Архів інструкцій

Инструкция Архів інструкцій

Архивный PDF-документ для ознакомления.

Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.

Оригинальный PDF

Завантаження PDF…

Оставить заявку мастеру

Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.

Оставить заявку мастеру
Текст инструкции для поиска

Страница 1

Стр. 1/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 Конденсационные газовые котлы LUNA / NUVOLA HT … LUNA HT 1.450 LUNA HT 1.550 LUNA HT 1.650 LUNA HT 1.850 LUNA HT 1.1000 POWER HT 1.450 POWER HT 1.650 POWER HT 1.850 POWER HT 1.1000 POWER HT 1.1150 POWER HT 1.1200 POWER HT 1.1500 Инструкция по эксплуатации Интерфейсная плата AGU 2.310 Обновление: 20.01.2011 - LMU 54 sw 3.03

Страница 1 PDF

Страница 2

Стр. 2/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 Здесь приводятся инструкции в дополнении к тем, которые были описаны в информационном буклете, входящем в комплект поставки котла. Параметры можно программировать на двух различных программных уровнях, отмеченных буквой: - USER буква P - INSTALLER буква H Уровень установщика включает также параметры уровня пользователя. Для перехода на уровень установщика (INSTALLER, буква H) необходимо выполнить следующие процедуры: 1 – Нажмите одновременно на кнопки до тех пор, пока на дисплее не отобразиться значение H 90 (значение по умолчанию = 35.0). 2 – Нажимайте кнопку для выбора параметров в порядке увеличения и кнопку для выбора параметров в порядке уменьшения. Для изменения параметров нажимайте кнопки или . 3 – Нажмите кнопку для сохранения параметров и выхода с уровня INSTALLER. Для параметров до Н93. Для описания параметров обратитесь к приложению «СПИСОК ПАРАМЕТРОВ ПО УМОЛЧАНИЮ ДЛЯ КОТЛОВ…» 4 – При изменении параметров от Н505 и далее необходимо нажать кнопку или для записи информации. Выход из режима – нажать , или ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ПАРАМЕТРОВ H 90 35.0

Страница 2 PDF

Страница 3

Стр. 3/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 ФУНКЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - При помощи данной кнопки можно получить следующую информацию: - Нажатие №1 - Температура бытовой горячей воды (рис. ). - Нажатие №2 - Последовательность выполнения операций при работе котла: В этом режиме можно проследить последовательность работы котла, появление неисправностей в различных режимах работы. 0 = Режим ожидания (нет запроса на тепло); 1 = Время ожидания предварительной вентиляции; 2 = Разгон вентилятора (изменение скорости по кривой графика вентилятора); 3 = Режим предварительной вентиляции; 4 = Подготовительный режим перед розжигом (вентилятор набирает необходимую скорость для розжига котла); 5 = Режим включения горелки; 6 = Время, отведённое системой безопасности, в течение которого горелка должна зажечься; 10 = Режим центрального отопления (C.H); 11 = Режим приготовления бытовой горячей воды (ГВС); 20 = Время поствентиляции после завершения запроса на обогрев; 22 = Окончание рабочего цикла котла и возвращение в режим ожидания (0); - Нажатие №3 - Наружная температура (рис. ). - Нажатие №4 - Ошибки/сигнальный код (0 = отсутствие ошибок). - Нажатие №5 - Температура на подаче в систему отопления (определяется датчиком температуры NTC главного контура котла) Нажмите кнопку для возвращения к первоначальным показаниям дисплея. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КНОПКИ

Страница 3 PDF

Страница 4

Стр. 4/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 ФУНКЦИИ УСТАНОВЩИКА (параметры только для чтения) 1. Нажмите соответствующую кнопку . 1.1. Нажмите одновременно кнопки до появления на дисплее “b0“. - Нажмите кнопку , на дисплее появится “b0”. Нажатием кнопок выполняется перемещение по параметрам ”b0”. Примечание: данные на дисплее измеряются немедленно: (непосредственно в данный момент времени, когда видно значение на дисплее) b0 : Внутренний диагностический вторичный код ошибки, произошедшей с котлом (расшифровывается в дополнительной таблице внутренних кодов ошибок для электронных плат LMU54.) b1 : Температура возврата воды в котел (если присутствует дополнительный датчик температуры на обратке). b4 : Наружная температура (с подсоединённым датчиком уличной температуры). b7 : Температура на подаче в смешиваемый контур отопления (с использованием аксессуара AGU2.500. 1.2. Нажмите кнопку , на дисплее появятся символы “ C0”. - Нажимайте кнопки для перемещения по списку параметров “ C… ” (отображаемые значения измеряются в непосредственный момент времени наблюдения): C1 : Ток ионизации, регистрируемый в данный момент (мк A). C2 : Скорость вращения вентилятора (об./мин. x 100). C3 : Сигнал PWM (широтно-импульсной модуляции) от вентилятора (%). C4 : Значение мощности (%), использующееся во время запроса на обогрев и относящееся к диапазону Max – Min. C5 : Требуемое значение PWM для модулируемого насоса. Примечание: данные на дисплее измеряются немедленно: 1.3. - Нажмите кнопку , на дисплее появится “d0”. - Нажимайте кнопки для перемещения по списку параметров “d…”. Работа центрального отопления d1: Установка температуры воды на подаче смешивающего контура (газовый котел снабжен прибором AGU 2.500 для управления смешанным контуром). d2: Установка температуры нагрева отопления d3: Исходное значение сдвига кривой kt (если подключен датчик уличной температуры). - Значение по умолчанию без датчика уличной температуры = 20.

Страница 4 PDF

Страница 5

Стр. 5/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 - С прибором QAA73 и датчиком уличной температуры, установка значения комнатной температуры производится через QAA73, при этом на дисплее отображается: d5: значение максимального сигнала PWM в % во время нагрева (параметр 541). d6: максимальная скорость вращения (об./мин.) вентилятора во время нагрева (параметр 536). Приготовление горячей воды d1: Установка температуры воды на подаче системы отопления (котел снабжен встроенным бойлером). d4: Установка температуры бытовой горячей воды. 1.4. Нажмите кнопку для возвращения к показаниям дисплея по умолчанию. Вывод вторичного кода ошибки 1. Котел находится в рабочем состоянии. 2. Нажать кнопки, и держать нажатыми не менее 3 секунд. 2. На дисплее начнет мигать индикатор напротив изображений . 3. Нажать кнопку , затем нажать на кнопки на 3 секунды, на дисплее появится b0 + «вторичный код ошибки» (расшифровывается в дополнительной таблице внутренних кодов ошибок для электронных плат LMU54). 4. С помощью кнопок возможно перемещение по информационным параметрам «c.. и d..» 5. Выход из режима – 2 раза нажать на кнопку .

Страница 5 PDF

Страница 6

Стр. 6/44 19.08.2009 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ NUVOLA HT LUNA HT 330 1.120 1.240 1.280 280 330 330MP Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 28/33 кВт 12 кВт 24 кВт 28/33 кВт 24/28 кВт 28/33 кВт 28/33 кВт P 1 Конечный пользователь Время суток (чч:мм) ----- P 5 Конечный пользователь Установка пониженной комнатной температуры. Примечание: с датчиком уличной температуры = 16°C ; без датчика уличной температуры = параметр 503 16 -- 25 P 11 Конечный пользователь Программа для центрального отопления HC1, установка времени включения для 1-го периода нагрева (чч:мм) 06:00 P 12 Конечный пользователь Программа для центрального отопления HC1, установка времени выключения для 1-го периода нагрева (чч:мм) 22:00 P 13 Конечный пользователь Программа для центрального отопления HC1, установка времени включения для 2-го периода нагрева (чч:мм) ----- P 14 Конечный пользователь Программа для центрального отопления HC1, установка времени выключения для 2-го периода нагрева (чч:мм) ----- P 15 Конечный пользователь Программа для центрального отопления HC1, установка времени включения для 3-го периода нагрева (чч:мм) ----- P 16 Конечный пользователь Программа для центрального отопления HC1, установка времени выключения для 3-го периода нагрева (чч:мм) ----- P 31 * Конечный пользователь Программа приготовления горячей воды, установка времени включения для 1-го периода нагрева (чч:мм) 06:00 P 32 * Конечный пользователь Программа приготовления горячей воды, установка времени выключения для 1-го периода нагрева (чч:мм) 22:00 P 33 * Конечный пользователь Программа приготовления горячей воды, установка времени включения для 2-го периода нагрева (чч:мм) ----- P 34 * Конечный пользователь Программа приготовления горячей воды, установка времени выключения для 2-го периода нагрева (чч:мм) ----- P 35 * Конечный пользователь Программа приготовления горячей воды, установка времени включения для 3-го периода нагрева (чч:мм) ----- P 36 * Конечный пользователь Программа приготовления горячей воды, установка времени выключения для 3-го периода нагрева (чч:мм) -----

Страница 6 PDF

Страница 7

МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ NUVOLA HT LUNA HT 330 1.120 1.240 1.280 280 330 330MP Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 28/33 кВт 12 кВт 24 кВт 28/33 кВт 24/28 кВт 28/33 кВт 28/33 кВт Стр. 7/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 P 45 Конечный пользователь Стандартные программы для центрального отопления и приготовления горячей воды (одновременно нажать кнопки "- + " в течение 3 секунд до появления n°1 на дисплее). Нажмите кнопку (i) для возврата в исходное состояние. 0 H 90 Установщик Выбор типа системы ГВС (одноконтурный/двухконтурный) при использовании внешнего программатора с заданием температуры горячей воды (°C – параметр 508) 10 - одноконтурный котёл с возможность подключения внешнего бойлера 35 – котёл с проточным теплообменником H 91 Установщик Включение/выключение программы приготовления горячей воды (0=активирована; 1=деактивирована: горячая вода 24 ч/день) 1 H 93 Установщик Только для газовых котлов с пластинчатым теплообменником. Активация экономной ECO функции, если включена функция предварительного нагрева - параметром 602 (0 = деактивирована; 1 = активирована). 0 H 505 Установщик Установка максимальной температуры системы отопления котла (°C - for HC1) 80 H 507 Установщик Установка максимальной температуры на подаче при работе с AGU 2.500 (°C) 80 H 508 Установщик Установка минимальной температуры горячей воды (°C) 10 35 H 509 Установщик Установка максимальной температуры горячей воды (°C) 60 58 H 510 Установщик Увеличение температуры на подаче котла при работе на контур ГВС(°C). При работе на ГВС, к температуре на подаче добавляется величина параметра Н510. 25 4

Страница 7 PDF

Страница 8

МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ NUVOLA HT LUNA HT 330 1.120 1.240 1.280 280 330 330MP Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 28/33 кВт 12 кВт 24 кВт 28/33 кВт 24/28 кВт 28/33 кВт 28/33 кВт Стр. 8/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 H 514 Установщик Увеличение температуры на подаче котла по отношению к температуре контура низкой температуры с AGU 2.500 (°C) 5 H 516 Установщик Переключение режимов зима/лето (при установке 30 °C переключение дезактивируется). 20 H 522 Установщик Ограничение ∆T 20 H 525 Установщик Максимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему отопления (°C) Менять можно только в сторону увеличения параметра. Устанавливать меньше заводских параметров запрещено. 5 10 H 527 Установщик Минимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему ГВС (°C). Менять можно только в сторону увеличения параметра. Устанавливать меньше заводских параметров запрещено. 2 5 5 H 528 Установщик Максимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему ГВС (°C) Менять можно только в сторону увеличения параметра. Устанавливать меньше заводских параметров запрещено. 2 5 10 H 532 Установщик Наклон кривой нагрева в системе отопления HC1 15 H 533 Установщик Наклон кривой нагрева в системе отопления HC2 при работе с AGU 2.500. Выбор температурной кривой “kt”, относящийся к высокотемпературному контуру, должен производиться 15

Страница 8 PDF

Страница 9

МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ NUVOLA HT LUNA HT 330 1.120 1.240 1.280 280 330 330MP Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 28/33 кВт 12 кВт 24 кВт 28/33 кВт 24/28 кВт 28/33 кВт 28/33 кВт Стр. 9/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 установкой параметра 533 (см. график 1 инструкции по выбору кривой). H 535 Установщик Регулировка комнатной температуры системы отопления HC2 при работе с AGU 2.500. 0 H 536 Установщик Максимальная скорость вентилятора при максимальной производительности в режиме отопления (об./мин. – максимальное ограничение скорости) Для ограничения максимальной производительности применяется формула расчета, которая приведена в приложении к мастер-листу. 4550 5850 5900 4550 4900 4550 4550 H 541 Установщик Максимальная степень модуляции PWM ( Pulse Width Modulation) в режиме отопления (%). 71 92 100 71 74 71 71 H 542 Установщик Минимальная производительность котла, кВт (75/60°C) при работе в каскаде 9 4 7 9 9 9 9 H 543 Установщик Максимальная производительность котла, кВт (75/60°C) при работе в каскаде 28 12 24 28 24 28 28 H 544 Установщик Время постциркуляции насоса – макс - 218 мин. установка 255 = постоянно 3 H 545 Установщик Минимальное время паузы в работе горелки в фазе отопления (секунды). (Гистерезис включения зависит от потребления тепла). При каскадном подключении удобнее выставлять на 0 сек. Тогда при наборе мощности каскадный регулятор не будет ждать это время для запуска очередного котла. 180 H 551 Установщик Константа (КОN) для остановки работы насоса в режиме отопления при уменьшенном цикле программирования времени работы котла 0 H 552 Установщик Выбор гидравлической системы 35 2 38

Страница 9 PDF

Страница 10

МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ NUVOLA HT LUNA HT 330 1.120 1.240 1.280 280 330 330MP Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 28/33 кВт 12 кВт 24 кВт 28/33 кВт 24/28 кВт 28/33 кВт 28/33 кВт Стр. 10/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 H 553 Установщик Конфигурация нагревательных контуров 12 H 566 Установщик Пропорциональный коэффициент контроллера производства горячей воды Пропорционально-интегрально-дифференциальный (ПИД) регулятор — устройство в цепи обратной связи, используемое в системах автоматического управления для поддержания заданного значения измеряемого параметра. 0,5 0,813 H 568 Установщик Общее время работы контроллера системы в режиме ГВС, секунды 20 15 H 596 Установщик Максимальное время (с) открытия/закрытия 3-х ходового клапана в системе отопления HC2 при работе с AGU 2.500 180 H 602 Установщик Время (мин.) функции предварительного нагрева для проточных котлов по окончании запроса на нагрев системы ГВС. (0 = деактивирован; 1440 min = постоянно). Как только заканчивается забор воды по ГВС, при активированной функции котёл остаётся во включённом состоянии, поддерживая температуру – setpoint контура ГВС в течении времени, которое задаёт параметр. 0

Страница 10 PDF

Страница 11

МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ NUVOLA HT LUNA HT 330 1.120 1.240 1.280 280 330 330MP Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 28/33 кВт 12 кВт 24 кВт 28/33 кВт 24/28 кВт 28/33 кВт 28/33 кВт Стр. 11/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 H 604 Установщик Установка синхронизации мастер-часов при работе с RVA 46 – RVA 47. Важно! Биты читаются с право налево Для соединения с RVA47 бит b0=1, остальные биты остаются без изменений. Значение каждого бита может быть равно 0 или 1. Для изменения этого параметра нажать кнопки 5 или 6 (Рис.1) для выбора бита,который необходимо заменить (b0 - крайний правый бит, b7 - крайний левый бит). Для изменения значения выбранного бита, нажать кнопки 7 или 8 (Рис.1) 00010000 H 605 Установщик LPB номер устройства LMU (порядковый номер котла в каскаде ) 1 H 606 Установщик LPB номер сегмента LMU ( номер каскадного сегмента, в котором работает котёл) 0 H 607 Установщик Установка температуры подачи при активации функции предварительного нагрева (°C) ( выбранное значение + температура параметра 510) 42 H 608 Установщик Установка значения воздушной модуляции в режиме розжига (PWM%) 50 40 55 50 55 50 50 H 609 Установщик Установка значения воздушной модуляции (PWM%) при минимальной полезной мощности; нижний предел диапазона модуляции для системы отопления и ГВС 14 16 14 14 16 14 14 H 610 Установщик Установка значения воздушной модуляции (PWM%) при максимальной полезной мощности; верхний предел диапазона модуляции при работе на ГВС 95 92 100 95 100 95 95 H 611 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) в режиме розжига 4200 3900 4600 4200 4600 4200 4200

Страница 11 PDF

Страница 12

МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ NUVOLA HT LUNA HT 330 1.120 1.240 1.280 280 330 330MP Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 28/33 кВт 12 кВт 24 кВт 28/33 кВт 24/28 кВт 28/33 кВт 28/33 кВт Стр. 12/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 H 612 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) при минимальной полезной мощности при работе на ГВС и отопление 1650 2100 1850 1650 1900 1650 1650 H 613 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) при максимальной полезной мощности при работе на ГВС 5400 5850 5900 5400 5650 5400 5400 H 615 Установщик Программируемая функция выхода AGU 2.500 - «0» электропитание зонального клапана/насоса и использование устройства SIEMENS AGU2.500; - «1» электропитание внешнего газового клапана (сжиженный газ); - «5» электропитание зонального клапана/насоса в отсутствии устройства SIEMENS AGU2.500. 5 H 619 Установщик Программируемая функция выхода 1 AGU 2.51x 2 H 620 Установщик Программируемая функция выхода 2 AGU 2.51x 3 H 621 Установщик Программируемая функция выхода 3 AGU 2.51x 4 H 632 Установщик Конфигурация системы с дополнительным насосом Важно! Биты читаются с право налево Значение каждого бита может быть равно 0 или 1. Для изменения этого параметра нажать кнопки 5 или 6 (Рис.1) для выбора бита, который необходимо заменить (b0 - крайний правый бит, b7 - крайний левый бит). Для изменения значения выбранного бита, нажать кнопки 7 или 8 (Рис.1) 00000000 H 639 Установщик Ограничение роста температуры с помощью регулировки dT для модулируемого насоса 0 0 100 H 640 Установщик Установочное значение времени предварительной вентиляции (с) 1 H 641 Установщик Установка значения времени поствентиляции (с) 10

Страница 12 PDF

Страница 13

МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ NUVOLA HT LUNA HT 330 1.120 1.240 1.280 280 330 330MP Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 28/33 кВт 12 кВт 24 кВт 28/33 кВт 24/28 кВт 28/33 кВт 28/33 кВт Стр. 13/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 H 648 Установщик Время работы горелки на минимальной мощности в режиме ГВС следующее за выключением котла для регулировки (сек.) 0 H 651 Установщик Информация изготовителя 204 205 204 204 204 204 204 H 652 Установщик Информация изготовителя 5330 1120 1240 1330 2280 2330 6330 H 653 Установщик Установочное значение модуляции PWM (%) во время предварительной вентиляции 50 40 55 50 55 50 50 H 654 Установщик Установочное значение требуемой скорости (rpm) во время предварительной вентиляции 3900 3350 4500 3900 4400 3900 3900 H 657 Установщик Установка автономной функции АНТИЛЕГИОНЕЛЛА 60…80 °C = диапазон установки температуры 0 = функция не активна 0 * Эти параметры отображаются только при значении параметра H 91=0 (активирован) H 700** Установщик Счётчик 1-й случившейся ошибки H 701 Установщик Фаза, в которой произошла 1-я случившаяся ошибка H 702 Установщик Внутренний код 1-й случившейся ошибки H 703** Установщик Счётчик 2-йслучившейся ошибки H 704 Установщик Фаза, в которой произошла 2-я случившаяся ошибка H 705 Установщик Внутренний код 2-й случившейся ошибки H 706** Установщик Счётчик 3-й случившейся ошибки H 707 Установщик Фаза, в которой произошла 3-я случившаяся ошибка H 708 Установщик Внутренний код 3-й случившейся ошибки H 709** Установщик Счётчик 4-й случившейся ошибки H 710 Установщик Фаза, в которой произошла 4-я случившаяся ошибка

Страница 13 PDF

Страница 14

МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ NUVOLA HT LUNA HT 330 1.120 1.240 1.280 280 330 330MP Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 28/33 кВт 12 кВт 24 кВт 28/33 кВт 24/28 кВт 28/33 кВт 28/33 кВт Стр. 14/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 H 711 Установщик Внутренний код 4-й случившейся ошибки H 712** Установщик Счётчик 5-й случившейся ошибки H 713 Установщик Фаза, в которой произошла 5-я случившаяся ошибка H 714 Установщик Внутренний код 5-й случившейся ошибки H 715** Установщик Счётчик ошибки на данный момент H 716 Установщик Фаза, в которой произошла настоящая ошибка H 717 Установщик Внутренний код настоящей ошибки * Счётчик отображает - сколько раз произошла таже самая внутренняя ошибка H 728 Установщик Код неисправности HMI 1-й произошедшей ошибки H 729 Установщик Код неисправности HMI 2-й произошедшей ошибки H 730 Установщик Код неисправности HMI 3-й произошедшей ошибки H 731 Установщик Код неисправности HMI 4-й произошедшей ошибки H 732 Установщик Код неисправности HMI 5-й произошедшей ошибки H 733 Установщик Код неисправности HMI ошибки на данный момент

Страница 14 PDF

Страница 15

Стр. 15/44 19.08.2009 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT / WH 1.450 50 1.550 60 1.650 70 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 55 kW 65 kW H 90 Установщик Выбор типа системы ГВС (одноконтурный/двухконтурный) при использовании внешнего программатора с заданием температуры горячей воды (°C – параметр 508) 10 * Эти параметры отображаются только при значении параметра H 91=0 (активирован) H 91 Установщик Включение/выключение программы приготовления горячей воды (0=активирована; 1=деактивирована: горячая вода 24 ч/день) 1 H 93 Установщик Не используется 0 H 505 Установщик Установка максимальной температуры системы отопления котла (°C - for HC1) - основному контуру для оборудования с одной зоной; - контуру зоны, где установлен климатический регулятор QAA73, для многозонального высокотемпературного оборудования; - контуру с высокой температурой, для оборудования со смешанными зонами, при использовании устройства AGU2.500 («теплые полы») 80 H 507 Установщик Установка максимальной температуры на подаче при работе с AGU 2.500 (°C) Максимальная температуры (°С) контура отопления НС2 для оборудования с несколькими зонами, соответствующая контуру зоны с низкой температурой при использовании устройства AGU2.500 («теплые полы») 80 H 508 Установщик Установка минимальной температуры горячей воды (°C) 10 H 509 Установщик Установка максимальной температуры горячей воды (°C) 60 H 510 Установщик Увеличение температуры на подаче котла при работе на контур ГВС(°C). При работе на ГВС, к температуре на подаче добавляется величина параметра Н510. 25

Страница 15 PDF

Страница 16

Стр. 16/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT / WH 1.450 50 1.550 60 1.650 70 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 55 kW 65 kW H 514 Установщик Увеличение температуры на подаче котла по отношению к температуре контура низкой температуры с AGU 2.500 (°C) 5 H 516 Установщик Переключение режимов зима/лето (при установке 30 °C переключение дезактивируется). 20 H 522 Установщик Не используется 20 H 525 Установщик Максимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему отопления (°C) 5 H 527 Установщик Минимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему ГВС (°C). 5 H 528 Установщик Максимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему ГВС (°C) 5 H 532 Установщик Наклон кривой нагрева в системе отопления HC1 15 H 533 Установщик Наклон кривой нагрева в системе отопления HC2 при работе с AGU 2.500. Выбор температурной кривой “kt”, относящийся к высокотемпературному контуру, должен производиться установкой параметра 533 (см. график 1 инструкции по выбору кривой). 15 H 535 Установщик Регулировка комнатной температуры системы отопления HC2 при работе с AGU 2.500. 0

Страница 16 PDF

Страница 17

Стр. 17/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT / WH 1.450 50 1.550 60 1.650 70 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 55 kW 65 kW H 536 Установщик Максимальная скорость вентилятора при максимальной производительности в режиме отопления (об./мин. – максимальное ограничение скорости) Для ограничения максимальной производительности применяется формула расчета, которая приведена в приложении к мастер-листу. 5500 5600 6000 H 541 Установщик Максимальная степень модуляции PWM ( Pulse Width Modulation) в режиме отопления (%) 75 85 85 H 542 Установщик Минимальная производительность котла, кВт (75/60°C) при работе в каскаде 14 15 19 H 543 Установщик Максимальная производительность котла, кВт (75/60°C) при работе в каскаде 45 55 65 H 544 Установщик Время постциркуляции насоса – макс - 218 мин. установка 255 = постоянно 10 H 545 Установщик Минимальное время паузы в работе горелки в фазе отопления (секунды). (Гистерезис включения зависит от потребления тепла). При каскадном подключении удобнее выставлять на 0 сек. Тогда при наборе мощности каскадный регулятор не будет ждать это время для запуска очередного котла. 180 H 551 Установщик Константа (КОN) для остановки работы насоса в режиме отопления при уменьшенном цикле программирования времени работы котла 0

Страница 17 PDF

Страница 18

Стр. 18/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT / WH 1.450 50 1.550 60 1.650 70 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 55 kW 65 kW H 552 Установщик Выбор гидравлической системы Установка параметров гидравлической системы (смотрите инструкции, прилагаемые к устройству SIEMENS AGU 2.500). H552 = 50 с AGU 2.500 и QAA 73 + зональные с комнатные термостаты; С RVA 47 СМ инструкцию к RVA 47. 2 H 553 Установщик Конфигурация нагревательных контуров Н553 = 12 с AGU2.500 21 H 566 Установщик Пропорциональный коэффициент контроллера производства горячей воды Пропорционально-интегрально-дифференциальный (ПИД) регулятор — устройство в цепи обратной связи, используемое в системах автоматического управления для поддержания заданного значения измеряемого параметра. 0,500 H 568 Установщик Общее время работы контроллера системы в режиме ГВС, секунды 20 H 596 Установщик Максимальное время (с) открытия/закрытия 3-х ходового клапана в системе отопления HC2 при работе с AGU 2.500 180 H 602 Установщик Не используется 0

Страница 18 PDF

Страница 19

Стр. 19/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT / WH 1.450 50 1.550 60 1.650 70 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 55 kW 65 kW H 604 Установщик Установка синхронизации мастер-часов при работе с RVA 46 – RVA 47. Важно! Биты читаются с право налево Для соединения с RVA47 бит b0=1, остальные биты остаются без изменений. Значение каждого бита может быть равно 0 или 1. Для изменения этого параметра нажать кнопки 5 или 6 (Рис.1) для выбора бита, который необходимо заменить (b0 - крайний правый бит, b7 - крайний левый бит). Для изменения значения выбранного бита, нажать кнопки 7 или 8 (Рис.1) 00010000 H 605 Установщик LPB номер устройства LMU (порядковый номер котла в каскаде ) СМ руководство RVA47. 1 H 606 Установщик LPB номер сегмента LMU ( номер каскадного сегмента, в котором работает котёл) СМ руководство RVA47. 0 H 607 Установщик Не используется 42 H 608 Установщик Установка значения воздушной модуляции в режиме розжига (PWM%) 20 20 16 H 609 Установщик Установка значения воздушной модуляции (PWM%) при минимальной полезной мощности; нижний предел диапазона модуляции для системы отопления и ГВС 15 13 15 H 610 Установщик Установка значения воздушной модуляции (PWM%) при максимальной полезной мощности; верхний предел диапазона модуляции при работе на ГВС 75 85 85 H 611 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) в режиме розжига 2600 2600 1900

Страница 19 PDF

Страница 20

Стр. 20/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT / WH 1.450 50 1.550 60 1.650 70 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 55 kW 65 kW H 612 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) при минимальной полезной мощности при работе на ГВС и отопление 1900 1650 1850 H 613 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) при максимальной полезной мощности при работе на ГВС 5500 5600 6000 H 615 Установщик Программируемая функция выхода AGU 2.500 - «0» электропитание зонального клапана/насоса и использование устройства SIEMENS AGU2.500; - «1» электропитание внешнего газового клапана (сжиженный газ); - «5» электропитание зонального клапана/насоса в отсутствии устройства SIEMENS AGU2.500. - «9» базовая функция подсоединённого контрольного модуля 9 H 619 Установщик Программируемая функция выхода 1 AGU 2.51x 2 H 620 Установщик Программируемая функция выхода 2 AGU 2.51x 3 H 621 Установщик Программируемая функция выхода 3 AGU 2.51x 4

Страница 20 PDF

Страница 21

Стр. 21/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT / WH 1.450 50 1.550 60 1.650 70 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 55 kW 65 kW H 632 Установщик Конфигурация системы с дополнительным насосом Важно! Биты читаются с право налево Конфигурация системы при наличии насоса гидравлической стрелки Р1 (СМ руководство для технического персонала): - Н632 = 00001111 с AGU2.500 и с QAA73 + зоны с комнатным термостатом; - Н632 = 00001111 с RVA 47; - Н632 = 00000100 при прямом подключении бойлера к котлу, отопление подключено через гидравлическую стрелку. - Н632 = 00000011 при прямом подключении бойлера и контура отопления к котлу без гидравлической стрелки. Клеммы М1:a-b программируются в соответствии с параметром Н615. Значение каждого бит может быть равно 0 или 1. Для изменения этого параметра нажать кнопки 5 или 6 (Рис.1) для выбора бита, который необходимо заменить (b0 - крайний правый бит, b7 - крайний левый бит). Для изменения значения выбранного бита, нажать кнопки 7 или 8 (Рис.1) 00001100 H 639 Установщик Не используется 0 H 640 Установщик Установочное значение времени предварительной вентиляции (с) 10 H 641 Установщик Установка значения времени поствентиляции (с) 10 H 648 Установщик Время работы горелки на минимальной мощности в режиме ГВС следующее за выключением котла для регулировки (сек.) 0 H 651 Установщик Информация изготовителя 203 203 202 H 652 Установщик Информация изготовителя 7450 7550 7650 H 653 Установщик Установочное значение модуляции PWM (%) во время предварительной вентиляции 50

Страница 21 PDF

Страница 22

Стр. 22/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT / WH 1.450 50 1.550 60 1.650 70 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 55 kW 65 kW H 654 Установщик Установочное значение требуемой скорости (rpm) во время предварительной вентиляции 3900 H 657 Установщик Установка автономной функции АНТИЛЕГИОНЕЛЛА 60…80 °C = диапазон установки температуры 0 = функция не активна 0

Страница 22 PDF

Страница 23

Стр. 23/44 19.08.2009 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT 1.850 1.1000 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 85kW 100kW H 90 Установщик Выбор типа системы ГВС (одноконтурный/двухконтурный) при использовании внешнего программатора с заданием температуры горячей воды (°C – параметр 508) 10 H 91 Установщик Включение/выключение программы приготовления горячей воды (0=активирована; 1=деактивирована: горячая вода 24 ч/день) 1 H 93 Установщик Не используется 0 H 505 Установщик Установка максимальной температуры системы отопления котла (°C - for HC1) - основному контуру для оборудования с одной зоной; - контуру зоны, где установлен климатический регулятор QAA73, для многозонального высокотемпературного оборудования; - контуру с высокой температурой, для оборудования со смешанными зонами, при использовании устройства AGU2.500 («теплые полы») 80 H 507 Установщик Установка максимальной температуры на подаче при работе с AGU 2.500 (°C) Максимальная температуры (°С) контура отопления НС2 для оборудования с несколькими зонами, соответствующая контуру зоны с низкой температурой при использовании устройства AGU2.500 («теплые полы») 80 H 508 Установщик Установка минимальной температуры горячей воды (°C) 10 H 509 Установщик Установка максимальной температуры горячей воды (°C) 60 H 510 Установщик Увеличение температуры на подаче котла при работе на контур ГВС(°C). При работе на ГВС, к температуре на подаче добавляется величина параметра Н510. 25 H 514 Установщик Увеличение температуры на подаче котла по отношению к температуре контура низкой температуры с AGU 2.500 (°C) 5

Страница 23 PDF

Страница 24

Стр. 24/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT 1.850 1.1000 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 85kW 100kW H 516 Установщик Переключение режимов зима/лето (при установке 30 °C переключение дезактивируется). 20 H 522 Установщик Не используется 20 H 525 Установщик Максимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему отопления (°C) 5 H 527 Установщик Минимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему ГВС (°C). 5 H 528 Установщик Максимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему ГВС (°C) 5 H 532 Установщик Наклон кривой нагрева в системе отопления HC1 15 H 533 Установщик Наклон кривой нагрева в системе отопления HC2 при работе с AGU 2.500. Выбор температурной кривой “kt”, относящийся к высокотемпературному контуру, должен производиться установкой параметра 533 (см. график 1 инструкции по выбору кривой). 15 H 535 Установщик Регулировка комнатной температуры системы отопления HC2 при работе с AGU 2.500. 0 H 536 Установщик Максимальная скорость вентилятора при максимальной производительности в режиме отопления (об./мин. – максимальное ограничение скорости) Для ограничения максимальной производительности применяется формула расчета, которая приведена в приложении к мастер-листу. 5500 5950 H 541 Установщик Максимальная степень модуляции PWM ( Pulse Width Modulation) в режиме отопления (%) 100 85 H 542 Установщик Минимальная производительность котла, кВт (75/60°C) при работе в каскаде 25 29 H 543 Установщик Максимальная производительность котла, кВт (75/60°C) при работе в каскаде 85 102

Страница 24 PDF

Страница 25

Стр. 25/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT 1.850 1.1000 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 85kW 100kW H 544 Установщик Время постциркуляции насоса – макс - 218 мин. установка 255 = постоянно 10 H 545 Установщик Минимальное время паузы в работе горелки в фазе отопления (секунды). (Гистерезис включения зависит от потребления тепла). При каскадном подключении удобнее выставлять на 0 сек. Тогда при наборе мощности каскадный регулятор не будет ждать это время для запуска очередного котла. 180 H 551 Установщик Константа (КОN) для остановки работы насоса в режиме отопления при уменьшенном цикле программирования времени работы котла 0 H 552 Установщик Выбор гидравлической системы H552 = 50 с AGU 2.500 и QAA 73 + зональные с комнатные термостаты, С RVA 47 СМ инструкцию к RVA 47. 2 H 553 Установщик Конфигурация нагревательных контуров Н553 = 12 с AGU2.500 21 H 566 Установщик Пропорциональный коэффициент контроллера производства горячей воды Пропорционально-интегрально-дифференциальный (ПИД) регулятор — устройство в цепи обратной связи, используемое в системах автоматического управления для поддержания заданного значения измеряемого параметра. 0,5 H 568 Установщик Общее время работы контроллера системы в режиме ГВС, секунды 20 H 596 Установщик Максимальное время (с) открытия/закрытия 3-х ходового клапана в системе отопления HC2 при работе с AGU 2.500 180 H 602 Установщик Не используется 0

Страница 25 PDF

Страница 26

Стр. 26/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT 1.850 1.1000 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 85kW 100kW H 604 Установщик Установка синхронизации мастер-часов при работе с RVA 46 – RVA 47. Важно! Биты читаются с право налево. Для соединения с RVA47 бит b0=1, остальные биты остаются без изменений. Значение каждого бита может быть равно 0 или 1. Для изменения этого параметра нажать кнопки 5 или 6 (Рис.1) для выбора бита, который необходимо заменить (b0 - крайний правый бит, b7 - крайний левый бит). Для изменения значения выбранного бита, нажать кнопки 7 и 8 (Рис.1) 00010000 H 605 Установщик LPB номер устройства LMU (порядковый номер котла в каскаде ) СМ инструкцию RVA47. 1 H 606 Установщик LPB номер сегмента LMU ( номер каскадного сегмента, в котором работает котёл) СМ инструкцию RVA47. 0 H 607 Установщик Не используется 42 H 608 Установщик Установка значения воздушной модуляции в режиме розжига (PWM%) 20 20 H 609 Установщик Установка значения воздушной модуляции (PWM%) при минимальной полезной мощности; нижний предел диапазона модуляции для системы отопления и ГВС 14 11 H 610 Установщик Установка значения воздушной модуляции (PWM%) при максимальной полезной мощности; верхний предел диапазона модуляции при работе на ГВС 100 85 H 611 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) в режиме розжига 2400 3100 H 612 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) при минимальной полезной мощности при работе на ГВС и отопление 1750 1750 H 613 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) при максимальной полезной мощности при работе на ГВС 5500 5950

Страница 26 PDF

Страница 27

Стр. 27/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT 1.850 1.1000 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 85kW 100kW H 615 Установщик Программируемая функция выхода AGU 2.500 - «0» электропитание зонального клапана/насоса и использование устройства SIEMENS AGU2.500; - «1» электропитание внешнего газового клапана (сжиженный газ); - «5» электропитание зонального клапана/насоса в отсутствии устройства SIEMENS AGU2.500. - «9» базовая функция подсоединённого контрольного модуля 9 H 619 Установщик Программируемая функция выхода 1 AGU 2.51x 2 H 620 Установщик Программируемая функция выхода 2 AGU 2.51x 3 H 621 Установщик Программируемая функция выхода 3 AGU 2.51x 4 H 632 Установщик Конфигурация системы с дополнительным насосом Важно! Биты читаются с право налево Конфигурация системы при наличии насоса гидравлической стрелки Р1 (СМ руководство для технического персонала): - Н632 = 00001111 с AGU2.500 и с QAA73 + зоны с комнатным термостатом; - Н632 = 00001111 с RVA 47; - Н632 = 00000100 при прямом подключении бойлера к котлу, отопление подключено через гидравлическую стрелку. - Н632 = 00000011 при прямом подключении бойлера и контура отопления к котлу без гидравлической стрелки. Клеммы М1:a-b программируются в соответствии с параметром Н615. Значение каждого бит может быть равно 0 или 1. Для изменения этого параметра нажать кнопки 5 или 6 (Рис.1) для выбора бита, который необходимо заменить (b0 - крайний правый бит, b7 - крайний левый бит). Для изменения значения выбранного бита, нажать кнопки 7 или 8 (Рис.1) 00001100 H 639 Установщик Не используется 0

Страница 27 PDF

Страница 28

Стр. 28/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ LUNA HT 1.850 1.1000 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 85kW 100kW H 640 Установщик Установочное значение времени предварительной вентиляции (с) 20 H 641 Установщик Установка значения времени поствентиляции (с) 10 H 648 Установщик Время работы горелки на минимальной мощности в режиме ГВС следующее за выключением котла для регулировки (сек.) 0 H 651 Установщик Информация изготовителя 200 H 652 Установщик Информация изготовителя 7843 7993 H 653 Установщик Установочное значение модуляции PWM (%) во время предварительной вентиляции 50 H 654 Установщик Установочное значение требуемой скорости (rpm) во время предварительной вентиляции 4600 5700 H 657 Установщик Установка автономной функции АНТИЛЕГИОНЕЛЛА 60…80 °C = диапазон установки температуры 0 = функция не активна 0

Страница 28 PDF

Страница 29

Стр. 29/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ POWER HT 1.450 1.650 1.850 1.1000 1.1150 1.1200 1.1500 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 65 kW 85 kW 100 kW 112kW 120 kW 150 kW * Эти параметры отображаются только при значении параметра H 91=0 (активирован) H 90 Установщик Выбор типа системы ГВС (одноконтурный/двухконтурный) при использовании внешнего программатора с заданием температуры горячей воды (°C – параметр 508) 10 H 91 Установщик Включение/выключение программы приготовления горячей воды (0=активирована; 1=деактивирована: горячая вода 24 ч/день) 1 H 93 Установщик Не используется 0 H 505 Установщик Установка максимальной температуры системы отопления котла (°C - for HC1) - основному контуру для оборудования с одной зоной; - контуру зоны, где установлен климатический регулятор QAA73, для многозонального высокотемпературного оборудования; - контуру с высокой температурой, для оборудования со смешанными зонами, при использовании устройства AGU2.500 («теплые полы») 80 H 507 Установщик Установка максимальной температуры на подаче при работе с AGU 2.500 (°C) Максимальная температуры (°С) контура отопления НС2 для оборудования с несколькими зонами, соответствующая контуру зоны с низкой температурой при использовании устройства AGU2.500 («теплые полы») 80

Страница 29 PDF

Страница 30

Стр. 30/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ POWER HT 1.450 1.650 1.850 1.1000 1.1150 1.1200 1.1500 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 65 kW 85 kW 100 kW 112kW 120 kW 150 kW H 508 Установщик Установка минимальной температуры горячей воды (°C) 10 H 509 Установщик Установка максимальной температуры горячей воды (°C) 60 H 510 Установщик Увеличение температуры на подаче котла при работе на контур ГВС(°C). При работе на ГВС, к температуре на подаче добавляется величина параметра Н510. 25 H 514 Установщик Увеличение температуры на подаче котла по отношению к температуре контура низкой температуры с AGU 2.500 (°C) 5 H 516 Установщик Переключение режимов зима/лето (при установке 30 °C переключение дезактивируется). 20 H 522 Установщик Не используется 20 H 525 Установщик Максимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему отопления (°C) 5 H 527 Установщик Минимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему ГВС (°C). 5 H 528 Установщик Максимальный дифференциал температуры, при которой происходит выключение горелки в режиме работы котла на систему ГВС (°C) 5

Страница 30 PDF

Страница 31

Стр. 31/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ POWER HT 1.450 1.650 1.850 1.1000 1.1150 1.1200 1.1500 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 65 kW 85 kW 100 kW 112kW 120 kW 150 kW H 532 Установщик Наклон кривой нагрева в системе отопления HC1 15 H 533 Установщик Наклон кривой нагрева в системе отопления HC2 при работе с AGU 2.500. Выбор температурной кривой “kt”, относящийся к высокотемпературному контуру, должен производиться установкой параметра 533 (см. график 1 инструкции по выбору кривой). 15 H 535 Установщик Регулировка комнатной температуры системы отопления HC2 при работе с AGU 2.500. 0 H 536 Установщик Максимальная скорость вентилятора при максимальной производительности в режиме отопления (об./мин. – максимальное ограничение скорости) Для ограничения максимальной производительности применяется формула расчета, которая приведена в приложении к мастер-листу. 6100 6400 5100 5650 4350 4650 6000 H 541 Установщик Максимальная степень модуляции PWM (Pulse Width Modulation) в режиме отопления (%) 85 100 75 100 50 55 100 H 542 Установщик Минимальная производительность котла, кВт (75/60°C) при работе в каскаде 12 13 32 36 39 39 40 H 543 Установщик Максимальная производительность котла, кВт (75/60°C) при работе в каскаде 45 65 85 100 112 120 150 H 544 Установщик Время постциркуляции насоса – макс - 218 мин. 10

Страница 31 PDF

Страница 32

Стр. 32/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ POWER HT 1.450 1.650 1.850 1.1000 1.1150 1.1200 1.1500 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 65 kW 85 kW 100 kW 112kW 120 kW 150 kW Установка 255 = постоянно H 545 Установщик Минимальное время паузы в работе горелки в фазе отопления (секунды). (Гистерезис включения зависит от потребления тепла). При каскадном подключении удобнее выставлять на 0 сек. Тогда при наборе мощности каскадный регулятор не будет ждать это время для запуска очередного котла. 180 H 551 Установщик Константа (КОN) для остановки работы насоса в режиме отопления при уменьшенном цикле программирования времени работы котла 0 H 552 Установщик Выбор гидравлической системы Установка параметров гидравлической системы (смотрите инструкции, прилагаемые к устройству SIEMENS AGU 2.500). H552 = 50 с AGU 2.500 и QAA 73 + зональные комнатные термостаты; С RVA 47 СМ инструкцию к RVA 47. 2 H 553 Установщик Конфигурация нагревательных контуров Н553 = 12 с AGU2.500 21

Страница 32 PDF

Страница 33

Стр. 33/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ POWER HT 1.450 1.650 1.850 1.1000 1.1150 1.1200 1.1500 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 65 kW 85 kW 100 kW 112kW 120 kW 150 kW H 566 Установщик Пропорциональный коэффициент контроллера производства горячей воды Пропорционально-интегрально- дифференциальный (ПИД) регулятор — устройство в цепи обратной связи, используемое в системах автоматического управления для поддержания заданного значения измеряемого параметра. 0,5 H 568 Установщик Общее время работы контроллера системы в режиме ГВС, секунды 20 H 596 Установщик Максимальное время (с) открытия/закрытия 3-х ходового клапана в системе отопления HC2 при работе с AGU 2.500 180 H 602 Установщик Не используется 0 H 604 Установщик Установка синхронизации мастер-часов при работе с RVA 46 – RVA 47. Важно! Биты читаются с право налево Для соединения с RVA47 бит b0=1, остальные биты остаются без изменений. Значение каждого бита может быть равно 0 или 1. Для изменения этого параметра нажать кнопки 5 или 6 (Рис.1) для выбора бита, который необходимо заменить (b0 - крайний правый бит, b7 - крайний левый бит). Для изменения значения выбранного бита, нажать кнопки 7 или 8 (Рис.1) 00010000

Страница 33 PDF

Страница 34

Стр. 34/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ POWER HT 1.450 1.650 1.850 1.1000 1.1150 1.1200 1.1500 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 65 kW 85 kW 100 kW 112kW 120 kW 150 kW H 605 Установщик LPB номер устройства LMU (порядковый номер котла в каскаде ) СМ руководство RVA47. 1 H 606 Установщик LPB номер сегмента LMU ( номер каскадного сегмента, в котором работает котёл). СМ руководство RVA47. 0 H 607 Установщик Не используется 42 H 608 Установщик Установка значения воздушной модуляции в режиме розжига (PWM%) 30 15 H 609 Установщик Установка значения воздушной модуляции (PWM%) при минимальной полезной мощности; нижний предел диапазона модуляции для системы отопления и ГВС 13,5 11 15 15 10 10 9,5 H 610 Установщик Установка значения воздушной модуляции (PWM%) при максимальной полезной мощности; верхний предел диапазона модуляции при работе на ГВС 85 100 75 100 50 55 100 H 611 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) в режиме розжига 2600 2500 3600 3600 2600 2900 2900 H 612 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) при минимальной полезной мощности при работе на ГВС и отопление 1700 1450 1900 2100 1600 1600 1550

Страница 34 PDF

Страница 35

Стр. 35/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ POWER HT 1.450 1.650 1.850 1.1000 1.1150 1.1200 1.1500 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 65 kW 85 kW 100 kW 112kW 120 kW 150 kW H 613 Установщик Установка значения уровня скорости вращения вентилятора (об./мин.) при максимальной полезной мощности при работе на ГВС 6100 6400 5100 5650 4350 4650 6000 H 615 Установщик Программируемая функция выхода AGU 2.500 - «0» электропитание зонального клапана/насоса и использование устройства SIEMENS AGU2.500; - «1» электропитание внешнего газового клапана (сжиженный газ); - «5» электропитание зонального клапана/насоса в отсутствии устройства SIEMENS AGU2.500. - «9» базовая функция подсоединённого контрольного модуля 9 H 619 Установщик Программируемая функция выхода 1 AGU 2.51x 2 H 620 Установщик Программируемая функция выхода 2 AGU 2.51x 3 H 621 Установщик Программируемая функция выхода 3 AGU 2.51x 4

Страница 35 PDF

Страница 36

Стр. 36/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ POWER HT 1.450 1.650 1.850 1.1000 1.1150 1.1200 1.1500 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 65 kW 85 kW 100 kW 112kW 120 kW 150 kW H 632 Установщик Конфигурация системы с дополнительным насосом Важно! Биты читаются с право налево Конфигурация системы при наличии насоса гидравлической стрелки Р1 (СМ руководство для технического персонала): - Н632 = 00001111 с AGU2.500 и с QAA73 + зоны с комнатным термостатом; - Н632 = 00001111 с RVA 47; - Н632 = 00000100 при прямом подключении бойлера к котлу, отопление подключено через гидравлическую стрелку. - Н632 = 00000011 при прямом подключении бойлера и контура отопления к котлу без гидравлической стрелки. Клеммы М1:a-b программируются в соответствии с параметром Н615. Значение каждого бит может быть равно 0 или 1. Для изменения этого параметра нажать кнопки 5 или 6 (Рис.1) для выбора бита, который необходимо заменить (b0 - крайний правый бит, b7 - крайний левый бит). Для изменения значения выбранного бита, нажать кнопки 7 или 8 (Рис.1) 00001100 H 639 Установщик Не используется 0 H 640 Установщик Установочное значение времени предварительной вентиляции (с) 10 20 H 641 Установщик Установка значения времени поствентиляции (с) 10

Страница 36 PDF

Страница 37

Стр. 37/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 МАСТЕР-ЛИСТ ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ УСТАНОВКИ POWER HT 1.450 1.650 1.850 1.1000 1.1150 1.1200 1.1500 Уро- вень № пара- метра. AGU 2.310 Описание уровня Описание 45 kW 65 kW 85 kW 100 kW 112kW 120 kW 150 kW H 648 Установщик Время работы горелки на минимальной мощности в режиме ГВС следующее за выключением котла для регулировки (сек.) 0 H 651 Установщик Информация изготовителя 200 201 H 652 Установщик Информация изготовителя 7460 7660 7853 7103 7113 7123 7153 H 653 Установщик Установочное значение модуляции PWM (%) во время предварительной вентиляции 50 H 654 Установщик Установочное значение требуемой скорости (rpm) во время предварительной вентиляции 5100 4500 H 657 Установщик Установка автономной функции АНТИЛЕГИОНЕЛЛА 60…80 °C = диапазон установки температуры 0 = функция не активна 0

Страница 37 PDF

Страница 38

Стр. 38/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 Пояснения. Параметр 507. Данный параметр предназначен для работы с устройством AGU2.500 для низкотемпературных систем. Величина 800С – максимально выставляемая (конечно же контур уже не будет низкотемпературным). Он активизируется при подключённом AGU2.500 ( 552 = 50) Параметр 510. Две (одна) величины, которые видны – одна для одноконтурного котла, другая для двухконтурного. При подключении к одноконтурному котлу бойлера, электроника должна знать, на сколько градусов необходимо поднять температуру нагрева на момент запроса ГВС в отличии от выставленной температуры (установленная пользователем). Имеется в виду, что котёл должен увеличить и мощность при работе на ГВС, т.к. одноконтурный котёл по мощности отопления всегда будет меньше, чем 2-х контурный. К примеру, 33кВт двухконтурного – это для ГВС, а на отопление только 28, для этого и нужно поднятие температуры, чтобы нормально разогреть котёл для удовлетворения запроса. Так что правило для одноконтурного 60+250С ( макс + 300С) а для двухконтурного, который по мощности уже соответствует номиналу ГВС, диапазон увеличения температуры гораздо меньше ( +40С). Параметр 516. Функция автоматически изменяет режимы при подключённом датчике уличной температуры. Её можно отключить поставив значение 300С, и таким образом отключаем отопление, оставляя только ГВС. Параметр 522. Этот параметр нужен для проточного котла с модулируемым насосом. Разница температур на подаче и обратке, которую должен поддерживать котёл задаётся этим параметром, а насос в этом случае меняет свою скорость, чтобы обеспечить заданную величину. В случае с обычным насосом регулировка происходит за счёт модуляции пламени на горелке, но более эффективно работает по этому параметру котёл с модулируемым насосом. В моделях Residential параметр не используется (не меняется). Параметр 533. Ссылка в инструкции на один и тот же график дана просто для примера расположения температурных кривых. Соответственно НС1- контур отопления высокотемпературной зоны, НС2 – низкотемпературной, а алгоритм изменения температуры на подаче один и тот же. Параметр 535. Это линия на графике 2 в инструкции – температурная кривая, которая смещается в зависимости от выбранной температуры в помещении в большую или меньшую сторону от Set-up. Соответственно котёл поддерживает температуру на подаче, адекватную этому

Страница 38 PDF

Страница 39

Стр. 39/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 смещению. TrSoll – температура в помещении. Температура на графике 3 задаётся выбором кривой. Эта кривая - температура в помещении и при подключённом QAA73 вычисляет температуру котла на подаче, которую необходимо поддерживать. Параметр 541. По этому параметру объяснение будет аналогичным как для параметров 608 – 613. На момент включения котла главную роль играет электрическая величина сигнала PWM – т.е. напряжение, которое приходит с главной электронной платы котла на электронную плату вентилятора для того, чтобы вентилятор разогнался до определённой скорости, которая будет соответствовать режиму работы. В процентном отношении – это величина, которая берётся от максимально возможного сигнала, при котором вентилятор будет вращаться на своей максимальной скорости (100%) и минимумом (0%). Вентилятор разгоняется по рампе (постепенно), скорость при этом ограничивается величиной электрического сигнала. Величина PWM на момент начального разгона и включения горелки (розжига) является главенствующей. Она выставляется через параметр 608 и в случае необходимости может меняться установщиком на 2-3 % в большую или меньшую сторону от табличного значения. В первоначальный момент розжига этот параметр – основной. Когда же горелка зажглась, и котёл начинает выходить по запросу на заданный режим (вначале идёт на максимум), главенствующую роль приобретает параметр, ограничивающий скорость вращения вентилятора (чтобы он не слишком разгонялся или тормозил). Это соответственно параметры 613 и 536 для максимальной мощности и параметр 612 для минимальной. Алгоритм таков: вычисляется частота вращения вентилятора датчиком вращения и сигнал идёт на главную плату котла, которая по обратной связи корректирует PWM, который выставлен по таблице (параметры 609-610 и 541) и стабилизирует скорость вращения (количество оборотов). Параметр 542, 543. Действительны только при подключённом регуляторе каскада RVA 47, который распознаёт эти данные.

Страница 39 PDF

Страница 40

Стр. 40/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 Параметр 551. Константа не имеет единиц измерения (выбор от 0 до 20), но задаёт время – от 0 до 15 часов периода ожидания перед последующим включением котла по таймеру при переходе с основного режима (comfort) на уменьшенный (reduced). Котёл ждёт включения уменьшенного режима, пока не закончится время KON. Насос отрабатывает заданное время постциркуляции при выключении горелки, как при нормальной работе. Режим автоматический: Komfort (t0С) – Время окончания комф. температуры – Время начала экономной температуры – E551 (тайм-аут) – Eco (t0С). За время простоя радиаторы (теплый пол) отдает оставшееся тепло и при включении режима Eco котел догревает остывший теплоноситель. Экономичный режим работы. Пример поясняет изменения setpoint на 4°C (температура помещения с 20°C до 16°C): Параметр 552. Параметр определяет тип гидравлической системы котла и в зависимости от заданного значения даёт электронике выбор - либо это одноконтурный котёл с возможностью управления насосом ГВС бойлера, либо это проточный котёл с трёхходовым клапаном (соответственно значения 35 и 38). В случае котлов высокой мощности – от 45 кВт и выше, значение этого параметра=2. При наличии только высокотемпературной зоны, и в зависимости от подключаемых аксессуаров (например, AGU 2.500) изменяется (set = 50) для того, чтобы плата могла управлять этими аксессуарами (насосами) низкотемпературной зоны, а также при подключенном QAA75 и системных сегментов с зональными термостатами. Значение=80 ставится при подключённом каскадном регуляторе RVA47, чтобы котёл отдал управление этому регулятору. Параметр 566. Это электронный параметр, так называемый PID (пропорциональный – интегральный – дифференциальный) коэффициент. Вот как объясняет его работу энциклопедия WiKi : Пропорционально-интегрально-дифференциальный (ПИД) регулятор — устройство в цепи обратной связи, используемое в системах автоматического управления для поддержания заданного значения измеряемого параметра. ПИД-регулятор измеряет Температура уличная Установка551 0 4 8 12 15 20 –20 0 0 0 0 0 0 –10 0 0.5 h 1 h 1.5 h 2 h 2.5 h 0 0 3 h 6 h 9 h 11 h 15 h +10 0 5 h 11 h 15 h 15 h 15 h

Страница 40 PDF

Страница 41

Стр. 41/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 отклонение стабилизируемой величины от заданного значения (уставки) и выдаёт управляющий сигнал, являющийся суммой трёх слагаемых, первое из которых пропорционально этому отклонению, второе пропорционально интегралу отклонения и третье пропорционально производной отклонения (или, что то же самое, производной измеряемой величины). Назначение ПИД-регулятора — в поддержании заданного значения x0 некоторой величины x с помощью изменения другой величины u. Значение x0 называется уставкой, а разность e = (x0 − x) — невязкой или рассогласованием. Выходной сигнал регулятора u определяется тремя слагаемыми: Параметр 602. Как только заканчивается забор воды по ГВС, при активированной функции котёл остаётся во включённом состоянии, поддерживая температуру – setpoint контура ГВС в течении времени, которое задаёт 602 параметр. Эту функцию можно отнести к комфорту, т.к при последующем заборе воды ГВС контур уже будет разогрет (действительно только для проточников).

Страница 41 PDF

Страница 42

Стр. 42/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 Параметр 606. На примерах приведенных ниже видно, что сегменты нужны для разделения общей системы на логические участки. Обычно при стандартных решениях сегмент оставляют одним и тем же для всех устройств, работающих в системе. Порядковые номера устройств задаются при помощи параметра 605, начиная с контроллера каскада, который всегда будет иметь первый номер =1. Примеры адресации Примеры адресации Пример адресации Пример адресации Адрес сегмента Адрес устройства Адоптация к внешней температуре Параметр 608, 609, 610 Как уже говорилось ранее, на момент розжига величина электрического сигнала PWM является главной, т.к. разгоняет вентилятор (параметр 608). Для создания правильной пропорции газовоздушной смеси необходимо также проконтролировать скорость вращения вентилятора, чтоб она не была слишком большой, и не сдувалось пламя на горелке. Для этого служит параметр 611 (скорость вращения вентилятора rpm), который не позволит при разгоне выйти на слишком большую скорость. После розжига, для создания нужных режимов работы котла, соответствующих запросу (макс. мощности или модуляции) скорость вращения будет регулироваться величиной rpm, количества оборотов и уже в зависимости от её выставленной величины будет корректироваться сигнал PWM.

Страница 42 PDF

Страница 43

Стр. 43/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 - Режим «Продувка» - Режим «Розжиг» MAX – максимальные значения работы котла в отоплении или ГВС MIN – минимальные значения работы котла в отоплении или ГВС Параметр 615. Функция называется : Программируемая функция выхода К2 электронной платы LMU54 (для подключения системного насоса или других элементов и находится на разъёме Х2-03 напряжение 220В). Можно присваивать этому параметру следующие значения: 0 - Дефолтовая (работа согласно гидравлической диаграмме) 1 – Статус рабочего состояния 2 – Выход сигнала «Авария» (Alarm) 3 – Сигнал на внешнюю операцию 4 - Выключение внешнего устройства 5 - Насос второго нагревательного контура 6 - Насос ГВС 7 - Активация исполнительного устройства с воздушной тепловой завесой 8 - Насос пониженного давления (вкл. / выкл. для насоса на стороне потребителя) 9 - Базовая функция подсоединённого контрольного модуля (системный насос Q8 на диаграммах 67, 70, 71 и 72 тех. Инструкции к LMU54) 10 - Базовая функция K2 (как и дефолтовская, работа согласно гидравлической диаграмме)

Страница 43 PDF

Страница 44

Стр. 44/44 20.01.2011 - LMU 54 sw. 3.03 11 - Включение устройства заполнения ГВС соединённого с внешним накопительным бойлером. 12 - Исполнительное устройство, при аналоговом сигнале (на клип в функциональный модуль) превысило порог. Параметр 632. Это настройка битов контроллера. В инструкции к электронной плате Siemens LMU54 есть варианты настройки Kreg ( коэффициента) в зависимости от гидравлики для управления насосами системы. Также в тех. инструкции для котла даны основные примеры в параграфе 15 ( задание параметров) ( версия 3.02 – стр.70 - Kreg , плюс для описания элементов системы версия 2.08 - стр. 165). Параметр 639. Это установка возможного (от 0% до 100%) ограничения скорости нарастания температуры при работе котла. Модулируемый насос меняет скорость, чтобы удерживать разницу температур между подачей и обраткой в зависимости от заданного значения температуры на подаче. Насос получает с платы котла сигнал PWM, который рассчитывается электроникой в зависимости от изменения увеличения температуры. Параметр 648. Измеряется в секундах (от 0 до 50) Время работы контроллера задержки после включения котла в режим ГВС (в проточниках). Горелка зажжется только по окончании этого времени. Управляющим сигналом на выключение котла является сигнал температуры на подаче отопления. Т.е. если даже закончилось время ожидания, но на подаче ещё температура, превышающая Set point, котёл не зажжет горелку, а будет ждать появления запроса. Параметр 651, 652, 653, 654 Параметры 651 и 652 – информационные коды производителя, которые нужны на заводе для определения типа прошивки платы котла. Параметры 653 и 654 нужны для контроля вентилятора в режиме предварительной вентиляции. Параметр 657. Эта функция работает по такому же алгоритму, как и в других котлах. Через один час после включения, котёл начинает нагревать воду в бойлере до значения, выставленного пользователем и держит её нагретой в течении 1 часа. То же самое повторится через неделю. Если же за один час работы на нагрев температуры антилегионеллы, котёл не выйдет на заданную величину (set point), тогда эта функция будет активна на каждый последующий день в течении часа.

Страница 44 PDF

Инструкция Архів інструкцій | kotel.com.ua - запчастини для котлів