Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
802728_15 DE/AT 01/2010 Solar Systeme Ersatzteilkatalog VFK 2,3, 2,3/1 VFK 900 VTK 570, VTK 1140 VTK 570/2, VTK 1140/2 VFK 990, 990/1, 900 S VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V,H VFK 115 Solarstation, /1, /2, /3, /4 Solarstation 22l Solarstation 6 l/min (Einstrang) VMS,VPMW, VPMS Hydraulikblock SOLAR
Страница 1 PDF
Страница 3
Inhalt 06 Kollektor VFK 2, 3 Seite 2 06 Kollektor VFK 2, 3/1 Seite 4 06 Kollektor VFK 2, 0/2 Seite 6 06 Kollektor VFK 900 Seite 8 06 Kollektor VTK 570, VTK 1140 Seite 10 06 Kollektor VTK 570/2, VTK 1140/2 Seite 12 06 Kollektor VFK 990 Seite 14 06 Kollektor VFK 990/1 Seite 16 06 Kollektor VFK 900 S Seite 18 06a Flachdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Seite 22 06b Inndachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Seite 24 06c Aufdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Seite 26 06 Kollektor VFK 115 Seite 28 08 Solarstation Solarstation Seite 30 08 Solarstation Solarstation /1, Solarstation /2 Seite 32 08 Solarstation Solarstation /3 Seite 34 08 Solarstation Solarstation /4 Seite 36 08 Solarstation Solarstation 22l Seite 38 08 Solarstation 6l/min Solarstation 6 l/min (Einstrang) Seite 40 08 Hydraulikblock Solar Hydraulikblock SOLAR Seite 42 08 Trinkwasserstation VPM 20/25 W, VPM 30/35 W Seite 44 08 Solarstation VPM 20 S, VPM 60 S Seite 46 08 Solarstation VMS 30 Seite 48 06 Ersatzeile Befülleinrichtung Befülleinrichtung, fahrbar Seite 50 08 Hydraulikteile Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min Seite 54 12 Schaltkasten Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min Seite 56 18 Ersatzteilefür Zub. 302362 Solares Rücklaufgefäss Seite 58 Seite 60 Notizen Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile verwendet werden! Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 1
Страница 3 PDF
Страница 4
06 Kollektor VFK 2, 3 802728_15 DE/AT 01/2010 2
Страница 4 PDF
Страница 5
06 Kollektor VFK 2, 3 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-001 00 545440 Sonnenkollektor VFK 2,3 nicht dargestellt 00 545442 Solar Erweiterungsset Inndach nicht dargestellt 00 545444 Solar Flachdachgestell nicht dargestellt 00 545446 Solar Erweiterungsset Aufdach nicht dargestellt 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 088670 Befestigungssatz 02 299890 Profilleiste 03 088669 Befestigungssatz mit Pos. 05 04 509696 Verbindungsschlauch inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 - - 169690 Anlötnippel ist nicht mehr lieferbar 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 09 010231 Absperrventil 3/8 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 3
Страница 5 PDF
Страница 6
06 Kollektor VFK 2, 3/1 802728_15 DE/AT 01/2010 4
Страница 6 PDF
Страница 7
06 Kollektor VFK 2, 3/1 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 545441 Sonnenkollektor VFK 2,3/1 nicht dargestellt 00 545443 Solar Erweiterungsset Inndach nicht dargestellt 00 545445 Solar Flachdachgestell nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 545447 Solar Erweiterungsset Aufdach nicht dargestellt 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 098696 Befestigungssatz mit Pos. 05, 11 Freiaufstellung 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 098697 Befestigungssatz (Aufdach) mit Pos. 05, 11 Aufdachaufstellung 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 - - 169690 Anlötnippel ist nicht mehr lieferbar 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 5
Страница 7 PDF
Страница 8
06 Kollektor VFK 2, 0/2 802728_15 DE/AT 01/2010 6
Страница 8 PDF
Страница 9
06 Kollektor VFK 2, 0/2 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 509661 Sonnenkollektor VFK 2,0/2 nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 092240 Haltewinkel, Set a 4 St. Aufdachhalter senkrecht (nicht dargestellt) 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 098697 Befestigungssatz (Aufdach) Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 - - 169690 Anlötnippel ist nicht mehr lieferbar 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 7
Страница 9 PDF
Страница 10
06 Kollektor VFK 900 802728_15 DE/AT 01/2010 8
Страница 10 PDF
Страница 11
06 Kollektor VFK 900 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 0020080949 Kollektor VFK 900 nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 092240 Haltewinkel, Set a 4 St. Aufdachhalter, senkrecht (nicht dargestellt) 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 01 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 098697 Befestigungssatz (Aufdach) Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 - - 169690 Anlötnippel ist nicht mehr lieferbar 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 9
Страница 11 PDF
Страница 12
06 Kollektor VTK 570, VTK 1140 802728_15 DE/AT 01/2010 10
Страница 12 PDF
Страница 13
06 Kollektor VTK 570, VTK 1140 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-054 01 0020060036 Solarröhre mit Pos. 02, 03, 10 02 0020060035 Dichtung Röhrengummi 03 0020060037 Halter mit Pos. 10 04 0020060038 Spiegelblech für 3 Röhren 05 0020060034 Verschraubung 06 0020059130 Befestigungsteile mit Winkel (Aufdach) 07 0020059131 Halter, Schienenverbinder 08 0020059132 Befestigungssatz komplett (Flachdach) 09 0020059133 Halter, Sparrenanker, Set a 2 St. 10 0020063636 Halter, Winkel Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 11
Страница 13 PDF
Страница 14
06 Kollektor VTK 570/2, VTK 1140/2 802728_15 DE/AT 01/2010 12
Страница 14 PDF
Страница 15
06 Kollektor VTK 570/2, VTK 1140/2 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-077 01 0020077347 Solar-Röhre mit Pos. 02, 03 02 0020060035 Dichtung Röhrengummi 03 0020077360 Halter 04 0020060038 Spiegelblech für 3 Röhren 05 0020060034 Verschraubung 06 0020077348 Klammer Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 13
Страница 15 PDF
Страница 16
06 Kollektor VFK 990 802728_15 DE/AT 01/2010 14
Страница 16 PDF
Страница 17
06 Kollektor VFK 990 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 509662 Sonnenkollektor VFK 990 nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 092240 Haltewinkel, Set a 4 St. senkrechte Aufdachmontage (Schienenverbindung), nicht dargestellt 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 01 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 098697 Befestigungssatz (Aufdach) Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 - - 169690 Anlötnippel ist nicht mehr lieferbar 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 15
Страница 17 PDF
Страница 18
06 Kollektor VFK 990/1 802728_15 DE/AT 01/2010 16
Страница 18 PDF
Страница 19
06 Kollektor VFK 990/1 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 0020080951 Kollektor VFK 990/1 nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 092240 Haltewinkel, Set a 4 St. senkrechte Aufdachmontage (Schienenverbindung), nicht dargestellt 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 01 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 098697 Befestigungssatz (Aufdach) Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 - - 169690 Anlötnippel ist nicht mehr lieferbar 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 17
Страница 19 PDF
Страница 20
06 Kollektor VFK 900 S 802728_15 DE/AT 01/2010 18
Страница 20 PDF
Страница 21
06 Kollektor VFK 900 S Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-025 00 0020080950 Kollektor VFK 900 S nicht dargestellt 00 092240 Haltewinkel, Set a 4 St. senkrechte Aufdachmontage (Schienenverbindung), nicht dargestellt 00 302363 Solarflüssigkeit LS, 10 l Kanister Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 01 509663 Stehfalzhalter Set 02 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 03 299890 Profilleiste 2,16m lang 04 098697 Befestigungssatz (Aufdach) Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 05 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 06 0020012909 Quetschverschraubung 07 109924 Stopfen Gummidurchführung 07 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 08 0020013653 Quetschverschraubung, Set a 2 St. 09 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 19
Страница 21 PDF
Страница 22
802728_15 DE/AT 01/2010 20
Страница 22 PDF
Страница 23
Baugruppenübersicht VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H 05-00-011 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 21
Страница 23 PDF
Страница 24
06a Flachdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H 802728_15 DE/AT 01/2010 22
Страница 24 PDF
Страница 25
06a Flachdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-057 00 0020068525 Rechteckdichtring DN16 (3/4) (10 St.) nicht dargestellt 01 0020063567 Stopfen Entlüftung mit Pos. 03, 12 02 0020063637 Stopfen mit Pos. 03, 12 03 0020061739 Klammer, Set a 4 St. 04 0020063640 Klammer Kollektorbefestigung 05 0020063568 Bolzen Satz 06 0020063628 Klammer Kollektorbefestigung 07 0020012909 Quetschverschraubung VFK 135 D 08 0020061737 Anschluss Rücklauf mit Pos. 03, 12 09 0020061738 Anschluss Vorlauf mit Pos. 03, 12 10 0020061736 Schlauch mit Pos. 03, 12 11 0020066739 Schlauch Drain-Back VFK 135 D 12 0020063569 O-Ring (10 St.) 13 0020063632 Klammer, Schienenverbinder 14 0020066737 Schlauch, horizontal kpl. mit Pos. 03, 12 15 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 16 0020061740 Klammer Kieswanne, Set a 2 St. Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 23
Страница 25 PDF
Страница 26
06b Inndachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H 802728_15 DE/AT 01/2010 24
Страница 26 PDF
Страница 27
06b Inndachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-059 00 0020068525 Rechteckdichtring DN16 (3/4) (10 St.) nicht dargestellt 00 0020063570 Befestigung, Beipack, vertikal nicht dargestellt 00 0020063571 Befestigung, Beipack, horizontal nicht dargestellt 00 0020063572 Befestigung, Beipack, übereinander nicht dargestellt 01 0020063567 Stopfen Entlüftung mit Pos. 03, 12 02 0020063637 Stopfen mit Pos. 03, 12 03 0020061739 Klammer, Set a 4 St. 05 0020061738 Anschluss Vorlauf mit Pos. 03, 12 06 0020061737 Anschluss Rücklauf mit Pos. 03, 12 07 0020012909 Quetschverschraubung VFK 135 D 08 0020066737 Schlauch, horizontal kpl. mit Pos. 03, 12 09 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 10 0020061736 Schlauch mit Pos. 03, 12 11 0020066739 Schlauch Drain-Back VFK 135 D 12 0020063569 O-Ring (10 St.) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 25
Страница 27 PDF
Страница 28
06c Aufdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H 802728_15 DE/AT 01/2010 26
Страница 28 PDF
Страница 29
06c Aufdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-058 00 0020068525 Rechteckdichtring DN16 (3/4) (10 St.) nicht dargestellt 01 0020063567 Stopfen Entlüftung mit Pos. 03, 12 02 0020063637 Stopfen mit Pos. 03, 12 03 0020061739 Klammer, Set a 4 St. 04 0020061736 Schlauch mit Pos. 03, 12 05 0020066739 Schlauch Drain-Back VFK 135 D 06 0020063628 Klammer Kollektorbefestigung 06 0020068018 Klammer Kollektorbefestigung Schwarz 07 0020012909 Quetschverschraubung VFK 135 D 08 0020061737 Anschluss Rücklauf mit Pos. 03, 12 09 0020061738 Anschluss Vorlauf mit Pos. 03, 12 10 0020063634 Schraube, Set a 4 St. 11 0020063630 Klammer Kollektorbefestigung 11 0020068019 Klammer Kollektorbefestigung Schwarz 12 0020063569 O-Ring (10 St.) 13 0020063632 Klammer, Schienenverbinder 14 0020066737 Schlauch, horizontal kpl. mit Pos. 03, 12 15 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 27
Страница 29 PDF
Страница 30
06 Kollektor VFK 115 802728_15 DE/AT 01/2010 28
Страница 30 PDF
Страница 31
06 Kollektor VFK 115 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-062 01 0020068480 Befestigungssatz vertikal 02 0020068483 Befestigungssatz horizontal 03 0020068484 Halter, Sparrenanker, Set a 2 St. 04 0020068486 Schraube, Stockschraube, Set a 2 St. Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 29
Страница 31 PDF
Страница 32
08 Solarstation Solarstation 802728_15 DE/AT 01/2010 30
Страница 32 PDF
Страница 33
08 Solarstation Solarstation Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-001 00 - - 072540, Isolierschale ist nicht mehr lieferbar 01 981643 Dichtung 39x27x2 02 101561 Thermometer 03 010228 Kugelhahn 1 1/4 FlxR 1 1/4x85 mm 04 125146 Griff, rot 05 980645 Dichtung 06 190723 Sicherheitsventil 6 bar, RP 1/2 x RP 3/4 07 101259 Manometer 10 bar 08 010230 Entleerungshahn R 1/2 x R 3/4 09 981140 Rechteckdichtring 3/4 (10 St.) 10 010229 Kugelhahn mit Schwerkraftbremse 1 1/2 Fl x R 1 1/4 11 125147 Griff, blau 12 060010 Schraube M5 X 10 13 980325 Rechteckdichtring 43,9 x 32,3 x 2 14 117265 Pumpe (6,0 m) 15 012959 Durchflussmengenbegrenzer mit Pos. 05, R1 x R1 16 093851 Rohr mit Pos 01, 06 17 092219 Haltewinkel mit Pos. 18 18 - - siehe Pos. 17 19 095608 Wellschlauch mit Pos. 05 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 31
Страница 33 PDF
Страница 34
08 Solarstation Solarstation /1, Solarstation /2 802728_15 DE/AT 01/2010 32
Страница 34 PDF
Страница 35
08 Solarstation Solarstation /1, Solarstation /2 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-003 00 088381 VerbindungsSt., Set a 4 St. nicht dargestellt 00 980365 Schneidring (5 St.) nicht dargestellt 00 074346 Schale nicht dargestellt 01 545439 Durchflußmengenregler 0-16l/min 02 014717 Ventil Vorlauf 03 014718 Ventil Rücklauf 04 101573 Thermometer 05 290704 Griffe (rot, blau) 06 149206 Sicherheitsgruppe 07 101280 Manometer 08 095324 Vorlaufrohr 09 219632 Klammern und Aufhängung 10 981052 Dichtungssatz 11 092219 Haltewinkel 12 153548 Rückschlagventil 3/4 13 103782 Wellrohr 430 mm 14 117265 Pumpe (6,0 m) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 33
Страница 35 PDF
Страница 36
08 Solarstation Solarstation /3 802728_15 DE/AT 01/2010 34
Страница 36 PDF
Страница 37
08 Solarstation Solarstation /3 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-005 00 545709 Verschraubung DN = 16mm für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 545710 Verschraubung DN = 20mm für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 088381 VerbindungsSt., Set a 4 St. Reduzierung auf 18mm incl. Schneidringfuktion (nicht dargestellt) 00 980365 Schneidring (5 St.) D=22 mm (nicht dargestellt) 00 072550 Isolierschale nicht dargestellt 01 545683 Durchflußmengenregler 0-6l/min 02 014717 Ventil Vorlauf 03 014718 Ventil Rücklauf 04 101576 Thermometer, rot 04 101575 Thermometer, blau 05 290706 Griff, rot 05 290705 Griff, blau 06 149209 Sicherheitsgruppe 07 101280 Manometer 08 095324 Vorlaufrohr 09 219632 Klammern und Aufhängung 10 981052 Dichtungssatz 11 092219 Haltewinkel 12 153548 Rückschlagventil 3/4 13 103782 Wellrohr 430 mm 14 117265 Pumpe (6,0 m) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 35
Страница 37 PDF
Страница 38
08 Solarstation Solarstation /4 802728_15 DE/AT 01/2010 36
Страница 38 PDF
Страница 39
08 Solarstation Solarstation /4 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-006 00 0020056590 Zubehör Beipack incl. Verschraubungen und Klammern (nicht dargestellt) 00 545709 Verschraubung DN = 16mm für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 0020068525 Rechteckdichtring DN16 (3/4) (10 St.) für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 545710 Verschraubung DN = 20mm für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 0020068526 Rechteckdichtring DN 20 (1) (10 St.) für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 088381 VerbindungsSt., Set a 4 St. Reduzierung auf 18mm incl. Schneidringfuktion (nicht dargestellt) 00 980365 Schneidring (5 St.) D=22 mm (nicht dargestellt) 00 153547 Isolierschale nicht dargestellt 01 545683 Durchflußmengenregler 0-6l/min 02 014717 Ventil Vorlauf 03 014718 Ventil Rücklauf 04 101576 Thermometer, rot 04 101575 Thermometer, blau 05 290706 Griff, rot 05 290705 Griff, blau 06 149209 Sicherheitsgruppe 07 101280 Manometer 08 095324 Vorlaufrohr 09 219632 Klammern und Aufhängung 10 981052 Dichtungssatz 11 117701 Haltewinkel 12 153548 Rückschlagventil 3/4 13 103782 Wellrohr 430 mm 14 117265 Pumpe (6,0 m) 15 0020081628 Verschraubung, Beipack Ausdehnungsgefäß Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 37
Страница 39 PDF
Страница 40
08 Solarstation Solarstation 22l 802728_15 DE/AT 01/2010 38
Страница 40 PDF
Страница 41
08 Solarstation Solarstation 22l Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-006 00 0020056590 Zubehör Beipack incl. Verschraubungen und Klammern (nicht dargestellt) 00 545709 Verschraubung DN = 16mm für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 0020068525 Rechteckdichtring DN16 (3/4) (10 St.) für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 545710 Verschraubung DN = 20mm für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 0020068526 Rechteckdichtring DN 20 (1) (10 St.) für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 088381 VerbindungsSt., Set a 4 St. Reduzierung auf 18mm incl. Schneidringfuktion (nicht dargestellt) 00 980365 Schneidring (5 St.) D=22 mm (nicht dargestellt) 00 153547 Isolierschale nicht dargestellt 01 0020021808 Durchflußmengenregler 0-36l/min 02 014717 Ventil Vorlauf 03 014718 Ventil Rücklauf 04 101576 Thermometer, rot 04 101575 Thermometer, blau 05 290706 Griff, rot 05 290705 Griff, blau 06 149209 Sicherheitsgruppe 07 101280 Manometer 08 095324 Vorlaufrohr 09 219632 Klammern und Aufhängung 10 981052 Dichtungssatz 11 117701 Haltewinkel 12 153548 Rückschlagventil 3/4 13 103782 Wellrohr 430 mm 14 0020021806 Pumpe 7,0 m 15 0020081628 Verschraubung, Beipack Ausdehnungsgefäß Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 39
Страница 41 PDF
Страница 42
08 Solarstation 6l/min Solarstation 6 l/min (Einstrang) 802728_15 DE/AT 01/2010 40
Страница 42 PDF
Страница 43
08 Solarstation 6l/min Solarstation 6 l/min (Einstrang) Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-013 00 0020056590 Zubehör Beipack incl. Verschraubungen und Klammern (nicht dargestellt) 00 545709 Verschraubung DN = 16mm für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 0020068525 Rechteckdichtring DN16 (3/4) (10 St.) für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 545710 Verschraubung DN = 20mm für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 0020068526 Rechteckdichtring DN 20 (1) (10 St.) für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 088381 VerbindungsSt., Set a 4 St. Reduzierung auf 18mm incl. Schneidringfuktion (nicht dargestellt) 00 980365 Schneidring (5 St.) D=22 mm (nicht dargestellt) 01 0020093289 Durchflußmengenregler 0-6l/min mit Pos. 10 02 0020093290 Ventil mit Pos. 10 04 101575 Thermometer, blau 05 290705 Griff, blau 06 149209 Sicherheitsgruppe mit Pos. 07, 10 07 101280 Manometer 08 0020093288 Halter 09 0020093292 Isolierung 10 981052 Dichtungssatz 11 117701 Haltewinkel 12 153548 Rückschlagventil 3/4 13 103782 Wellrohr 430 mm 14 0020093291 Pumpe Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 41
Страница 43 PDF
Страница 44
08 Hydraulikblock Solar Hydraulikblock SOLAR 802728_15 DE/AT 01/2010 42
Страница 44 PDF
Страница 45
08 Hydraulikblock Solar Hydraulikblock SOLAR Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-004 00 980365 Schneidring (5 St.) nicht dargestellt 00 072551 Isolierschale nicht dargestellt 00 098941 Klammern und Aufhängung nicht dargestellt 00 981060 Dichtungssatz nicht dargestellt 01 014751 Ventil Absperrventil mit Dichtung 02 014751 Ventil Absperrventil mit Dichtung 03 014753 Ventil (Dreiwege-motorisch) mit Dichtung 04 014754 Ventil Rücklauf mit Dichtung 05 094261 Rohr Rücklauf Heizgerät mit Dichtung 06 094262 Rohr Eingang mit Dichtung 07 094263 Rohr Vorlauf Nacherwärm. mit Dichtung 08 094264 Rohr Vorlauf mit Dichtung 09 101575 Thermometer, blau 10 101576 Thermometer, rot 11 290705 Griff, blau 12 290706 Griff, rot Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 43
Страница 45 PDF
Страница 46
08 Trinkwasserstation VPM 20/25 W, VPM 30/35 W 802728_15 DE/AT 01/2010 44
Страница 46 PDF
Страница 47
08 Trinkwasserstation VPM 20/25 W, VPM 30/35 W Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-012 00 0020085431 Blende nicht dargestellt 01 287603 Fühler (NTC) 02 0020085419 Anschluss, Winkel 03 0020085420 Rohr, Warmwasser mit Pos. 19 04 0020086526 Fühler mit Pos. 19 05 0020085421 Wärmetauscher (30 Platten) mit Pos. 19 05 0020085422 Wärmetauscher (34 Platten) mit Pos. 19 06 0020085423 Rohr mit Pos. 19 07 0020085424 Pumpe mit Pos. 19 08 0020085425 Rohr mit Pos. 19 09 252457 Vorrangumschaltventil mit Pos. 20 10 0020045972 Fühler (NTC) 11 0020085429 Rohr, Wellschlauch mit Pos. 18, 19 12 0020085427 Rohr, Kaltwasser mit Pos. 19 13 0020085428 Adapter mit Pos. 19 14 0020085426 Rohr, Wellschlauch mit Pos. 18, 19 15 0020085430 T-Stück mit Pos. 15 16 0020085518 T-Stück mit Pos. 19 17 0020085519 Anschluss mit Pos. 19, 20 18 0020085520 Hahn mit Pos. 19 19 981254 Rechteckdichtring (10 St.) 20 981140 Rechteckdichtring 3/4 (10 St.) 21 0020085411 Anschluss 22 0020085432 Deckel und Rückwand 23 0020080944 Leiterplatte 24 0020094110 Adapter 25 0020094108 Kabelbaum (Signalkabel) VPM 20/25 W 25 0020096352 Kabelbaum (Signalkabel) VPM 30/35 W 26 0020094105 Kabelbaum (Interne E-Buskabel) 27 0020094104 Kabel, Netzkabel Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 45
Страница 47 PDF
Страница 48
08 Solarstation VPM 20 S, VPM 60 S 802728_15 DE/AT 01/2010 46
Страница 48 PDF
Страница 49
08 Solarstation VPM 20 S, VPM 60 S Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-011 00 0020085407 Blende nicht dargestellt 01 0020094112 Rohr, Wellrohr mit Pos. 05, 07, 12, 27 02 0020085154 Fühler (Vortex) VPM 20 S 02 0020045923 Fühler (Vortex) VPM 60 S 03 0020085155 Pumpe mit Pos. 26 04 0020085156 Rohr mit Pos. 26 05 0020085157 Temperaturwächter 06 0020085403 Rohr 07 0020045972 Fühler (NTC) 08 0020085404 Rohr mit Pos. 27 09 0020085405 Wärmetauscher mit Pos. 27 09 0020085406 Wärmetauscher mit Pos. 27 10 0020085409 Hahn mit Pos. 27 11 0020085411 Anschluss 12 0020085412 Hahn mit Pos. 27 13 0020085413 Anschluss DN15 mit Pos. 26 13 0020085414 Anschluss DN10 mit Pos. 26 14 0020085415 Adapter DN15 mit Pos. 26, 27 14 0020085416 Adapter DN10 mit Pos. 26, 27 15 0020085417 Schelle 16 0020085418 Stopfen, Set a 2 St. 17 0020085136 Sicherheitsventil, Sicherheitsgruppe 19 0020085137 Ventil 20 0020085149 Rohr, Entlüftung 21 0020085135 Pumpe mit Pos. 26 22 0020085132 T-Stück mit Pos. 26, 27 23 0020080943 Display 24 0020080945 Leiterplatte 25 0020085408 Deckel und Rückwand 26 981254 Rechteckdichtring (10 St.) 27 981140 Rechteckdichtring 3/4 (10 St.) 28 0020086534 Anschluss, Winkel 29 0020094111 Kasten, Einlage EPP 30 0020094109 Adapter 31 0020085153 Rohr, Wellrohr mit Pos. 10, 27 32 0020094117 Kabelbaum (Signalkabel) VPM 20 S 32 0020094106 Kabelbaum (Signalkabel) VPM 60 S 33 0020094107 Kabelbaum (eBus) 34 0020094104 Kabel, Netzkabel Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 47
Страница 49 PDF
Страница 50
08 Solarstation VMS 30 802728_15 DE/AT 01/2010 48
Страница 50 PDF
Страница 51
08 Solarstation VMS 30 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-010 00 0020094105 Kabelbaum (Interne E-Buskabel) nicht dargestellt 00 0020085152 Deckel und Rückwand nicht dargestellt 00 0020085150 Blende nicht dargestellt 01 0020085127 Rohr mit Pos. 19 02 0020085128 Rohr mit Pos. 19 03 0020085129 Rohr mit Pos. 18, 19 04 0020085130 Rohr mit Pos. 19 05 0020085131 Fühler, Volumensensor mit Pos. 19 06 0020085132 T-Stück mit Pos. 18, 19 07 0020085133 Ventil, Ventilkörper 3WV mit Pos. 18 08 0020085134 Motor 09 0020085135 Pumpe mit Pos. 18 10 0020085136 Sicherheitsventil, Sicherheitsgruppe mit Pos. 19 11 0020085137 Ventil mit Pos. 18, 19 12 0020045972 Fühler (NTC) 13 0020085149 Rohr, Entlüftung mit Pos. 19 14 0020085521 T-Stück mit Pos. 19 15 0020085410 Hahn 17 0020085151 Halter 18 981254 Rechteckdichtring (10 St.) 19 981140 Rechteckdichtring 3/4 (10 St.) 20 0020080943 Display 21 0020080945 Leiterplatte 22 0020094103 Kabelbaum 23 0020094104 Kabel, Netzkabel Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 49
Страница 51 PDF
Страница 52
06 Ersatzeile Befülleinrichtung Befülleinrichtung, fahrbar 802728_15 DE/AT 01/2010 50
Страница 52 PDF
Страница 53
06 Ersatzeile Befülleinrichtung Befülleinrichtung, fahrbar Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-050 01 0020056583 Filter-Einsatz 02 0020056584 Filter Set kpl. 03 - - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 51
Страница 53 PDF
Страница 54
802728_15 DE/AT 01/2010 52
Страница 54 PDF
Страница 55
Baugruppenübersicht Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min 05-00-001 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 53
Страница 55 PDF
Страница 56
08 Hydraulikteile Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min 802728_15 DE/AT 01/2010 54
Страница 56 PDF
Страница 57
08 Hydraulikteile Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-007 01 0020019034 Isolierung 02 0020019035 T-Stück mit Pos. 05 03 0020019036 T-Stück mit Fühleranschluß mit Pos. 05 04 0020019037 Flügelrad mit Pos. 05 05 981254 Rechteckdichtring (10 St.) 06 - - nicht einzeln lieferbar 07 0020019040 Wärmetauscher 25l/min mit Pos. 05 07 0020019041 Wärmetauscher 40l/min mit Pos. 05 08 0020019042 Pumpe mit Pos. 12 09 0020019043 Hahn mit Pos. 12 10 0020019044 Fühler 11 0020019045 Fühler 12 980325 Rechteckdichtring Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 55
Страница 57 PDF
Страница 58
12 Schaltkasten Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min 802728_15 DE/AT 01/2010 56
Страница 58 PDF
Страница 59
12 Schaltkasten Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-12-004 01 0020019046 Deckel 02 0020019049 Leiterplatte 03 0020019050 Gehäuse, Regler 04 0020019053 Clip, Set a 2 St. 05 0020019055 Display 06 0020019054 Fühler Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 57
Страница 59 PDF
Страница 60
18 Ersatzteilefür Zub. 302362 Solares Rücklaufgefäss 802728_15 DE/AT 01/2010 58
Страница 60 PDF
Страница 61
18 Ersatzteilefür Zub. 302362 Solares Rücklaufgefäss Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-060 00 0020007145 Isolierung set SRG Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 0020073265 Halter mit Schrauben und Kabelband 02 0020073266 Rohr, mit Entleerungsventil 03 981140 Rechteckdichtring 3/4 (10 St.) 04 0020073267 Ausdehnungsgefäß 05 0020073268 Sicherheitsventil, 5 bar 06 0020073264 Befestigungssatz, Solar Kleinteile Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 59
Страница 61 PDF
Страница 62
Notizen 802728_15 DE/AT 01/2010 60
Страница 62 PDF
Страница 64
802728_15 DE/AT 01/2010 Änderungen vorbehalten! / Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste.
Страница 64 PDF