Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій Supermaster
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 11 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Luglio 2006 Руководство по обслуживанию
Страница 1 PDF
Страница 2
SUPERMASTER INOX Максимальная мощность 23 кВт : min 10,5 кВт – max 25,6 кВт 28 кВт : min 13,2 кВт – max 30,5 кВт 24 кВт : min 10,5 кВт – max 25,6 кВт 30 кВт : min 13,2 кВт – max 32,0 кВт Тепловая мощность 23 кВт : min 9,1 кВт – max 23,1 кВт 28 кВт : min 11,4 кВт – max 27,5 кВт 24 кВт : min 9,1 кВт – max 23,7 кВт 30 W : min 11,6 кВт – max 30,0 кВт NOx ponderato: G 20 = da 133 a 172 мг/кВт ч G 30/31 = da 158 a 257 мг/кВт ч CO misurato: G 20 = от 30,0 до 40,0 ppm G 30/31 = от 26,0 до 370,0 ppm CO2 : от 4,7 до 8,0 % КПД: 23 E = Номинальный 90.8 - 30% 88,1 % 28 E = Номинальный 91,4 - 30% 89,8 % 24 SE = Номинальный 93,2 - 30% 90,4 % 30 SE = Номинальный 93,7 - 30% 91,7 % Горячее водоснабжение: 55 - 65°C Регуляция суперкомфорт при смешивании 35 - 48°C Бойлер Inox 60 л с теплообменником 30 кВт Ограничение на подаче: 75 / 85°C С аккумуляцией – 8°C от заданной, подача при температуре 80°C С аккумуляцией на set, подача на set при температуре + 15°C Производство ГВС ∆T 30 : 23 E = 11,0 л/мин 28 E = 13,2 л/мин 24 SE = 11,3 л/мин 28 SE = 14,3 л/мин Производство ГВС ∆T 25 23 E = 13,0 л/мин 28 E = 15,4 л/мин 24 SE = 13,0 л/мин 28 SE = 16,5 л/мин Сбросной клапан контура ГВС: 8 bar Расширительный бак контура ГВС: 2 л при давлении сети ГВС Отопление: Высокотемпературный контур 30/80°C - низкотемпературный контур 25/45°C выкл +5°C после достижения установленной температуры. Максимальная температура: 85°C МЕДЛЕННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ: Автоматическое 8 сек, с минимальной мощности и увеличением до: 65% для мод E 80% для мод SE ВЫБЕГ ЦИРКУЛЯЦИОННОГО НАСОСА ГВС и Отопление: 30 сек ЗАЩИТА ОТ ЛЕГИОНЕЛЛЫ Каждые 7 дней, бойлер при 53°C АНТИ-БЛОКИРОВКА Насос: 30 сек каждые 24 ч Трехходовой кран: ON/OFF каждые 24 ч РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК 10 л – давление 1 барr ТЕРМОСТАТ ПЕРЕГРЕВА 100°C ТРУБОЧИСТ: Горелка включается на 15 мин при максимальной мощности С диапазоном 30/80°C = OFF 85°C и ON 60°C С диапазоном 25/45°C = OFF 48°C и ON 45°C См. инструкции далее Защита от замерзания: Чрезвычайная ситуация: от 5 до 8°C - Если котел вышел в сбой функционирует только насос ГВС: от 5°C до 30°C по санитарному зонду Отопление: от 5°C до 30°C по зонду отопления
Страница 2 PDF
Страница 3
ИНДИКАТОРЫ И РЕГУЛИРОВКА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ SMS ЦВЕТНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ЗЕЛЕНЫЙ: Горит постоянно: котел ВКЛ - Медленно мигает: котел ВЫКЛ - Быстро мигает: Трубочист КРАСНЫЙ: Горит постоянно: Котел заблокирован или достаточное давление в системе отопления - Мигающий: неисправны датчики NTC - РЕГУЛИРОВКА Котел выключен Лето Зима Разблокировка SUPERCOMFORT : смешивание от 35 до 48°C SUPERBOILER: 55 / 65°C Регуляция температуры отопления Высокотемпературный контур 30/80°C - Низкотемпературный контур 25/45°C СКЛЮЧЕНИЕ ТРУБОЧИСТА a) Держать в течение 3 секунд ручку на символе b) Отпустите ее c) Когда лампочка мигает пламя включается на полную мощность на 15 мин
Страница 3 PDF
Страница 4
МОНТАЖ sms ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ KIT ОПЦИОННЫХ ПОДСОЕДИНЕНИЙ ГАЗОВОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ cod AOO.300044 Убедитесь, что подсоединение было осуществлено при помощи прокладки для газа. Ни в коем случае никогда не используйте паклю или тефлон, тк резьба имеет лыски. Дымоходы SMS КОАКСИАЛЬНЫЕ Горизонтальный ∅ 60/100 24 кВт: от 0.5 до 4 m 30 кВт: от 1 до 3 m ВЕРТИКАЛЬНЫЙ 24 кВт: от 1 до 5 m 30 кВт: от 1 до 4 m С трубой ∅ 80 /125 ДИАФРАГМЫ 24 кВт: ∅ 44 до 1 m ∅ 46 от 1 до 2 m 30 кВт: ∅ 46 до 1 m Раздельные СДВОЕННЫЕ СТАНДАРТНЫЕ ∅ 80 24 кВт: от 2 до 30 m (макс дымоотвод 20 m ) con vent alta prev. От 31 до 60 m макс 40 m 30 кВт: от 2 до 16 m (макс дымоотвод 10 m ) С РАЗДВОИТЕЛЕМ ∅ 80 24 кВт: от 2 до 14 m (макс дымоотвод 13 m) 30 кВт: от 2 до 10 m (макс дымоотвод 7 m ) С трубой ∅ 80 /125 24 кВт: ∅ 46 fino a 8 m 30 кВт: ∅ 48 fino a 8 m Никакой диафрагмы с разделителем
Страница 4 PDF
Страница 5
КОНТРОЛЬ И РЕГУЛИРОВКА ГАЗОВОГО КЛАПАНА SMS После монтажа необходимо проверить регулировку газового клапана: - Вставить манометр в отвод ( 1 ), указанный на рисунке, после ослабления винта на 2 - 3 оборота. - Проверить давление и если необходимо подкорректировать его после снятия трубки компенсации ( vent ) между клапаном и камерой сгорания. - По завершении снять манометр, закрутите винт, и установить трубку (vent). - Прежде чем закрыть устройство убедитесь, чтобы не было утечки газа РЕГУЛЯЦИЯ МИНИМАЛЬНОГО И МАКСИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ a- Включить “трубочист” (максимальная мощность), поворачивая ручку “лето/зима” в течение 3 мин в положение При отпускании ручки зеленая лампочка быстро замигает b- Проверить максимальное давление, см таб A. Если оно неправильное, отрегулируйте его поворачивая винт B c- Отсоедините один из разъемов 4 d- Проверьте минимальное давление, vedere см таб A. Если оно неправильное, отрегулируйте его поворачивая винт A e- Снова подсоедините разъем 4 f- Выключите трубочист путем переключения ручки “лето/зима“ (на панели управления) на 0 G20 G30 G31 min max min max min max 23 E 2,2 12,3 4,8 27,4 4,8 35,0 28 E 2,8 12,8 5,5 27,7 5,5 35,8 24 SE 2,2 12,3 4,8 27,0 4,8 36,0 “A” МИНИМАЛЬНОЕ И МАКСИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ в мбар 30 SE 2,1 12,7 4,4 27,8 4,7 35.8 МЕДЛЕННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ Включается на 8 сек при следующих давлениях: 23 E : met = 3,5 мбар – Gpl = 8 мбар 28 E : met = 5,0 мбар – Gpl = 8 мбар 24 S E : met = 7,0 мбар – Gpl = 14 мбар 30 SE : met = 5,0 мбар – Gpl = 14 мбар Регулируется на потенциометр P4 ( RLA ) модуляционной платы, для этого регулируется на потенциометр P1 ( MAX.R ), чтобы иметь 30 сек времени. РЕГУЛЯЦИЯ МОЩНОСТИ ОТОПЛЕНИЯ Регулируется при помощи потенциометра P1 ( max R ), расположенного на модуляционной плате. См. нижеприведенную таблицу ( кВт / давление в мбар ) для регулировки 23 E кВт 9,1 10 12 14 16 18 20 22 23,1 G 20 мбар 2,2 2,7 3,7 5,0 6,4 7,9 9,6 11,3 12,3 G 30 мбар 4,8 5,8 8,2 11,0 14,1 17,5 21,2 25,2 27,4 G 31 мбар 4,8 5,9 8,7 12,0 15,9 20,5 25,7 31,7 35,0 28 E кВт 11,4 14 16 18 20 22 24 26 27,1 27,5 G 20 мбар 2,8 4,0 5,1 6,3 7,5 8,8 10,2 11,6 12,8 G 30 мбар 5,5 9,1 10,5 13,1 15,9 19,0 22,3 25,8 27,7 G 31 мбар 5,5 8,5 11,4 14,6 18,4 22,7 27,5 32,8 35,8 ФОРСУНКИ 23 E – 24 SE N° форсунки: 13 Природный газ = ∅ 1.20 Сжиженный газ = 0.75 28 E N° форсунки: 14 Природный газ = ∅
Страница 5 PDF
Страница 6
24SE кВт 9,1 10 12 14 16 18 20 22 23,7 G 20 мбар 2,2 2,7 3,8 5,0 6,4 7,8 9,4 11,0 12,3 G 30 мбар 4,8 5,8 8,1 10,7 13,6 16,7 20,1 23,7 27,0 G 31 мбар 4,8 5,9 8,6 11,8 15,7 20,1 25,2 31,0 36,0 30SE кВт 11,6 14 16 18 20 22 24 26 28 30,0 G 20 мбар 2,1 3,0 3,9 4,9 6,0 7,2 8,4 9,8 11,2 12,7 G 30 мбар 4,4 6,4 8,3 10,4 12,8 15,4 18,2 21,2 24,5 27,8 G 31 мбар 4,7 7,0 9,2 11,8 14,8 18,2 22,0 26,2 30.9 35,8 ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ КОНТУР
Страница 6 PDF
Страница 7
Бойлер КОМПОНЕНТЫ NTC ГВС Отопление °C Ω 0 33.000 20 12.500 40 5.350 60 2.500 80 1.260 100 700 °C Ω 0 27.279 20 12.090 40 5.828 60 3.021 80 1.669 100 93 ТЕРМОСТАТ ОТОПЛЕНИЯ Предельная температура: 100 / 80°C МАНОМЕТР ПРЕССОСТАТ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ Давление выключения 0,5 bar – включения 1,2 bar СБРОСНОЙ КЛАПАН ОТОПЛЕНИЯ 3 БАР Начало открытия 2,5 bar – макс открытие 3 bar СБРОСНОЙ КЛАПАН ГВС 8 BAR КРАН ПОДПИТКИ Ручное открытие с резиновой прокладкой
Страница 7 PDF
Страница 8
РУЧНОЙ СМЕСИТЕЛЬ ПРЕССОСТАТ ВЕНТИЛЯТОРА 24 кВт = 0,75 / 0,9 мбар 30 кВт = 0,9 / 1,04 мбар ВЕНТИЛЯТОР 24 кВт = 30 кВт = ГОРЕЛКА 23E – 24 SE = 13 форсунки G20 = Φ 120 - G30 =Φ 0.75 28E = 14 форсунки G20 = Φ 125 - G30 =Φ 0.76 30 SE = 14 форсунки G20 = Φ 130 - G30 =Φ 0.78 ГАЗОВЫЙ КЛАПАН SIT 845 Модулятор 9v = 310mA Природный газ : 30 – 2300 mA Сжиженный газ: 45 – 310 mA НАСОС 3 скорости
Страница 8 PDF
Страница 9
Электронная плата, регуляция и кабель
Страница 9 PDF
Страница 10
КОНФИГУРАЦИЯ И РЕГУЛИРОВКА НА ПЛАТЕ
Страница 10 PDF