Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Инструкция по эксплуатации котла газового настенного “SOLLY” Модель «SOLLY Standart» H18/H18F H26/H26F Модель «SOLLY Comfort» H26/H26F Внимательно изучите данную инструкцию и, пожалуйста, сохраните ее для бу- дущего использования в случае необходимости ООО “Хот-Велл” г. Харьков
Страница 1 PDF
Страница 2
2 Оглавление 1. Назначение котла и общие указания стр. 2 2. Основные технические характеристики стр. 2 3. Комплектность стр. 3 4. Требования безопасности стр. 3 5. Устройство и принцип работы стр. 3 6. Монтаж котла стр. 4 7. Ввод в эксплуатацию стр. 7 8. Эксплуатация стр. 10 9. Уход и обслуживание стр. 11 10. Гарантийные обязательства стр. 16 Уважаемый покупатель! Вы приобрели газовый водогрейный котел. Модели котлов «Solly» изготовлены по заказу компании «Хот-Велл» на предприятии Zhongshan Calorie Heat Energy Technological CO., LTD., Tongle Industrial Area, Dongfeng Town, Zhongshan City, Guangdong, P.R. China. Котел соответст- вует требованиям, установленным ДСТУ 2326-93 (ГОСТ 20548-93); ДСТУ 3135.0-95 (ГОСТ 30345.0-95 ГСТУ 3-59-68-95). Оборудование сертифицировано по Государственной системе сертификации УкрСЕПРО. Производитель гарантирует соответствие товара требованиям вы- шеперечисленных нормативных документов и правильную работу котла при условии выполне- ния потребителем правил, изложенных в данной инструкции. Если у Вас возникнут какие-либо вопросы или проблемы, пожалуйста, обращайтесь в Авто- ризованные Сервисные Центры, указанные в сервисной книжке. 1. Назначение котла и общие указания Котел предназначен для нагрева воды в системе отопления, приготовления воды для горяче- го водоснабжения и подключается к системе отопления закрытого типа. Котел присоединяется к дымоходу согласно ДБН В.2.5.-20-2001 ”Газоснабжение” (приложе- ние Ж (обязательное)) и требованиям данной инструкции. Монтаж, ввод в эксплуатацию, техобслуживание должны выполняться специалистами, имеющими соответствующую подготовку и допуск к работе с данным типом оборудования. Утечка воды и газа, неправильная установка дымохода могут привести к выходу из строя оборудования, даже стать угрозой для жизни. Котлы могут быть установлены в жилых или хозяйственных помещениях, при обязательном соблюдении действующих в данной местности норм и правил размещения газовых аппаратов, а также требований к помещениям для их установки. Данная инструкция дает основные руководства по установке и эксплуатации, поэтому вни- мательно прочитайте ее перед тем, как приступить к эксплуатации оборудования и сохраните на будущее. 2.Основные технические характеристики Таблица 1 МОДЕЛЬ Standart H18/ H18F Comfort H18/H18F Standart H26/ H26F Comfort H26/H26F Тип газа и давление (мбар) Природный газ (G20) 13 мбар Номинальная теплопроизводительность (кВт) 18 26 Номинальная тепловая мощность (кВт) 15,5 24,0 Минимальная тепловая мощность (кВт) 7,5 10,9 Расход газа при номинальной мощности (м3/час) 1,85 2,78 Расход газа при пониженной мощности (м3/час) 0,78 1,12 Диапазон температуры воды системы отопления (Сº) 30 - 80 Давление в системе отопления (MПa) 0,05 - 0,3 Объем расширительного бака (л) 7 8 Максимальный объем системы отопления (л) 145 165 Производительность горячей воды при ∆t=25 Сº (л/мин) 9 13
Страница 2 PDF
Страница 3
3 Давление в системе хозяйственной воды (MПa) 0,015 - 0,8 Диапазон температуры воды системы горячего водоснабжения (Сº) 37 - 60 Присоединительный диаметр газопровода G¾” Присоединительный диаметр труб системы отопления G¾” Присоединительный диаметр труб водопровода G½” Класс изоляции Class 1 Степень влаго- и водонепроницаемости IP 44 Напряжение цепи электропитания (В/Гц) 220/50 Номинальная электрическая мощность (Вт) 80/130 80/130 Диаметры труб дымохода (мм) 130 150 Диаметры труб коаксиального дымохода (мм) 50/90 60/100 Габаритные размеры (высота×ширина×глубина) 740×340×320 740×410×320 Вес (кг) нетто/брутто 26/32 28/34 29/35 31/36 3. Комплектность. Котел газовый настенный “Solly” 1 шт. Инструкция 1 шт. Сервисная книжка 1 шт. Упаковка 1 шт. Внимание! Утеря сервисной книжки влечет за собой потерю гарантии на котел. 4. Требования безопасности. Несмотря на то, что настенный котел является безопасным в эксплуатации, во избежание не- счастных случаев необходимо неукоснительно следовать правилам, изложенным в данной инструкции. 4.1. Внимание! Установка оборудования должна производиться специалистом уполномо- ченного сервисного центра. Утечка воды, газа, неправильный монтаж дымохода нару- шают условия эксплуатации и могут являться угрозой жизни. 4.2. Котел должен быть установлен в хорошо проветриваемом помещении. 4.3. При обнаружении запаха газа, необходимо перекрыть его подачу, открыть окна и двери для проветривания, не использовать электрическое оборудование и не допускать обра- зования искры или огня, затем вызвать аварийную газовую службу. 4.4. Запрещено закрывать вентиляционные отверстия. 4.5. Запрещено хранить легковоспламеняющиеся и летучие вещества вблизи котла. 5. Устройство и принцип работы котла. Котел оборудован 3-х скоростным циркуляционным насосом, битермальным теплооб- менником (модели “Standart”) или двумя раздельными теплообменниками (модели “Comfort”), автоматической системой контроля и диагностики, расширительным баком мем- бранного типа, газовой автоматикой. Принцип работы котла очень прост. Природный газ, сгорая в горелке котла, нагревает теплообменник. Продукты сгорания отводятся из котла за пределы помещения с помощью вентилятора через коаксиальную трубу (принудительная вытяжка) или с помощью дымохода (естественная вытяжка). Подача и розжиг газа происходит автоматически. Котел оборудован современной системой безопасности, которая блокирует подачу газа при возникновении лю- бой внештатной ситуации. Цифровая система управления и контроля делает работу с котлом исключительно простой и удобной. Микропроцессор производит диагностику состояния и
Страница 3 PDF
Страница 4
4 поиск неисправностей, позволяет с помощью дисплея наглядно контролировать работу кот- ла. 5.1 Защитные устройства 1. Датчик давления воздуха (только для моделей Solly Standart/ Comfort H 18 F/H 26 F). Это устройство допускает зажигание главной горелки только при совершенно исправной системе выпуска дымовых газов. При наличии одной из следующих неисправностей происходит блокировка котла: • засорение выпускного патрубка, • засорение трубки Вентури, • блокировка вентилятора, • нарушение соединения между трубкой Вентури и датчиком давления. 2. Датчик температуры дымовых газов (только для модели SollyStandart/ Comfort H18/H26). Это устройство прекращает подачу газа на главную горелку в случае засорения дымовой трубы и/или недостаточной тяги. 3. Датчик перегрева Это устройство прекращает подачу газа на горелку в случае перегрева воды в первичной системе. 4. Пламенно-ионизационный детектор. Электрод этого детектора обеспечивает безопасность аппарата в случае прерывания подачи газа или неполного зажигания горелки. Во всех вышеперечисленных случаях для восстановления работы котла необходим пере- запуск. 5. Датчик гидравлического давления. Это устройство допускает зажигание главной горелки только при давлении выше 0,5 бар в установке. 6. Предохранительный клапан системы отопления. Клапан настроен на 3 бара и предназначен для сброса избыточного давления в контуре ото- пления. Не допускается соединять предохранительный клапан со сливной магистралью. Необ- ходимо обеспечить возможность визуального контроля срабатывания данного защитного уст- ройства. Не допускается использование предохранительного клапана для слива теплоносителя из сис- темы отопления. 7. Предохранительный клапан системы горячего водоснабжения. Клапан настроен на 8 бар и предназначен для стравливания избыточного давления в контуре горячего водоснабжения. Не допускается соединять предохранительный клапан со сливной ма- гистралью. Необходимо обеспечить возможность визуального контроля срабатывания данного защитного устройства. 8. Защита системы отопления от замерзания. В электронном блоке управления котлом предусмотрена защита от замерзания системы отопления, которая, при уменьшении температуры на нагнетании установки ниже 5°С, заставит горелку зажечься и котел будет работать до достижения температуры на нагнетании 15°С. Эта защита активна при условии, что включено электропитание котла, есть газ и котел не находится в состоянии блокировки по какой-либо неисправности. 6. Монтаж котла Общие требования. Категорически запрещается устанавливать котел самостоятельно! Данный раздел инст- рукции предназначен исключительно для специалистов, имеющих специальные допуски и соответствующую подготовку. Изготовитель не несет ответственности за ущерб, нанесенный неверной установкой и несоблюдением правил, изложенной в данной инструкции. Установка котла производится за счет покупателя. 6.1 Установка и крепление к стене. 6.1.1 Выбор помещения.
Страница 4 PDF
Страница 5
5 Котел необходимо устанавливать в хорошо вентилируемом и проветриваемом помеще- нии. Запрещается монтировать в ванной и жилых комнатах, а также устанавливать над дру- гими газовыми устройствами. Стенка, на который устанавливается котел, должна выдержи- вать вес не менее 45 кг и состоять из негорючих материалов. Для обслуживания котла обяза- тельно оставить свободное место не менее 15 см по обе стороны. Необходимо обеспечить приток воздуха в помещение, где установлен котел из расчета не менее 6 см2 на каждый кВт мощности, но не менее 100 см2 через вентиляционные отверстия расположенные примерно на уровне пола. Котел следует устанавливать в помещениях, отвечающих следующим условиям: температура от +50С до +450С влажность не более 80 % Недопустимо устанавливать котел в помещениях насыщенных агрессивными парами, с резкими перепадами температур, давления, влажности, в пыльных и грязных помещениях. Гарантия в таких случаях недействительна. Продавец не несет ответственности за ущерб, нанесенный неправильной установкой котла. 6.1.2 Крепление к стене. Согласно позициям, показанным на рисунке 1, просверлите отверстия для дюбелей и дымо- хода и закрепите котел вместе с дымоходом на стене. 6.2 Подключение к дымоходу. Модели «Solly» Standart/Comfort H 18 F (1) і H 26 F (2) с принудительной вытяжкой монтируются, как это показано на рисунке 1. Рис.1 Для работы котла необходимо использовать специальный дымоход. Максимальная дли- на дымохода не может превышать 5 м. Если вставляется колено под 90 град., общая длина трубопровода сокращается на 1м. Если вставляется колено под 45 град., общая длина трубо- провода сокращается на 0,5м. Коаксиальное колено под 90 град. (на выходе из котла) при расчете длины трубопровода не учитывается. Место соединения дымохода с коленом нужно надежно закрепить, во избежание его разгерметизации в процессе эксплуатации. Во время установки дымохода необходимо обеспечить уклон дымохода в сторону наружной стены не менее 1см на метр длины (для свободного вытекания конденсата). Не допускается жесткое
Страница 5 PDF
Страница 6
6 закрепление дымохода в стене. Это существенно затруднит работы по обслуживанию венти- лятора. Модели «Solly»: Standart H 18 /H 26, Comfort H 18 /H 26 с естественной вытяжкой мон- тируются в соответствии со следующими документами: ДБН В.2.5.-20-2001 «ГАЗОСНАБЖЕНИЕ» (приложение Ж (обязательное)) СНиП 2-35-76 «Котельные установки» СНиП 2.08.01-89 «Жилые здания» Для отвода продуктов сгорания предпочтительнее использовать трубы из нержавеющей стали. Дымоходы должны быть: плотными, обособленными, чистыми и гладкими; в нижней части дымохода монтируется карман не менее 25 см для сбора мусора и прочистки; дымоход должен иметь надежную теплоизоляцию для предотвращения образования конденсата; Высоту дымовых труб следует выполнять не менее 5 м. Внимание! При установке вытяжной трубы для предотвращения возгорания необходимо соблюдать расстояния в соответствии с требованиями по безопасности. Внимание! При монтаже вытяжной трубы следует обратить внимание на качество со- единений ее составляющих, отсутствие заужений и посторонних предметов внутри. 6.3 Подключение к системе газоснабжения. Необходимо неукоснительно соблюдать ДБН В.2.5.-20-2001 ”Газоснабжение”, Правила безопасности систем газоснабжения Украины, а также предписания местных газоснабжаю- щих организаций и прочих органов надзора и контроля. Внутренний диаметр газопровода должен быть не менее внутреннего диаметра присое- динительного патрубка. После монтажа обязательно проверьте газопровод на герметич- ность. Внимание! Перед входом в котел необходимо установить газовый фильтр. Категорически запрещается его установка под котлом. Гарантия в таких случаях недействительна. 6.4 Подключение к системе водоснабжения. При монтаже труб следует помнить, что кран подпитки расположен со стороны выхода горячей воды из котла. Перед входом холодной воды в котел необходимо устанавливать фильтр грубой очистки, а также фильтр, способствующий уменьшению жесткости воды. 6.5.Подключение к системе отопления. Внимание! Перед подключением котла систему отопления следует тщательно промыть. Вода для заполнения котла и системы должна быть чистая и бесцветная, без примесей солей жесткости, масел и химически агрессивных веществ. Её жесткость должна быть в пределах 6-8 ммол/л, если жесткость воды неудовлетворительная, то вода должна быть химически обработана. Осаждения 1 мм солей жесткости снижает в данном месте передачу тепла от металла к воде на 10% и больше, что приводит к перегреву теплообменника и преждевре- менному выходу его из строя. Гарантия в таких случаях недействительна. При монтаже трубопроводов системы отопления на подающей и обратной линиях реко- мендуется установить два отсечных крана, которые в случае ремонтных работ позволят производить их без необходимости сливать весь теплоноситель из установки. В нижней час- ти обратного трубопровода, следует установить фильтр (для сбора загрязнения и очистки). Диаметр трубы подачи, кранов и диаметры других внутренних каналов должны быть ≥Ø16 мм. После монтажа трубопроводов проверьте их на герметичность. Протечек быть не долж- но! 6.6 Подключение к электросети. Перед началом работ нужно убедиться, что сеть отвечает следующим требованиям: Напряжение 220 в +10%/- 15%; Частота сети 50 Гц.
Страница 6 PDF
Страница 7
7 В противном случае необходимо устанавливать стабилизатор. При выборе стабилизатора необходимо обращать внимание на его способность компенсировать провалы и броски сете- вого напряжения. Должно быть обеспечено быстродействие не более 40 мс Подключение к электросети осуществляется при помощи трехжильного кабеля. Сечение медного провода должно быть не менее 1,5 мм2, алюминиевого - 2,5 мм2.. Внимание! Котел следует подключать только к электрической сети, имеющей ЗАЗЕМЛЕНИЕ! Изготовитель не несет ответственности за ущерб здоровью и собственности, если он вызван нарушением правил установки и эксплуатации! 7. Ввод в эксплуатацию котла. Внимание! Первый пуск котла обязательно должен произвести специалист уполномо- ченного сервисного центра при наличии у потребителя акта приемки газового оборудования соответствующей службой, а также акта проверки дымовых и вентиляционных каналов. При этом он должен сделать соответствующую отметку в сервисной книжке. В противном случае изготовитель не несет ответственности за возможные сбои в работе оборудования, и все гарантийные обязательства утрачивают свою силу. 7.1 Заполнение водой системы отопления происходит следующим образом: Плавно проверните кран наполнения поз.6 (рис. 3), контролируя давление по мано- метру. После достижения отметки 1,2-1,5 бар закройте кран наполнения. Откройте поочередно, начиная с дальнего, на каждом радиаторе клапан для удале- ния воздуха. Когда из клапана радиатора начнет вытекать вода, закройте его. Если после этого давление в системе отопления снизится, повторите операцию за- полнения системы. Внимание! Если в зимний период котел долгое время не эксплуатируется, необхо- димо слить воду из котла и системы отопления или включить функцию “антизамо- розка”. В противном случае существует возможность порчи оборудования из-за за- мерзания системы. При выходе из строя деталей оборудования от замерзания или связанных с ним повреждениях, вся ответственность возлагается на пользователя, даже если гарантийный срок еще не закончен. При вводе установки в эксплуатацию необходимо произвести настройку параметров основной платы управления. Данная процедура обеспечит автоматическую настройку газового клапана в зависимости от входящего давления газа и его калорийности. УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ ГЛАВНОГО КОНТРОЛЛЕРА ПРИ ПЕРВОМ ПУСКЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ: отключите электропитание котла, вынув вилку из сети; удерживая рукой кнопку «вкл» на панели управления, снова включите. В этот мо- мент главный контроллер начнет издавать звук зуммера, кнопку «вкл» можно отпус- тить; откройте кран горячей воды: котел через 30 секунд зажжет пламя на 2-3 минуты и после этого автоматически погасит его, зуммер прекратится, а на жидкокристалличе- ском дисплее отобразится символ «О├»; снова отключите электропитание котла, вынув вилку из сети, затем вставьте вилку в сеть - на этом автоматическая установка параметров главного контроллера будет за- вершена.
Страница 7 PDF
Страница 8
8 Наряду с автоматической настройкой электроника котла позволяет провести настройку га- зового клапана в ручном режиме (для моделей с серийного номера 0907000001). Для этого включите котел в сеть, установите его в режим горячего водоснабжения и под- соедините дифференциальный манометр к штуцеру замера выходного давления газа (рис. 2). Установите температуру на 60 град. и откройте кран горячей воды на максимум. Нажмите и удерживайте в течение 10-ти секунд кнопку антизаморозки до появления на панели индикации параметра FH. Используя кнопки ↑↓ установите значение максимального давления в соответст- вии с табл. 2. После настройки максимального давления кратковременно нажмите кнопку антизамороз- ки, на дисплее отобразится параметр FL. Используя кнопки ↑↓ установите значение минималь- ного давления в соответствии с табл.2 После регулировки параметра FL кратковременно нажмите кнопку антизаморозки, на дис- плее отобразится символ «О├». Отключите котел кнопкой «вкл» и снова включите, закройте кран горячей воды и отсоедините дифференциальный манометр. Проверьте газовый клапан на герметичность. На этом ручная настройка газового клапана будет завершена. Рис. 2 Таблица 2 Диаметр форсу- нок / мощность котла Входное давление газа Максимальное давление газа на горелке / значение пара- метра (FH=0-99) Минимальное давление газа на горелке / значение пара- метра (FL=0-50) 1,12 / 18кВт 2000Pa 1700Pa / (FH=55~65) 300Pa / (FL=15-20) 1,15 / 18кВт 1300Pa 1200Pa / (FH=30-45) 300Pa / (FL=15-20) 1,16 / 26кВт 2000Pa 1700Pa / (FH=55-65) 300Pa / (FL=15-20) 1,25 / 18кВт 1300Pa 1100Pa / (FH=30-45) 300Pa / (FL=15-20) 1,25 / 26кВт 1300Pa 1200Pa / (FH=30-45) 300Pa / (FL=15-20) Примечания: заводская установка FH = 40, FL = 20; 100Pa = 1мбар = 10,197мм вод. ст. диаметр форсунок указан на газовой рампе 7.2 Запуск котла в режиме отопления: откройте газовый кран и нажмите кнопку «вкл» на передней панели котла - на дис- плее будет отображаться значение температуры теплоносителя в системе отопления и режим работы (на дисплее отображается знак радиатора); кнопками настройки параметров установите необходимую температуру на выходе котла – если запрошенная температура будет выше реальной, котел запустится и бу- дет происходить нагрев теплоносителя; 7.3 Запуск котла в режиме горячего водоснабжения (см. рис. 4): В котле используется приоритет горячего водоснабжения (ГВС). Это значит, что при водоразборе котел из режима отопления автоматически переключается в режим ГВС.
Страница 8 PDF
Страница 9
9 Необходимую температуру можно выбрать кнопками ↑↓. Обычно она составляет 37- 42ºС. Не рекомендуется устанавливать повышенную (больше 55 ºС) температуру. Это приведет к ускоренному образованию накипи на внутренней поверхности тепло- обменника. Когда закончится отопительный сезон, переведите котел в режим горячего водо- снабжения кнопкой режима работы (рис.4) Модель «Solly» Standart H 26/26 F Модель «Solly» Standart H 18/18F Модель «Solly» Comfort H 26/26 F Модель «Solly» Comfort H 18/18F Рис. 3 1. Присоединительный штуцер обратного трубопровода 2. Присоединительный штуцер подающего трубопровода 3. Штуцер подключения газопровода 4. Вход холодной воды 5. Выход горячей воды 6. Кран наполнения
Страница 9 PDF
Страница 10
10 8. Эксплуатация. 1 – Индикатор включения 2 – Индикатор режима антизаморозки 3 – Текущее время 4 – Кнопки настройки 5 – Кнопка переключения зима/лето 6 – Кнопка функции 7 – Индикатор работы в режиме отопления 1 2 3 4 5 6 7 ПАНЕЛЬ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦ ИНДИКАЦИИ ИИ 8 – Индикатор настройки часов 9 – Индикатор работы в режиме ГВС 10 – Индикатор работы в режиме программирования 11 – Индикатор модуляции пламени 12 – Кнопка функции 13 – Кнопка режима антизаморозки 14 – Кнопка включения 8 9 10 11 12 13 14 Рис. 4 8.1 Настройка времени (см. рис. 4) Включите котел кнопкой вкл. – на дисплее отобразится режим и параметры работы котла; Установите режим горячего водоснабжения – на дисплее высветится индикатор ду- ша; Нажмите кнопку функции (выбор): появится надпись «таймер» и будут мигать часы; Кнопками ↑↓ установите текущее значение часов; Нажмите кнопку функции: на дисплее будут мигать минуты; Кнопками ↑↓ установите текущее значение минут; Нажмите кнопку функции и выйдите из режима установки времени. 8.2 Настройка режима отопления возможна двумя способами: посредством установки на выходе котла фиксированной температуры (обычный режим) и используя встроенный в схему котла программатор. 8.2.1 Установка заданной температуры на выходе котла. Включите котел кнопкой вкл. Установите режим работы отопления - на дисплее будет отображаться реальное зна- чение температуры на выходе котла и индикатор радиатора. Кнопками ↑↓ установите необходимое значение температуры. 8.2.2 Программируемый режим работы отопления позволяет сократить расход газа за счет возможности выбора комфортного (повышенная температура) и пониженного режима работы котла в четырех, заранее заданных, временных интервалах в течение суток. Проце- дура программирования проста и доступна для пользователя. Действия схожи с процедурой
Страница 10 PDF
Страница 11
11 установки времени. При настройке используются три кнопки: кнопкой «функции» выбира- ется параметр, который необходимо изменить (при этом он мигает), а кнопками ↑↓- изме- нение значения параметра. Суть настройки заключается в том, чтобы цифрам 1, 2, 3, 4 присвоить значения времени по часовой стрелке вперед, а для временных промежутков 1-2, 2-3, 3-4, 4-1 установить со- ответствующую температуру на выходе котла. Для настройки программы необходимо выполнить следующие действиям (см. рис.4): войти в режим отопления (кнопка выбора режима работы) – на дисплее знак радиа- тора; нажмите кнопку функции (выбор): на дисплее отобразится цифра 1 и мигающие ча- сы; кнопками ↑↓ установите часы начала первого временного промежутка нажмите кнопку функции (выбор): на дисплее будут мигать минуты; кнопками ↑↓ установите минуты начала первого временного промежутка Установленное время соответствует цифре 1 или началу временного промежутка 1-2. нажмите кнопку «функции» - на дисплее будет мигать значение температуры, дей- ствующее в промежутке 1-2; кнопками ↑↓ установите значение температуры; Установленная температура будет действовать в промежутке 1-2. нажмите кнопку «функции» - будет отображаться цифра 2 и мигать часы; кнопками ↑↓ установите часы конца первого временного промежутка; нажмите кнопку функции (выбор): на дисплее будут мигать минуты; кнопками ↑↓ установите минуты конца первого временного промежутка. Таким образом, вы настроили первый временной промежуток 1-2, в течение которо- го на выходе из котла будет заданная температура. Для промежутков 2-3, 3-4, 4-1 используя вышеизложенную методику, установите время и температуру. После того, как вы введете значение температуры для промежутка 4-1, нажав кнопку «функции», процедура настройки будет завершена. Обратите внимание на правильность понимания (осуществления) процедуры про- граммирования. Обратитесь за консультацией к специалисту специализированной сервисной службы при запуске котла в эксплуатацию. 8.3 Комнатный регулятор температуры. В котле предусмотрен вариант управления котла комнатным термостатом, который отслежи- вает изменение температуры непосредственно в комнате. Установка должна производиться специалистом сервисного центра. Для этого в основном контроллере предусмотрен специ- альный разъем. Принцип работы термостата очень прост. На устройстве выставляется необ- ходимая температура; котел начинает выполнять задание на нагрев. При достижении в по- мещении запрошенной температуры контакты термостата замыкаются и котел выключается. 9. Уход и обслуживание. 9.1 Текущая проверка. При проверке изменений давления в системе отопления, следите, чтобы показатели давления были в пределах зеленой линии (0,5-3 бар). Рекомендуется эксплуатировать установку в диапазоне давлений 1.2…1.5 бара. Проверяйте, в каком состоянии находятся линия газопровода и дымоход (герметич- ность, повреждения, засоры).
Страница 11 PDF
Страница 12
12 Обращайте внимание на появление на жидкокристаллическом экране кодов, обозна- чающих неисправности. В случае их появления обратитесь к специалисту авторизо- ванного сервисного центра. Каждый сезон после прекращения использования оборудования в режиме отопления, переключайте котел в режим приготовления горячей воды. Каждый год до начала отопительного периода, пригласите специалиста на дом для обслуживания котла. Характеристика производительность – напор насоса Напор, м Расположение электрода розжига Рис. 6 Производительность, л/час Рис. 5 Назначение перемычек для основной платы управления На данный момент котлы ТМ «Solly» комплектуются универсальным блоком управления, который посредством комбинации перемычек может применяться на всех моделях «Standart» и «Comfort»: Таблица 3 Код разъемов Функция при подключении С подключенной перемыч- кой С отключенной пе- ремычкой С0 Продолжительность работы насоса Насос работает циклами Насос работает посто- янно C1 Уровень мощности 36 – 80 КВт <40 КВт C2 Вариации дымоотвода Естественная вытяжка Принудительная вы- тяжка C3 Принудительная вытяжка Воздухоотводной вентилятор Всасывающий венти- лятор C4 Дополнительная опция горелки Есть нет C5 Разделительная опция водоснабже- ния Монотермическая (2 тепло- обменника) Битермическая (1 теп- лообменник) C6 Модель распределительного газово- го клапана Распределительная мощ- ность подачи газа Распределительное давление газа C7 Режим Отопления WK 3(Европейский режим) Китайский режим A7 Датчик температуры ГВС Один Два A6 Датчик температуры отопления Один Два A5 Датчик подачи воды Коммутатор Поток A4 Вид дисплея LED LCD A3 Управление Потенциометр Кнопочное A2 Вариации панели управления (мо- дель с LCD) \ \ A1 Вариации панели управления (мо- дель с LCD) \ \ A0 Вариации панели управления (мо- дель с LCD) \ \
Страница 12 PDF
Страница 13
13 Примечание: 1. символ «\» - обозначает, что нет необходимости в подключении или отключении перемы- чек. 2. Для применения платы управления с котлами Solly Standart H 18, Solly Standart H 26 под- соедините перемычки к разъемам С2, С7, А7. 3. Для применения платы управления с котлами Solly Standart H 18F, Solly Standart H 26F подсоедините перемычки к разъемам С7, А7. 4. Для применения платы управления с котлами Solly Comfort H 26 подсоедините перемычки к разъемам С2, С5, С7, А7. 5. Для применения платы управления с котлами Solly Comfort H 26F подсоедините перемыч- ки к разъемам С5, С7, А7. Производить какие-либо операции с данными перемычками могут производить толь- ко специалисты авторизованного сервисного центра. В противном случае гарантийные обязательства утрачивают свою силу. Специальные настройки для основной платы управления Для работы со специальными настройками необходимо: 1) запустить котел в режиме отопления; 2) нажать и удерживать до появления сигнала зуммера кнопку режима антизаморозки – на дисплее появится первый параметр F1; 3) используя кнопки ↑↓ установить требуемое значение и кратковременно нажать кнопку режима антизаморозки – на дисплее появится параметр F2; 4) аналогично установить значения параметров F2, F3, F4, F5, F6, F7; 5) после установки значения параметра F7 нажмите кнопку антизаморозки – на дисплее появится символ «О├»; 6) отключите установку от электрической сети и снова включите – котел запомнит специ- альные настройки автоматически. Таблица 4 Параметр Настройки Значение параметров Примечания F1 Максимальная температура в ре- жиме отопления 50 - 80 Возможность задавать максимальную температуру в режиме отопления с шагом в 5 град. (Возможность исполь- зования котла в системе теплого пола) F2 Максимальная мощность в режи- ме отопления 05-10 Возможность регулировать мощность котла (50-100 %) F3 Повышенная скорость воздухоот- водного вентилятора 50-85 Для котлов мощностью от 38 КВт F4 Пониженная скорость воздухоот- водного вентилятора 27-40 Для котлов мощностью от 38 КВт F5 Мин. индикатор пламени для ре- жима ГВС 0-10 Возможность увеличения/уменьшения высоты пламени F6 Мин. индикатор пламени для ре- жима отопления 0-10 Возможность увеличения/уменьшения высоты пламени F7 Разница температуры накопитель- ного бака 0-10 Для котлов, оснащенных бойлером косвенного нагрева Примечание: данные настройки предназначены только для специалистов автори- зованных сервисных центров 9.2 Устранение неисправностей. Если в работе оборудования обнаружены неисправности, то его работу следует прекратить. Обратитесь к специалисту сервисного центра и сообщите код неисправности (см. табл. 5), следуйте его указаниям.
Страница 13 PDF
Страница 14
14 Кодировка неисправностей и способы их устранения Таблица 5 КОД НЕИС ПРАВ НОС- ТИ ОПИСАНИЕ НЕИСПРАВНОСТИ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ На жидкокристалличе- ском экране нет никакой информации Источник питания не подключен Подключите источник питания и включите кнопку «вкл/выкл» YL Котел не работает Давление в водной системе подачи теп- ла ниже 0,5 бар Откройте кран наполнения и доведите давление в системе отопления до 1- 1,5 бар FY Через несколько секунд после начала работы вентилятор останавлива- ется и больше не запус- кается 1. В дымоходе образовался засор. 2. Неисправность дифференциального датчика давления 3. Нарушение соединения датчика дав- ления с вентилятором 4. Неправильно установлены перемыч- ки на малой плате управления 1. Прочистите засор. 2. Поменяйте неисправный датчик 3. Проверьте правильность подсоеди- нения трубок, подходящих к датчику давления 4. Проверьте правильность подключе- ния перемычек согласно таблице 2 dH Газ не зажигается или гаснет 1. Газовый вентиль закрыт, либо диа- метр трубы подводки газа слишком мал 2. Низкое давление газа 3. Неисправен датчик контроля пламени 4. Сбой в настройке главного контрол- лера 5. Длительное время не меняются пока- зания датчиков температуры контура отопления 1. Откройте газовый вентиль или под- ключите котел к газопроводу нужного диаметра 2. Обратитесь к поставщику газа. 3. Замените датчик 4. Сделайте перенастройку главного контроллера, удерживая кнопку «вкл.» до появления пламени 5. Уменьшите скорость насоса до ми- нимально возможной, увеличьте па- раметр F6 (см. табл. 4) HS Неисправность датчика температуры на обрат- ном трубопроводе Неисправность или плохое подсоедине- ние датчика Замените датчик или восстановите контакт CS Неисправность датчика температуры на подаю- щем трубопроводе Неисправность или плохое подсоедине- ние датчика Замените датчик или восстановите контакт SY Неисправность датчика температуры горячей воды 1. Неисправность или плохое подсоеди- нение датчика 2. Появление этой ошибки в режиме отопления может свидетельствовать о засорении теплообменника 1.Замените датчик или восстановите контакт 2. Немедленно обратитесь к специали- сту для проведения профилактики оборудования GS Перегрев теплообменни- ка или неисправность датчика температуры отходящих газов 1. Циркуляционный насос не работает. 2. Забит фильтр на обратном трубопро- воде, нет протока через служебные вен- тили трубопроводов системы отопления 3. Неисправен контроллер 4. Неисправность или плохое подсоеди- нение датчика 1. Проверьте работоспособность цир- куляционного насоса 2. Произведите чистку фильтра или откройте вентили 3.Замените основной контроллер 4. Замените датчик или восстановите контакт LS Неисправность входного датчика температуры горячей воды Не установлена перемычка A7 (см. табл. 3), либо плохое её подсоединение Установите перемычку или восстано- вите контакт dY Слишком высокое или низкое входное напря- жение электрической сети Сетевое напряжение превышает 275 В либо ниже 187 В Приведите значение напряжения соот- ветственно требованиям настоящей инструкции Fd Неправильное подсоеди- нение газового клапана Неправильное подсоединение отсе- кающих катушек газового клапана либо ненадежный контакт Проверьте правильность подсоедине- ния отсекающих катушек или восста- новите контакт HG Засорение теплообмен- ника Локальный перегрев теплообменника вследствие засорения каналов контура отопления Обратитесь в сервисный центр для немедленной промывки теплообмен- ника CO Не включен режим ан- тизаморозки Комнатная температура слишком низ- кая Включите режим антизаморозки
Страница 14 PDF
Страница 15
15 Температура горячей воды не достигает изна- чально установленного значения 1. Слишком большой напор холодной воды. 2. Слишком низкое давление газа либо низкая его калорийность 1. Отрегулируйте кран расхода горя- чей воды так, чтобы был обеспечен нужный напор. 2. Обратитесь к фирме-поставщику газа или еще больше открутите кла- пан. 3. Переустановите параметры главно- го контроллера (см. п.7.1). 4. Замените главный контроллер. Во время работы котла в режиме отопления тем- пература воздуха в по- мещении не повышается 1.Теплопотери здания не соответству- ют мощности котла или недостаточна мощность радиаторов 2. Выбранная модель оборудования имеет недостаточную мощность . 1. Уменьшите теплопотери или уве- личьте количество радиаторов. 2. Выберете котел с большей номи- нальной мощностью Электрическая схема Электрод розжига/датчик контроля пламени Сеть Насос Вентилятор Датчик Холла U 4,3 В U 2,17 В при расходе воды Датчик температуры ГВС R 1-120 КОм Датчик температуры на выходе котла R 1-120 КОм R 1-120 КОм Датчик температуры на входе котла Термостат перегрева СО Датчик давления Датчик вентилятора Отсекающие катушки газового клапана Модулятор газового клапана Норма - замкнут U 220 В U 125 В U 12 В(пост. ток), R 95 Ом U 12 В(пост. ток), R 95 Ом U 0-19 В(пост. ток), R 85 ОМ Сервопривод трехвходового клапана Разъем платы индикации G1 C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 Разъем для ISP Ч Ч Б Б Ч Ч С С Кр Ж Ч Ч Ч Ж Ж Б Б Б Б С С Ч Кр Ч Ч С К З К К С Ж U 220 В, R1 390 Ом, R2 270 Ом, R3 390 Ом 1-я скорость: U 220 В, R 95 Ом 2-я скорость: U 220 В, R 95 Ом Ж/З Ж/З U 220 В С - синий Б - белый К - коричневый Ж - желтый Ч - черный З - зеленый Кр - красный Ж/З – желто-зеленый Плата управления малая Схема принципиальная платы управления основной универсальной К С U 220В, режим ГВС U 220В, режим отопления Программатор, термостат Ч Рис. 7
Страница 15 PDF
Страница 16
16 Характеристика температурных датчиков Рис. 8 10. Гарантийные обязательства При наличии правильно заполненной сервисной книжки и талона ввода в эксплуа- тацию, завод-производитель через официального дистрибьютора предоставляет на изделие гарантию: 24 месяца со дня введения в эксплуатацию, при условии проведения технического об- служивания в конце первого года эксплуатации. Для предоставления гарантии необходимо соблюдать следующие условия: Изделие эксплуатировать в соответствии с настоящей инструкцией, а также с дейст- вующими стандартами и другими нормативами. Предоставить правильно заполненный талон ввода в эксплуатацию. Раз в год необходимо вызвать представителя сервисной организации для проведения периодического осмотра, чистки и настройки изделия. Изделие эксплуатировать при входном давлении газа, находящемся в рекомендуемых пределах и надлежащего качества (без примесей). Монтаж, введение в эксплуатацию, периодические осмотры, чистку, настройку, га- рантийные и послегарантийные ремонты изделия может проводить только уполно- моченная сервисная организация. Производитель не несет ответственности за ущербы, возникшие из-за неправильного использования изделия. Отопительная система должна соответствовать проекту, выполненному в соответст- вии с требованиями действующих в Украине стандартов и правил. Любые вмешательства в конструкцию изделия запрещены. Претензии по неудовлетворительной работе котла, в случае образования накипи не принимаются. В отопительной системе должна быть действующая система водопод- готовки.
Страница 16 PDF
Страница 17
17 Котел должен быть обязательно заземлен. Гарантия касается только производственных дефектов и дефектов материала, не рас- пространяется на повреждения, возникшие во время перевозки и повреждения, вы- званные неправильным обращением с изделием. В случае несоблюдения приведенных в настоящей инструкции требований, владелец изделия лишается права на гарантию. Производитель оставляет за собой право внесения в конструкцию изделия измене- ний, которые могут быть не указаны в настоящей Инструкции. Дефектное изделие принимается в ремонт или на замену только в оригинальной упаковке.
Страница 17 PDF