Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій Инструкция Dakon DOR
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 11 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Котел на твёрдом топливе DOR ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию Производитель: DAKON, 79401 Крнов, Ве Врбине 3, Чешская республика
Страница 1 PDF
Страница 2
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR Оглавление Введение ............................................................................................................................................................................ 2 Использование котла ........................................................................................................................................................ 2 Описание котла ................................................................................................................................................................. 2 Топливо.............................................................................................................................................................................. 3 Размещение деталей в котле ............................................................................................................................................ 4 Размеры котла.................................................................................................................................................................... 15 Технические данные ......................................................................................................................................................... 16 Диаграмма гидравлических потерь котлов DOR, DOR D............................................................................................. 17 Подключение охлаждающего контура............................................................................................................................ 17 Оборудование котла.......................................................................................................................................................... 18 Установка котла ................................................................................................................................................................ 19 Выбор правильного размера котла.................................................................................................................................. 19 Размещение котла ............................................................................................................................................................. 19 Подключение к отопительной системе........................................................................................................................... 19 Подсоединение к дымовой трубе .................................................................................................................................... 20 Таблица размеров дымохода и потребление сжигаемого воздуха ............................................................................... 20 Монтаж частей основного оборудования ....................................................................................................................... 20 Монтаж рычага колосников............................................................................................................................................. 21 Монтаж температурного регулятора мощности (ТРМ)................................................................................................. 21 Монтаж установочного винта и рычага дросселя.......................................................................................................... 22 Монтаж рычага дверец загрузки...................................................................................................................................... 22 Система колосников ......................................................................................................................................................... 23 Демонтаж вращающихся колосников ............................................................................................................................. 23 Демонтаж поворотных колосников................................................................................................................................. 23 Монтаж взрывного клапана ............................................................................................................................................. 24 Монтаж стабилизирующих шамотных клиньев (кирпичи футеровки)........................................................................ 24 Коды запчастей для кирпичей ........................................................................................................................................ 25 Функционирование, обслуживание и эксплуатация котла............................................................................................ 29 Введение котла в эксплуатацию ...................................................................................................................................... 29 Обслуживание котла......................................................................................................................................................... 29 Растопка и наладка подачи сжигаемого воздуха............................................................................................................ 29 Использование экономайзера .......................................................................................................................................... 31 Стационарный режим эксплуатации............................................................................................................................... 31 Устранение пепла.............................................................................................................................................................. 32 Устранение твердых продуктов сгорания из зольника.................................................................................................. 33 Прерывание эксплуатации котла..................................................................................................................................... 33 Кратковременное прерывание эксплуатации котла...................................................................................................... 33 Вывод котла из эксплуатации на длительное время...................................................................................................... 33 Эксплуатация..................................................................................................................................................................... 33 Образование росы и дегтя................................................................................................................................................ 33 Безопасная эксплуатация котла ....................................................................................................................................... 34 Ремонт................................................................................................................................................................................ 35 Неполадки и их устранение.............................................................................................................................................. 35 Уход.................................................................................................................................................................................... 36 Обслуживание ................................................................................................................................................................... 37 Ликвидация упаковки....................................................................................................................................................... 37 Ликвидация изделия после окончания срока службы ................................................................................................... 37 Общие гарантийные условия ........................................................................................................................................... 37 Приложения....................................................................................................................................................................... 39 Таблица степени горючести............................................................................................................................................. 39 Монтаж и использование напорных емкостей для стальных котлов до 50 кВт.......................................................... 40 Расчет объема напорной расширительной емкости....................................................................................................... 41 Запасные детали................................................................................................................................................................ 43 Разрывные чертежи........................................................................................................................................................... 52 Список запчастей для котлов на твердом топливе DOR ............................................................................................... 55 Установка изоляции и кожухов ....................................................................................................................................... 58 Каркас и изоляция............................................................................................................................................................. 59 Схемы установки кирпичей ............................................................................................................................................. 60 Футеровка и оборудование............................................................................................................................................... 61
Страница 2 PDF
Страница 3
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 2 Введение Компания BBT Thermotechnology CZ благодарит Вас за выбор настоящего изделия. На котлы DAKON DOR производитель выдал свидетельство о соответствии согласно Кодексу, § 13, пункт 2, закон 22/1997, § 11, пункт 1, распоряжение правительства №163/2002. Котел был протестирован в испытательном центре в Брно в соответствии со стандартами ČSN 303-5. Важные замечания Тщательно изучив инструкцию по обслуживанию, Вы получите важную информацию о конструкции, обслуживании и безопасной эксплуатации котла. • После распаковки котла проверьте его комплектность. • Проверьте, отвечает ли тип котла требуемым условиям пользования. • Инсталляцию котла должен осуществлять специалист с действующим разрешением на этот вид работы. • Неправильное подсоединение может привести к неполадкам, за которые производитель ответственности не несет. • Подключение котла должно отвечать действующим предписаниям, нормам и руководству по эксплуатации. • После обнаружения неполадки в котле, выключите его и проконтролируйте, чтобы неполадка была устранена. • Устранение неполадки рекомендуется осуществлять в одном из сервисных центров, указанных в списке, который является приложением к настоящему руководству. Непрофессиональное вмешательство может повредить котел. • При ремонте необходимо использовать только оригинальные запчасти. • В целях исправного функционирования, безопасности и длительной эксплуатации обеспечьте регулярный контроль и уход минимум раз в год, обратившись в один из наших центров сервисного обслуживания. Это одновременно и защита ваших инвестиций. • В случае неполадок, причиной которых стала непрофессиональная установка, несоблюдение предписаний, норм и правил руководства по обслуживанию, монтажу и эксплуатации, производитель не несет ответственность за эти неполадки; на них не распространяется гарантия. • Производитель оставляет за собой право на все изменения, проводимые в рамках технической модернизации изделия. • Если котел был длительный период выведен из эксплуатации, при повторном включении необходимо соблюдать повышенную осторожность. Во время нерабочего состояния котла может произойти вытекание воды из системы или замерзание котла – в зимний период. • Изготовитель оставляет за собой исключительное право осуществлять конструкционные изменения котла и изменения в этом руководстве. Использование котла Стальной отопительный котел DOR предназначен для отопления квартир, семейных домов, цехов и временных объектов. Отопительная система может быть с естественной или с принудительной циркуляцией отопительной воды и максимальным рабочим избыточным давлением 2 бар. Описание котла Конструкция котла Стальной отопительный котел DOR предназначен для отопления квартир и семейных домов. Он изготавливается в соответствии с основным типом исполнения – на твердом топливе. Развивает высокую эффективность благодаря специальной камере сгорания и разделению сжигаемого воздуха.
Страница 3 PDF
Страница 4
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 3 Котел сварен из стальных штампованных заготовок, внутреннее пространство разделено водяными секциями (у DOR 16 первая секция выложена шамотной футеровкой) на загрузочную воронку, камеру сгорания и пути продуктов сгорания, по которым продукты сгорания проходят к вытяжному раструбу (см. рис. Размещение деталей). Камера сгорания выложена шамотной футеровкой. Под камерой сгорания и загрузочной воронкой находится система поворотных колосников, дополненных передним и опрокидным колосниками (у DOR D дополнена только передним колосником). Поворотные колосники поворачиваются рычагом сбоку котла. Первичный и вторичный воздух подается под колосник дросселем, размещенным в дверцах зольника. У котла DOR 32D первичный воздух подается сверху через дверцы загрузки. Для улучшения сжигания котел оснащен постоянной подачей вторичного воздуха, который проходит по каналу на водяной секции к камере сгорания, а также регулируемой подачей третичного воздуха, который подводится в камеру сгорания сбоку котла. Котел оснащен температурным регулятором мощности (ТРМ), который прикреплен к правой боковой части котла. Манотерм – это комплексный измерительный прибор для измерения температуры и давления воды в котле, размещен на передней панели слева. Вход и выход воды осуществляется через выводы DN 50 (DOR 12, 16), или же DN 70 (DOR 20-45D). Вход и выход воды на концах оснащены фланцами. Вытяжной раструб размещен в центре задней части котла. Вытяжная заслонка для снижения печной тяги размещается на вытяжном раструбе, регулируется с помощью кочерги, ключ заслонки указывает на ее положение. Каркас котла образуют съемные панели, в которые вложена теплоизоляция. Топливо Рекомендуемое топливо для котла DOR 12, 16, 20, 24, 25 Max – бурый уголь – орех I (20-40мм) с теплотворной способностью 16 МДж/кг и влажностью до 28%. В котле можно использовать и другие виды твердого топлива, но нет необходимости соблюдать технические параметры и другие эксплуатационные условия, как у рекомендуемого топлива. Рекомендуемое топливо для котлов DOR 32D и 45D – дерево с теплотворной способностью 13 МДж/кг, содержание воды до 20% при максимальной длине 330 или 530 мм и максимальным диаметром 100 мм. В котле можно использовать и другие виды твердого топлива, но нет необходимости соблюдать технические параметры и другие эксплуатационные условия, как у рекомендуемого топлива.
Страница 4 PDF
Страница 5
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 4 Размещение деталей в котле DOR 12 Рис. 1 Размещение деталей в котле Рис. 2. Поворотные колосники и обрезное приспособление для пепла Технические данные к рис. 1, 2, 5, 6, 31 1. Поворотный колосник 2. Тяга со штифтами 4. Дверцы зольника 6. Заслонка зольника 8. Рычаг колосника 9. Фланец 10. Засов дверец 13. Обрезное приспособление для пепла 14. Передний колосник 15. Опрокидной колосник 16. Манотерм 17. Плита с дверцами загрузки 18. Плита 19. Дверца загрузки с рычагом 20. Дроссель 22. Перегородка 25. Дно зольника 27. Заслонка растопки 28. Рычаг заслонки растопки с пальцем 30. Изоляция плиты 31. Изоляция дверец загрузки 32. Задняя изоляция 33. Изоляция крышки 37. Держатель изоляции плиты 39. Кирпич скошенный/срезанный 40. Кирпич боковой 41. Кирпич средний 42. Передняя панель 43. Боковая панель правая 45. Изоляция передняя 46. Боковая панель левая 47. Изоляция боковая 48. Крышка манотерма 49. Изоляция крышки 50. Задняя панель 51. Крышка в комплекте 52. Крышка чистки 53. Штифт колосников 54. Соединительный штифт 55. Петля нижняя 56. Тяга соединительная 57. Рычаг дросселя 58. Рычаг в комплекте 59. Вытяжная заслонка 60. Ключ вытяжной заслонки 61. Винт установочный 63. Звездочка вытяжной раструб загрузочная воронка камера сгорания водяные секции пути продуктов сгорания направление опрокидывания колосника Основное положение колосника направление приподнимания шлакореза
Страница 5 PDF
Страница 6
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 5 DOR 16 Рис. 3. Размещение деталей в котле Рис. 4. Поворотные колосники и обрезное приспособление для пепла Технические данные к рис. 1, 2, 5, 6, 31 1. Поворотный колосник 2. Тяга со штифтами 3. Поворотные колосники - комплект 4. Дверцы зольника 6. Заслонка зольника 8. Рычаг колосника 9. Фланец 10. Засов дверец 13. Обрезное приспособление для пепла 14. Передний колосник 15. Опрокидной колосник 16. Манотерм 17. Плита с дверцами загрузки 18. Плита 19. Дверца загрузки с рычагом 20. Дроссель 21. Разделительный кирпич Sical направление приподнимания шлакореза направление опрокидывания колосника основное положение колосника вытяжной раструб водяные секции пути продуктов сгорания загрузочная воронка камера сгорания Рис. 5. Размещение деталей на передней стороне котла Рис. 6. Размещение деталей на задней стороне котла
Страница 6 PDF
Страница 7
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 6 22. Перегородка 25. Дно зольника 26. Экономайзер 27. Заслонка растопки 28. Рычаг заслонки растопки с пальцем 30. Изоляция плиты 31. Изоляция дверец загрузки 32. Задняя изоляция 33. Изоляция крышки 37. Держатель изоляции плиты 38. Разделительный шамотный кирпич 39. Кирпич скошенный/срезанный 40. Кирпич боковой 41. Кирпич средний 42. Передняя панель 43. Боковая панель правая 45. Изоляция передняя 46. Боковая панель левая 47. Изоляция боковая 48. Крышка манотерма 49. Изоляция крышки 50. Задняя панель 51. Крышка в комплекте 52. Крышка чистки 53. Штифт колосников 54. Соединительный штифт 55. Петля нижняя 56. Тяга соединительная 57. Рычаг дросселя 58. Рычаг в комплекте 59. Вытяжная заслонка 60. Ключ вытяжной заслонки 61. Винт установочный 63. Звездочка DOR 20 направление приподнимания шлакореза направление установки шлакореза направление опрокидывания колосника основное положение колосника Рис. 7. Размещение деталей в котле Рис. 8. Поворотные колосники и обрезное приспособление для пепла
Страница 7 PDF
Страница 8
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 7 DOR 24 направление установки шлакореза направление приподнимания шлакореза основное положение колосника направление опрокидывания колосника Рис. 9. Размещение деталей на передней стороне котла Рис. 10. Размещение деталей на задней стороне котла
Страница 8 PDF
Страница 9
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 8 Технические данные к рис. 7, 8, 9, 10, 11, 12, 32 1. Загрузочная воронка 2. Камера сгорания 3. Пути продуктов сгорания 4. Водяные секции 5. Вытяжной раструб 6. Фланец выходного раструба 7. Фланец входного раструба 9. Патрубок 10. Патрубок клапана 11. Канал вторичного воздуха 12.Дно зольника 13. Дно 14. Крышка чистки 15. Кирпичи топки 21. Крышка манотерма 22. Изоляция манотерма 23. Перегородка 24. Колосник передний 25. Колосник опрокидной 26. Поворотный колосник 27. Поворотный колосник задний 28. Соединительная тяга 29. Дверцы зольника 30. Экран затенения 31. Дроссель 32. Заслонка растопки 33. Рычаг заслонки растопки 34. Ключ вытяжной заслонки 35. Вытяжная заслонка 36. Плита 37. Дверцы загрузки 39. Отверстие для подсоса воздуха 40. Петля плиты 41. Покрытие дверец загрузки 42. Изоляция плиты 43. Держатель изоляции плиты 44. Изоляция крышки 45. Изоляция передняя 46. Изоляция задняя 47. Боковая панель левая 48. Боковая панель правая 49. Крышка 50. Передняя панель 51. Задняя панель 52. Крышка отверстия для третичного воздуха 53. Рычаг колосника 54. Рычаг 55. Рычаг дверец 56. Установочный винт 57. Звездочка 58. Рычаг дросселя 59. Температурный регулятор мощности 60. Крышка ТРМ 61. Манотерм 62. Зольник 63. Обрезное приспособление для пепла 64. Соединительный штифт 65. Рычаг колосников 66. Штифт соединительного рычага 67. Штифт рычага колосников Рис. 11. Размещение деталей в котле Рис. 12. Поворотные колосники и обрезное приспособление для пепла
Страница 9 PDF
Страница 10
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 9 DOR 25 MAX DOR 32 направление установки шлакореза направление приподнимания шлакореза направление приподнимания шлакореза направление опрокидывания колосника направление опрокидывания колосника основное положение колосника основное положение колосника направление установки шлакореза Рис. 13. Размещение деталей в котле Рис. 14. Поворотные колосники и обрезное приспособление для пепла Рис. 15. Размещение деталей на передней стороне котла Рис. 16. Размещение деталей на задней стороне котла
Страница 10 PDF
Страница 11
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 10 Технические данные к рис. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 33 1. Загрузочная воронка 2. Камера сгорания 3. Пути продуктов сгорания 4. Водяные секции 5. Вытяжной раструб 6. Фланец выходного раструба 7. Фланец входного раструба 9. Патрубок 10. Патрубок клапана 11. Канал вторичного воздуха 12. Дно зольника 13. Дно 14. Крышка чистки 15. Крышка дверец загрузки 16. Кирпич футеровки (боковой) 17. Центральный клин 21. Крышка манотерма 22. Изоляция манотерма 23. Перегородка 24. Колосник передний 25. Колосник опрокидной 26. Поворотный колосник 27. Поворотный колосник задний 28. Соединительная тяга 29. Дверцы зольника 30. Экран затенения 31. Дроссель 32. Заслонка растопки 33. Рычаг заслонки растопки 34. Ключ вытяжной заслонки 35. Вытяжная заслонка 36. Плита 37. Дверцы загрузки 38. Контрольное отверстие пламени 39. Отверстие для подсоса воздуха 40. Петля плиты 42. Изоляция плиты 43. Держатель изоляции плиты 44. Изоляция крышки 45. Изоляция передняя 46. Изоляция задняя 47. Боковая панель левая 48. Боковая панель правая 49. Крышка 50. Передняя панель 51. Задняя панель 52. Крышка отверстия для третичного воздуха 53. Рычаг колосника 54. Рычаг 55. Рычаг дверец 56. Установочный винт 57. Звездочка 58. Рычаг дросселя 59. Температурный регулятор мощности 60. Крышка ТРМ 61. Манотерм 62. Зольник 63. Обрезное приспособление для пепла 64. Соединительный штифт 65. Рычаг колосников 66. Штифт соединительного рычага 67. Штифт рычага колосников 68. Штифт колосников 69. Палец заслонки 70. Петля нижняя 71. Смотровое отверстие 72. Канал для подсоса воздуха 73. Взрывной клапан 74. Цепь 75. Экономайзер – DOR 32 Рис. 17. Размещение деталей на передней стороне котла Рис. 18. Размещение деталей на задней стороне котла
Страница 11 PDF
Страница 12
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 11 DOR 32D Рис. 20 Поворотные колосники и передний колосник Рис. 19 Размещение деталей в котле Рис. 21. Размещение деталей на передней стороне котла Рис. 22. Размещение деталей на задней стороне котла
Страница 12 PDF
Страница 13
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 12 Технические данные к рис. 19, 20, 21, 22, 30 1. Котельный корпус 2. Передний колосник 3. Опора сегмента 4. Футеровка 5. Верхний дроссель 6. Температурный регулятор ТРМ 8. Сегмент 9. Патрубок 10. Патрубок клапана 11. Канал вторичного воздуха 12. Дно зольника 13. Дно 14. Крышка чистки 15. Кирпичи топки 21. Крышка манотерма 22. Изоляция манотерма 23. Перегородка 26. Поворотный колосник 27. Поворотный колосник задний 28. Соединительная тяга 29. Дверцы зольника 30. Экран затенения 31. Дроссель 32. Заслонка растопки 33. Рычаг заслонки растопки 34. Ключ вытяжной заслонки 35. Вытяжная заслонка 36. Плита 37. Дверцы загрузки 38. Контрольное отверстие пламени 40. Петля плиты 41. Держатель изоляции плиты 43. Изоляция плиты 44. Изоляция крышки 45. Изоляция передняя 46. Изоляция задняя 47. Боковая панель левая 48. Боковая панель правая 49. Крышка 50. Передняя панель 51. Задняя панель 52. Крышка отверстия для третичного воздуха 53. Рычаг колосника 54. Рычаг 55. Рычаг дверец 56. Установочный винт 57. Звездочка 58. Рычаг дросселя 60. Крышка ТРМ 61. Манотерм 62. Зольник 64. Соединительный штифт 65. Рычаг колосников 66. Поворотные колосники с рычагами 67. Штифт рычага колосников 68. Штифт соединительного рычага 69. Палец заслонки 70. Петля нижняя 71. Смотровое отверстие
Страница 13 PDF
Страница 14
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 13 DOR 45D Рис. 23. Размещение деталей в котле Рис. 24. Поворотные колосники и передний колосник
Страница 14 PDF
Страница 15
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 14 Технические данные к рис. 23, 24, 25, 26 1. Загрузочная воронка 2. Камера сгорания 3. Пути продуктов сгорания 4. Водяные секции 5. Вытяжной раструб 6. Фланец выходного раструба 7. Фланец входного раструба 8. Экономайзер 9. Патрубок 10. Патрубок клапана 11. Канал вторичного воздуха 12. Дно зольника 13. Дно 14. Крышка чистки 15. Нижний клин 16. Торцевой кирпич 17. Центральный клин 23. Перегородка 24. Колосник передний 25. Колосник опрокидной 26. Поворотный колосник 27. Поворотный колосник задний 28. Соединительная тяга 29. Дверцы зольника 30. Экран затенения 31. Дроссель 32. Заслонка растопки 33. Рычаг заслонки растопки 34. Кирпич топки 35. Перегородка заслонки 36. Плита 37. Дверцы загрузки 38. Контрольное отверстие пламени 39. Отверстие для подсоса воздуха 40. Петля плиты 41. Держатель изоляции плиты 42. Изоляция боковая 43. Изоляция плиты 44. Изоляция крышки 45. Изоляция передняя 46. Изоляция задняя 47. Боковая панель левая 48. Боковая панель правая 49. Крышка 50. Передняя панель 51. Задняя панель 52. Крышка отверстия для третичного воздуха 53. Рычаг колосника 54. Рычаг 55. Рычаг дверец 56. Установочный винт 57. Звездочка 58. Рычаг дросселя 59. Температурный регулятор мощности 60. Крышка ТРМ 61. Манотерм 62. Зольник 64. Соединительный штифт 65. Рычаг колосников 66. Штифт соединительного рычага 67. Штифт рычага колосников 69. Палец заслонки 70. Петля нижняя 71. Смотровое отверстие Рис. 25. Размещение деталей на передней стороне котла Рис. 26. Размещение деталей на задней стороне котла
Страница 15 PDF
Страница 16
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR Размеры котла DOR 12, 16, 20, 24, 25 MAX, 32 DOR 32 D DOR 45 D Рис.27. Размеры котла в соответствии с таблицей технических данных
Страница 16 PDF
Страница 17
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR Технические данные Параметр DOR 12 DOR 16 DOR 20 DOR 24 DOR 25MAX DOR 32 DOR 32D DOR 45D Мощность (мин./ном.) кВт 7-13,5 6-16 6-20 7-24 8-27 9-32 9-28 18-45 Эффективность при использовании рекомендуемого топлива % 78-84 74-78 75-82 76-82 Эффективность при использовании замещающего топлива % 74-86 72-83 73-82 Класс котла - 2 Рекомендуемое топливо - Бурый уголь – орех I Дерево Потребление рекомендуемого топлива при ном. мощности Кг/ч 3,2 4,7 6,0 7,6 7,9 8,9 8,4 14,0 Замещающее топливо - A, B,C,D,E,F1 B,C,D,E,F Высота котла А мм 920 1040 1060 1045 Ширина С/общая ширина В мм 424/600 526/700 688/770 Глубина/общая глубина D мм 691/730 730/770 830/870 864/980 Удаленность фланцев Е мм 272 356 356 518 Высота фланца для входа F мм 181 224 224 224 Высота фланца для выхода Н мм 831 941 941 941 Высота оси дымового раструба мм 725 858 858 840 Диаметр вытяжного раструба мм 145 145 145 180 Размер отверстия загрузки мм 206x135 260x125 358x150 358x175 550x276 Объем загрузочной шахты л 26 46 61 63 115 Масса котла без воды кг 158 166 200 215 232 240 320 Объем воды в котле л 46 46 56 57 63 64 64 73 Подключение нагревательной воды Js DN 50 DN 70 Подключение охлаждающего контура Js G ½” внешняя резьба Диапазон температуры нагреваемой воды ºС| 65-95 Температура продуктов сгорания при ном./мин. мощности ºС 250/100 Макс. избыточное давление отопительной воды Бар 0,2 Испытательное избыточное давление отопительной воды Бар 0,4 Подсоединение дымохода мм 145 180 Рекомендуемая тяга дымохода Па 12 18 20 26 26 26 20 26 Площадь нагрева м² 1,1 1,1 1,7 1,8 1,9 2 2 3 Расход продуктов сгорания при ном./мин. мощности г/сек 15,2 7,8 17,8 6,6 22,36,7 26,5 7,8 30,4 8,6 36,1 11,3 19,6 6,2 31,5 12,2 1 А-дерево, В-бурый уголь-орех 2, С-бурый уголь-брусчатка, D-брикеты, E-черный уголь, F-кокс
Страница 17 PDF
Страница 18
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 17 Диаграмма гидравлических потерь котлов DOR, DOR D Рис. 28. Диаграмма гидравлических потерь котла DOR Подключение охлаждающего контура Котел должен быть оснащен необходимым оборудованием, обеспечивающим отвод избыточного тепла без дополнительного оборудования и внешней энергии так, чтобы не была превышена максимальная температура воды в котле 110ºС (оборудование, препятствующее перегреву). В этих целях котел оснащен охлаждающим контуром, который монтируется на выходе нагреваемой воды из корпуса котла. При монтаже котла охлаждающий контур должен быть дополнен термостатическим клапаном TS 130-3/4 ZD (Honeywell) или STS 20 (WATTS), который можно заказать в качестве отдельного оборудования котла. Подключение клапана необходимо осуществить строго в соответствии с рис.29. Контур на входе и выходе охлаждающей воды оснащен внешней резьбой G1/2". Минимальное избыточное давление охлаждающей воды 2 бар, максимальное – 6 бар. Температура охлаждающей воды для контура задается в соответствии с температурой воды в водопроводной линии, которая колеблется в диапазоне от 7°С до 18° С. Перед входом охлаждающей воды на клапане должен быть помещен водный фильтр. У котлов DOR 20, 24, 25 MAX, 32 32D резервуар датчика клапана типа TS 130-3/4 ZD необходимо вмонтировать в котел с удлинением ½"х 40мм. У котлов DOR 45 D резервуар датчика клапана типа TS 130-3/4 ZD необходимо вмонтировать в котел с удлинением ½"х 50мм.
Страница 18 PDF
Страница 19
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 18 Оборудование котла Основное оборудование Руководство по обслуживанию котла 1 шт. Коробка для зольника 1 шт. Гарантийный талон 1 шт. Противофланец, соединительная гайка, уплотнение 2 шт. Список сервисных центров 1 шт. Закрывающий диск 1 шт. Выпускной кран G 1/2 1 шт. Кочерга 1 шт. Рычаг колосника 1 шт. Рычаг дверец загрузки 1 шт. Установочный винт 1 шт. Вращающаяся конусная рукоятка дросселя (не DOR 32D) 1 шт. Обрезное устройство для пепла (не DOR D) 1 шт. Чистящая щетка 1 шт. Пробка G 1/2 1 шт. Щетка для чистки канала вторичного воздуха (не DOR 20, 24, D) 1 шт. Манотерм 1 шт. Тепловой регулятор мощности ТРМ + руководство 1 шт. Специальное оборудование -Термостатический клапан для охлаждающего контура TS 130-3/4" ZD или DAKON (Honeywell) STS 20 (WATTS) -Дэаэрирующий клапан G 3/8" Запчасти поставляются только по специальному заказу. Вход охлаждающей воды Термостатический клапан Выход охлаждающей воды Датчик клапана Впускной клапан Котел DOR Рис. 29. Подключение охлаждающего контура Воронка
Страница 19 PDF
Страница 20
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 19 Установка котла • Котел имеет право устанавливать фирма с действующим разрешением на этот вид работы. • Для инсталляции необходимо разработать проект в соответствии с действующими предписаниями. • Установка котла должна соответствовать действующим предписаниям, нормам и руководству по обслуживанию. За неисправности, которые возникли в результате ошибочной установки, изготовитель ответственности не несет. Выбор правильного размера котла Выбор правильного размера котла, т.е. его отопительной мощности, является очень важным условием для экономичной эксплуатации и правильного функционирования котла. Котел нужно выбрать так, чтобы его номинальная отопительная мощность соответствовала тепловым потерям отапливаемого объекта. Номинальная мощность котла рассчитывается по стандартам при температурах внешней среды - 12°С, - 15°С, -18°С. Выбор котла слишком большой номинальной мощности может привести к повышенному образованию дегтя. Поэтому не следует использовать котел, имеющий бóльшую мощность, чем тепловые потери объекта. Размещение котла - Котлы могут использоваться в «обычной среде», основной, по стандарту АА5/АВ5 в соответствии со стандартами ČSN 33-2000 – 3: 1995 - Наименьшее допустимое расстояние внешних контуров котла и дымохода от материалов средней и малой степени горючести (см. приложение о степени горючести строительных материалов) – 100 мм. - Наименьшее допустимое расстояние внешних контуров котла и дымохода от легковоспламеняющихся материалов - 200 мм. Минимальное расстояние 200 мм следует соблюдать и в том случае, если степень горючести материала не установлена. Подробные сведения о степени горючести строительных материалов приведены в стандартах ČSN 73 0823. - Безопасное расстояние необходимо соблюдать и при размещении оборудования, материала для растопки и топлива в помещении, где находится котел. - Котел необходимо разместить на основании из негорючего материала или на подкладку с теплоизоляцией из негорючего материала, превышающего проекцию котла спереди минимум на 300 мм, по остальным сторонам на 100 мм. Для оптимальной промывки котла рекомендуется котел разметить так, чтобы его угол, в котором находится верхний вывод, был выше остальных углов на 5 мм. - В пространство, где помещен котел, необходимо обеспечить постоянную подачу воздуха для сгорания. Подключение к отопительной системе Котел DOR предназначен для систем с самосплавной или принудительной циркуляцией отопительной воды. Для уменьшения конденсации продуктов сгорания и тем самым для увеличения срока службы котла рекомендуется оснастить его оборудованием, которое предотвращает падение температуры нагревательной воды ниже уровня 65°С (точка росы продуктов сгорания). В этих целях можно использовать, например, четырехходовой смесительный клапан. В качестве отопительной среды используйте чистую мягкую воду, лучше – фильтрованную дождевую, или же другие жидкости, предназначенные для подобных целей. В качестве пассивной защиты от замерзания можно использовать жидкости с низкой точкой замерзания и антикоррозийным эффектом Friterm. Максимальное допустимое избыточное давление составляет 2 бар.
Страница 20 PDF
Страница 21
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 20 Подсоединение к дымовой трубе Хорошая дымовая труба и нормальная тяга являются основной предпосылкой для правильного функционирования котла. Это влияет как на мощность котла, так и на его эффективность. Котел должен быть подключен к дымовой трубе, которая имеет достаточную тягу – см. таблицу технических данных. • Котел в системе центрального отопления должен быть подсоединен к самостоятельному дымоходу в соответствии со стандартами. • Дымоход котла, работающий на твердом топливе, необходимо проверять в соответствии с надлежащими предписаниями (6 раз в год). • Для твердого топлива дымоходы должны состоять из труб, которые вставлены «в себя» по направлению потока продуктов сгорания. • Дымовой канал должен быть как можно короче, с наклоном от котла по направлению вверх. Дымовой канал, укрепленный только в жерле и установленный на вытяжном раструбе, должен быть прочно смонтирован и укреплен, чтобы не произошло случайное или произвольное ослабление. Если дымовой канал длиннее 2 м, он должен быть прочно закреплен. Все части дымового канала должны быть из невоспламеняющихся веществ. Таблица размеров дымохода и потребление сжигаемого воздуха Мощность Требуемая тяга Диаметр Мин. высота Потребление воздуха 150х150мм 5м 12 кВт 12 Па Ø150мм 5м 19 м³/ч 150х150мм 10м Ø 150мм 12м 200х200мм 6м 16 кВт 18 Па Ø 200мм 7м 23 м³/ч 150х150мм 10м Ø 150мм 12м 20 кВт 20 Па Ø 200мм 6м 32 м³/ч 150х150мм 10м Ø 150мм 12м 24 кВт 26 Па Ø 200 мм 6м 38 м³/ч 150х150мм 12м Ø 150мм 18м 200х200мм 6м 25 кВт 26 Па Ø 200мм 8м 40 м³/ч 150х150мм 18м Ø 150мм 20м 200х200мм 10м 32 кВт 26 Па Ø 200мм 12м 50 м³/ч 200х200мм 12м 45 кВт 26 Па Ø 200мм 14м 70 м³/ч Эти данные – ориентировочные, для точного определения размеров дымоход необходим расчет проектировщика. Монтаж частей основного оборудования Части основного оборудования поставляются вместе с котлом, запакованные и помещенные в коробку зольника.
Страница 21 PDF
Страница 22
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 21 Монтаж рычага колосников Рычаг колосников 8 (рис. 5) или 53 (рис. 11, 17, 21, 25) вставьте в опорную часть на левом боку котла. На ее четырехгранный конец установите рычаг колосниковой системы 58 (рис. 2,4), или 54 (рис. 8, 10, 14, 16, 20) и закрепите шплинтом. Монтаж температурного регулятора мощности (ТРМ) • У котлов DOR 12, 16, 20, 24, 25 MAX 32 и 45D осуществляется в соответствии с прилагаемым к ТРМ руководством. • У котла DOR 32 D осуществляется в соответствии со следующим алгоритмом: 1. Перед монтажом регулятора в котел как следует затяните корпус регулятора в шестигранник с резервуаром. 2. Резьбу в резервуаре регулятора снабдите соразмерным количеством уплотнительного материала, наденьте на резервуар закрывающий диск. Регулятор привинтите гаечным ключом №32 к патрубку котла таким образом, чтобы регулятор оказался в соответствующем положении – см. рис. 7. При горизонтальном монтаже регулятора к котлу DAKON DOR держатель для установки рычага должен быть наверху. 3. В отверстия в корпусе регулятора и держателя плеча вставьте плечо 4 по рис.7; затянув винты М5 в держателе плеча, зафиксируйте против сдвига. 4. На плечо наденьте подъемный стержень 1 с внутренним кольцом 3 и внешним кольцом 2. Одновременно поместите под толкатель верхнего дросселя верхнюю загнутую часть подъемного стержня. 5. Отрегулируйте положение подъемного стержня в соответствии с рисунком, опустите крышку и проконтролируйте, попадает ли стержень в прорезь в крышке, отрегулируйте положение подъемного стержня. Крышку поднимите. 6. Винт на внешнем кольце ослабьте, а винт на внутреннем кольце затяните до положения шестигранника плеча. 7. Настройку регулятора всегда проводите при температуре отопительной воды ниже 30°С. 8. Настройку осуществляйте последовательно: с помощью регулировочной кнопки настройте белыми цифрами минимум 30°С по отношению к белой точке на регуляторе; подъемный стержень обоприте на котельный корпус при закрытом верхнем дросселе, винт держателя плеча надавите по направлению к котлу и затяните винт внешнего кольца; поворотом регулировочной кнопки должен открываться верхний дроссель. При настройке температуры отопительной воды всегда растапливайте котел на 5°С выше требуемой температуры. Регулировочной кнопкой, а в случае необходимости и положением подъемного стержня, настройте регулятор таким образом, чтобы дроссель был закрыт.
Страница 22 PDF
Страница 23
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 22 Монтаж установочного винта и рычага дросселя Монтаж установочного винта 61 (рис.5) или 56 (рис. 11,17) у котлов DOR 12, 16, 20, 24, 25 MAX, 32 осуществляется его привинчиванием в резьбу М6 в дросселе. Рычаг дросселя 57 или 58 закрепите с помощью винта М4. Обе петли на конце соединительной цепочки растяните так, чтобы цепь можно было легко вытягивать, снимите крючок и меньшей петле придайте первоначальную форму. На винт М4 наденьте крючок через меньшую петлю, подкладку Ø 4,3 и рычаг дросселя. Эту систему привинтите к резьбе в дросселе. На большую петлю крючка наденьте конец цепочки. Петлю оставьте открытой для возможной манипуляции с дросселем и регулировку длины цепочки при настройке. Монтаж регулировочного винта 56 (рис. 21) у котла DOR 32 D проводится только ввинчиванием в резьбу в дросселе. Монтаж одного установочного винта (рис. 25) у котла DOR 45D осуществляется путем ввинчивания в резьбу дросселя, другой установочный винт привинтите на правую сторону дверец загрузки. Конусную вращающуюся рукоятку закрепите винтом М4. Обе петли крючка на конце соединительной цепи раскройте, снимите крючок, а меньшей петле придайте первоначальную форму. На винт М4 наденьте меньшую петлю крючка, подложку диаметром 4,3 мм, рычаг дросселя, затем привинтите его к резьбе в дросселе. На большее кольцо крючка наденьте конец цепочки. Большее кольцо оставьте открытым для возможной манипуляции с дросселем и для регулировки длины цепочки при наладке ТРМ. Монтаж рычага дверец загрузки Рычаг дверец 19 (рис. 6) или 55 (рис. 11, 17, 21, 25) предназначен для открытия дверец загрузки. Поместите штифт рычага в отверстия на боку дверец загрузки и закрепите гибким штифтом Ø4х20 мм. У котла DOR 45D привинтите штифт рычага дверец к патрубку на боковой стороне дверец загрузки. Вид спереди Вид сверху Рис. 30. Система ТРМ в котле DOR 32 D
Страница 23 PDF
Страница 24
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 23 Система колосников Котел DOR поставляется со смонтированной системой колосников. DOR 12, 16 Система колосников котла (рис. 2, 4) состоит из трех поворотных колосников 1, переднего колосника 14, опрокидного колосника 15. Поворотные колосники помещены в опорной части колосников. Опорные части поворотных колосников закрыты с левой стороны котла (если смотреть спереди), на правой стороне котла – открыты. Колосники передний и опрокидной соединены вместе поворотным способом с помощью штифтов. Демонтаж переднего и опрокидного колосника проводится путем съема колосников из опорной части через загрузочную воронку. Демонтаж вращающихся колосников. В камере сгорания снимите шплинт с соединительного штифта 54, который механически соединяет систему поворотных колосников с рычагом 58, затем снимите этот штифт. Приподнимите систему поворотных колосников в открытых опорных частях на правой стороне по направлению вверх и выньте ее через дверцы зольника. Поворотные колосники механически соединены рычагом колосников 2 с расклепанными штифтами. При смене колосника необходимо расклепанную часть соответствующего штифта отпилить, а при монтаже нового поворотного колосника использовать новый штифт. Монтаж частей колосниковой системы представляет собой обратный процесс демонтажа. DOR 20, 24, 25 MAX, 32 Колосниковая система котла (рис. 8, 10, 14, 16) состоит из поворотного колосника заднего 27, поворотного колосника 26, переднего колосника 24, опрокидного колосника 25. Поворотные колосники расположены в опорных частях колосников. Опорные части поворотных колосников закрыты на левой стороне котла (при виде спереди), на правой стороне – открытые. Колосники передний и опрокидной соединены вместе вращающимся способом с помощью штифтов. Демонтаж переднего и опрокидного колосников осуществляется съемом колосников из открытых опорных частей на правой стороне по направлению вверх (при виде спереди), а затем через загрузочную шахту. Демонтаж поворотных колосников. В камере зольника выньте шплинт из соединительного штифта 64, который механически соединяет систему поворотных колосников с рычагом 54, затем выньте этот штифт. Систему поворотных колосников приподнимите в открытых опорных частях на правой стороне по направлению вверх и выньте ее через дверцы зольника. Поворотные колосники механически соединены рычагом колосников 65 с расклепанными штифтами 66. При смене колосника необходимо расклепанную часть соответствующего штифта отпилить, а при монтаже нового поворотного колосника использовать новый штифт. Монтаж частей колосниковой системы представляет собой обратный процесс демонтажа. DOR 32D Колосниковая система котла (рис. 20) состоит из поворотного колосника заднего 27 и двух поворотных колосников 26. Также система оснащена одним самостоятельным поворотным колосником 26 и передним колосником 2. Поворотные колосники размещаются в опорных частях колосников. Опорные части поворотных колосников на левой стороне котла (при виде спереди) - закрыты, на правой стороне котла – открыты. Демонтаж переднего колосника проводится путем съема колосников из опорной части через загрузочную воронку.
Страница 24 PDF
Страница 25
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 24 Демонтаж поворотных колосников. В камере зольника выньте шплинт из соединительного штифта 64, который механически соединяет систему поворотных колосников с рычагом 54. затем выньте этот штифт. Систему поворотных колосников приподнимите в открытых опорных частях на правой стороне по направлению вверх и выньте ее через дверцы зольника. Поворотные колосники механически соединены рычагом колосников 65 с расклепанными штифтами. При смене колосника необходимо расклепанную часть соответствующего штифта отпилить, а при монтаже нового поворотного колосника использовать новый штифт. Монтаж частей колосниковой системы представляет собой обратный процесс демонтажа DOR 45 D Колосниковая система котла (рис. 24) состоит из системы поворотных колосников, включающей один поворотный колосник задний 27 и два поворотных колосника 26, а также два самостоятельных колосника 26. Также система оснащена одним самостоятельным передним колосником 24. Поворотные колосники размещаются в опорных частях колосников. Опорные части поворотных колосников на левой стороне котла (при виде спереди) - закрыты, на правой стороне котла – открыты. Демонтаж переднего колосника проводится путем съема колосников из опорной части через загрузочную воронку. Демонтаж поворотных колосников. В камере зольника выньте шплинт из соединительного штифта 64, который механически соединяет систему поворотных колосников с рычагом 54. затем выньте этот штифт. Систему поворотных колосников приподнимите в открытых опорных частях на правой стороне по направлению вверх и выньте ее через дверцы зольника. Поворотные колосники механически соединены рычагом колосников 65 с расклепанными штифтами. При смене колосника необходимо расклепанную часть соответствующего штифта отпилить, а при монтаже нового поворотного колосника использовать новый штифт. Монтаж частей колосниковой системы представляет собой обратный процесс демонтажа. Монтаж взрывного клапана Только для котлов DOR 25 и DOR 32 Котлы DOR 25 и DOR 32 оснащены взрывным клапаном, который предотвращает дымление котла при догорании топлива и исключает возможность взрыва дымовых газов, которые скапливаются в загрузочной воронке. Размещается посередине загрузочной воронки в опорных частях, которые приварены к водяной секции. Цепочка соединяет его с дверцами загрузки, вместе с которыми он открывается. В случае необходимости подъема плиты при чистке котла надо повесить крючок на конце цепочки из петли шплинта. В случае топки коксом или деревом взрывной клапан снимается таким образом, чтобы крючок повис на конце цепочки, а клапан извлекался из воронки по направлению вверх. Монтаж стабилизирующих шамотных клиньев (кирпичи футеровки) DOR 12, 16 Учитывая тот факт, что во время транспортировки может произойти выпадение центрального 2 или боковых кирпичей 3, эти кирпичи поставляются в коробке зольника. Разместите кирпичи в соответствии с рисунком 31 таким образом, чтобы центральный кирпич располагался на стороне водяной секции на направляющей, а с другой стороны опирался о переднюю секцию. Центральный кирпич располагается в центре камеры сгорания. Направляющая служит для перемещения кирпича при чистке подачи вторичного воздуха. Во время эксплуатации котла кирпич должен быть придвинут вплотную к направляющей.
Страница 25 PDF
Страница 26
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 25 Рис. 31. Размещение кирпичей футеровки в котле Коды запчастей для кирпичей Поз. Наименование Код ID Код заказа 1 Кирпич 808/93 DND_0351 2116 0668 2 Кирпич 808/95 DND_0352 7184 0670 3 Кирпич 808/94 DND_0353 2116 0669 4 Кирпич 808/90 DND_0354 2116 0652 5 Уплотнительный шнур 20х20х260 DND_0355 2116 0673 DOR 20, 24 Вытащите из котла передний и опрокидной колосник (демонтаж – см. раздел «Система колосников»). Центральные клинья 16 (рис. 32) поместите в камеру сгорания котла на опоры, приваренные к передней и центральной секции. Рис. 32. Размещение кирпичей футеровки в котле Коды запчастей для кирпичей Поз. Наименование Код ID Код заказа 6 Кирпич 818/102 DND_0356 7221 0729 7 Кирпич 815/94 DND_0357 7222 0730 DOR12 DOR16
Страница 26 PDF
Страница 27
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 26 DOR 25 MAX, 32 DOR 25 MAX DOR 32 Рис. 33. Размещение кирпичей футеровки в котле Коды запчастей для кирпичей Поз. Наименование Код ID Код заказа 7 Кирпич 815/94 DND_0357 7222 0730 8 Кирпич 817/133 DND_0358 7235 0751
Страница 27 PDF
Страница 28
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 27 DOR 32D Рис. 34. Размещение кирпичей футеровки в котле Коды запчастей для кирпичей Поз. Наименование Код ID Код заказа 6 Кирпич 818/102 DND_0356 7221 0729 8 Кирпич 817/133 DND_0358 7235 0751 9 Кирпич 817/116 DND_0359 7372 4072 10 Кирпич 817/75 DND_0360 7374 4153 12 Кирпич 817/76 DND_0362 7373 4152 13 Кирпич 817/75A DND_0363 2232 0757 14 Кирпич 817/76A DND_0364 2232 0758 16 Кирпич 806/172 DND_0365 2245 0601 17 Кирпич 806/171 DND_0366 2232 0760 18 Кирпич 806/170 DND_0367 2232 0759 19 Кирпич 806/109 DND_0368 2232 0761 DOR32 D
Страница 28 PDF
Страница 29
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 28 DOR 45D Рис. 35. Размещение кирпичей футеровки в котле Коды запчастей для кирпичей Поз. Наименование Код ID Код заказа 7 Кирпич 815/94 DND_0357 7222 0730 15 Кирпич 818/102 DND_0356 7221 0729 16 Кирпич 806/172 DND_0365 2245 0601 20 Кирпич 817/75 DND_0369 7174 0602 DOR45D
Страница 29 PDF
Страница 30
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 29 Функционирование, обслуживание и эксплуатация котла Нормальное функционирование котла обусловлено, помимо профессиональной инсталляции, достаточной печной тягой (см. таблицу Технические данные) и правильным обслуживанием. Введение котла в эксплуатацию Введение котла в эксплуатацию и ремонт в случае необходимости должен осуществлять механик с действующим разрешением от производителя. При первом введении в эксплуатацию нужно проверить, имеет ли котел среду, являющуюся теплоносителем, а также проверить, хорошо ли вентилируется вся отопительная система. Обязанности механика сервисного центра при введении котла в эксплуатацию: проверить, соответствует ли инсталляция оборудования проекту или ревизии проверить заполнение отопительной системы, включая котлы, средой-теплоносителем, и надлежащую вентиляцию системы проверить герметичность отопительной системы проверить вытяжку продуктов сгорания протестировать регулировку отопления ознакомить пользователя с обслуживанием котла зарегистрировать в гарантийном талоне введение в эксплуатацию Обслуживание котла Растопка и наладка подачи сжигаемого воздуха Котлы DOR 12, 16, 20, 24, 25 MAX, 32 • Перед растопкой проконтролируйте, хорошо ли на дне зольника 25 (рис. 1, 3) или 12 (рис. 7, 9, 13, 15, 19, 23) размещена крышка чистки 52 или 14. Отверстие под крышкой предназначено для удаления золы-уноса из путей продуктов сгорания при чистке котла. • Закройте отверстие для подачи третичного воздуха на боковых панелях котла. • Для снижения сопротивления тяги котла откройте заслонку растопки, полностью потянув рычаг управления назад. • На колосник положите бумагу, дерево, засыпьте загрузочную воронку углем. Растопку можно осуществить, не засыпая уголь, а воронку загрузить углем после разогрева. • Поджигание проводите с помощью куска бумаги снизу через колосник или через отверстие при опущенном опрокидном колоснике. • После разогрева (около 20 минут) закройте заслонку растопки • После основательного нагрева топки откройте крышку для подачи третичного воздуха. Оптимальность сгорания зависит от правильного количества третичного воздуха в камере сгорания. Его количество регулируется отверстиями в боковых панелях с помощью крышек в зависимости от используемого топлива и в зависимости от мощности котла. Регулировка третичного воздуха осуществляется только тогда, когда есть пламя в камере сгорания. Этой регулировке следует уделять особое внимание. Количество третичного воздуха должно быть таким, чтобы пламя в верхней части камеры сгорания имело желтый или ярко-красный цвет. Если третичного воздуха недостаточно, пламя – темно-красное, а на концах – черное. Если пламя маленькое, белое или фиолетовое, это признаки избытка третичного воздуха. Для контроля пламени служит отверстие в плите 18 или 38.
Страница 30 PDF
Страница 31
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 30 Рис. 35. Расположение элементов управления Чем дольше период горения после устранения пепла, тем меньше требуется третичного воздуха и наоборот. При первых растопках рекомендуется также проводить контроль путем наблюдения, выходящего из дымохода. Дым должен быть редким, светло-серого цвета. Густой темный дым означает недостаток третичного воздуха в камере сгорания (положение действует для разогретого котла), в результате чего снижается эффективность котла. Регулировка основного воздуха проводится либо вручную с помощью установочного винта 61 на дросселе дверец зольника либо автоматически - в зависимости от температуры воды в котле с помощью температурного регулятора мощности ТРМ. Рекомендуемая минимальная эксплуатационная температура - выше 65°С. При более низких температурах может произойти конденсация водяных паров в продуктах сгорания, что окажет неблагоприятное воздействие на эксплуатацию котла и срок его службы. Котлы DOR 32D, 45 D • Перед растопкой проверьте, закрыто ли отверстие для чистки (служит для провала золы- уноса из путей продуктов сгорания при чистке котла) на дне зольника (12) крышкой для чистки (14). • Для снижения сопротивления тяги котла откройте заслонку растопки (14), вытянув до упора назад рычаг управления. • На колосник положите бумагу, древесную шерсть, стружку, щепу. • Поджигание проводите с помощью бумаги снизу под задними колосниками, • Закройте дверцы зольника, дайте топливу как следует разгореться. • После этого закройте заслонку растопки, на регуляторе мощности настройте требуемую температуру. Для отопления можно использовать мягкое и твердое дерево максимальной длины 330 мм (у DOR 45D – 530 мм), диаметром 100 мм. Если вы топите на низкой мощности, то можно использовать поленья 500 мм, наложенные сверху вниз. Поленья большего диаметра надо расщепить. В котле можно сжигать и древесные отходы, но при этом не должна достигаться номинальная мощность. Дерево может быть частично влажным, но максимум 20%. Если Открыта Регулировка третичного воздуха Задняя мертвая точка рычага колосников Основное положение Передняя мертвая точка рычага Заслонка растопки закрыта Направление извлечения заслонки растопки
Страница 31 PDF
Страница 32
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 31 соблюдается этот лимит, влажность существенно не влияет на мощность и качество сжигания. При большей влажности не сохраняются параметры котла, произойдет снижение мощности и эффективности. Древесину необходимо укладывать в загрузочную воронку таким образом, чтобы не произошло перекоса. Чем меньшего размера используется расщепленное дерево, тем большей мощности достигнет котел. И наоборот – при необходимости низкой мощности можно использовать грубое дерево. Минимальная эксплуатационная температура рекомендуется выше 65°С, при более низкой температуре может произойти конденсация водяных паров в продуктах сгорания, что окажет неблагоприятное воздействие на эксплуатацию котла и срок его службы. Только для котла 45D При эксплуатации на полную мощность первичный воздух подается под колосники через дроссель 31 и в камеру сгорания 2 через дверцы загрузки путем их открывания, или же путем открывания крышки отверстия подсоса 39 в дверцах загрузки. Количество подаваемого под колосники воздуха регулируется либо вручную установочным винтом 56, расположенным в дросселе, либо температурным регулятором TRV; количество подаваемого воздуха в камеру сгорания 2 регулируется установочным винтом 56, расположенным сбоку дверец загрузки. Загрузка При загрузке нового топлива в загрузочную шахту закройте дроссель 20 или 31. Осторожно открыв дверца загрузки или отверстие подсоса в дверцах загрузки, дайте дыму выйти из загрузочной воронки, и только потом откройте дверца загрузки и добавьте топливо в загрузочную воронку. Максимальная высота заполнения топлива в загрузочной воронке определяется верхней гранью перегородки. После каждой загрузки топлива очистите опорные площади вблизи/вокруг загрузочной воронки и наладьте настройку третичного воздуха в соответствии с цветом пламени в камере сгорания. Использование экономайзера Только для котлов DOR 16, 32 В начале отопительного сезона и в переходный период рекомендуется вынуть экономайзер из котла. Только при постоянном падении наружной температуры ниже -7°С, чему соответствует температура нагревательной воды 77 °С, а мощность 75% - мощности номинальной, необходимо поместить экономайзер на пути продуктов сгорания. Для более низкой наружной температуры -15°С и при правильном определении размеров отопительного корпуса и котла, температура нагревательной воды соответствует наружной температуре следующим образом: Эксплуатация С экономайзером Без экономайзера Наружная температура -15 -10 -7 -5 0 +5 +10 Температура нагревательной воды 90 81 77 73 65 56 47 Эти значения ориентировочные и зависят от типа исполнения отопительной системы и других эксплуатационных условий. Стационарный режим эксплуатации Для стационарного режима, т.е. для поддержания огня в котле, например в течение ночи, подготовьте котел следующим образом:
Страница 32 PDF
Страница 33
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 32 • Устраните пепел (с помощью колосников), засыпьте полностью загрузочную воронку углем, полностью закройте дроссель 20 или 31 в дверцах зольника. • Закройте крышки третичного воздуха и вытяжную заслонку 59 или 35, откройте загрузочную заслонку 27 или 32. Таким образом, существенно уменьшится загрязнение путей продуктов сгорания дегтем и сажей в течение стационарного режима. При работе с загрузочной заслонкой используйте рукавицы. • При стационарной эксплуатации мощность котла приглушена, температура отопительной воды - ниже 65 °С. • Для повторного повышения мощности откройте дроссель и вытяжную заслонку, добавьте топливо в загрузочную воронку, устраните пепел (с помощью колосников) и после того, как топливо разгорится в течение короткого времени, закройте заслонку растопки. Затем наладьте открытие дросселя и отрегулируйте количество третичного воздуха. • Стационарную эксплуатацию котла можно обеспечить и без закрытия вытяжной заслонки Устранение пепла После загрязнения пеплом колосников уменьшается мощность котла. Устранение пепла проводится с помощью рычага колосника на левой стороне котла, который регулирует систему поворотных колосников. Основное положение рычага колосников – вертикальное (рис. 35, 36). Устранение пепла проводите коротким возвратным движением рычага (рис. 25, 36). В зависимости от степени загрязнения устраняйте пепел до тех пор, пока не начнет проходить (проваливаться) раскаленное топливо. Провал топлива контролируйте при открытом дросселе. После устранения пепла всегда возвращайте рычаг колосника в основное положение. Устранение пепла с использованием полномасштабного движения рычага колосника осуществляется только в случае необходимости дробления топливных шлаков и при чистке топки от пепла. При отоплении деревом очень осторожно устраняйте пепел через колосники с помощью рычага колосника во время эксплуатации. Таким образом для оптимального сгорания дерева останется раскаленный слой пепла. В случае блокировки движения колосника вследствие камня или сгоревшего топливного шлака, не пытайтесь силой устранить проблему с помощью рычага колосника, используйте обрезное устройство для пепла таким образом: • Дайте топке максимально заполниться пеплом. • Откройте дверца зольника 4 или 29, в паз между передним 4 или 24 и опрокидным колосниками 15 или 25 вставьте обрезное устройство для пепла 13 или 63 так, чтобы оно уперлось в футеровку на задней стороне топки (рис. 2, 4, 8, 10, 14, 16). • Движением держателя обрезного устройства по направлению вверх приподнимите передний колосник и с помощью кочерги опрокиньте опрокидной колосник по направлению к себе. Таким образом, спереди откроется топка и появится возможность выгрести камни и шлаки в выдвинутую коробку зольника. • Повторным поднятием обрезного устройства для пепла освободите опрокидной колосник и верните его в начальное положение, выньте обрезное устройство пепла • Закройте дверцы зольника и проведите настройку котла. При очень стремительном устранении пепла может случиться так, что топливо перестанет гореть для чрезмерного выделения продуктов сгорания из нового топлива. В этом случае необходимо обе крышки третичного воздуха прикрыть или закрыть полностью. Когда продукты сгорания в камере продуктов сгорания вновь загорятся, наладьте третичный воздух. Если в загрузочной воронке скапливается дым (слабая тяга, маленькое количество топлива в загрузочной воронке), рекомендуется оставить открытым отверстие подсоса в дверцах загрузки.
Страница 33 PDF
Страница 34
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 33 Устранение твердых продуктов сгорания из зольника Для этого служит коробка зольника 6 или 32 в зольнике, которая левым боком опирается на рычаги поворотных колосников - на наклонное дно котла. Эту коробку необходимо опорожнять прежде, чем она наполнится полностью. Для вынимания и манипуляции с коробкой служит поручень. Для того чтобы вынуть коробку из котла, высыпьте пепел в заранее приготовленную емкость. Если в коробке раскаленное топливо и сама коробка горячая, проводите манипуляции с повышенной осторожностью и используйте варежки или иные подходящие защитные средства. Прерывание эксплуатации котла Прерывание эксплуатации котла осуществляйте таким образом, чтобы на колоснике осталось догорать топливо, оставшееся в загрузочной воронке. Не рекомендуется тем или иным способы ускорять прерывание эксплуатации котла. Кратковременное прерывание эксплуатации котла Для кратковременного прерывания эксплуатации котла устраните (через колосники) выгоревшее топливо, опорожните коробку для зольника, вычистите опорные площади дверец загрузки, закройте дверцы зольника и дверцы загрузки. Вывод котла из эксплуатации на длительное время Для длительного прерывания эксплуатации (например, окончание отопительного сезона), вычистите как следует котел, чтобы в наносном слое сажи или золы не могла оставаться влажность, которая вызывает чрезмерную коррозию. Эксплуатация Котел должны обслуживать только взрослые люди, ознакомленные с функционированием котла и его обслуживанием. Обслуживающий персонал котла должен руководствоваться настоящей инструкцией и имеет право только вводить котел в эксплуатацию, регулировать температуру на тепловом регуляторе мощности, выводить котел из эксплуатации и контролировать его функционирование. Сервисный механик должен провести ознакомление с функционированием и обслуживанием котла. Нельзя оставлять детей без присмотра у работающего котла. Не допустимо вмешательство в потребитель, так как это угрожает здоровью. Котел можно эксплуатировать при максимальной температуре воды 95ºС. Ее регулярно нужно контролировать. Запрещается использовать горючие жидкости для растопки и во время эксплуатации каким- либо способом повышать номинальную мощность котла. Вблизи отверстия загрузки и зольника нельзя размещать горючие предметы. Пепел надо складывать в негорючую емкость с крышкой. В случаях, когда существует риск возникновения горючих газов или паров во время работ, при которых бы могла возникнуть опасность пожара или взрыва (настил линолеума, ПВХ и т.д.), котлы должны быть вовремя выведены из эксплуатации. Образование росы и дегтя При первых растопках в холодном котле на стенках осаждается вода, которая стекает в камеру зольника. Это может создать впечатление, что котел течет. Этот процесс исчезает после осаждения пепла на внутренних стенках котла, это происходит после 2-й - 4-й
Страница 34 PDF
Страница 35
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 34 растопки. Рекомендуется устранить экономайзер с путей продуктов сгорания. Также при работе на низкой мощности – при низкой температуре продуктов сгорания – на стенках внутри котла образуется конденсат, который стекает в камеру зольника. Поскольку точка росы продуктов сгорания примерно 65ºС, конденсат возникает при охлаждении в крайнем слое на стенках котла при температуре ниже 65ºС. Если происходит образование росы в камере загрузки, это означает, что топливо - слишком влажное. В этом случае может произойти стекание конденсата в камеру зольника и при температуре выше 65ºС. Образование дегтя происходит при схожих условиях (низкая мощность, низкая температура), а также при плохой наладке сгорания (мало третичного воздуха). Деготь, осевший или стекший на дно камеры зольника, усложняет вытягивание крышки чистки. В этом случае высвободите крышку снизу ударом молотка. Если в коробке зольника слой дегтя толстый, в коробке зольника разделите огонь из щепок, деготь нагрейте снизу, чтобы размягчился. Со стенок котла деготь можно соскрести, только если он находится в размягченном состоянии (температуре воды в котле 90ºС). Этой температуры можно достичь, отключив отопительные корпуса. Для этой мощности самым подходящим топливом является мягкое дерево, которое быстро выгорает. Безопасная эксплуатация котла • При использовании котла должны быть соблюдены все требования по технике безопасности, главным образом - пожарная безопасность локальных потребителей и источников тепла. • Котел DOR нельзя использовать в каких-либо иных целях, не указанных в настоящем руководстве • Поверхность котла необходимо чистить обычными негорючими чистящими средствами • На потребителе и в пределах расстояния, меньшего, чем безопасная удаленность, нельзя размещать предметы из горючих материалов. • В пространстве, где расположен котел, нельзя складировать никакой горючий материал (дерево, бумагу, нефть и другие горючие материалы) • Наименьшее допустимое расстояние и вытяжки продуктов сгорания от материалов слабогорючих и имеющих среднюю степень горючести (которые после поджигания без подачи дополнительной тепловой энергии сами гаснут – степень горючести В, С1, С2) должно быть не менее 100 мм. • Наименьшее допустимое расстояние и вытяжки продуктов сгорания от материалов легкогорючих (которые после поджигания сами горят и сгорают – степень горючести С3) 200 мм. Расстояние 200 мм должно соблюдаться и в том случае, если ступень горючести материалов не установлена. Подробные сведения о степени горючести строительных материалов приведены в стандартах ČSN 73 0823 (см. приложение). • В случаях, когда существует риск возникновения горючих газов или паров во время работ, при которых бы могла возникнуть опасность пожара или взрыва (настил линолеума, ПВХ и т.д.), котлы должны быть вовремя выведены из эксплуатации
Страница 35 PDF
Страница 36
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 35 Ремонт Обслуживающий персонал котла имеет право на элементарный ремонт: замена колосников, кирпичей футеровки, уплотнительного шнура. Другие неполадки должны устраняться сотрудниками центров сервисного обслуживания, которые указаны в списке, прилагаемом к руководству. Для ремонта необходимо использовать только оригинальные запчасти. Неполадки и их устранение В остальных случаях необходимо обеспечить устранение возможных неполадок и поломок одной из фирм сервисного обслуживания. Неполадка Причина Устранение Неправильно установлена крышка на отверстии для чистки Правильно установить крышку в чистящее отверстие на дне камеры зольника Негерметичность плиты и дверец загрузки Проверить уплотнительные шнуры, размещения, в случае необходимости - сменить Скол уплотнительной мастики по периметру дна или из камеры сгорания – подсос побочного воздуха Заново уплотнить мастикой Слабая печная тяга Проверить печную тягу, в случае необходимости - починить 1. Нельзя достичь номинальной мощности Используется топливо с низкой теплотворной способностью, Использовать рекомендуемое топливо с достаточной теплотворной способностью Сколота мастика по периметру дна Вычистить и заново уплотнить дно камеры зольника мастикой Негерметичность дверец зольника Проверить уплотнительные шнуры, размещение, в случае необходимости - сменить 2. Нельзя регулировать мощность котла, стационарную эксплуатацию нельзя удержать в течение 12 часов Повышенная печная тяга Прикрыть вытяжную заслонку, проверить печную тягу, в случае необходимости починить Большое гидравлическое сопротивление системы, главным образом – самосплавной системы Ополоснуть систему, в случае необходимости вмонтировать циркуляционный насос 3. Высокая температура воды в котле и одновременно низкая температура воды в отопительных корпусах. Происходит кипение воды. Повышенная печная тяга Снизить тягу, прикрыв вытяжную заслонку
Страница 36 PDF
Страница 37
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 36 Уход При длительной топке на стенах водяных панелей осаждается сажа и зола, что понижает теплопередачу. Количество сажи и дегтя котла зависит от типа используемого топлива, размера печной тяги и способу обслуживания. Чистку котла рекомендуется проводить раз в неделю. DOR 12, 16 – отвинтив 2 гайки М6 на плите 18, сняв дверцы загрузки 19 с плитой 18, демонтировав заслонку растопки 27 (см. рис. 35), вы обеспечите доступ к путям продуктов сгорания и боковым стенкам котельного корпуса. С помощью кочерги сметите мусор через пути продуктов сгорания с крышки для чистки 52. Чистку стенок проведите с помощью стальной щетки. Сажу, упавшую на дно камеры зольника, сгребите к отверстию на дне. После чистки котла крышку необходимо установить обратно. Два раза за отопительный сезон прочищайте канал вторичного воздуха щеткой из основного оборудования. Сначала отодвиньте центральный кирпич 41 (см. рис. 31) по направлению от центра котла по направляющей так, чтобы у вас был доступ к каналу постоянной подачи вторичного воздуха. После чистки центральный кирпич верните в исходное положение вплотную к направляющей. DOR 20, 24, 25 MAX, 32, 32D, 45D – снимите крышку 49. Откройте дверцы загрузки, отключите цепь ТРМ и последовательно плиту с дверцами загрузки поверните до мертвой точки. Демонтируйте заслонку растопки 32 и вычистите пути продуктов сгорания 3, а также боковые стены котельного корпуса. С помощью кочерги сметите мусор через пути продуктов сгорания с крышки для чистки 14. Чистку стен проведите с помощью стальной щетки. Сажу, упавшую на дно камеры зольника, сгребите к отверстию на дне. После чистки котла крышку 14 установите обратно (см. рисунки 7, 9, 13, 15, 19, 23). У котлов DOR 25 MAX и 32 минимум два раза за отопительный сезон прочищайте канал вторичного воздуха щеткой - перед чисткой выньте центральный клин 17 (см. рис. 13, 15, 33). Заслонку растопки, если слабо прогнулась, при повторном монтаже установите так, чтобы она центральной частью соприкасалась с водными секциями. Если она полностью горизонтальная, тогда поверните ее на 180°. Повернув ее, вы предупредите деформацию. Изготовитель рекомендует раз в год проводить сервисный осмотр и осуществлять контроль, измеряя параметры котла – например, тягу, температуру продуктов сгорания. Проверка функционирования охлаждающего контура Охлаждающий контур обеспечивает безопасную эксплуатацию котла в случае поломки отопительной системы, когда эта система не может вывести тепло из котла. Такая поломка может случиться при замерзании отопительной системы, поломке циркуляции отопительной воды и т.п. Правильное функционирование обусловлено достаточным давлением и количеством охлаждающей воды. Для охлаждающей системы необходимо обеспечить давление воды минимум 2 бар и проток 20л/мин. Проверку функционирования охлаждающего контура лучше проводить перетапливанием котла до температуры 97°С. Если это тестирование невозможно, тогда необходимо провести такое следующее испытание: • Вывинтите зонд термостатического клапана из резервуара • Погрузите зонд в воду в электрической кипятильной кружке, нагрейте воду до точки кипения. Термостатический клапан должен перед точкой кипения открыть проток охлаждающей воды. Проток контролируйте на выходе воды до отходов. • После охлаждения воды в кружке клапан должен закрыть проток охлаждающей воды • После успешного испытания вновь вмонтируйте зонд клапана в резервуар • Вычистите фильтр перед впуском охлаждающей воды в клапан Если испытание не прошло успешно – клапан не откроет проток охлаждающей воды либо клапан не достаточно уплотнен, необходимо его сменить. Будьте осторожны с горячей водой!
Страница 37 PDF
Страница 38
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 37 Запрещается проводить какие-либо изменения в настройке клапана или ремонтировать его!!! Обслуживание Неотъемлемой частью инструкции по обслуживанию, поставляемой к котлу, является список сервисных фирм, которые на договорной основе обеспечивают сервис газовых котлов DAKON. Ликвидация упаковки Деревянные и бумажные части упаковки рекомендуем использовать при топке. Остальные части упаковки ликвидируйте в пункте приема вторсырья или на специальной свалке, которая находится под управлением местной инстанции. Ликвидация изделия после окончания срока службы Ликвидацию изделию осуществите через пункт приема вторсырья или на специальной свалке, которая находится под управлением местной инстанции. Общие гарантийные условия Настоящие гарантийные условия распространяются на все изделия, продаваемые компанией DAKON, и отражают общие принципы предоставления гарантии на эти изделия. Срок предоставления гарантии на отдельные типы продукции указан в гарантийном талоне, прилагаемом к товару. Компания DAKON гарантирует, что изделие в течение всего периода гарантии будет обладать свойствами, указанными в руководстве по обслуживанию и в сертификате, но при условии, что изделие будет эксплуатироваться в соответствии с руководством, выданным производителем. Монтаж изделия должен проводиться в соответствии с действующими предписаниями и распоряжениями изготовителя, при эксплуатации соблюдайте инструкции настоящего руководства. Если производитель распорядился о том, чтобы введение котла в эксплуатацию или ежегодный осмотр осуществлял один из авторизованных центров сервисного обслуживания, то введение котла в эксплуатацию, регулярный уход, осмотр котла, устранение возможных неполадок должен производить механик одного из авторизованных центров сервисного обслуживания компании DAKON. Список центров прилагается к котлу в качестве основного оборудования. Механик сервисного центра перед началом работы обязан предъявить действующее удостоверение, разрешающее работать с данным типом котла, выданное компанией DAKON. При введении котла в эксплуатацию и при осуществлении регулярного ухода, осмотра котла, механик обязан провести все операции в соответствии с действующими предписаниями, относящимися к данному типу оборудования, а также все действия, предписанные в руководстве по обслуживанию, главным образом – проверку элементов управления и безопасности, контроль герметичности дымового канала, печную тягу и надлежащее ознакомление потребителя с обслуживанием котла. Потребитель подает в случае необходимости рекламацию продавцу, у которого был куплен котел. Если в гарантийном талоне указана другая сервисная фирма, которая ввела котел в эксплуатацию и которая находится на территории продавца или в месте, ближайшем к покупателю, то покупатель имеет право на получение ремонтных услуг в той фирме, которая занимается гарантийным ремонтом. После обнаружения неполадки каждая рекламация должна быть подана немедленно.
Страница 38 PDF
Страница 39
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 38 При предъявлении рекламации потребитель обязан предоставить заполненный гарантийный талон, документ, подтверждающий оплату изделия, счет-фактуру за установку и введение котла в эксплуатацию. Если речь идет о рекламации касательно запчасти, потребитель обязан предъявить идентификационный щиток данной запчасти, документ, подтверждающий оплату изделия. Гарантия на запчасти составляет 24 месяца от даты продажи. В случае рекламации на котел, введение в эксплуатацию которого предписано осуществлять авторизованным сервисным центром согласно предписанию производителя, потребитель обязан предъявить документ, подтверждающий введение котла в эксплуатацию авторизованным сервисным центром компании DAKON, а также оплату данной услуги. Если производителем предписан ежегодный осмотр авторизованным сервисным центром, потребитель обязан предъявить документ, подтверждающий проведение ежегодного осмотра, ухода авторизованным сервисным центром компании DAKON, а также оплату этих услуг в течение 12 месяцев от даты введения в эксплуатации и в течение 12 месяцев, включая дату проведения последнего осмотра. Информация о проведении ежегодного осмотра котла, у которого в гарантийном талоне предписан регулярный ежегодный уход и осмотр, должна быть отправлена производителю в течение 14 дней от даты проведения. В случае продленной гарантии необходимо провести гарантийный осмотр в течение второго года эксплуатации и отправить подтвержденную часть гарантийного талона в течение 30 дней со дня проведения осмотра. Одновременно необходимо послать подтвержденную часть В в течение 30 дней с даты введения котла в эксплуатацию. При транспортировке и складировании котла необходимо следовать инструкциям на упаковке. Для ремонта необходимо использовать только оригинальные детали. Компания DAKON оставляет за собой право решать, менять или ремонтировать неисправную деталь при бесплатном ремонте. Детали, замененные в гарантийный период, становятся собственностью компании DAKON. Компания DAKON предоставляет гарантию на изделия, которые были проданы официально, т.е. через авторизованного дистрибьютора компании DAKON. Если заказчик покупает изделие, которое не поставляется официальным путем либо же он везет изделие сам, обязанностью продавца является предоставление гарантийных условий в соответствии с Гражданским кодексом. Официальный путь предполагает языковой перевод гарантийного талона. Для признания гарантийного талона у изделия должен быть оригинальный гарантийный талон в языковом переводе данной страны, выданный изготовителем или официальным поставщиком. Гарантия на бесплатный ремонт пропадает, если: • нарушаются гарантийные условия. • при рекламации не предъявлены соответствующие документы – см. выше • стирается маркировка производственного номера, код данных, или же производственный номер, кода данных – не читаются. • не соблюдаются распоряжения изготовителя, приведенные в руководстве. • изделие износилось вследствие обычного использования. • неполадка возникла из-за несоблюдения предписаний, норм и распоряжений в руководстве по обслуживанию при инсталляции котла или при эксплуатации, уходе. • речь идет о неполадках теплообменников, насосов, трехходовых клапанов и других деталей гидравлической цепи, газовой арматуры, горелок и т.п., которые были вызваны загрязнением из отопительной системы, водопровода, газопровода или же нечистотами в воздухе при сжигании.
Страница 39 PDF
Страница 40
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 39 • речь идет о неполадке котельного корпуса вследствие ржавления в результате неправильного режима эксплуатации, когда температура реверсивной воды из отопительной системы ниже точки росы продуктов сгорания. • если речь идет о неполадке котельного корпуса (деформация, трещина, течь), возникшей в результате эксплуатации котла без охлаждающего контура. Установка охлаждающего контура, тестирование его функции должно быть подтверждено в гарантийном талоне сервисным механиком при введении котла в эксплуатацию. Охлаждающий контур должен быть установлен в соответствии с руководством по инсталляции и обслуживанию котла, его правильное функционирование должно быть очевидным. • в случае неполадок или повреждений, возникших при транспортировке. • в случае неполадок или повреждений вследствие стихийного бедствия или других непредсказуемых явлений. Настоящие гарантийные условия делают недействительными другие положения, касающиеся гарантии, указанные в руководстве, если последние противоречат первым. Приложения Таблица степени горючести Степень горючести строительных материалов Строительные материалы (выдержки стандартов ČSN 73 0823) А негорючие асбест, кирпич, искусственный камень, керамическая облицовочная плитка, шамотный раствор, строительные растворы, штукатурка (без примеси органических веществ). В трудногорючие акумин, изомин, гипсокартоновые пластины, гераклит, райолит, лигнос, велокс, базальтовое волокно, стекловата С1 слабогорючие дрова - дуб, бук, панели габрекс., пластины из слоистого дерева (клееная фанера), верзалит, умакарт. С2 средней степени горючести дрова – сосна, лиственница, ель, плиты из дерева и щепок в соответствии со стандартами ČSN 49 2614 С3 легкогорючие пергамин, целлюлозные материалы, дегтекартон, древесноволокнистые пластины, пробка, полиуретан (молитан), полистирол, полипропилен, полиэтилен
Страница 40 PDF
Страница 41
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 40 Монтаж и использование напорных емкостей для стальных котлов до 50 кВт В настоящее время все больше и больше используются напорные расширительные емкости в системах этажного и центрального отопления. Их использование имеет много преимуществ, одно из которых - предотвращение подачи воздуха в систему. В некоторых системах с напорной расширительной емкостью происходило увеличение давления вследствие неправильного проектирования. После длительных испытаний котельных и отопительных корпусов предложен следующий алгоритм расчета параметров напорных расширительных емкостей с учетом максимальной разницы давления, которая не может при динамическом напряжении повредить котельный или отопительный корпус. Эта разница давления (В) была определена на уровне 50 кПа. Ниже приведены основные принципы, которые должны быть соблюдены при монтаже напорных расширительных емкостей для котлов до 50 кВт. В случае, если какой-то из этих принципов не соблюден, гарантия на поврежденный котел с напорной расширительной емкостью будет признана не действительной. 1. Приводной трубопровод к напорной расширительной емкости должен быть как можно короче, без затворок, с возможностью расширения. Расширительная емкость должна быть размещена таким образом, чтобы емкость не подверглась нагреванию радиационным теплом. 2. Каждая отопительная система должна быть оснащена как минимум одним предохранительным клапаном, расположенным на выходном трубопроводе котла, а также манометром. Размещение, монтаж и диаметр предохранительных клапанов должны соответствовать нормам. 3. При монтаже предохранительного клапана необходимо повторно проверить его наладку 180 кПа, при которой клапан должен открыться. В случае неправильной наладки нужно провести ее заново. 4. Монтаж и наладку предохранительного клапана, монтаж с повторным испытанием и регулировкой давления газа в напорной расширительной емкости должна осуществлять организация, имеющая лицензию на эти виды деятельности. Перед заполнением системы водой необходимо измерить давление газа в напорной расширительной емкости (больше ли оно, чем гидростатическая высота системы). 5. Источник тепла должен быть оснащен защитным оборудованием, у котлов на твердом топливе мощностью до 50 кВт - регулятором тяги. Наибольшая рабочая температура 95ºС. 6. Напорная расширительная емкость и приводной трубопровод должны быть защищены от замерзания воды. 7. Избыточное давление газа в расширительной емкости можно отрегулировать на уровень гидравлического давления системы в холодном состоянии. Это можно осуществить с помощью автоматического клапана на напорной емкости. Избыточное давление измеряется манометром для измерения давления шин. Путем добавления воды в систему можно отрегулировать давление на значение, которое будет максимум на 10 кПа выше, чем гидростатическая высота в системе. 8. После заполнения системы водой нужно обозначить на манометре делением отрегулированную гидростатическую высоту и максимальное давление в системе поле того, как будет достигнута температура воды 90ºС. 9. Если во время эксплуатации изменится давление в соответствии со шкалой (преодоление уровня минимального или максимального давления), необходимо систему проверить, проветрить, наполнить водой в холодном состоянии или увеличить давление газа в напорной расширительной емкости на основании инструкции производителя.
Страница 41 PDF
Страница 42
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 41 10. У котлов при использовании напорной расширительной емкости может быть максимальная гидростатическая высота 12 м. 11. Внешний контроль напорной расширительной емкости и контроль наполнительного давления должен осуществляться минимум 1 раз в год. 12. Для каждой системы отопления должен быть разработан и одобрен соответствующий проект. 13. При правильно выбранной напорной расширительной емкости не должно быть реальной разницы давления больше, чем 60 кПа при температурах воды в системе от 10ºС до 90 ºС. Эту разницу давления можно проверить при отопительном испытании, когда вода в системе нагревается при холодном состоянии. Если разница давления будет больше, чем 60 кПа, то напорная расширительная емкость была плохо выбрана, возникает опасность повреждения котла или отопительной системы. Расчет объема напорной расширительной емкости Объем напорной расширительной емкости P1 + B C = 1.3 * V * ------------- [ дм3] B B – разница давления, определена на уровне 50 кПа P1 – абсолютное значение гидростатического давления (кПа) V – увеличенный объем воды во всей системе (V=G.Δv) 1,3 – коэффициент безопасности G – масса воды в отопительной системе v – увеличение удельного объема воды при определенной разности температур (дм³/кг) Δt ºС 60 80 90 Δv (дм³/кг) 0,0224 0,0355 0,0431 Реальная разница давления может быть выше рассчитанной максимум на 10 кПа в случае предельных расчетных значений и в результате повышения давления газа в напорной расширительной емкости давлением воды в соответствии с пунктом 7. Пример Масса воды в отопительной системе G=180 кг Гидростатическая высота воды в системе 9,5м Абсолютная величина гидростатического давления P1=195 кПа Разность температур в системе Δt=80ºС Изменение объема для Δt =80ºС v=0,0355 дм³/кг Открывающее избыточное давление предохранительного клапана 180 кПа Разница давления В 50 кПа Увеличение объема воды во всей системе V=G *Δv V = 180 * 0,0355 V = 6, 39 дм³ Минимальный необходимый объем расширительной емкости
Страница 42 PDF
Страница 43
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 42 O= 6,39 = 40,7 дм³ В соответствии с рассчитанным объемом напорной расширительной емкости О необходимо определить реальный объем по наиболее близкой большей расширительной емкости: О= 50 дм³ Примечание: • Если напорная расширительная емкость предназначена для продления срока службы котла, необходимо устранить низкотемпературную коррозию путей продуктов сгорания удержанием температуры в котле над точкой росы приблизительно 65°С, например с помощью смесительного оборудования. Если низкотемпературная коррозия не устранена, котел будет коррозировать со стороны продуктов сгорания, а напорная расширительная емкость в большинстве случае сократит срок службы котла воздействием давления и динамического напряжения котельного корпуса. • Напорную расширительную емкость имеет право монтировать организация, имеющая действующее распоряжение.
Страница 43 PDF
Страница 44
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 43 Запасные детали DOR 12 Номер позиции Название детали Код детали 1 Колосник поворотный 21 160 632 D808/37 2 Рычаг со штифтами 21 160 633 D807/17_ND 3 Колосники поворотные – комплект 21 160 634 D807/37KOM 4 Дверца зольника 21 160 635 D808/33_ND 5 Дверца зольника с дросселем 21 160 636 D808/33KOM_ND 6 Зольник 21 160 637 D808/44_ND 7 Комплект уплотнительных шнуров 21 120 778 D812/105_11 8 Рычаг встряхивания 71 780 639 D818/70 9 Фланец 70 820 340 D801/33 10 Засов дверок 21 160 641 D807/97A 13 Шлакорез 21 160 642 D806/135_ND 14 Колосник передний 21 160 643 D808/35 15 Колосник откидной 21 160 644 D808/36 16 Манотерм 21 160 645 D00270 17 Плита с дверцей загрузки 21 160 779 D812/31KOM_ND 18 Плита 21 160 780 D812/31_ND 19 Дверца загрузки с рычагом 21 160 650 D808/32KOM_ND 20 Дроссель 21 160 651 D807/34_ND 22 Разделительный кирпич 21 120 781 D812/79 25 Дно камеры путей продуктов сгорания 21 160 655 D808/15 27 Заслонка растопки 71 800 657 M00620 28 Рычаг заслонки растопки с пальцем 71 810 658 D818/71_ND 30 Изоляция плиты 21 160 782 D812/115 31 Изоляция дверцы загрузки 21 160 661 D808/116 32 Задняя изоляция 21 160 783 M02376 33 Изоляция верхней панели 21 160 784 D812/104 34 Кочерга 21 160 664 D808/142_ND 35 Скребок 21 160 665 D807_22/141A_ND 36 Скребок канала 21 160 666 D808_23/143_ND 37 Держатель изоляции плиты 21 160 785 D818/73_ND 39 Скошенный кирпич 21 160 668 M02017 40 Боковой кирпич 21 160 669 M02022 41 Средний кирпич 71 840 670 M02023 42 Передняя панель 21 160 786 D812/51 43 Правая боковая панель 21 160 787 D812/50 45 Передняя изоляция 21 160 788 D812/102 46 Левая боковая панель 21 160 789 D812/49 47 Боковая изоляция 21 160 790 D812/116 48 Крышка манометра 21 160 791 D812/154 49 Изоляция крышки 21 160 792 D812/155 50 Задняя панель 21 160 793 D812/52 51 Крышка в комплекте 21 160 794 D812/53 52 Крышка чистки 71 920 680 D817_10/20A 53 Штифт колосников 71 930 681 D813/77 54 Соединительный штифт 71 940 682 D807/237
Страница 44 PDF
Страница 45
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 44 55 Крепление нижнее 71 940 683 D807/76_ND 56 Соединительный рычаг 21 160 684 D807/21 57 Конусная поворотная рукоятка 71 960 685 M00266 58 Рычаг в комплекте 21 160 686 D813_12/63A_ND 59 Заслонка тяги 71 970 687 M00259 60 Ключ заслонки тяги 71 980 688 M00260 61 Винт установочный 71 990 689 M00264 63 Звёздочка 72 000 690 D818/131 Терморегулятор мощности 92 004 250 M02889 Выпускной вентиль 71 770 631 M00269 64 Колосник передний и откидной смонтированные 21 160 647 D808/35_36 DOR 16 Номер позиции Название детали Код детали 1 Колосник поворотный 21 160 632 D808/37 2 Рычаг со штифтами 21 160 633 D807/17_ND 3 Колосники поворотные - комплект 21 160 634 D807/37KOM 4 Дверца зольника 21 160 635 D808/33_ND 5 Дверца зольника с дросселем 21 160 636 D808/33KOM_ND 6 Зольник 21 160 637 D808/44_ND 7 Комплект уплотнительных шнуров 21 160 638 D806/105_11 8 Рычаг встряхивания 71 780 639 D818/70 9 Фланец DN 50 70 820 340 D801/33 10 Засов дверек 21 160 641 M01923 13 Шлакорез 21 160 642 D807/97A 14 Колосник передний 21 160 643 D806/135_ND 15 Колосник откидной 21 160 644 D808/35 16 Манотерм 21 160 645 D00270 64 Колосник передний и откидной 21 160 647 D808/35_36 17 Плита с дверцей загрузки 21 160 779 D812/31KOM_ND 18 Плита 21 160 780 D812/32_ND 19 Дверца загрузки с рычагом 21 160 650 D808/35KOM_ND 20 Дроссель 21 160 651 D807/34_ND 21 Разделяющий кирпич - SICAL 21 160 652 M02031 25 Дно камеры путей продуктов сгорания 21 160 655 D808/15 26 Экономайзер 21 160 656 D808_11/57_SV 27 Заслонка растопки 71 800 657 M00620 28 Рычаг заслонки растопки 71 810 658 D818/71_ND 30 Изоляция плиты 21 160 782 D812/115 31 Изоляция дверцы загрузки 21 160 661 D808/116 32 Изоляция задняя 21 160 783 M02376 33 Изоляция верхней панели 21 160 784 D812/104 34 Кочерга 21 160 664 D808/142_ND 35 Скребок 21 160 665 D807_22/141A_ND 36 Скребок канала 21 160 666 D808_23/143_ND 37 Держатель изоляции плиты 21 160 785 D818/73_ND 38 Разделяющий шамотный кирпич 71 830 667 М02016
Страница 45 PDF
Страница 46
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 45 39 Скошенный кирпич 21 160 668 M02017 40 Боковой кирпич 21 160 669 M02022 41 Средний кирпич 71 840 670 M02023 42 Передняя панель 21 160 786 D812/51 43 Боковая панель правая 21 160 787 D812/50 44 Уплотнение кирпичей 21 160 673 D806/111 45 Изоляция передняя 21 160 788 D812/102 46 Боковая панель левая 21 160 789 D812/49 47 Изоляция боковая 21 160 790 D812/116 48 Крышка манотерма 21 160 791 D812/154 49 Изоляция крышки 21 160 792 D812/155 50 Задняя панель 21 160 793 D812/52 51 Крышка в комплекте 21 160 794 D812/53 52 Крышка чистки 71 920 680 D817_10/20A 53 Штифт колосников 71 930 681 D813/77 54 Штифт соединительный 71 940 682 D807/237 55 Крепление нижнее 71 950 683 D807/76_ND 56 Соединительный рычаг 21 160 684 D807/21 57 Рукоятка конусовая 71 960 685 M00266 58 Рычаг в комплекте 21 160 686 D813_12/63A_ND 59 Заслонка тяги 71 970 687 M00259 60 Ключ заслонки тяги 71 980 688 M00260 61 Винт установочный 71 990 689 M00264 63 Звездочка 72 000 690 D818/131 Тело котла 21 260 825 D808_3/1_ND Напускной вентиль 71 770 631 M00269 Регулятор температуры 92 004 250 М02989 DOR 20, 24 Номер позиции Наименование позиции Код детали 21 Крышка манотерма 72 430 795 D813/86 22 Изоляция манотерма 72 440 796 D813/114 24 Изоляция манотерма 21 220 692 D818/94_1 25 Изоляция манотерма 72 010 693 D818/95_1 24+25 Колосник передний и откидной смонтированные 21 220 694 D818/94_95 68 Штифт колосников 71 930 681 D813/77 26+27+28 +65 Колосники поворотные с тягой 21 220 695 D818/96SES 26 Колосник поворотный 818/96 21 220 696 D818/96 27 Колосник поворотный задний 818/97 72 020 697 D818/97 67 Штифт тяги колосников 72 030 698 D818/236 66 Штифт соединительной тяги 72 040 699 D818/235 64 Штифт соединительный 71 940 682 D807/237 65 Тяга колосников 21 220 700 D818/65 36+37+55 Плита с дверцами загрузки и рычагом 36 Плита 21 220 702 D818/90_1_ND 37 Дверца загрузки 72 050 703 D818/91_ND
Страница 46 PDF
Страница 47
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 46 40 Крепление плиты 72 060 704 D818/69_ND 55 Рычаг дверок 72 070 705 D818/72 29+31+58 +56+57 Дверца зольника с дросселем 71 750 605 D818/92SES_N D 29 Дверца зольника 72 080 707 D818/92_ND 31 Дроссель 72 090 708 D818/93_ND 30 Экранирующая панель 72 100 709 D813/117 58 Рукоятка конусная поворотная 71 960 685 M00266 56 Винт установочный 71 990 689 M00264 57 Звёздочка щеколда 72 000 690 D818/131 43 Держатель изоляции плиты 72 120 711 D818/73_ND 42 Изоляция плиты в комплекте 21 220 712 D818/166A 41 Крышка дверок загрузки 72 130 713 D818/74A 12 Дно камеры путей продуктов сгорания 21 220 714 D813/56 14 Крышка чистки 71 920 680 D817_10/20A 32 Заслонка растопки 801/46-III 72 150 716 M00258 33 Рычаг заслонки растопки в комплекте 71 810 658 D818/71_ND 35 Заслонка тяги 815/34 71 970 687 M00259 34 Ключ заслонки тяги 815/37-I 71 980 688 M00260 62 Ящик зольника 72 160 711 D818/66_ND 48 Правая боковая панель 21 220 797 D813/81_ND 47 Левая боковая панель 21 220 798 D813/80_ND 50 Передняя панель 72 450 799 D813/166_ND 51 Задняя панель 72 460 800 D813/82_ND 49 Крышка в комплекте 21 220 801 D813/83_ND - Изоляция боковая 21 220 802 D813/110_ND 45 Изоляция передняя 72 470 803 D813/111_ND 46 Изоляция задняя 72 480 804 M00208 44 Изоляция крышки 21 220 805 D813/113_ND - Набор уплотнительных шнуров плиты и дверок загрузки 21 220 727 D813/125KOM - Набор уплотнительных шнуров дверок зольника 21 220 728 D813/127KOM 15 Боковой кирпич футеровки 818/102 72 210 729 M00262 16 Клин центральный короткий 72 220 730 M00261 23 Разделяющая заслонка 21 220 731 D813/37 53 Рычаг встряхивания 71 780 639 D818/70 - Уплотнение фланца 100x75x3 72 230 733 M00263 13 Дно 21 220 734 D817/82 6 Фланец DN 70 72 240 735 D815/33 54 Рычаг в комплекте 72 410 775 D813_12/63A 70 Крепление нижнее 71 950 683 D807/76_ND 71 Стекло смотрового отверстия (диоптра) 72 250 736 M00375 28 Тяга соединительная 21 220 706 D818/64 - Кочерга 72 140 715 D818/155_ND - Скребок 71 790 640 D807_22/141A_ ND_1 - Шлакорез 21 220 732 D818/150_ND 60 Защитный диск 71 760 626 M02505 61 Manoterm 21 160 645 D00270 59 Температурный регулятор мощности 92 004 250 M02989
Страница 47 PDF
Страница 48
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 47 - Напускной вентиль 71 770 631 M00269 - Тело котла DOR 20 21 160 825 D820_2/1_ND - Тело котла DOR 24 21 240 827 D813_2/1_ND DOR 32 ,DOR 25 MAX Номер позиции Наименование позиции Код детали 21 Крышка манометра 72 430 795 D813/86 22 Изоляция манометра 72 440 796 D813/114 24 Колосник передний 819/94 21 320 737 D819/94_1 25 Колосник откидной 818/95 72 010 693 D818/95_1 24+25 Колосник передний и откидной смонтированные 21 320 739 D819/94_95 68 Штифт колосников 71 930 681 D813/77 26+27+28 +65 Колосники поворотные стягой 72 260 738 D819/96SES 26 Колосник поворотный 819/96 72 420 776 D819/96 27 Колосник поворотный задний 818/97 72 020 697 D818/97 67 Штифт тяги колосников 72 030 698 D818/236 66 Штифт соединительного рычага 72 040 699 D818/235 64 Штифт соединительный 71 940 682 D807/237 65 Тяга колосников 72 270 740 D819/65 28 Рычаг соединительный 72 280 741 D819/64 36+37+55 Плита с дверцами загрузки и рычагом дверцы в комплекте 36 Плита 72 290 743 D819/90_1_ND 37 Дверка загрузки 72 050 703 D818/91_ND 40 Крепление плиты 72 060 704 D818/69_ND 55 Рчаг дверки загрузки 72 070 705 D818/72 29+31+56 +57+58 Дверка зольника с дросселем 71 750 605 D818/92SES_ND 29 Дверка зольника 72 080 707 D818/92_ND 31 Дроссель 72 090 708 D818/93_ND 30 Экран DOR 25 MAX 72 100 710 D825/117 30 Экран DOR 32 72 100 709 D813/117 58 Рукоятка конусная поворотная 71 960 685 M00266 56 Винт установочный 71 990 689 M00264 57 Звездочка - щеколда 72 000 690 D818/131 41 Держатель изоляции плиты 72 120 711 D818/73_ND 43 Изоляция плиты комплектная 72 110 710 D819/115A 15 Экранирующая крышка дверок загрузки 72 130 713 D818/74A 12 Дно камеры путей продуктов сгорания 72 300 744 D819/21_56 14 Крышка чистки 71 920 680 D817_10/20A 32 Заслонка растопки 801/46-111 72 150 716 M00258 33+69 Рычаг заслонки растопки комплектный 71 810 658 D818/71_ND 35 Заслонка тяги 815/34 71 970 687 M00259 34 Ключ заслонки тяги 815/37-1 71 980 688 M00260 62 Зольник 72 160 717 D818/66_ND 48 Панель боковая правая 21 320 806 D819/81_ND
Страница 48 PDF
Страница 49
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 48 47 Панель боковая левая 72 490 807 D819/80 ND 50 Панель передняя 72 450 799 D813/166 ND 51 Панель задняя 72 460 800 D813/82_ND 49 Крышка комплектная 21 320 808 D819/83_ND - Изоляция боковая 72 500 809 D819/110_ND 45 Изоляция передняя 72 470 803 D813/111_ND 46 Изоляция задняя 72 480 804 M00208 44 Изоляция крышки 21 320 810 D819/113_ND - Комплект уплотнительных шнуров 72 340 750 D819/125SADA 16 Кирпич футеровки боковой 817/133 72 350 751 M00628 17 Клиновидный кирпич центральный короткий 72 220 730 M00261 73 Взрывной клапан комплектный 21 320 752 D819/105ND 23 Перегородка 72 360 754 D819/37 74 Цепочка с крючками 21 320 753 D819/107_ND 53 Рычаг встряхивания 71 780 639 D818/70 Кочерга 71 790 640 D807_22/141A_ ND_1 - Скребок 72 140 715 D818/155_ND - Скребок вторичный 21 320 755 D817/132 ND - Шлакорез 21 320 756 D819/150_ND - Уплотнение фланца 100x75x3 72 230 733 M00263 13 Дно 72 380 758 D819/67A 6 Фланец DN 70 72 240 735 D815/33 54 Рычаг комплектный 72 410 775 D813_12/63A 70 Крепление нижнее 71 950 683 D807/76_ND 71 Стекло обзора 72 250 736 M00375 60 Защитная розетка для TRV 71 760 626 M02505 61 Манотермометр 21 160 645 D00270 59 Температурный регулятор TRV 92 004 250 M02989 - Напускной вентиль 71 770 631 M00269 75 Экономайзер (для DOR 32) 21 320 759 D819_21/163 - Тело котла DOR 25 MAX 21 250 828 D825_2/1_ND - Тело котла DOR 32 21 320 829 D819_2/1_ND DOR 32D Номер позиции Наименование позиции Код детали - Тело котла DOR 32D 22 320 830 D819_D2/1_ND 2 Передний колосник 72390760 М00207 3 Опора сегмента 22320761 М02032 4 Футеровка 5 Верхний дроссель 22320811 D806/55_ND 6 Температурный регулятор TRV 22 320 764 D819_D/02989 8 Сегмент 22320766 М00629 21 Крышка манометра 72 430 795 D813/86 22 Изоляция манометра 72 440 796 D813/114 68 Штифт соединительного рычага 72 040 699 D818/235 26+27+28+65 Колосники поворотные с тягой 72 260 738 D819/96SES 26 Колосник поворотный 819/96 72 420 776 D819/96
Страница 49 PDF
Страница 50
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 49 26 Колосник поворотный 818/96 72 400 768 М00229 27 Колосник поворотный задний 818/97 72 020 697 D818/97 67 Штифт рычага колосников 72 030 698 D818/236 64 Штифт соединительный 71 940 682 D807/237 65 Тяга колосников 72 270 740 D819/65 28 Соединительная тяга 72 280 741 D819/64 36+37+55 Плита с дверцами загрузки и рычагом дверцы в комплекте 22320769 D806/90SES_ND 36 Плита 72 290 743 D806/91_1_ND 37 Дверка загрузки 22 320 770 D818/91_1_ND 40 Крепление плиты 72 060 704 D818/69_ND 55 Рычаг дверки загрузки 72 070 705 D818/72 29+31+56+57 Дверка зольника с дросселем 22 320 771 D818/92SES_ND 29 Дверка зольника 72 080 707 D818/92_ND 31 Дроссель 72 090 708 D818/93_ND 30 Экран DOR 25 MAX 72 100 709 D813/117 56 Винт установочный 71 990 689 M00264 57 Звездочка - щеколда 72 000 690 D818/131 41 Держатель изоляции плиты 72 120 711 D818/73_ND 43 Изоляция плиты комплектная 72 110 710 D819/115A 15 Кирпич топки 72 210 729 М00262 12 Дно камеры путей продуктов сгорания 72 300 744 D819/21_56 14 Крышка чистки 71 920 680 D817_10/20A 32 Заслонка растопки 801/46-111 72 150 716 M00258 33+69 Рычаг заслонки растопки комплектный 71 810 658 D818/71_ND 35 Заслонка тяги 815/34 71 970 687 M00259 34 Ключ заслонки тяги 815/37-1 71 980 688 M00260 62 Зольник 72 160 717 D818/66_ND 48 Панель боковая правая 22 320 812 D819_D/81 47 Панель боковая левая 72 490 807 D819/80_ND 50 Панель передняя 72 450 799 D813/166 ND 51 Панель задняя 72 460 800 D813/82_ND 49 Крышка комплектная 21 320 813 D819_D/83 - Изоляция боковая 72 500 809 D819/110_ND 45 Изоляция передняя 72 470 803 D813/111_ND 46 Изоляция задняя 72 480 804 M00208 44 Фланец DN 70 72 240 735 D815/33 - Комплект уплотнительных шнуров 72 340 750 D819/125SADA 23 Перегородка 72 360 754 D819/37 53 Рычаг встряхивания 71 780 639 D818/70 Кочерга 71 790 640 D807_22/141A_ ND_1 - Скребок 72 140 715 D818/155_ND - Уплотнение фланца 100x75x3 72 230 733 M00263 13 Дно 72 380 758 D819/67A 54 Рычаг комплектный 72 410 775 D813_12/63A 70 Петля нижняя 71 950 683 D807/76_ND 71 Стекло обзора 72 250 736 M00375 60 Защитная розетка для TRV 71 760 626 M02505 - Напускной вентиль 71 770 631 M00269
Страница 50 PDF
Страница 51
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 50 Кирпич 818/102 72 210 729 DND_0356 Кирпич 817/133 72 350 751 DND_0358 Кирпич 817/116 73 724 072 DND_0359 Кирпич 817/75 73 744 153 DND_0360 Кирпич 817/76 73 734 152 DND_0362 Кирпич 817/75A 22 320 757 DND_0363 Кирпич 817/76A 22 320 758 DND_0364 Кирпич 806/172 22 450 601 DND_0365 Кирпич 806/171 22 320 760 DND_0366 Кирпич 806/170 22 320 759 DND_0367 Кирпич 806/109 22 320 761 DND_0368 DOR45D Номер позиции Наименование позиции Код детали 24 Колосник передний 818/94 72 390 760 D00207 26+27+28+65 Комплект поворотных колосников 72 260 738 D819/96SES 26 Колосник поворотный 819/96 с отверстием 72 420 776 D819/96 26 Колосник поворотный 819/96 без отверстия 72 400 768 М00229 27 Колосник поворотный задний 818/97 72 020 697 D818/97 68 Трубка рычага 22 450 627 D810/105 67 Штифт тяги колосников 72 030 698 D818/236 66 Штифт соединительного рычага 72 040 699 D818/235 64 Штифт соединительный 71 940 682 D807/237 65 Рычаг колосников 72 270 740 D819/65 28 Рычаг соединительный 72 280 741 D819/64 36+37+55 Плита с дверцами загрузки и рычагом дверцы в комплекте 22450610 D810/90_91_ND 36 Плита 810/90 22 450 608 D810/90_ND 37 Дверка загрузки 22 450 609 D810/91_ND 40 Крепление плиты 72 060 704 D818/69 ND 42 Изоляция боковая 22 450 611 D810/110 43 Изоляционная доска в комплекте 22 450 612 D810/116 44 Изоляция крышки 22 450 613 D810/113 45 Изоляция передняя 22 450 614 D810/111 46 Изоляция задняя 22 450 615 D810/112 55 Рычаг дверки загрузки 22 450 625 D810/72_ND 29+31 Дверка зольника с дросселем 71 750 605 D818/92SES_ND 29 Дверка зольника 72 080 707 D818/92 ND 31 Дроссель 72 090 708 D818/93 ND 30 Экран 22 450 604 D810/117А 58 Рукоятка конусная поворотная 71 960 685 M00266 56 Винт установочный 71 990 689 M00264 57 Звездочка - щеколда 72 000 690 D818/131 15 Нижний шамотный клин 22 450 601 М02037 12 Дно камеры путей продуктов сгорания 22 450 773 D810/56 14 Крышка чистки 71 920 680 D817_10/20A 32 Заслонка растопки 72 150 716 M00258 35 Перегородка правая, левая 22 450 607 D810/100_SV
Страница 51 PDF
Страница 52
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 51 62 Зольник 72160717 D818/66_ND 48 Панель боковая правая 22 450 620 D810/81 47 Панель боковая левая 22 450 619 D810/80 50 Панель передняя 22 450 622 D810/86 51 Панель задняя 22 450 623 D810/82 49 Крышка комплектная 22 450 621 D810/83 - Изоляция дверцы загрузки 22 450 616 D810/114 - Изоляция плиты 22 450 617 D810/115 - Комплект уплотнительных шнуров 22 450 618 D810/125SADA 16 Кирпич торцевой 71 740 602 M02025 17 Шамотный клин средний, короткий 815/94 72 220 730 M00261 34 Кирпич топки 818/102 72 210 729 M00262 23 Перегородка 22 450 603 D810/37_ND 53 Рычаг встряхивания 22 450 624 D810/70 Кочерга 71 790 640 D818/155_ND _ Скребок 72 140 715 D807_22/141A_ ND_1 - Уплотнение фланца 72 230 733 M00263 13 Дно 22 450 600 D810/67 6 Фланец DN 70 72 240 735 D815/33 54 Рычаг комплектный 72 410 775 D813_12/63A 70 Крепление нижнее 71 950 683 D807/76_ND 71 Стекло обзора 72 250 736 M00375 72 Боковина левая 22 450 629 D810/87_2 73 Боковина правая 22 450 628 D810/87_1 74 Изоляция боковины 22 450 630 D810/109 60 Защитная розетка для TRV 71 760 626 M02505 61 Манотермометр 71 360 402 M02993 - Обратный вентиль 1/2" 71 370 403 M00199 - Напускной вентиль 71 770 631 M00269 8 Экономайзер DOR 45D 22 450 772 D810/162_SV - Тело котла DOR 45D 22 450 831 D810_2/1_ND 33+69 Рычаг заслонки растопки cо штифтом 22 450 606 D810/71_ND
Страница 52 PDF
Страница 53
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 52 Разрывные чертежи Разрывной чертеж DOR 12-32
Страница 53 PDF
Страница 54
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 53 Разрывной чертеж DOR 32D
Страница 54 PDF
Страница 55
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 54 Разрывной чертеж DOR 45D
Страница 55 PDF
Страница 56
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 55 Список запчастей для котлов на твердом топливе DOR Котельный корпус 12-32 Котельный корпус 32 D Котельный корпус 45 D № поз. Описание Код ID № заказа DOR12 DOR16 DOR20 DOR24 DOR25Max DOR32 DOR32D DOR45D Котельный корпус 1 Котельный корпус с охлаждающим контуром DND_0201 2112 2824 х 1 Котельный корпус с охлаждающим контуром DND_0202 2116 2825 х 1 Котельный корпус с охлаждающим контуром DND_0203 2120 2826 х 1 Котельный корпус с охлаждающим контуром DND_0204 2124 2827 х 1 Котельный корпус с охлаждающим контуром DND_0205 2125 2828 х 1 Котельный корпус с охлаждающим контуром DND_0206 2132 2829 х 1 Котельный корпус с охлаждающим контуром DND_0207 2232 2830 х 1 Котельный корпус с охлаждающим контуром DND_0208 2245 2831 х 1 Котельный корпус без охлаждающего контура DND_0209 2112 0824 х 1 Котельный корпус без охлаждающего контура DND_0210 2116 0825 х 1 Котельный корпус без охлаждающего контура DND_0211 2120 0826 х 1 Котельный корпус без охлаждающего контура DND_0212 2124 0827 х 1 Котельный корпус без охлаждающего контура DND_0213 2125 0828 х 1 Котельный корпус без охлаждающего контура DND_0214 2132 0829 х 1 Котельный корпус без охлаждающего контура DND_0215 2232 0830 х 1 Котельный корпус без охлаждающего контура DND_0216 2245 0831 х 2 Манотерм DND_0217 2116 0645 x x x x x x x 2 Манотерм DFB_058 _ND 7136 0402 x 3 Колосник передний опрокидной DND_0218 2116 0822 х х 3 Колосник передний опрокидной DND_0219 2122 0823 х х 3 Колосник передний опрокидной DND_0220 2132 1739 х х
Страница 56 PDF
Страница 57
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 56 3 Колосник передний опрокидной DND_0221 7239 1692 х х 4 Клапан манотерма DFB_017 _ND 7137 0403 - - - - - - - х 5 Резервуар манотерма DND_0223 2145 0002 х 7 Система поворотного колосника DND_0224 2116 0634 х х 7 Система поворотного колосника DND_0225 2122 0695 х х 7 Система поворотного колосника DND_0226 7226 0738 х х х х 8 Поворотный колосник DND_0227 7240 0768 х х 11 Рычаг с цапфой DND_0228 2116 0686 х х 11 Рычаг с цапфой DND_0229 7241 0775 х х х х х х 12 Держатель кирпича DND_0230 2232 0766 х 25 Опорная часть рычага DND_0231 2245 0627 х 26 Рычаг колосника DND_0232 7178 0639 х х х х х х х 26 Рычаг колосника DND_0233 2245 0624 х 27 Дверца зольника в сборе DND_0234 2116 0636 х х 27 Дверца зольника в сборе DND_0235 7175 0605 х х х х 27 Дверца зольника в сборе DND_0236 7400 8035 х 27 Дверца зольника в сборе DND_0237 7400 8036 х 28 Дроссель DND_0238 7400 8001 х х 28 Дроссель DND_0239 7400 8002 х х х х х х 29 Установочный винт DND_0240 7199 0689 х х х х х х х х 30 Глазок DND_0241 7400 8003 х х х х х х 32 Уплотнительный шнур 5х5х540 DND_0242 7400 8004 х х 32 Уплотнительный шнур 6х6х628 DND_0243 7400 8005 х х х х х х 33 Дверцы зольника DND_0244 7400 8006 х х 33 Дверцы зольника DND_0245 7400 8007 х х х х 33 Дверцы зольника DND_0246 7400 8037 х 33 Дверцы зольника DND_0247 7400 8038 х 35 Уплотнительный шнур 10х10х975 DND_0248 7400 8008 х х 35 Уплотнительный шнур 10х10х1210 DND_0249 7400 8009 х х х х х х 36 Звездочка DND_0250 7200 0690 х х х х х х х х 37 Нижняя петля DND_0251 7400 8010 х х х х х х х х 38 Коробка зольника DND_0252 2116 0637 х х 38 Коробка зольника D818/66 _ND 7216 0717 х х х х х х 39 Заслонка растопки DND_0254 7400 8011 х х 39 Заслонка растопки DND_0255 7400 8012 х х х х х 40 Рычаг заслонки растопки DND_0257 7181 0658 х х х х х х х 40 Рычаг заслонки растопки DND_0258 2245 0606 х 41 Крышка левая/правая DND_0256 2245 0607 х 44 Рычаг печной заслонки DND_0259 7198 0688 х х х х х х х 45 Печная заслонка DND_0260 7197 0687 х х х х х х х 49 Уплотнение DN 50 DND_0263 7082 0357 х х 49 Уплотнение DN 70 DND_0264 7223 0733 х х х х х х 50 Фланец DN 50 DND_0379 2116 0002 х х 50 Фланец DN 70 DND_0380 2116 0003 х х х х х х 51 Выпускной клапан DND_0378 2116 0001 х х х х х х х х
Страница 57 PDF
Страница 58
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 57 52 Петля плиты DND_0267 7400 8017 х х х х х х 53 Комплект винтов DND_0268 7400 8040 х х х х х х х х 55 Крышка чистки DND_0269 7192 0680 х х х х х х х х 56 Экономайзер DND_0270 2116 0656 х 56 Экономайзер DND_0271 2132 0759 х 56 Экономайзер DND_0272 2245 0772 х 58 Плита в сборке DND_0273 2116 0780 х х 58 Плита в сборке DND_0274 2122 0702 х х 58 Плита в сборке DND_0275 7229 0743 х х х 58 Плита в сборке DND_0276 2245 0608 х 59 Уплотнительный шнур 5х5х260 DND_0277 7400 8020 х х 59 Уплотнительный шнур 6х6х358 DND_0278 7400 8021 х х х х х 60 Уплотнительный шнур 8х8х980 + 12х12х270 DND_0279 7400 8022 х х 60 Уплотнительный шнур 8х8х939 + 12х12х365 DND_0280 7400 8023 х х 60 Уплотнительный шнур8х8х1139 +12х12х365 DND_0281 7400 8024 х х х 60 Уплотнительный шнур 12х12х1950 DND_0282 7400 8025 х 61 Изоляция плиты DND_0283 2116 0782 х х 61 Изоляция плиты DND_0284 2122 0712 х х 61 Изоляция плиты DND_0285 2245 0612 х 61 Изоляция плиты DND_0286 7121 0710 х х х 64 Держатель плиты DND_0287 2116 0785 х х х х х х х 65 Дверцы загрузки в сборке DND_0288 2116 0661 х х 65 Дверцы загрузки в сборке DND_0289 7400 8026 х х х х 65 Дверцы загрузки в сборке DND_0290 7400 8027 х 65 Дверцы загрузки в сборке DND_0291 7400 8028 х 66 Уплотнительный шнур 8х8х585 DND_0292 7400 8029 х х 66 Уплотнительный шнур 8х8х764 DND_0293 7400 8030 х х х х х 66 Уплотнительный шнур 12х12х1680 DND_0294 7400 8031 х 67 Шплинт DND_0295 7400 8032 х х х х х х х х 69 Рычаг дверец загрузки DND_0296 7207 0705 69 Рычаг дверец загрузки DND_0297 2245 0625 70 Заслонка основного воздуха DND_0298 2232 0811 х 71 Перегородка DND_0299 2112 0781 х 71 Перегородка DND_0300 2122 0731 х х 71 Перегородка DND_0301 7236 0754 х х х 71 Перегородка DND_0302 2245 0603 х 72 Температурный регулятор ТРМ DND_0303 9200 4250 х х х х х х х 72 Температурный регулятор мощности ТРМ DND_0304 2232 0764 х 73 Крышка ТРМ DND_0305 7176 0626 х х х х х х х х 74 Рычаг дросселя DND_0306 7196 0685 х х х х х х х 76 Взрывная заслонка DND_0307 2132 0752 х х
Страница 58 PDF
Страница 59
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 58 Установка изоляции и кожухов
Страница 59 PDF
Страница 60
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 59 Каркас и изоляция № Поз. Описание Код ID № заказа DOR12 DOR16 DOR20 DOR24 DOR25Max DOR32 DOR32D DOR45D Каркас и изоляция 1 Крышка манотерма DND_0310 2116 0791 х х 1 Крышка манотерма DND_0311 7243 0795 х х х х х 3 Передняя панель DND_0312 2116 0786 х х 3 Передняя панель DND_0313 7245 0799 х х х х х 4 Изоляция передней панели DND_0314 2116 0788 х х 4 Изоляция передней панели DND_0315 7247 0803 х х х х х 5 Изоляция манотерма DND_0316 2116 0792 х х 5 Изоляция манотерма DND_0317 7244 0796 х х х х х 6 Боковая панель левая DND_0318 2116 0789 х х 6 Боковая панель левая DND_0319 2122 0798 х х 6 Боковая панель левая DND_0320 7249 0807 х х х 6 Боковая панель левая DND_0321 2245 0619 х 7 Изоляция боковой панели DND_0322 2116 0790 х х 7 Изоляция боковой панели DND_0323 2122 0802 х х 7 Изоляция боковой панели DND_0324 7250 0809 х х х 7 Изоляция боковой панели DND_0325 2245 0611 х 8 Задняя панель DND_0326 2116 0793 х х 8 Задняя панель DND_0327 7246 0800 х х х х х 8 Задняя панель DND_0328 2245 0623 х 9 Изоляция задней панели DND_0329 2116 0783 х х 9 Изоляция задней панели DND_0330 7248 0804 х х х х х 9 Изоляция задней панели DND_0331 2245 0615 х 10 Крышка DND_0332 2116 0794 х х 10 Крышка DND_0333 2122 0801 х х 10 Крышка DND_0334 2132 0808 х х 10 Крышка DND_0335 2232 0813 х 10 Крышка DND_0336 2245 0621 х 12 Боковая панель правая DND_0337 2116 0787 х х 12 Боковая панель правая DND_0338 2122 0797 х х 12 Боковая панель правая DND_0339 2132 0806 х х 12 Боковая панель правая DND_0340 2232 0812 х 12 Боковая панель правая DND_0341 2245 0620 х 13 Пружина панели 1 шт. DND_0001 7258 0917 х х х х х х х х 14 Комплект винтов DND_0343 7400 8042 х х х х х х х х 15 Комплект штифтов D71000200 7100 0200 х х х х х х х х 16 Нижняя торцевая панель правая DND_0344 2245 0628 х 17 Нижняя торцевая панель левая DND_0345 2245 0629 х 18 Изоляция нижней панели DND_0346 2245 0630 х 19 Передняя панель DND_0347 2245 0622 х 20 Изоляция передней панели DND_0348 2245 0614 х 21 Комплект винтов DND_0349 7400 8044 х
Страница 60 PDF
Страница 61
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 60 Схемы установки кирпичей
Страница 61 PDF
Страница 62
КОТЛЫ НА ТВЕРДОМ ТОПЛИВЕ DOR 61 Футеровка и оборудование № Поз. Описание Код ID № заказа DOR12 DOR16 DOR20 DOR24 DOR25Max DOR32 DOR32D DOR45D Футеровка и изоляция 1 Кирпич 808/93 DND_0351 2116 0668 х х 2 Кирпич 808/95 DND_0352 7184 0670 х х 3 Кирпич 808/94 DND_0353 2116 0669 х х 4 Кирпич Sical 808/90 DND_0354 2116 0652 х 5 Уплотнительный шнур 20х20ж260 DND_0355 2116 0673 х 6 Кирпич 818/102 DND_0356 7221 0729 х х х х 7 Кирпич 815/94 DND_0357 7222 0730 х х х х х 8 Кирпич 817/133 DND_0358 7235 0751 х х х 9 Кирпич 817/116 DND_0359 7372 4072 х 10 Кирпич 817/75 DND_0360 7374 4153 х 8 Кирпич 817/133 DND_0358 7235 0751 х 12 Кирпич 817/76 DND_0362 7373 4152 х 13 Кирпич 817/75А DND_0363 2232 0757 х 14 Кирпич 817/76А DND_0364 2232 0758 х 16 Кирпич 806/172 DND_0365 2245 0601 х х 17 Кирпич 806/171 DND_0366 2232 0760 х 18 Кирпич 806/170 DND_0367 2232 0759 х 19 Кирпич 806/109 DND_0368 2232 0761 х 20 Кирпич 815/55 DND_0369 7174 0602 х 22 Кочерга DND72140715 7214 0715 х х х х х х 23 Щетка DND_0371 2116 0666 х х 23 Щетка DND_0372 2132 0755 х х 24 Обрезное устройство для пепла DND_0373 2116 0642 х х 24 Обрезное устройство для пепла DND_0374 2122 0732 х х 24 Обрезное устройство для пепла DND_0375 2132 0756 х х 25 Щетка DND_0376 2116 0665 х х 25 Щетка DND_0377 7179 0640 х х х х х х Контактный адрес для заказа запчастей: dakon.ru
Страница 62 PDF