Архів інструкцій

Инструкция Архів інструкцій

Архивный PDF-документ для ознакомления.

Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.

Оригинальный PDF

Завантажити PDF

Завантаження PDF…

Оставить заявку мастеру

Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.

Оставить заявку мастеру

Текст инструкции для поиска

Страница 1

Інструкція з встановлення та експлуатації газовідвідного обладнання Газовідвідне приладдя для газового котла Gaz 5000 W 6 720 640 936-01.1O ZWE 24-5 MFA | ZWE 28-5 MFA 6 720 640 792 (2009/09) UA

Страница 1 PDF

Страница 2

2 | Зміст UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) Зміст 1 Пояснення символів з техніки безпеки . . . . . . . 3 1.1 Пояснення символів . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Техніка безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Застосування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.1 Загальні рекомендації . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.2 Настінний газовий котел . . . . . . . . . . . . . . 4 2.3 Вказівки з монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.4 Комбінація з приладдям для відводу димових газів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.5 Класифікація видів відводу відпрацьованих газів згідно CEN . . . . . . . 6 3 Горизонтальне виконання . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3.1 Монтажні розміри (у мм) . . . . . . . . . . . . . 7 3.2 Вибір дросельної шайби . . . . . . . . . . . . . . 9 3.3 Приклад установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4 Вертикальне виконання . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4.1 Монтажні розміри (у мм) . . . . . . . . . . . . 11 4.2 Вибір дросельної шайби . . . . . . . . . . . . . 13 4.3 Приклади встановлення . . . . . . . . . . . . . . 14 5 Газовідвід по системі роздільних труб . . . . . . 15 5.1 Монтажні розміри (у мм) . . . . . . . . . . . . 15 5.2 Вибір дросельної шайби . . . . . . . . . . . . . 17 5.3 Приклади встановлення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Страница 2 PDF

Страница 3

Пояснення символів з техніки безпеки | 3 UA 6 720 640 792 (2009/09) Copyright (optional information) 1 Пояснення символів з техніки безпеки 1.1 Пояснення символів Вказівки щодо техніки безпеки Сигнальні слова на початку на початку вказівки щодо техніки безпеки позначають вид та ступінь тяжкість наслідків, якщо заходи для відвернення небезпеки не виконуються. • УВАГА означає, що можуть виникнути матеріальні збитки. • ОБЕРЕЖНО означає що може виникнути ймовірність людських травм середнього ступеню. • ПОПЕРЕДЖЕННЯ означає що може виникнути ймовірність тяжких людських травм. • НЕБЕЗПЕКА означає що може виникнути ймовірність травм, що загрожують життю людини. Важлива інформація Інші символи 1.2 Техніка безпеки Правильне функціонування гарантоване тільки при дотриманні цієї інструкції з експлуатації. Право виробника на зміни зберігається. Встановлення повинно виконуватися тільки фахівцем. Для монтажу пристрою необхідно дотримуватися відповідної інструкції з експлуатації. При виникненні запаху відпрацьованих газів: B Вимкніть апарат. B Відчиніть двері та вікна в приміщенні. B Негайно сповістіть спеціалізоване сервісне підприємство - сервісний центр Junkers Bosch Gruppe. Встановлення, внесення змін B Інсталяцію апарата та внесення технічних змін дозволяється виконувати тільки фахівцям спеціалізованого сервісного підприємства. B Забороняється внесення змін у конструкцію газовідвідних трубопроводів. Вказівки щодо техніки безпеки виділено в тексті сірим кольором та позначено трикутником. У разі небезпеки через ураження струмом знак оклику в трикутнику замінюється на знак блискавки. Важлива інформація для випадків, що не несуть небезпеку для людей та речей позначається за допомогою символу, який знаходиться поруч. Вона відокремлюється за допомогою ліній зверху та знизу тексту. Символ Значення B Крок дії Æ Посилання на інше місце в документі або інші документи • Список/Запис у реєстрі – Список/Запис у реєстрі ( 2 рівень) Таб. 1

Страница 3 PDF

Страница 4

4 | Застосування UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) 2 Застосування 2.1 Загальні рекомендації Перед встановленням опалювального приладу й газовідводу довідайтеся про відсутність заперечень у компетентному будівельному відомстві. Устаткування для відпрацьованих газів є складовою частиною допуску до експлуатації CE. Із цієї причини використовуватися може тільки оригінальне устаткування для відпрацьованих газів. Температура поверхні труби для повітря при подвійних трубах може перевищувати 85 °C. Згідно TRGI 1986 або TRF 1988 не потрібні мінімальні відстані для займистих елементів. Положення (LBO, FeuVo) окремих федеративних земель Німеччини можуть відрізнятися та вимагати мінімальних відстаней до займистих елементів. Температура поверхні на газовідводній трубі з довжиною, що менше 3 м, може перевищувати 85 °C. У цьому випадку газовідвідну трубу відгородіть за допомогою відповідних заходів (наприклад, мінеральною ватою) від займистих елементів. 2.2 Настінний газовий котел Наведені настінні газові котли перевірені й допущені до експлуатації відповідно до директиви EG про газові прилади (90/396/EWG, 92/42/EWG, 72/23/EWG, 89/ 336/EWG) і EN483. 2.3 Вказівки з монтажу • Відвід димових газів відбувається із забором повітря для спалювання із приміщення по B22 або ззовні по C12, C32, C42 або C52. • Відвід відпрацьованих газів виготовляється як система «труба в трубі» Ø 60/100 мм або система роздільних труб з окремими трубами Ø 80 мм. • При підключенні роздільних труб по C52 вихід відпрацьованих газів та забір повітря для спалювання не повинні розташовуватися з однієї сторони будинку. • При підключенні роздільних труб по C52 відстань між виходом газів і забором повітря для спалювання має становити щонайменш 500 мм. • На місці з'єднання котла та димоходу встановлюють дросельну шайбу. Для вибору правильної дросельної шайби прочитайте, будь ласка, Æ розділ 3.2, 4.2, або 5.2. B Дотримуватися інструкцій з монтажу газовідвідних приладів. B Перед встановленням обладнання для димових газів: трохи змастіть ущільнення на трубах змазкою, що не містить розчинників (напр., вазелін). B При встановленні систем відводу димових газів й забору повітря для спалювання устаткування для відпрацьованих газів завжди вставляти в муфту до упору. Настінний газовий котел Ідентифікаційний номер виробу: ZWE 24-5 MFA CE-0085BS0044 ZWE 28-5 MFA Таб. 2 ОБЕРЕЖНО: Через низькі температури димових газів (як наслідок роботи котла з високим ККД) у димовій трубі може конденсуватися пара, що наявна у відпрацьованих газах. B Змонтувати відведення конденсату, якщо потрібно згідно таблиці 3! Відведення конденсату необхідне для Димовідвід по системі роздільних труб усіх приладів Довжина труби для відводу відпрацьованих газів ≥ 3 m Відвід димових газів по системі «труба в трубі» усіх приладів Довжина труби для відводу відпрацьованих газів ≥ 2,5 m Таб. 3 ОБЕРЕЖНО: Зменшення коефіцієнта корисної дії та функціональні помилки при використанні неправильної дросельної шайби! B Використовувати дросельну шайбу лише з відповідним діаметром.

Страница 4 PDF

Страница 5

Застосування | 5 UA 6 720 640 792 (2009/09) Copyright (optional information) 2.4 Комбінація з приладдям для відводу димових газів Настінний газовий котел у системах з подвійними трубами може комбінуватися з газовідвідними допоміжнім обладнанням згідно таблиці 4: Настінний газовий котел у системах з роздільними трубами може комбінуватися з газовідвідним допоміжнім обладнанням згідно таблиці 5: Позначення ТТ-№ Горизонтальне обладнання зі змінною довжиною 425 - 725 мм AZ 388 7 716 050 063 Горизонтальне обладнання з довжиною 810 мм AZ 389 7 716 050 064 Труба в трубі Ø 60/100 мм Довжина 350 мм AZ 390 7 716 050 065 Довжина 750 мм AZ 391 7 716 050 066 Довжина 1500 мм AZ 392 7 716 050 067 Коліно системи «труба в трубі» 90° Ø 60/100 мм AZ 393 7 716 050 068 Подвійне коліно труби 45°Ø 60/100 мм AZ 394 7 716 050 069 Горизонтальне обладнання з підключенням до опалювального приладу AZ 395 7 716 050 070 Вертикальне обладнання Ø 60/100 мм AZ 396 7 716 050 071 Адаптер підключення вертикальний Ø 60/100 мм AZ 397 7 716 050 072 Черепиця для плаского даху AZ 398 7 716 050 073 Черепиця для похилого даху чорний AZB 923 7 719 002 855 червоний AZB 925 7 719 002 857 Вертикальний кран зливу конденсату Ø 60/100 mm AZ 401 7 716 050 076 Вертикальний злив конденсату Ø 60/100 мм AZ 402 7 716 050 077 ТрубаØ 60/100 мм з отвором для контролю AZ 476 7 716 050 145 Коліно труби 90° Ø 60/100 мм з отвором для контролю AZ 477 7 716 050 150 Таб. 4 Позначення ТТ-№ Черепиця для плаского даху AZ 398 7 716 050 073 Черепиця для похилого даху чорний AZB 923 7 719 002 855 червоний AZB 925 7 719 002 857 Підключення роздільних труб Ø 60/100 мм на Ø 80/80 мм AZ 468 7 716 050 079 Вертикальне обладнання Ø 80/110 мм AZ 404 7 716 050 080 Горизонтальний вивід через стіну Ø 80/80 мм на Ø 125 мм AZ 405 7 716 050 081 Трійник Ø 80/80 мм на Ø 80/125 мм AZ 406 7 716 050 082 Коліно труби 90° Ø 80 мм AZ 407 7 716 050 083 Коліно труби 45° Ø 80 мм AZ 408 7 716 050 084 Труба Ø 80 мм Довжина 500 мм AZ 409 7 716 050 085 Довжина 1000 мм AZ 410 7 716 050 086 Довжина 2000 мм AZ 411 7 716 050 087 Відведення конденсату Ø 80 мм AZ 412 7 716 050 088 Наконечник Ø 80 мм AZ 413 7 716 050 089 Адаптер для підключення Ø 60/100 мм на Ø 80 мм з трубою для згоряння повітря AZ 982 7 716 050 000 Таб. 5

Страница 5 PDF

Страница 6

6 | Застосування UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) 2.5 Класифікація видів відводу відпрацьованих газів згідно CEN Відвід димових газів по системі «труба в трубі» Димовідвід по системі роздільних труб B22 – B32 – C12 C32 C42 C52 – C82 – Таб. 6

Страница 6 PDF

Страница 7

Горизонтальне виконання | 7 UA 6 720 640 792 (2009/09) Copyright (optional information) 3 Горизонтальне виконання 3.1 Монтажні розміри (у мм) Рис. 1 Димовідвід по C12 Рис. 2 Димовідвід по C12 Легенда до малюнка 1 та малюнка 1: 1 Горизонтальне обладнання зі змінною довжиною 425 -725 мм Горизонтальне обладнання з довжиною 810 мм 2 Горизонтальне обладнання з підключенням до опалювального приладу 3 Коліно системи «труба в трубі» 90° Ø 60/100 мм Ø 105 ≥ 100 370 ≥ 10 223 ≥ 600 ≥ 220 B 850 840 196 6 720 613 079-01.1O Ø 60/100 ≥ 10 15 2 2 3 Ø 105 370 ≥ 10 223 ≥ 600 ≥ 220 B 110 6 720 613 079-02.1O Ø 60/100 ≥ 10 ≥100 1 850 840 15

Страница 7 PDF

Страница 8

8 | Горизонтальне виконання UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) Рис. 3 Газовідвід по B22 1 Адаптер для підключення Ø 60/100 мм на Ø 80 мм з трубою для згоряння повітря 2 Коліно труби 90° Ø 80 мм 3 Труба Ø 80 мм Ø 85 370 ≥ 10 223 ≥ 600 ≥ 220 B 198 6 720 613 079-03.1O Ø 80 ≥ 10 ≥100 Ø 197 3 2 1 850 840 15 B ZWE 24-5 MFA 400 ZWE 28-5 MFA 440 Таб. 7

Страница 8 PDF

Страница 9

Горизонтальне виконання | 9 UA 6 720 640 792 (2009/09) Copyright (optional information) 3.2 Вибір дросельної шайби 1 x = 2 x 90° 45° L [мм] Lмакс [мм] ZWE 24-5 MFA ZWE 28-5 MFA 1 x 90°1) ≤ 500 4000 Ø 80 501 – 1000 Ø 82 1001 – 2000 Ø 85 2001 – 3000 Ø 90 3001 – 4000 – 1 x 90° + 2 x 45°2) або 2 x 90°3) ≤ 1000 2000 Ø 90 1001 – 2000 – Таб. 8 1) коліно подвійної труби 90 ° на опалювальний прилад 2) коліно подвійної труби 90 ° на опалювальному приладі, коліно подвійної труби 45 ° у газовідводі 3) коліно подвійної труби 90 ° на опалювальному приладі, коліно подвійної труби 90 ° у газовідводі 90°

Страница 9 PDF

Страница 10

10 | Горизонтальне виконання UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) 3.3 Приклад установки Рис. 4 1 Горизонтальне обладнання зі змінною довжиною 425 - 725 мм Горизонтальне обладнання з довжиною 810 мм 2 Труба в трубі Ø 60/100 мм 3 Коліно системи «труба в трубі» 90° Ø 60/100 мм 6 720 613 087-10.1O LV 1 30 Ø 100 L2 L1 2 1 3

Страница 10 PDF

Страница 11

Вертикальне виконання | 11 UA 6 720 640 792 (2009/09) Copyright (optional information) 4 Вертикальне виконання 4.1 Монтажні розміри (у мм) Рис. 5 Плоский дах 1 Вертикальне обладнання Ø 60/100 мм Вивід через дах можна здійснити за допомогою вертикального обладнання Ø 60/100 мм і перехідника для похилого або плаского даху. ≥ 150 370 ≥ 10 223 ≥ 600 ≥ 220 B ≥ 165 6 720 613 079-07.1O Ø 60/100 ≥ 10 1 850 840 15 B ZWE 24-5 MFA 400 ZWE 28-5 MFA 440 Таб. 9

Страница 11 PDF

Страница 12

12 | Вертикальне виконання UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) Рис. 6 Похилий дах 1 Вертикальне обладнання Ø 60/100 мм 370 ≥ 10 223 ≥ 600 ≥ 220 B 6 720 613 079-08.1O Ø 60/100 ≥ 10 ≥ 150 1 850 840 15 B ZWE 24-5 MFA 400 ZWE 28-5 MFA 440 Таб. 10

Страница 12 PDF

Страница 13

Вертикальне виконання | 13 UA 6 720 640 792 (2009/09) Copyright (optional information) 4.2 Вибір дросельної шайби 1 x = 2 x 90° 45° L [mm] Lмакс [мм] ZWE 24-5 MFA ZWE 28-5 MFA 0 x 90° 0 x 45° ≤ 1500 8000 Ø 82 1501 – 3500 Ø 85 3501 – 6000 Ø 90 6001 – 8000 – 2 x 45° ≤ 1500 6000 Ø 85 1501 – 4000 Ø 90 4001 – 6000 – 2 x 90° ≤ 500 5000 Ø 85 501 – 3000 Ø 90 3001 – 5000 – 4 x 45° ≤ 2000 4000 Ø 90 2001 – 4000 – 4 x 90° 6 x 45° ≤ 2000 2000 – Таб. 11 90°

Страница 13 PDF

Страница 14

14 | Вертикальне виконання UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) 4.3 Приклади встановлення Рис. 7 1 Вертикальне обладнання Ø 60/100 мм 2 Труба в трубі Ø 60/100 мм 3 Подвійне коліно труби 45°Ø 60/100 мм 4 Вертикальний кран зливу конденсату Ø 60/100 mm Рис. 8 1 Вертикальне обладнання Ø 60/100 мм 2 Труба в трубі Ø 60/100 мм 3 Коліно системи «труба в трубі» 90° Ø 60/100 мм 4 Вертикальний кран зливу конденсату Ø 60/100 mm 6 720 612 899-06.2O L LV LV ≤ 1465 Ø 100 1 1 1 4 2 2 3 3 6 720 612 899-07.2O L ≤ 1465 Ø100 LV LV 1 1 1 4 2 2 3 3

Страница 14 PDF

Страница 15

Газовідвід по системі роздільних труб | 15 UA 6 720 640 792 (2009/09) Copyright (optional information) 5 Газовідвід по системі роздільних труб 5.1 Монтажні розміри (у мм) Рис. 9 Димовідвід по C12 1 Підключення роздільних труб Ø 60/100 мм на Ø 80/80 мм 2 Коліно труби 90° Ø 80 мм 3 Труба Ø 80 мм 4 Горизонтальний вивід через стіну Ø 80/80 мм на Ø 125 мм Рис. 10 Газовідвід по C42 oder C82 1 Підключення роздільних труб Ø 60/100 мм на Ø 80/80 мм 2 Коліно труби 90° Ø 80 мм 3 Труба Ø 80 мм ≥ 100 370 ≥ 10 223 ≥ 600 ≥ 220 B 6 720 613 079-04.1O ≥ 10 193 120 Ø 80 2 1 4 3 850 840 15 Ø 130 ≥ 100 370 ≥ 10 223 ≥ 600 ≥ 220 B 6 720 613 079-05.1O ≥ 10 193 Ø 80 2 3 3 1 850 840 15

Страница 15 PDF

Страница 16

16 | Газовідвід по системі роздільних труб UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) Рис. 11 Газовідвід по C32 1 Підключення роздільних труб Ø 60/100 мм на Ø 80/80 мм 2 Труба Ø 80 мм 3 Трійник Ø 80/80 мм на Ø 80/125 мм 4 Вертикальне обладнання Ø 80/110 мм 2 3 4 2 1 370 ≥ 10 223 ≥ 600 ≥ 220 B 6 720 613 079-06.1O ≥ 10 Ø 80 850 840 15 B ZWE 24-5 MFA 400 ZWE 28-5 MFA 440 Таб. 12

Страница 16 PDF

Страница 17

Газовідвід по системі роздільних труб | 17 UA 6 720 640 792 (2009/09) Copyright (optional information) 5.2 Вибір дросельної шайби Еквівалентні довжини обладнання для відпрацьованих газів • Перед виконанням монтажу газовідвідного обладнання необхідно обрахувати суму еквівалентних довжин застосованих елементів. • Еквівалентна довжина може бути різною для трубопроводу відпрацьованих газів і для трубопроводу для повітря для спалювання палива. • Еквівалентні довжини труб можуть бути різними для вертикальних і горизонтальних газовідводів (таблиця 14). • Еквівалентна довжина труб газовідводу повинна знаходитися між максимальною довжиною (Lеквів, макс.) і мінімальною довжиною (Lеквів,мін.) (таблиця 13) Легенда до таблиці 13 та 14: Lеквів Еквівалентна загальна довжина труби Lеквів, макс Максимальна еквівалентна загальна довжина труби Lеквів,мін. Мінімальна еквівалента довжина труби C12 C32 C52, C82 Lеквів,макс. [м] Lеквів,мін. [м] Lеквів,макс. [м] Lеквів,мін. [м] Lеквів,макс. [м] Lеквів,мін. [м] ZWE 24-5 MFA ZWE 28-5 MFA 30 20 30 20 30 20 Таб. 13 Коліно труби 90° Ø 80 мм Lеквів [м] Коліно труби 45° Ø 80 мм Lеквів [м] Труба Ø 80 мм Lеквів [м] Труба Ø 80 мм Lеквів [м] Горизонтальн ий вивід через стіну Ø 80/80 мм на Ø 125 мм Lеквів [м] Вертикальне обладнання Ø 80/110 мм + Трійник Ø 80/80 мм на Ø 80/125 мм Lеквів [м] Задня деталь, Ø 80 мм Lеквів [м] в трубі для відпрацьованих газів ZWE 24-5 MFA ZWE 28-5 MFA 1,5 1,0 1,0 1,0 1,0 3,0 0,0 в трубі для повітря для спалювання ZWE 24-5 MFA ZWE 28-5 MFA 1 0,8 1,0 1,0 – – 0,0 Таб. 14 90° 45°

Страница 17 PDF

Страница 18

18 | Газовідвід по системі роздільних труб UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) Lеквів Еквівалентна загальна довжина труби Lеквів, макс Максимальна еквівалентна загальна довжина труби Lеквів,мін. Мінімальна еквівалента довжина труби Приклад: • Настінний газовий котел: ZWE 28-5 MFA • Газовідвід за C12 (мал 1): Lеквів, макс = 30 м, Lеквів, мін = 20 м • Труба для відпрацьованих газів: 1 x Коліно труби 90° Ø 80 мм • Трубопровід для повітря для спалювання палива: 1 x Горизонтальний вивід через стіну Ø 80/80 мм на Ø 125 мм; 1 x Коліно труби 90° Ø 80 мм Еквівалентна довжина труб газовідводу повинна знаходитися між максимальною довжиною (Lеквів, макс) та мінімальною довжиною (Lеквів, мін) (таблиця 13) Оскільки загальна сума менше мінімальної еквівалентної довжини труби (20 м), необхідно встановити дросельну шайбу (таблиця 15). Результат: Ø 82 mm m] Lеквів [м] Ø 85 mm ] Lеквів [м] Ø 90 mm m] Lеквів [м] ZWE 24-5 MFA ZWE 28-5 MFA 28 20 10 Таб. 15 Деталі газовідвідного приладдя Довжина/ Кількість Еквівалентна довжина однієї одиниці Сума Труба для відпрацьованих газів Коліно труби 90° Ø 80 мм 1 1,5 m 1,5 m Труба Ø 80 мм 2 m 1 2,0 m Трубопровід для повітря для спалювання палива Горизонтальний вивід через стіну Ø 80/ 80 мм на Ø 125 мм 1 1 m 1,0 m Коліно труби 90° Ø 80 мм 1 1 m 1,0 m Труба Ø 80 мм 2 m 1 2,0 m Дросельна шайба – – – – Загальна сума: 7,5 m Таб. 16 Деталі газовідвідного приладдя Довжина/ Кількість Еквівалентна довжина однієї одиниці Сума Труба для відпрацьованих газів Коліно труби 90° Ø 80 мм 1 1,5 m 1,5 m Труба Ø 80 мм 2 m 1 2,0 m Трубопровід для повітря для спалювання палива Горизонтальний вивід через стіну Ø 80/ 80 мм на Ø 125 мм 1 1 m 1,0 m Коліно труби 90° Ø 80 мм 1 1 m 1,0 m Труба Ø 80 мм 2 m 1 2,0 m Дросельна шайба Ø 85 мм 1 20 m 20,0 m Загальна сума: 27,5 m Таб. 17

Страница 18 PDF

Страница 19

Газовідвід по системі роздільних труб | 19 UA 6 720 640 792 (2009/09) Copyright (optional information) 5.3 Приклади встановлення Рис. 12 Газовідвід по B22 Рис. 13 Димовідвід по C12 Рис. 14 Газовідвід по C42, C52 und C82 Пояснення до малюнків від 12, 1, 14: 1 Підключення роздільних труб Ø 60/100 мм на Ø 80/80 мм 2 Адаптер для підключення Ø 60/100 мм на Ø 80 мм з трубою для згоряння повітря 3 Коліно труби 90° Ø 80 мм 4 Відведення конденсату Ø 80 мм 5 Труба Ø 80 мм 6 Горизонтальний вивід через стіну Ø 80/80 мм на Ø 125 мм 8 Вертикальне обладнання Ø 80/110 мм 9 Задня деталь, Ø 80 мм LA Довжина труби для відводу відпрацьованих газів LV Довжина труби для згоряння повітря 6 720 613 087-09.1O LV LA 2 3 5 9 6 720 612 899-10.1O LV 1 5 5 3 3 4 6 LA 6 720 612 899-11.1O LV LA 3 4 3 5 5 1

Страница 19 PDF

Страница 20

20 | Газовідвід по системі роздільних труб UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) Рис. 15 Газовідвід по C32 Рис. 16 Газовідвід по C52 Пояснення до малюнків 15 та 16: 1 Підключення роздільних труб Ø 60/100 мм на Ø 80/80 мм 3 Коліно труби 90° Ø 80 мм 4 Відведення конденсату Ø 80 мм 5 Труба Ø 80 мм 7 Трійник Ø 80/80 мм на Ø 80/125 мм 8 Вертикальне обладнання Ø 80/110 мм 9 Задня деталь, Ø 80 мм LA Довжина труби для відводу відпрацьованих газів LV Довжина труби для згоряння повітря Ø134 Ø125 6 720 612 899-12.1O 1350 865 1 4 5 7 5 8 LA, LV LA LV 1350 865 Ø134 Ø125 Ø80 6 720 612 899-14.1O 1 4 5 8 3 5 9

Страница 20 PDF

Страница 21

Страница 21 PDF

Страница 22

22 | UA Copyright (optional information) 6 720 640 792 (2009/09) Примітки

Страница 22 PDF

Страница 23

Страница 23 PDF

Страница 24

! "#$$"%& '& ((( )*+, -.

Страница 24 PDF