА, ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И РЕМОНТА ..............................................................................................................................8 7. УСТАНОВКА КОТЛА .............................................................................................................................................8 7.1. Монтаж котла .....................................................................................................................................................8 7.2. Подключение котла к водопроводной и газовой сети ....................................................................................9 7.3. Подсоединение котла к электросети ...............................................................................................................9 7.4. Подключение котла к дымоходу .................................................................................................................... 10 7.5. Заполнение водой системы отопления и предпусковые проверки котла ................................................. 10 7.6. Послепусковая проверка котла ..................................................................................................................... 12 7.7. Переналадка котла на другое давление газа .............................................................................................. 13 7.8. Дополнительные возможности (опции) ........................................................................................................ 13 7.8.1 Комнатного термостата ................................................................................................................................ 13 7.8.2 Подключение бойлера косвенного нагрева ............................................................................................... 12 8. УСТРОЙСТВО И УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ КОТЛА ....................................................................................... 14 8.1. Устройство котла ............................................................................................................................................ 14 9. СДАЧА КОТЛА ПОТРЕБИТЕЛЮ ...................................................................................................................... 15 10. УТИЛИЗАЦИЯ .................................................................................................................................................. 16 10.1Утилизация упаковки ...................................................................................................................................... 16 10.2.Утилизация котла........................................................................................................................................... 16 11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ .................................................................................................................... 16 12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПЕРЕВОДЕ НА ДРУГОЕ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА .............................................................. 16 13. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ .................................................................................................................................. 17 14. ОТМЕТКИ ОБ УСТАНОВКЕ КОТЛА И ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ..................... 17 15. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ............................................................................................................... 19
Страница 3 PDF
Страница 4
Руководство для пользователя и технического персонала 3 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОТЛА В целях собственной безопасности и во избежание выхода котла из строя категорически запрещается: пользоваться неисправным котлом; включать котел в работу без установленной дымоотводящей трубы или при неисправном дымоходе; выполнять газоопасные работы, все работы по техническому обслуживанию и ремонту котла должны произ- водиться только специализированной сервисной организацией; производить уход за котлом, находясь в состоянии алкогольного или наркотического опьянения; вносить изменения в конструкцию котла; прикасаться во время работы котла к трубе отвода продуктов сгорания, т.к. температура нагрева этой трубы может превышать 100 °С; использовать газо - и водопровод, а также систему отопления для заземления; прикасаться к котлу, если Вы стоите без обуви (или Ваша обувь намочена) на влажном полу; производить уход за котлом, если он не отключен от электросети и не перекрыта подача газа; вносить изменения в работу систем безопасности и контроля без разрешения и указания от производителя котла; повреждать и деформировать элементы электропроводки котла, даже если отключено электропитание; подвергать котёл воздействию атмосферных осадков. Во избежание отравления угарным газом, помещение, в котором устанавливается котел, должно иметь вентиляцию, обеспечивающую воздухообмен не менее одного объема помещения в час. При длительном простом котле в зимнее время или при возникновении опасности замерзания трубопро- водов необходимо слить воду из котла и из системы отопления. Не храните легковоспламеняющиеся и летучие вещества (бензин, растворители и т. п.) в помещении, в котором установлен котел. При нормальной работе котла и при исправном газопроводе в помещении не должно ощущаться запаха газа. В случае транспортировки или хранения котла при температуре менее +5 °C, перед включением необхо- димо выдержать котел при комнатной температуре не менее 3 часов. ЕСЛИ ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ЗАПАХ ГАЗА: закройте кран подачи газа, находящийся на газопроводе перед котлом; откройте окна и двери для проветривания помещения, обеспечив максимальный приток свежего воздуха; не пользуйтесь электроприборами во избежание возникновения искры; не пользуйтесь телефоном в загазованном помещении; не курите и не пользуйтесь открытым огнем (зажигалками, спичками и т.п.); немедленно вызовите аварийную службу газового хозяйства по тел. 04. Пользование неисправным котлом или невыполнение вышеуказанных правил эксплуатации может приве- сти к взрыву или пожару, отравлению газом или продуктами сгорания и поражению электрическим током. Первыми признаками отравления являются: тяжесть в голове, сильное сердцебиение, шум в ушах, голо- вокружение, общая слабость. Затем могут появиться одышка, тошнота, рвота, нарушение двигательных функций. Пострадавший может потерять сознание. Для оказания первой помощи при отравлении газом или продуктами сгорания необходимо: вынести пострадавшего на свежий воздух; вызвать скорую помощь; расстегнуть стесняющую дыхание одежду; дать понюхать нашатырный спирт; тепло укрыть, но не давать уснуть. Доврачебную помощь при поражении электричеством нужно начать оказывать немедленно, по возможно- сти на месте происшествия, одновременно вызвав медицинскую помощь. Прежде всего, нужно как можно скорее освободить пострадавшего от действия электрического тока. Если нельзя отключить электроустановку от сети, то следует сразу же приступить к освобождению пострадавшего от токоведущих частей, используя при этом изолирующие предметы. Освобождая человека от напряжения, следует воспользоваться канатом, палкой, доской или другим сухим предметом, не проводящим ток. Доврачебная помощь после освобождения пострадавшего зависит от его состояния. Если он в сознании, то нужно обеспечить ему на некоторое время полный покой, не разрешая ему двигаться до прибытия врача. Если пострадавший дышит очень редко и судорожно, но прощупывается пульс, надо сразу же сделать искусственное дыхание по способу "изо рта в рот" или "изо рта в нос". В случае отсутствия дыхания немед- ленно вынести пострадавшего в теплое помещение со свежим воздухом и производить искусственное дыха- ние до приезда врача.
Страница 4 PDF
Страница 5
Руководство для пользователя и технического персонала 4 2. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ 2.1. Назначение котла 2.1.1. Котел отопительный настенный одноконтурный с принудительной циркуляцией теплоносителя и с при- нудительным удалением продуктов сгорания «BaltGaz SL 17T» («БалтГаз SL 17T»), далее – котел, изготов- лен по ТУ 4931−011−26985921−2012 (ГОСТ Р 51733-2001, ГОСТ 20548-93, ТР ТС 016/2011, ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011). Котел предназначен для отопления жилых и неопасных производственных помещений пло- щадью до 170 м2. 2.1.2. Котёл предназначен для работы на природном газе по ГОСТ 5542-2014. Предприятием-изготовителем котёл выпускается отрегулированным на определённый вид и давление газа, указанные в табличке и в раз- деле «Свидетельство о приёмке» данного руководства. 2.1.3. Котёл предназначен для подключения к дымоходу для удаления продуктов сгорания за пределы поме- щения. 2.2. Технические характеристики Наименование характеристики Ед. изм. BaltGaz SL 17T Вид газа природный G20 Семейство; группа газа 2-е; Н Давление газа на входе кПа 1,3..2,0 Номинальная тепловая мощность кВт 15,5 Номинальная теплопроизводительность кВт 17,0 КПД при 100% тепловой мощности, не менее % 91 Минимальная теплопроизводительность кВт 8,4 Диаметр сопел горелки: природный газ 1,3 кПа природный газ 2,0 кПа мм 1,35 0,85 Максимальный расход газа м3/ч 1,9 Диапазон регулирования температуры °С 30…80 Минимальное рабочее давление воды в системе отопления: МПа 0,1 (1 бар) Максимальное рабочее давление воды в системе отопления МПа 0,30 (3 бар) Тип отвода продуктов сгорания Принудительная тяга Тип розжига Электронный Теплоноситель Вода Тип циркуляции воды принудительная Индикация температуры ЖK-дисплей Номинальное напряжение электропитания В 220 Номинальная частота электрического тока, Гц 50 Номинальная потребляемая электрическая мощность кВт 0,11 Класс электробезопасности I Степень защиты IPХ4 Габаритные размеры котла, не более: высота × ширина × глу- бина мм 672х350х250 Вход газа дюйм G ½ Вход и выход контура отопления, дюйм G ¾ Выходное отверстие продуктов сгорания мм ∅60/∅100 Масса котла, не более кг 21,0
Страница 5 PDF
Страница 6
Руководство для пользователя и технического персонала 5 2.3. Габаритные и присоединительные размеры Габаритные и присоединительные размеры котла показаны на Рис. 1. Рис. 1. Габаритные и присоединительные размеры котла 1 - выход контура отопления, резьба G ¾; 2 - подвод газа, резьба G ½; 3 - вход контура отопления, резьба G ¾; 4 - ручка регулятора газа; 5 - кнопка выключателя; 6 - пробка сливная; 7 - монтажные отверстия; 8 - ЖК-дисплей; 9 - выход продуктов сгорания; 10 - клапан предохранительный.
Страница 6 PDF
Страница 7
Руководство для пользователя и технического персонала 6 3. ПОЛЬЗОВАНИЕ КОТЛОМ Для нормальной и безопасной работы котла номинальное давление газа, минимальное рабочее давление воды в системе отопления и номинальное напряжение электропитания должны соответствовать техническим характеристикам п. 2.2. Невыполнение этих условий может привести к неправильной или нестабильной ра- боте котла или выходу его из строя. 3.1. Включение котла 3.1.1. Подключить котёл к электросети. 3.1.2. Ручка регулятора газа при включении котла должна находится в крайнем правом положении (min). 3.1.3. Для включения котла необходимо: 1) открыть запорный кран на газопроводе перед котлом; 2) открыть запорный кран на системе отопления, установленный перед котлом; 3) включить насос с помощью выключателя, расположенного в нижней части котла. Произойдет автоматический розжиг горелки котла. При первом включении котла после его установки или после длительного перерыва в работе котла для розжига горелки котла может потребоваться некоторое время, необходимое для заполнения подводящего трубопровода газом из магистрали. При этом может потребоваться несколько раз повторить выключение и включение насоса через небольшие промежутки времени (3 − 4 секунды), пока не произойдет розжиг горелки котла. Для быстрого обогрева помещения установить ручку регулятора расхода газа в крайнее левое положе- ние. При прекращении подачи воды через котел подача газа прекращается и происходит погасание горелки. 3.2. Регулировка температуры теплоносителя Регулировка температуры теплоносителя осуществляется с помощью ручки регулятора газа. Поворот против часовой стрелки ручки увеличивает подачу газа на основную горелку и соответственно температуру нагрева теплоносителя. Температура нагрева теплоносителя отображается на жидкокристаллическом дисплее. При положении ручки в крайнем левом положении происходит, нагрев теплоносителя до максимального значения 80 °С и погасание горелки. При этом отключение насоса происходит через 3 минуты, а выключение вентилятора происходит через 2 минуты. При снижении температуры теплоносителя до 65 °С происходит розжиг горелки. Вращением ручки регулятора газа происходит регулировка температуры нагрева теплоносителя; темпе- ратура отображается на ЖК-дисплее. 3.3. Выключение котла По окончании пользования котлом его необходимо выключить, соблюдая следующую последователь- ность: - отключить котел от электрической сети выключателем, при этом произойдет погасание дисплея; - закрыть кран на входе и выходе контура отопления, - закрыть запорный газовый кран на входе в котел; - открыть сливную пробку 6 (Рис. 1); - дать воде полностью вытечь. 4. ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТЛА Для обеспечения длительной и безотказной работы котла и сохранения его рабочих характеристик необ- ходимо регулярно проводить осмотр, уход и техническое обслуживание котла. Осмотр и уход выполняются владельцем котла. Техническое обслуживание котла проводится только специализированной сервисной организа- цией не реже одного раза в год. Рекомендуемое время проведения технического обслуживания – пе- ред началом отопительного сезона. Техническое обслуживание котла может потребоваться чаще, чем 1 раз в год, в случае интенсивной ра- боты котла в помещении, например, в воздухе которого содержится много пыли. Внеочередную чистку котла необходимо обязательно произвести и в том случае, если в помещении, где установлен котел, были прове- дены строительные или ремонтные работы и в котел попало много строительной пыли и мусора. ВНИМАНИЕ! Работы, связанные с техническим обслуживанием, не являются гарантийными обя- зательствами предприятия–изготовителя и производятся за счёт потребителя. 4.1. Осмотр Перед каждым запуском котла, а в случае работы котла в отопительный сезон один раз в день, необхо- димо: убедиться в отсутствии легковоспламеняемых предметов около котла и около дымоотвода;
Страница 7 PDF
Страница 8
Руководство для пользователя и технического персонала 7 убедиться в отсутствии запаха газа в помещении (при обнаружении запаха газа в помещении обратится в службу газового хозяйства); убедиться в отсутствии протечек воды в системе отопления, при обнаружении протечек обратиться в специ- ализированную сервисную организацию; произвести внешний осмотр дымоотвода на предмет повреждений. В случае обнаружения повреждений об- ратиться в специализированную сервисную организацию. 4.2. Уход за котлом регулярно, особенно перед началом отопительного сезона, очищать фильтры воды с системы отопления; периодически удалять воздух из системы отопления; дополнять до нужного давления водой систему отопления; котел следует содержать в чистоте, для чего необходимо регулярно удалять пыль с верхней поверхности котла, а также протирать облицовку сначала влажной, а затем сухой тряпкой. При значительном загрязнении сначала протирать облицовку мокрой тряпкой, смоченной нейтральным моющим средством, а затем сухой тряпкой. Запрещается применять моющие средства усиленного действия и содержащие абразивные ча- стицы, бензин или другие органические растворители для очистки поверхности облицовки и пластмассовых деталей. ВНИМАНИЕ! не меняйте без необходимости воду в системе отопления, это позволит уменьшить образование накипи в теплообменнике. Перед предстоящим длительным простоем котла в зимнее время необходимо слить воду из системы отопления, во избежание повреждения трубопроводов при ее замерзании. ВНИМАНИЕ! Все операции по уходу за котлом нужно выполнять только после его отключения от сети и остывания. 4.3. Операции, выполняемые при техническом обслуживании Так же как и все пусконаладочные работы, ежегодное обслуживание должно проводиться только специализированной организацией, имеющей государственную лицензию на данный вид деятельности или сертификат о прохождении обучения у компании производителя. Отсутствие ежегодного ТО (не позднее 10 дней с момента наступления 1 года со времени покупки) или некачественное его исполнение снимает с производителя все гарантийные обязательства по данному котлу. Ежегодное техническое обслуживание включает в себя: 1) чистку горелки и электродов ионизации и розжига, удаление возможных окислов; 2) проверку состояния теплообменника котла, при необходимости очистку его от загрязнений, (промывку) труб теплообменника от накипи (при необходимости); 3) – проверку целостности и прочности теплоизоляционного керамоволокна в камере сгорания; 4) – контроль зажигания, выключения и нормального функционирования аппарата; 5) – контроль герметичности соединений и трубопроводов газа и воды; 6) – контроль потребления газа при максимальной и минимальной мощности; 7) – проверку функционирования предохранительных устройств; 8) – проверку правильного режима работы командных и регулировочных устройств аппарата; 9) – проверку правильности функционирования и целостности дымохода и/или системы 10) дымоудаления и воздухозабора; 11) – проверку давления воздуха в расширительном баке, которое должно быть не ниже 1 бар (0,1 МПа). ВНИМАНИЕ! Операции по техническому обслуживанию, связанные с разборкой его газовых или водяных коммуникаций, необходимо выполнять только после полного отключения котла (должны быть закрыты краны на линиях воды и газа перед котлом, котел должен быть отсоединен от элек- тросети). 5. ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ котел должен храниться и транспортироваться в упаковке только в положении, указанном на манипуляцион- ных знаках. котел должен храниться в закрытом помещении, гарантирующем защиту от атмосферных и других вредных воздействий при температуре воздуха от −50 ºС до +40 ºС и относительной влажности не более 98 %. при хранении котла более 12 месяцев необходимо выполнить консервацию по ГОСТ 9.014−78. отверстия входных и выходных патрубков должны быть закрыты заглушками или пробками.
Страница 8 PDF
Страница 9
Руководство для пользователя и технического персонала 8 6. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ КОТЛА, ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВА- НИЯ И РЕМОНТА Монтаж, техобслуживание и первый пуск газовых установок бытового назначения должны производиться согласно действующим нормам и правилам, а именно: СНиП II-35-76 «Котельные установки»; СП 62.13330.2011 «Газораспределительные системы. Актуализированная редакция СНиП 42−01−2002»; СНиП 41−01−2003 «Отопление, вентиляция и кондиционирование»; СП 7.13130.2009. «Отопление, вентиляция и кондиционирование. Противопожарные требования»; ПУЭ «Правила устройства электроустановок»; Правила противопожарного режима в Российской федерации, утвержденные постановлением Правитель- ства Российской Федерации от 25.04.2012 г. №390. Также необходимо обратить внимание на следующие моменты: котел может использоваться с любым типом теплообменников (конвективными плитами, радиаторами и конвекторами), система питания которых может быть, как двухтрубной, так и однотрубной; детей необходимо оберегать от контакта с элементами упаковки (пластиковые пакеты, полистирол и т.д.), т.к. они представляют собой потенциальный источник опасности. Первый пуск котла и гарантийные обязательства должны выполняться специализированной сервисной организацией. 7. УСТАНОВКА КОТЛА ВНИМАНИЕ! Монтаж, ввод в эксплуатацию и техобслуживание котлов должны производиться только специализированной сервисной организацией в соответствии с проектом и в соответствии с требованиями Федеральных и локальных нормативных актов, регламентирующих установку газоис- пользующего оборудования. Котел предназначен для отопления жилых и неопасных производственных помещений путем нагрева воды в системе отопления до температуры ниже точки кипения при атмосферном давлении. Котел следует сначала подключить к системе отопления, а после этого к газовой магистрали. Система отопления должна быть совместима с эксплуатационными характеристиками и мощностью котла. Технические характеристики котла приведены в разделе 2 (стр. 4). Перед подключением котла, необходимо осуществить следующее: удостовериться в том, что используемый вид газа соответствует виду газа, указанному в таб- личке, расположенной на облицовке котла; убедиться в правильности монтажа и герметичности дымоотвода; кроме того, для обеспечения правильной работы котла и сохранения гарантии, необходимо со- блюдать указания, перечисленные в разделах 1 - 6. ВНИМАНИЕ! В случае транспортировки или хранения котла при температуре менее +5 °C, перед включением необходимо выдержать котел при комнатной температуре не менее 3 часов. Котел подключается к системе отопления с учетом его характеристик и тепловой мощности. Минимальная теплоотдача системы отопления должна быть более 4,5 кВт. В противном случае котел будет работать нестабильно, что приведет к уменьшению его срока эксплуатации. Требования к химическому составу воды указаны в разделе 7.5 (стр.10). Наличие ржавчины, грязи и других отложений в отопительной системе приводит к нарушению в работе котла и ухудшению его характеристик (перегреву, шуму в теплообменнике, снижению теплопроизводитель- ности). В связи с этим необходимо перед монтажом котла промыть систему отопления. Для этого нельзя использовать кислые и щелочные средства или средства, разъедающие металличе- ские, пластмассовые и резиновые части котла. Применять приобретенное средство для очистки системы отопления следует согласно прилагаемой к нему инструкции. Новую систему отопления перед подключением к котлу следует очистить от стружки, сварочного грата, смазки и прочих нежелательных материалов, которые могли попасть в неё при монтаже, используя предна- значенные для этого средства. Существующую систему отопления перед подключением к котлу следует очистить от накопившейся грязи, ржавчины и отложений накипи, используя предназначенные для этого средства. 7.1. Монтаж котла устанавливать котел необходимо на несгораемых стенах - кирпичных, бетонных (с облицовкой керами- ческой плиткой или без неё). Допускается установка котла на трудносгораемых стенах при условии изоляции стены оцинкованным листом толщиной 0,8… Запрещается установка котла на стену из горючего материала (например, деревянную);
Страница 9 PDF
Страница 10
Руководство для пользователя и технического персонала 9 1 мм по листу базальтового теплоизоляционного картона БТК толщиной 3…5 мм. изоляция стены должна выступать за габариты корпуса котла не менее чем на 100 мм (см. Рис. 2, стр 9), с каждой стороны для крепления котла необходима достаточно прочная стена (способная выдержать вес котла). выбрать место установки котла с учетом того, что для удобства обслуживания необходимо свободное пространство не менее 150 мм по боковым сторонам и не менее 200 мм снизу котла. Габаритные размеры котла приведены на Рис. 1 (стр. 5); котел навешивается монтажными отверстиями (на задней стенке) на 2 крючка, установленные в стене (крючки и дюбели входят в комплект поставки). Расположение монтажных отверстий показаны на Рис.1. Рис. 2. Изоляция котла 7.2. Подключение котла к водопроводной и газовой сети подготовьте соединительные трубы, имеющие условный проход для подсоединения газа Ду15, подсо- единения к контуру отопления Ду20; настоятельно рекомендуется установить на входе в систему отопления и выходе из неё два запорных крана G ¾” (в комплект поставки не входят) для выполнения операций техобслуживания без слива воды из всей системы отопления; во избежание загрязнения контура отопления котла на обратной линии системы отопления (перед котлом) необходимо установить сетчатый фильтр («грязевик») и отстойную ёмкость; удалите заглушки с присоединительных труб; подключите котел к системе отопления. Проверьте герметичность соединений; установите на газопроводе перед котлом газовый фильтр, диэлектрическую вставку и запорный кран; подключите котел к газопроводу. Проверьте отсутствие утечек газа. Контроль герметичности произво- дится путем обмыливания мест соединений или другими безопасными методами. Появление пузырьков озна- чает утечку газа. Утечка газа не допускается. ВНИМАНИЕ! Трубопроводы контура отопления должны проходить через внутренние отапливае- мые помещения, в противном случае возможно замерзание воды в контуре отопления при минусовой температуре воздуха. 7.3. Подсоединение котла к электросети Котел соответствует I классу защиты от поражения электрическим током. Для безопасной эксплуатации изделия необходимо выполнить подключение котла к электросети с соблюдением расположения контактов «фаза» и «ноль» в розетке электрического тока. Дан- ное требование на работоспособность котла не влияет и необхо- димо для соблюдения норм электробезопасности. Для работы котел использует стандартную электрическую сеть переменного тока номинальным напряжением 220 В, частотой 50 Гц, с зазем- ляющим контактом. Заземление котла выполняется через про- вод заземления сетевого шнура с обеспечением всех требова- ний к заземлению в соответствии с ГОСТ 27570.0−87. Провод заземления присоединяется одним концом к винту зазем- ления на нижней панели. котла (обозначенному знаком ), а другим к контуру заземления помещения, в котором устанавли- вается котел. Запрещается использовать для заземления трубопроводы воды и газа, а также батареи отопления.
Страница 10 PDF
Страница 11
Руководство для пользователя и технического персонала 10 Минимальное напряжение в сети для работы котла - 190 В, максимальное - 250 В. При напряжении ниже 190 В и выше 250 В котел отключается. Перезапуск возможен только вручную. В связи с этим в обязатель- ном порядке котел подключается к электросети через стабилизатор напряжения. При повреждении шнура питания, во избежание поражения электрическим током, замените его. Замену должна производить специ- ализированная сервисная организация. Изготовитель не несет ответственности за неполадки, вызванные несоблюдением вышеперечисленных требований. Любые действия, не соответствующие вышеприведен- ным в руководстве по установке, не только могут вывести котел из строя, но и создать опасность для жизни. ВНИМАНИЕ! При повреждении кабеля питания, во избежание опасности, его замену должна про- изводить специализированная сервисная организация. ВНИМАНИЕ! Изготовитель не несет ответственности за неполадки, вызванные несоблюдением выше перечисленных требований. Любые действия, не соответствующие вышеприведенным в руко- водстве по установке, не только могут вывести котел из строя, но и создать опасность для жизни. 7.4. Подключение котла к дымоходу Категорически запрещено включать котел в работу без установленной коаксиального дымохода во избежание отравления продуктами сгорания. Важнейшим условием безопасной работы аппарата является удаление всех продуктов сгорания газообраз- ного топлива. Поэтому описанные ниже правила подсоединения трубы отработанных газов к дымоходу должны быть выполнены неукоснительно. Дымоход должен быть герметичным и стойким к воздействию продуктов сгорания. Под стойкостью к воздей- ствию продуктов сгорания подразумевается стойкость при тепловой нагрузке и стойкость к воздействию про- дуктов сгорания. Газоотводящая труба должна быть изготовлена из жаропрочных и коррозионностойких материалов, таких как: нержавеющая сталь, оцинкованная сталь, эмалированная сталь, алюминий с толщиной стенки не менее 0,5 мм. Не используйте вентиляционные и общие каналы для удаления продуктов сгорания. Так как при отводе про- дуктов сгорания принудительно они попадут в соседние отводы дымохода. 7.5. Заполнение водой системы отопления и предпусковые проверки котла Если котел при транспортировке и хранении находился при отрицательной температуре, то необ- ходимо выдержать его при комнатной температуре не менее 3 часов перед первым пуском. В качестве теплоносителя в системе отопления необходимо использовать воду. Качество используемой в системе отопления воды должно соответствовать следующим параметрам: Водородный показатель РН 6-8 Жесткость общая не более 4 мг-экв/л Содержание железа не более 0,3 мг/л Если жесткость исходной воды превышает 4 мг-экв/л необходимо установить на входе воды в котел по- лифосфатный дозатор, который обрабатывает поступающую в котел воду, защищая теплообменное обору- дование котла от отложения солей жесткости. Полифосфатный дозатор не входит в стандартную комплекта- цию котла и приобретается отдельно. Если жесткость исходной воды превышает 9 мг-экв/л следует использовать более мощные установки для смягчения воды. Заполнение водой системы отопления производить в следующем порядке: 1) освободите клапан отвода воздуха 10 (см. раздел 8, стр. 15) (расположен на насосе 5), отвернув его колпачок на 1,5…2 оборота; 2) откройте запорные краны на прямой и обратной линиях системы отопления (если они установ- лены) и заполните систему отопления водой; 3) закройте запорные краны для заполнения, когда манометр покажет, что давление находится в интервале 0,3-3 бар. Рекомендуемое давление − 1,5 бар (для закрытой системы отопления) и не менее 0,3 бар (для открытой системы отопления); 4) включите котел на 5-7 минут, не открывая газовый кран, чтобы насос полностью удалил воздух из системы отопления. 5) повторите действия согласно пунктам 1-3 до полного удаления воздуха. Рекомендуется уста- новка расширительного бака и дополнительных клапанов отвода воздуха в верхних точках системы отопле- ния для более быстрого и полного удаления воздуха. ВНИМАНИЕ! Для нормального функционирования котла необходимо поддержание минимального давления воды в системе отопления (в холодном состоянии) не менее 0,8 бар для закрытой системы отопления и не менее 0,3 бар для открытой системы отопления. Котел рассчитан на присоединение к открытой системе отопления, оснащенной открытым расширитель- ным баком, помещаемым на высоте 3 метра над котлом, а также к закрытой системе отопления с установкой мембранного расширительного бака. Перед пробным розжигом котла необходимо проверить: 1) установка котла произведена в соответствии с требованиями, изложенными в разделе 7 (стр. 8);
Страница 11 PDF
Страница 12
Руководство для пользователя и технического персонала 11 2) для закрытой системы отопления давление в системе отопления составляет 1 – 2 бар (рекомендуемое давление − 1,5 бар). При давлении свыше 2 бар – открыть пробку сливную 13 (см. Рис. 9, стр. 15), понизив давление до 1,5 бар. При давлении ниже 1 бар – заполнить систему отопления до давления от 1 до 1,5 бар; 3) для открытой системы отопления давление в системе отопления составляет не менее 0,3 бар. Необхо- димо контролировать уровень заполнения системы водой путем контроля заполнения расширительного бака в верхней точке системы. При снижении уровня воды в расширительном баке необходимо пополнить систему отопления; 4) дымоотводящая труба установлена и соответствует требованиям (см. раздел 7.4, стр. 10); 5) напряжение и частота электросети соответствуют значениям, указанным в п. 7.3 (стр. 9); 6) вид и давление потребляемого газа (должны соответствовать виду и давлению газа, указанных в раз- деле 11 и табличке на котле); 7) отсутствие утечки газа; 8) открыт ли клапан отвода воздуха; 9) открыты ли запорные краны на прямой и обратной линиях контура отопления; 10) не блокирован ли насос. Для этого при помощи отвёртки открутите заглушку насоса и проверните его вал несколько раз туда и обратно (см. Рис. 3). Затем плотно закрутите заглушку. При выполнении данной операции возможны протечки воды из насоса. После установки заглушки необходимо удалить остатки воды с компонентов котла (протереть); 11) герметичность системы отопления; 12) установлена перемычка в контакты для подключения ком- натного термостата. Рис. 3. Проверка циркуля- ционного насоса ВНИМАНИЕ! Не допускайте попадания воды на электронные компоненты котла! ВНИМАНИЕ! Время стравливания воздушных «пробок» из открытой системы отопления может достигать нескольких часов (при этом горелка котла не включается из-за отсутствия нормальной цир- куляции воды в системе отопления). Представленные на Рис. 4 примеры схем системы отопления носят рекомендательный характер и ис- пользуются как основа для проектирования. а) открытая схема б) закрытая схема 1 - котел; 2 - прямая линия системы отопления; 3 - автовоздушник; 4 - запорный кран прямой линии системы отопления; 5 - запорный кран обратной линии системы отопле- ния; 6 - фильтр; 7 - подпиточная линия; 8 - вспомогательный кран; 9 - обратная линия системы отопления; 10 - открытый расширительный бак (для от- крытой схемы отопления); 11 - мембранный расширительный бак (для за- крытой схемы отопления); 12 - сливная линия системы отопления; 13 - радиатор. Рис. 4. Пример схем систем отопления
Страница 12 PDF
Страница 13
Руководство для пользователя и технического персонала 12 7.6. Послепусковая проверка котла После включения котла необходимо провести проверку котла в соответствии с п. 7 (стр. 8). При необходимости (при недостаточном нагреве теплоносителя) следует проверить давление газа на входе в котел. Давление газа должно соответствовать значению, указанному в разделе 11 (стр. 16). ВНИМАНИЕ! Давление газа проверяется при работающем котле. Для замера давления газа на входе в котел рекомендуется использовать дифманометр. Порядок действий для проверки давления в газовой системе: 1) закрыть газовый кран на входе в котел; 2) подсоединить дифманометр (Рис. 5, стр. 12) к патрубку 1, находящемуся на входе 5 газового узла, предварительно отвернув винт с уплотнением 2; 3) запустить котел в работу; 4) определить по прибору давление газа, которое должно соответствовать давлению, указанному в разделе 11. Порядок действий после проведения замеров давления: 1) выключить котел; 2) отсоединить дифманометр; 3) поставить на место винт с уплотнением 2 (Рис. 5); 4) включить котел; 5) проверить на герметичность место соединения винта с уплотнением. 1 - патрубок замера давления газа; 2 - винт с уплотнением; 5 - входной патрубок газового узла. Рис. 5. Подключение дифманометра 7.7. Переналадка котла на другое давление газа 1) Переналадка котла на другое давление газа должна осуществляться специализированной сер- висной организацией. Для переналадки необходимо использовать только оригинальный комплект деталей предприятия-изготовителя. 2) Для переналадки котла на другое давление газа необходимо заменить сопла горелки на сопла с диаметрами отверстий для давления газа, на котором будет работать котел. Перед переналадкой необхо- димо выключить котел и перекрыть запорный газовый кран. 3) После переналадки необходимо проверить герметичность соединений. 4) Давление газа, на которые перенастроен котел, необходимо указать в разделе 12, стр. 16 руко- водства по эксплуатации (с указанием организации, выполнившей перенастройку, и даты) и на табличке котла.
Страница 13 PDF
Страница 14
Руководство для пользователя и технического персонала 13 7.8. Дополнительные возможности (опции) 7.8.1. Подключение комнатного термостата Для более эффективной работы котел BaltGaz 17 имеет возможность подключения комнатного термо- стата, который устанавливается в отапливаемом помещении. Для установки комнатного термостата необ- ходимо удалить перемычку с соответствующих разъёмов клеммной колодке котла и подключить к ним про- вода комнатного термостата (полярность подключения проводов термостата значения не имеет). Перемычку необходимо передать на хранение владельцу котла. В комплект поставки котла входит: - соединительный кабель для подключения комнатного термостат длиной 5 м. - комнатный термостат. При необходимости возможно увеличение длины кабеля путем использования кабеля боль- шей длины приобретаемого отдельно. Основные требования при выборе ка- беля: • максимальная длина кабеля составляет 30 мет- ров, • кабель должен состоять из двух проводов (гибкий медный многожильный провод с пло- щадью сечения от 0,5 до 1,5 мм2). • концы кабеля необходимо зачистить для под- ключения к клеммной колодки котла и к комнат- ному термостату. Рис. 6 Подключение соединительного кабеля к комнатному термостату Подключение кабеля к комнатному термостату выполняется в соответствии Рис. 6. Подключение соединительного ка- беля к котлу: 1) выключить и обесточить котел; 2) удалить перемычку между двумя разъемами клеммной колодки (см Рис. 6); 3) подключить соединительный ка- бель в разъемы. Полярность под- ключения проводов термостата значения не имеет. Кабель термостата провести внутрь котла в любом свободном месте в нижней части котла обес- печивающим его сохранность и защиту от возможных поврежде- ний и теплового воздействия в процессе работы котла; Рис.7 Подключение соединительного кабеля к котлу.
Страница 14 PDF
Страница 15
Руководство для пользователя и технического персонала 14 7.8.2. Подключение бойлера косвенного нагрева К данному котлу можно под- ключить бойлер косвенного нагрева (далее – бойлер, см. Рис. 8), для чего необходимо использо- вать дополнительное оборудова- ние: трёхходовой кран, реле управ- ления трехходовым клапаном, тер- мостат и термореле 80 ºC (датчик перегрева). Представленная на рис. 8 схема носит рекомендательный ха- рактер и используется как основа для проектирования. 1 - котёл; 2 - бойлер; 3 - система центрального отопления; 4 - трёхходовой клапан; 5 - обратный клапан; 6 - выход из котла; 7 - вход в котёл; 8 - фильтр; 9 - вентиль запорный; 10 - датчик температуры бака; 11 -подпиточная линия. Рис. 8 Схема гидравлического присоединения бойлера 8. УСТРОЙСТВО И УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ КОТЛА 8.1 Устройство котла Котел настенного типа (см. Рис. 9, стр. 15) имеет прямоугольную форму, образуемую каркасом 1. На лицевой стороне съемной облицовки ручка регулятора расхода газа, ЖК-дисплей и смотровое окно для наблюдения за пламенем горелки. Все основные элементы котла смонтированы на стенке задней. Составные части котла: узел газовый 14 предназначен для управления подачей газа в горелку; горелка 4 предназначена для сжигания смеси газа и воздуха, подаваемой к месту горения, для обеспе- чения стабилизации пламени; вентилятор 8 предназначен для удаления продуктов сгорания в дымоход; теплообменник 3 предназначен для передачи тепла, получаемого при сжигании газа на основной го- релке, воде, протекающей по трубам теплообменника; датчик наличия тяги (прессостат) 9 предназначен для отключения котла в случае отсутствия тяги в дымоходе или в случае уменьшения разрежения менее 1,96 Па и представляет собой устройство для раз- мыкания электрической цепи. Датчик имеет нормально замкнутые контакты. термореле 11 предназначено для отключения горелки при нагреве теплоносителя до 80 °С; сливная пробка 13 предназначена для слива воды из водяного контура котла для предотвращения её замерзания; насос 5 предназначен для создания циркуляции воды в контуре отопления.
Страница 15 PDF
Страница 16
Руководство для пользователя и технического персонала 15 1 – металлический каркас; 2 – ручка регулирования мощности; 3 – теплообменник; 4 – горелка; 5 – насос; 6 – вход в КО; 7 – выход из КО; 8 – вентилятор; 9 – датчик наличия тяги (прессостат); 10 – клапан отвода воздуха; 11 – термореле; 12 – штуцер для замера давления газа; 13 – пробка сливная; 14 – узел газовый. Рис. 9. Составные части котла 9. СДАЧА КОТЛА ПОТРЕБИТЕЛЮ После монтажа котла специалист сервисной организации обязан проверить работу котла при минималь- ной и номинальной мощности на всех режимах. После окончания монтажных и наладочных работ должен быть проведен инструктаж пользователя о порядке обращения с котлом: техника безопасности при обращении с котлом; порядок включения и выключения котла; управление работой котла; работы по уходу за котлом, выполняемые пользователем. О проведении инструктажа должно быть отмечено в разделе 14 данного руководства. Там же должна быть сделана отметка об установке котла.
Страница 16 PDF
Страница 17
Руководство для пользователя и технического персонала 16 10. УТИЛИЗАЦИЯ 10.1 Утилизация упаковки Упаковка защищает котел от транспортных повреждений. Упаковочные материалы не наносят вреда окружающей среде, пригодны для вторичного использования и имеют соответствующую маркировку. После установки котла упаковка может быть утилизирована. ВНИМАНИЕ! Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом, так как это может представлять для них опасность удушья, которой дети подвергаются, закрывшись в картонной коробке или запутавшись в полиэтиленовой плёнке. 10.2. Утилизация котла По завершении эксплуатации котёл необходимо демонтировать, выполнив следующие операции: 1) отключить котёл от электросети; 2) перекрыть запорные краны на трубопроводах системы отопления, слить воду из котла (если запорных кранов нет, то слить воду из всей системы отопления); 3) перекрыть запорный газовый кран; 4) отсоединить трубопроводы системы отопления, ГВС и газа; 5) снять котёл со стены. Необходимо помнить, что котёл является потенциально травмоопасным объектом! Поэтому при утили- зации необходимо максимально обеспечить безопасность для окружающих. Котёл состоит из материалов, пригодных к вторичному использованию. Демонтированный котёл реко- мендуется сдать в специализированную организацию. За более подробной информацией об утилизации Вы можете обратиться в органы коммунального управления, в службу по вывозу и утилизации отходов по месту Вашего жительства. 11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Котел отопительный настенный одноконтурный с принудительной циркуляцией теплоносителя с принуди- тельным удалением продуктов сгорания BaltGaz SL 17T, заводской номер __________________________________________________________________________________________ соответствует ТУ 25.21.12-001-82184900-2019 (ГОСТ Р 51733-2001, ГОСТ 20548-87, ТР ТС 016/2011, ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011) и признан годным для эксплуатации. Котел отрегулирован на: (отметить давление газа, на которое настроен котел) Штамп ОТК природный G20 газ.1,3 кПа (130 мм вод. ст.) природный G20 газ 2,0 кПа (200 мм вод. ст.) (вид газа) (давление газа в магистрали) ПРОВЕРЕНО НА ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ Дата изготовления “____”______________ 20__ г. 12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПЕРЕВОДЕ НА ДРУГОЕ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА Котел переведен на природный газ____________________ (номинальное давление газа) Дата перевода “____” ________________ 20__ г. Штамп Организации Работник __________________________ ______________ (Фамилия И.О.) (подпись)
Страница 17 PDF
Страница 18
Руководство для пользователя и технического персонала 17 13. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Настенный газовый котёл BaltGaz SL 17T 1 шт. 2. Руководство по эксплуатации 8718T-00.000РЭ 1 экз. 3. Гарантийный талон 1 экз. 4. Комплект элементов крепления котла 1 шт. 5. Прокладка 3272−00.014 1 шт. 6. Прокладка 3272−00.014-04 2 шт. 7. Упаковка 1 шт. 14. ОТМЕТКИ ОБ УСТАНОВКЕ КОТЛА И ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ВНИМАНИЕ! Без заполнения полей данного раздела, гарантийный ремонт на установленное изделие не распространяется. Котел установлен, проверен и пущен в работу специалистом сервисной организации. Давление газа в подводящей магистрали _____________мм вод. ст. Название организации: ________________________________________________ Штамп организации ______________________________________________________ Работник ____________________________ ______________________ (Фамилия И.О.) (подпись) Информация о котле мне предоставлена. С гарантийными обязательствами ознакомлен(а). Осмотр котла мною произведен. Внешних недостатков не обнаружено. Об основных правилах поль- зования котлом я проинструктирован(а). “____”________________ 20____ г. ___________________________ (подпись владельца котла)
Страница 18 PDF
Страница 19
Руководство для пользователя и технического персонала 18 Техническое обслуживание проведено: За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата) За ____год Работник ______________________ __________________ Штамп организации (Фамилия И.О.) (подпись, дата)
Страница 19 PDF
Страница 20
Руководство для пользователя и технического персонала 19 15. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В случае самостоятельной установки котла потребителем или иным лицом, не являющимся работником специализированной сервисной организации, гарантийный срок не уста- навливается. Предприятие-изготовитель гарантирует безотказную работу котла при наличии проектной документации на его установку и при соблюдении Потребителем правил эксплуатации, технического обслуживания и хра- нения, установленных настоящим «Руководством по эксплуатации». На котел предоставляется гарантийный срок эксплуатации - двадцать четыре месяца со дня продажи через розничную торговую сеть. При отсутствии в гарантийных талонах штампа организации продавца с отметкой даты продажи котла, гарантийный срок исчисляется со дня выпуска котла предприятием-изготовителем. Организация продавец проставляет дату продажи и штамп в гарантийных талонах. Кассовый чек об оплате котла необходимо сохранять в течение всего гарантийного срока эксплуатации. После монтажа котла сервисная организация заполняет потребителю гарантийные талоны, в которых указывается фамилия и инициалы специалиста и дата установки. Гарантийный ремонт котла производится специализированной сервисной организацией, в срок не более сорока пяти дней с момента передачи котла по акту. Датой окончания ремонта считается дата направления потребителю уведомления об окончании ремонта. При обнаружении недостатков в работе котла потребитель имеет право обратиться к продавцу с пись- менным требованием о ремонте, замене и возврате котла. При этом к заявлению должны быть приложены оригиналы следующих документов: кассовый чек на приобретение котла; гарантийный талон; руководство по эксплуатации; технический акт, подтверждающий наличие недостатков с подробным описанием неисправностей; согласованный проект системы отопления, выполненный в соответствии с требованиями Федеральных и ло- кальных нормативных актов, регламентирующих установку газоиспользующего оборудования (заверенная копия). химический состав воды системы отопления. При покупке котла покупатель должен проверить внешним осмотром отсутствие повреждений и его ком- плектность, получить «Руководство по эксплуатации» с отметкой и штампом магазина о продаже в талонах на гарантийный ремонт. При ремонте котла гарантийный талон и корешок к нему заполняются производящим ремонт специали- стом, при этом гарантийный талон изымается. Корешок гарантийного талона остается в руководстве по экс- плуатации. Изготовитель не несет ответственность за неисправность котла и не гарантирует безотказную работу котла в случаях: отсутствия проекта газификации на установку котла и проекта системы отопления; самостоятельной установки котла Потребителем или иным лицом, не являющимся работником специализи- рованной сервисной организации; несоблюдения Потребителем правил эксплуатации; не проведения Потребителем технического обслуживания котла в установленный настоящим «Руководством по эксплуатации» срок (не реже одного раза в год); несоблюдения Потребителем, торгующей или транспортной организацией правил транспортировки и хране- ния котла, о чем могут свидетельствовать видимые механические повреждения; использования изделия не по назначению; эксплуатацию котла с несогласованной по теплоотдаче системой отопления и теплоносителем; обязательным условием нормального функционирования котла является использование стабилизатора электрического напряжения. При установке котла специалист сервисной организации в обязательном по- рядке вносит в гарантийный талон сведения о производителе, марке и модели стабилизатора электрического напряжения, либо информацию о его отсутствии. При этом возможный выход из строя электронной платы не является гарантийным случаем и не может рассматриваться, как наличие недостатка в работе котла. промывка и замена узлов гидравлической и газовой систем в случае их засорения не входит в перечень га- рантийных услуг и выполняется по прайс-листу сервисного центра; использование при ремонте неоригинальных запасных частей. Гарантийный срок на новые комплектующие, установленные при гарантийном или плановом ремонте, либо приобретенные отдельно от изделия, составляет 6 месяцев со дня их приобретения или установки. Гарантия не распространяется на изделие в случае: их повреждения в связи со стихийными бедствиями (ураганы, затопления, пожары), находящимися вне кон- троля Продавца и Покупателя; неправильного подключения к электрической, газовой или водопроводной сети; попадания внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых и продуктов их жизнедеятельности.
Страница 20 PDF
Страница 21
Руководство для пользователя и технического персонала 20 Корешок талона № 3 на гарантийный ремонт Изъят “__” _______ 20__ г. Сотрудник_______________ (фамилия И.О., подпись) остаётся в паспорте изделия Гарантийный талон Талон № 3 на гарантийный ремонт котла отопительного настенного одноконтурного Модель ________________ Дата выпуска ___________ модель, дата выпуска и заводской номер ставятся штампом на заводе Заводской № ___________________________________ Продан магазином ______________________________ Дата продажи "___" ____ 20__ г. Штамп магазина Подпись продавца ______________________________ Претензий по внешнему виду и комплектности не имею: Подпись покупателя_____________________________ ________________________________________________ Котел установлен _____________________ наименование и штамп организации Сотрудник ____________ ___________ Дата_________ ( Фамилия И.О.) (подпись) Владелец и его адрес ____________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ ________________________________________________ Выполненные работы по устранению неисправностей: ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ Сотрудник ____________ ___________ Дата_________ ( Фамилия И.О.) (подпись) Владелец ____________ ___________ (Фамилия И.О.). (подпись) Утверждаю: монтаж изделия выполнен согласно требованиям производителя, изделие удовлетворяет усло- виям гарантийных обязательств. Руководитель _________________________ _________ (наименование сервисной организации) (подпись) Дата "__" ______ 20__ г. Штамп организации Корешок талона № 2 на гарантийный ремонт Изъят “__” _______ 20__ г. Сотрудник_______________ (фамилия И.О., подпись) остаётся в паспорте изделия Гарантийный талон Талон № 2 на гарантийный ремонт котла отопительного настенного одноконтурного Модель ________________ Дата выпуска ___________ модель, дата выпуска и заводской номер ставятся штампом на заводе Заводской № ___________________________________ Продан магазином ______________________________ Дата продажи "___" ____ 20__ г. Штамп магазина Подпись продавца ______________________________ Претензий по внешнему виду и комплектности не имею: Подпись покупателя_____________________________ ________________________________________________ Котел установлен _____________________ наименование и штамп организации Сотрудник ____________ ___________ Дата_________ ( Фамилия И.О.) (подпись) Владелец и его адрес ____________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ ________________________________________________ Выполненные работы по устранению неисправностей: ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ Сотрудник ____________ ___________ Дата_________ ( Фамилия И.О.) (подпись) Владелец ____________ ___________ (Фамилия И.О.). (подпись) Утверждаю: монтаж изделия выполнен согласно требованиям производителя, изделие удовлетворяет усло- виям гарантийных обязательств. Руководитель _________________________ _________ (наименование сервисной организации) (подпись) Дата "__" ______ 20__ г. Штамп организации Корешок талона № 1 на гарантийный ремонт Изъят “__” _______ 20__ г. Сотрудник_______________ (фамилия И.О., подпись) остаётся в паспорте изделия Гарантийный талон Талон № 1 на гарантийный ремонт котла отопительного настенного одноконтурного Модель ________________ Дата выпуска ___________ модель, дата выпуска и заводской номер ставятся штампом на заводе Заводской № ___________________________________ Продан магазином ______________________________ Дата продажи "___" ____ 20__ г. Штамп магазина Подпись продавца ______________________________ Претензий по внешнему виду и комплектности не имею: Подпись покупателя_____________________________ ________________________________________________ Котел установлен _____________________ наименование и штамп организации Сотрудник ____________ ___________ Дата_________ ( Фамилия И.О.) (подпись) Владелец и его адрес ____________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ ________________________________________________ Выполненные работы по устранению неисправностей: ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ Сотрудник ____________ ___________ Дата_________ ( Фамилия И.О.) (подпись) Владелец ____________ ___________ (Фамилия И.О.). (подпись) Утверждаю: монтаж изделия выполнен согласно требованиям производителя, изделие удовлетворяет усло- виям гарантийных обязательств. Руководитель _________________________ _________ (наименование сервисной организации) (подпись) Дата "__" _____ 20__ г. Штамп организации
Страница 21 PDF