Архів інструкцій

Инструкция Архів інструкцій

Архивный PDF-документ для ознакомления.

Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.

Оригинальный PDF

Завантажити PDF

Завантаження PDF…

Оставить заявку мастеру

Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.

Оставить заявку мастеру

Текст инструкции для поиска

Страница 1

SPARE PARTS CATALOGUE - December 2011 - NUVOLA DUO-TEC Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI

Страница 1 PDF

Страница 2

КАК ЧИТАТЬ КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ В каталоге запасных частей после рисунков находятся списки деталей котлов. Вот, что означают различные колонки: Pos. (Позиция) Идентификационный номер детали, который используется на рисунке котла. Description (Описание) Краткое описание котла. Code (Код) Код детали, применяемый на BAXI SpA. Tab XX (Рис. ХХ) XX является номером рисунка соответствующего котла. To serial number (До номера) Дата (Год и неделя) начала производства котла, оснащенного данной деталью (взята из серийного номера котла). При отсутствии данных в графе началом производства считается начало производства котла. From serial number (От номера) Дата (Год и неделя) окончания производства котла, оснащенного данной деталью (взята из серийного номера котла). При отсутствии данных в графе окончанием производства считается окончание производства котла. Interchangeable (Взаимозаменяемость) Определяет взаимозаменяемость между старой и новой деталью. YES (Да) – детали взаимозаменяемы. NO (Нет) - детали НЕвзаимозаменяемы. КОТЕЛ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ КОД КОТЛА МОДЕЛЬ КОТЛА РИСУНОК 710598201 NUVOLA DUO-TEC Tab 439 710598301 NUVOLA DUO-TEC Tab 439 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI

Страница 2 PDF

Страница 3

Pos Описание Коды/ Code NUVOLA DUO-TEC 16 GA 710598201 NUVOLA DUO-TEC 24 GA 710598301 UntilTo/ начиная с серийногономера FromTo/ до серийного номера Interchangeable взаимозаменяемость Code of new component/ Код новой детали Модели NUVOLA DUO-TEC 1 задняя крепежная рейка 5116480 Х Х ХХХ 2 левая панель в сборе 5116490 Х Х ХХХ 4 передняя панель в сборе 710356300 Х Х ХХХ 5 верхняя крепежная рейка 5114030 Х Х ХХХ 6 нижняя крепежная скоба 5106550 Х Х ХХХ 10 фланец дымоотводного устройства 5409020 Х Х ХХХ 11 прокладка фланца 5409010 Х Х ХХХ 18 Газовоздушный смеситель (устройство Венту 710385100 Х ХХХ 18 Газовоздушный смеситель (устройство Венту710203900 Х ХХХ 21 прокладка 5402050 Х Х ХХХ 22 вентилятор NRG118 710057000 Х C152 YES ХХХ 22 вентилятор NRG118 710057000 Х ХХХ 22 вентилятор NRG118 710692300 Х 1202 YES ХХХ 22 вентилятор NRG118 710692300 Х ХХХ 26 камера сгорания 710333900 Х Х ХХХ 27 элемент камеры сгорания (панель задняя ) 710612000 Х Х ХХХ 29 задняя термоизоляционная панель 710283700 Х Х ХХХ 30 передняя термоизоляционная панель 5411020 Х Х ХХХ 32 основной теплообменник BASIC 4E 5671940 Х Х ХХХ 33 тороидальная прокладка 22 x 3 5403130 Х Х ХХХ 34 крепежные клипсы теплообменника 8380860 Х Х ХХХ 35 расширительный бак 5629130 Х Х ХХХ 37 изоляционная панель (NUVOLA 4 PLATINUM) 710352600 Х Х ХХХ 41 горелка в сборе WORGAS PRX0138 710647800 Х Х ХХХ 48 поддон для сбора конденсата 710332800 Х Х ХХХ 49 колпачок фланца дымохода 5409280 Х Х ХХХ 59 кабель электрода зажигания 710598000 Х Х ХХХ 63 электрод зажигания 710220000 Х Х ХХХ 65 электрод контроля пламени B&P 710424200 Х Х ХХХ 70 трубка возврата (от насоса к теплообменнику 710333200 Х Х ХХХ 72 циркуляционный насос UPRO 15-60 L4 2S GR 710158800 Х Х ХХХ 73 автоматический воздухоотводчик 710493600 Х Х ХХХ 78 бойлер в сборе 710335600 Х Х ХХХ 79 предохранительный клапан бойлера (8 бар) 9950620 Х Х ХХХ 80 патрубок входа ГВС 5666600 Х Х ХХХ 83 ограничитель потока воды (12 л/мин) 5620090 Х Х ХХХ 90 кран наполнения системы в сборе 5622840 Х Х ХХХ 91 кран слива 5652030 Х Х ХХХ 92 гидравлический предохранительный клапан 3 9950600 Х Х ХХХ 95 магниевый анод 5668740 Х Х ХХХ 96 соединительная трубка насос/бойлер 710339000 Х Х ХХХ 98 трубка бай-пасса в сборе 5212040 Х Х ХХХ 99 крепежные клипсы трубки бай-пасса 8380850 Х Х ХХХ 102 3-ходовой клапан в сборе 5663040 Х Х ХХХ 104 патрубок выхода воды ГВС из вторичного теп 5668570 Х Х ХХХ 114 тороидальная прокладка 26,64х2,62 5403820 Х Х ХХХ 134 инжектор газовый B&P d.4,4 710192500 Х ХХХ 134 инжектор газовый B&P d.4,10 710502100 Х ХХХ 135 предельный термостат 105 С 9950760 Х Х ХХХ 136 трубка теплообменник/трехходовой клапан 710333800 Х Х ХХХ 137 трубка газовой горелки 710597400 Х Х ХХХ Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI

Страница 3 PDF

Страница 4

Pos Описание Коды/ Code NUVOLA DUO-TEC 16 GA 710598201 NUVOLA DUO-TEC 24 GA 710598301 UntilTo/ начиная с серийногономера FromTo/ до серийного номера Interchangeable взаимозаменяемость Code of new component/ Код новой детали Модели NUVOLA DUO-TEC 139 патрубок гибкий газовый NUVOLA 4 B&P 710597000 Х Х ХХХ 140 клапан газовый B&P SGV100 710089600 Х Х ХХХ 147 нижняя панель панель 710353100 Х Х ХХХ 151 кожух электрической коробки 710018500 Х Х ХХХ 152 панель управления 710092100 Х Х ХХХ 153 Крышка 710018200 Х Х ХХХ 154 Электронная плата B&P HAGC03 DUOTEC 710731400 Х Х ХХХ 159 фиксатор панели управления левый 710345000 Х Х ХХХ 160 фиксатор панели управления правый 710344900 Х Х ХХХ 165 трубка ГВС 5668580 Х Х ХХХ 166 блок клеммной коробки 8421590 Х Х ХХХ 167 держатель плавкого предохранителя 5405340 Х Х ХХХ 168 плавкий предохранитель (2 А- 250 В) 9950580 Х Х ХХХ 169 манометр 9951650 Х Х ХХХ 174 панель с 7 кнопками B&P 710126300 Х Х ХХХ 190 прокладка G3/8 8Х15Х2 5404970 Х Х ХХХ 191 прокладка G. 1/2 12x18x2 5408970 Х Х ХХХ 192 прокладка G. 3/4 17x24x2 5404650 Х Х ХХХ 197 тороидальная прокладка 85,09х5,34 5412820 Х Х ХХХ 200 подсоединения в сборе 5646560 Х Х ХХХ 201 подсоединения контура отопления 5626860 Х Х ХХХ 204 кран холодной воды 5626840 Х Х ХХХ 207 выход ГВС 5625230 Х Х ХХХ 209 газовый кран в сборе 5626850 Х Х ХХХ 210 газовый кран 9950830 Х Х ХХХ 212 биконическая прокладка 5408330 Х Х ХХХ 215 боковая панель камеры сгорания 710334000 Х Х ХХХ 216 кран холодной воды 5626790 Х Х ХХХ 232 ключ-конфигуратор DUOTEC 710731500 Х Х ХХХ 242 датчик температуры отходящих газов (NTC) 8435270 Х Х ХХХ 257 нижняя планка котла 710347300 Х Х ХХХ 259 марка BAXI 710419300 Х Х ХХХ 276 зажим для крепления винта 1340440 Х Х ХХХ 285 крышка клеммной колодки 710083600 Х Х ХХХ 336 фиксирующая пружина 8380680 Х Х ХХХ 337 мотор трехходового клапана 5694580 Х Х ХХХ 340 датчик давления 710109100 Х Х ХХХ 365 нижняя поперечная 5106530 Х Х ХХХ 371 трубка подпитки 710340900 Х Х ХХХ 373 фильтр 5109080 Х Х ХХХ 374 заглушка G3/4 5212030 Х Х ХХХ 375 трубка бай-пасса 5663030 Х Х ХХХ 379 переходник FM 3/4-1/2 5206120 Х Х ХХХ 382 кабель электрода контроля пламени 710549500 Х Х ХХХ 388 панель крепления бойлера 5114060 Х ХХХ 408 передняя крышка камеры сгорания 5212900 Х Х ХХХ 409 прокладка горелки 5413530 Х Х ХХХ 411 прокладка датчика пламени 710185200 Х Х ХХХ 415 корпус сифона 710016700 Х Х ХХХ 417 заглушка сифона 710016800 Х Х ХХХ 419 прокладка камеры сгорания 5411000 Х Х ХХХ Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI

Страница 4 PDF

Страница 5

Pos Описание Коды/ Code NUVOLA DUO-TEC 16 GA 710598201 NUVOLA DUO-TEC 24 GA 710598301 UntilTo/ начиная с серийногономера FromTo/ до серийного номера Interchangeable взаимозаменяемость Code of new component/ Код новой детали Модели NUVOLA DUO-TEC 425 прокладка м/у вентилятором и устройством Вентури 710042400 Х Х ХХХ 428 прокладка 5409290 Х Х ХХХ 432 прокладка 5410420 Х Х ХХХ 435 прокладка D=100 5407550 Х Х ХХХ 445 патрубок теплообменник/сифон 710333100 Х Х ХХХ 448 соединение обратного клапана 5209230 Х Х ХХХ 449 обратный клапан 5640030 Х Х ХХХ 511 кольцевая прокладка 17,86х2,62 5404600 Х Х ХХХ 514 соединительный элемент насоса 710337800 Х Х ХХХ 528 датчик температуры (NTC) (накладной) D18- 8435500 Х Х ХХХ 601 кольцо круглого сечения 8,73x1,78 5408560 Х Х ХХХ 607 датчик температуры (NTC) бойлера 8434930 Х Х ХХХ 621 трубка d=8 заполнения системы 5663120 Х Х ХХХ 671 кран слива 5646780 Х Х ХХХ 672 соединительная трубка 3-ходовой 710338900 Х Х ХХХ 673 патрубок соединительный сифона L=681 710333000 Х Х ХХХ 677 расширение 5212930 Х Х ХХХ 678 крышка 710051400 Х Х ХХХ 680 прокладка D=15 5409250 Х Х ХХХ 681 прокладка 710185300 Х Х ХХХ 682 смотровое окошко 5211800 Х Х ХХХ 686 обратный клапан/бай-пасс 5663020 Х Х ХХХ 708 прокладка D=60 5410970 Х Х ХХХ 709 крепление плавкого предохранителя 8423160 Х Х ХХХ 710 прокладка D=80 5411030 Х Х ХХХ 746 прокладка устройства Вентури 5410900 Х Х ХХХ 781 клипса фиксирующая газового патрубка 710011400 Х Х ХХХ 784 скоба крепления дымохода 710123900 Х Х ХХХ 785 кольцо круглого сечения газового патрубка 18 X 3 NBR 710061400 Х Х ХХХ 790 колодка клеммная (10 клемм) PA35 710117900 Х Х ХХХ 791 кольцо круглого сечения 40,95x2,62-EPDM 5411840 Х Х ХХХ 999 перемычка комнатного термостата 8414540 Х ХХХ 999 проводка: кабель питания 8414620 Х ХХХ 999 кабель комнатного термостата 710126700 Х Х ХХХ 999 кабель питания платы B&P 710127000 Х Х ХХХ 999 кабель ПДУ 710382300 Х ХХХ 999 проводка низковольтная 710593700 Х Х ХХХ 999 Проводка высоковольтная от X11и Х13 к насосу, вентилятору и трехходовому клапану 710594300 Х Х ХХХ 999 Проводка от X23, Х37 и Х37 к насосу, газовому клапануи термостату перегрева 710594400 Х Х ХХХ 999 кабель внешнего датчика 710594500 Х Х ХХХ Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI

Страница 5 PDF

Страница 6

13 12 10 49 435 200 207 201 191 209 204 212 210 192 216 191 192 192 11 784 708 48 710 242 34 419 215 2 78 95 30 408 428 682 34 680 680 511 607 528 136 135 528 22 678 746 37 677 409 425 18 781 785 340 140 192 192 134 137 259 98 6 147 72 166 790 154 167 73 285 153 151 159 160 33 257 169 379 192 83 191 673 445 415 791 417 104 190 190 191 191 191 165 190 90 621 337 336 192 192 191 114 374 373 79 671 80 33 514 91 102 375 192 686 99 70 511 27 49 5 388 388 1 26 1 2 601 432 29 32 411 65 41 409 63 59 681 382 680 371 197 276 192 192 21 365 190 192 191 139 7 4 92 192 35 449 672 96 448 168 709 152 174 232 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI

Страница 6 PDF

Страница 7

Code Pos Description code To serial number From serial number Interchangeable: 13/01/2012 16 GA 710598201 24 GA 710598301 5116480 1 SUPPORT FRAME   5116490 2 LATERAL PANEL   710356300 4 FRONTAL PANEL ASSEMBLY   5114030 5 UPPER BAR NUVOLA HT330   5106550 6 VALVE SUPPORT RAIL   710347200 7 OUTERCASE BRACKET   5409020 10 FLUE ADAPTOR HE   5409010 11 GASKET ADAPTOR   5108690 12 PLATE BLANKING   5407400 13 SUCTION CAP GASKET   710203900 18 PRESSURE SENSING VENTURI  710385100 18 VENTURI ASSEMBLY B&P C1500006  5402050 21 WASHER-SEALING   710057000 22 FAN NRG118  710057000 C152 YES 22 FAN NRG118  710692300 22 FAN NRG118  710692300 1202 22 FAN NRG118  710333900 26 RIGHT SIDE PANEL SEALED CHAMB.   710612000 27 COMBUSTION CHAMBER   710283700 29 DEFLECTOR INSULATION SPARE   5411020 30 INSULATION PANEL   5671940 32 HEAT EXCHANGER BASIC 4E   5403130 33 O-RING 22 x 3   8380860 34 FIXING CLIP   5629130 35 EXPANSION VESSEL 7,5 L.   710352600 37 SEALED CHAMBER FRONT PANEL   710647800 41 BURNER WORGAS PRX0138   710332800 48 CONDENSING WATER TRAY   5409280 49 TAP ADAPTOR   710598000 59 IGNITION ELECTRODE CABLE   710220000 63 ELECTRODE - IGNITION   710424200 65 FLAME SENSOR B&P   710333200 70 EXCHANGER/PUMP TUBE   710158800 72 PUMP UPRO 15-60 L4 2S GRUNDFOS   710493600 73 AIR VENT PUMP LUNA4   710335600 78 ISOLATED TANK ASSEMBLY   9950620 79 HYDRAULIC SAFETY VALVE 8 BAR   5666600 80 SANITARY INLET CONNECTOR ASS.   5620090 83 FLOW RATE LIMITATOR - 12 L/MIN   5622840 90 FILLING TAP MM G 3/8   5652030 91 DRAINING TAP   М о с к в а , у л . Н а р о д н о г о О п о л ч е н и я , д . 3 4 , с т р . 3 ( 4 9 9 ) 5 1 9 - 0 3 - 7 9 , м о б . ( 9 0 3 ) 6 1 5 Р е м о н т , с е р в и с и з а п ч а с т и B A X I

Страница 7 PDF

Страница 8

Code Pos Description code To serial number From serial number Interchangeable: 13/01/2012 16 GA 710598201 24 GA 710598301 9950600 92 SAFETY VALVE 3 BAR   5668740 95 TAP/ANODE ASSEMBLY   710339000 96 COIL PIPE ASS.   5212040 98 PIPE (HEATING SYSTEM-BY PASS)   8380850 99 FIXING CLIP   5663040 102 3 PORT VALVE ASSEMBLY   5668570 104 SANITARY OUTLET PIPE   5403820 114 O-RING 26,64 X 2,62   710192500 134 GAS NOZZLE B&P 24kW  710502100 134 INYECTOR D. 3,3 mm  9950760 135 THERMOSTAT - LIMIT   710333800 136 PIPE ASS. EXCHANGER/V3V   710597400 137 GAS BURNER PIPE   710597000 139 GAS VALVE INLET CONNECTION   710089600 140 GAS VALVE B&P SGV100   710353100 147 LOWER PANEL.OUTERCASE   710018500 151 CONTROL PANEL COVER   710092100 152 PRINTED CIRCUIT BOARD   710018200 153 TERMINAL BLOCK COVER   710731400 154 PCB B&P HAGC03 DUOTEC   710345000 159 LEFT HINGE   710344900 160 RIGHT HINGE   5668580 165 SANITARY INLET PIPE ASSEMBLY   8421590 166 TERMINAL BLOCK   5405340 167 FUSE HOLDER   9950580 168 FUSE   9951650 169 MANOMETER D.40   710126300 174 7 PUSH BOTTON PANEL B&P   5404970 190 WASHER - SEALING G3/8   5408970 191 WASHER - SEALING G1/2   5404650 192 SEALING WASHER G 3/4   5412820 197 ORING 85,09X5,34 EPDM   5646560 200 HYDRAULIC CONNECTION SET   5626860 201 HEATING CONNECTION   5626840 204 DHW INLET TAP   5625230 207 DHW OUTLET GROUP   5626850 209 GAS TAP GROUP   9950830 210 GAS TAP   5408330 212 BICONIC GASKET   710334000 215 COMBUSTION CHAMBER SX SIDE   5626790 216 FILLING TAP   710731500 232 CONFIGURATION KEY DUOTEC   М о с к в а , у л . Н а р о д н о г о О п о л ч е н и я , д . 3 4 , с т р . 3 ( 4 9 9 ) 5 1 9 - 0 3 - 7 9 , м о б . ( 9 0 3 ) 6 1 5 Р е м о н т , с е р в и с и з а п ч а с т и B A X I

Страница 8 PDF

Страница 9

Code Pos Description code To serial number From serial number Interchangeable: 13/01/2012 16 GA 710598201 24 GA 710598301 8435270 242 NTC SENSOR   710347300 257 FIX DASHBOARD TRAVERSE   710419300 259 BRAND BAXI   1340440 276 CAPTIVE NUT - LARGE   710083600 285 COVER CLIP-IN   8380680 336 CLIP-RETAINING   5694580 337 3 WAY VALVE MOTOR   710109100 340 PRESSURE SENSOR   5106530 365 LOWER SUPPORT   710340900 371 FILLING TAP ASS. D.8   5109080 373 FILTER-CENTRAL HEATING   5212030 374 PLUG FILTER M30   5663030 375 BY-PASS PIPE ASSEMBLY   5206120 379 CONNECTING ELEMENT   710549500 382 CABLE DETECTION ELECTRODE   5114060 388 SEALED CHAMBER ASSY  5212900 408 COMB.CHAMBER UPPER COVER   5413530 409 GASKET BURNER   710185200 411 FLAME SENSING ELEC.GASKET   710016700 415 SYPHON BODY   710016800 417 CONDENSATE TRAP BOWL   5411000 419 COMB.CHAMBER GASKET   710042400 425 VENTURI GASKET   5409290 428 GASKET   5410420 432 WASHER DIA 60 OUTLET BEND   5407550 435 WASHER DIA100 OUTER ADAPT SEAL   710333100 445 PIPE EXCH/SYPHON   5209230 448 RETAINING VALVE CONNECTION   5640030 449 RETAINING VALVE   5404600 511 O.R. 17,86x2,62   710337800 514 PUMP FILTER CONNEC. ASS.   8435500 528 NTC SENSOR D18-ITS2410201/0-   5408560 601 O-RING 8,73x1,78   8434930 607 CONTACT SENSOR   5663120 621 FILLING PIPE D.8   5646780 671 DRAINING TAP G 1/2 (COPPER)   710338900 672 COIL/TAP PIPE ASSEMBLY   710333000 673 PIPE CONNECTION SYPHO   5212930 677 EXTENSION   710051400 678 AIR-GAS CONVEYOR ASS.LUNA4   5409250 680 GROMMET-PIPE ASSY. D.15   710185300 681 IGNITION ELECTRODE GASKET   М о с к в а , у л . Н а р о д н о г о О п о л ч е н и я , д . 3 4 , с т р . 3 ( 4 9 9 ) 5 1 9 - 0 3 - 7 9 , м о б . ( 9 0 3 ) 6 1 5 Р е м о н т , с е р в и с и з а п ч а с т и B A X I

Страница 9 PDF

Страница 10

Code Pos Description code To serial number From serial number Interchangeable: 13/01/2012 16 GA 710598201 24 GA 710598301 5211800 682 SIGHT GLASS   5663020 686 BY-PASS PLUG ASSEMBLY   5410970 708 GASKET WITH DOUBLE LIP   8423160 709 TERMINAL BLOCK   5411030 710 GASKET   5410900 746 VENTURI GASKET   710011400 781 CLIP FIX GAS PIPE   710123900 784 REDUCTION FLUE SUPPORT   710061400 785 O RING GAS PIPE 18 X 3 NBR   710117900 790 TERMINAL BLOCK 10 PIN PA35   5411840 791 O-RING 40,95x2,62-EPDM   8414540 999 CABLE ROOM TH  8414620 999 POWER CABLE  710126700 999 CABLE TERM.BLOCK ROOM THERMOST   710127000 999 CABLE POWER SUPPLY PCB B&P   710382300 999 CABLE REMOTE CONTROL  710593700 999 LOW POWER CABLE   710594300 999 CABLE POWER 3WV/PUMP/IGNI/FAN   710594400 999 CABLE POWER G.V./IGNI./FAN/TH.   710594500 999 CABL.SONDA ESTERNA   М о с к в а , у л . Н а р о д н о г о О п о л ч е н и я , д . 3 4 , с т р . 3 ( 4 9 9 ) 5 1 9 - 0 3 - 7 9 , м о б . ( 9 0 3 ) 6 1 5 Р е м о н т , с е р в и с и з а п ч а с т и B A X I

Страница 10 PDF