Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Ersatz teilkatalog Gas-Heiz k essel 8 0 27 31 0 0 IN T 0 8 / 98 VK IN T 16 / 6 -2 XE VK IN T 21/ 6 -2 XE VK IN T 26 / 6 -2 XE VK IN T 31/ 6 -2 XE VK IN T 36 / 6 -2 XE VK IN T 42/ 6 -2 XE VK IN T 47 / 6 -2 XE
Страница 1 PDF
Страница 3
Inhalt 0 4a Brenner Seite 2 0 4b Gasstraßen Seite 4 0 6 W ärm etauscher Seite 6 0 7 Verkleidungsteile Seite 8 12a Schaltkasten (Gehäuseteile) Seite 14 12b Schaltkasten (L eiterplatten) Seite 16 12c Schaltkasten (Regler) Seite 18 Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherz ustellen und um den z ugelassenen Serienstand nicht z u v erändern, dürfen bei W artungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatz teile v erw endet w erden! Änderungen v orbehalten! 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98 1
Страница 3 PDF
Страница 4
0 4a Brenner VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE 2 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98
Страница 4 PDF
Страница 5
Pos. Teile-Nr. Bezeichnung mit Teilen VK 16/6-2 VK 21/6-2 VK 26/6-2 VK 31/6-2 VK 36/6-2 VK 42/6-2 VK 47/6-2 0 3-0 4-0 27 01a - entfällt 01b 044644 Brenner x 01b 044645 Brenner x 01b 044646 Brenner x 01b 044647 Brenner x 01b 044648 Brenner x 01b 044649 Brenner x 01b 044650 Brenner x 02a - entfällt 02b 210727 Isolierplatte x 02b 210728 Isolierplatte x 02b 210729 Isolierplatte x 02b 210730 Isolierplatte x 02b 210731 Isolierplatte x 02b 210732 Isolierplatte x 02b 210733 Isolierplatte x 03 161241 Schauglas, kpl. 3a x x x x x x x 03a 119110 Schneidschraube x x x x x x x 04a - entfällt 04b 090693 Doppelzündelektrode 4c x x x x x x x 04c 119109 Schneidschraube x x x x x x x 05 090694 Ionisationselektrode 4c x x x x x x x 06 041670 Keramikstabsatz (8 Stück) für H-Gas 7 3 4 5 6 7 8 9 07 283016 Sicherungsblech x x x x x x x 08 213348 Brennraumplatte x 08 213349 Brennraumplatte x 08 213350 Brennraumplatte x 08 213351 Brennraumplatte x 08 213352 Brennraumplatte x 08 461248 Brennraumplatte x 08 461863 Brennraumplatte x 09 079211 Bodenblech x 09 079212 Bodenblech x 09 079250 Bodenblech x 09 079251 Bodenblech x 09 079244 Bodenblech x 09 079245 Bodenblech x 09 079246 Bodenblech x 10a - entfällt 10b 184065 Verteilerrohr x 10b 184066 Verteilerrohr x 10b 184067 Verteilerrohr x 10b 184025 Verteilerrohr x 10b 184026 Verteilerrohr x 10b 184027 Verteilerrohr x 10b 184028 Verteilerrohr x 11/11a - entfällt 12 114888 Sechskantmutter x x x x x x x 13 191407 Scheibe x x x x x x x 14 200132 H-Düsensatz (6 Stück D 1,50) 15 1 2 2 1 3 14 200133 H-Düsensatz (8 Stück D 1,50) 15 1 1 2 14 200144 B-Düsensatz (6 Stück D 0,88) 15 1 2 2 1 3 14 200145 B-Düsensatz (8 Stück D 0,88) 15 1 1 2 15 980486 Dichtring x x x x x x x 17 139239 Stiftschraube x x x x x x x 18 139239 Stiftschraube x x x x x x x 19 191407 Scheibe x x x x x x x 20 114809 Sechskantmutter x x x x x x x 0 4a Brenner VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE Änderungen v orbehalten! Die Bruttopreise entnehm en Sie bitte der jew eils gültigen Preisliste. 3
Страница 5 PDF
Страница 6
0 4b Gasstraßen VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE 4 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98
Страница 6 PDF
Страница 7
Pos. Teile-Nr. Bezeichnung mit Teilen VK 16/6-2 VK 21/6-2 VK 26/6-2 VK 31/6-2 VK 36/6-2 VK 42/6-2 VK 47/6-2 0 3-0 4-0 28 01 184065 Verteilerrohr 5, 6 x 01 184066 Verteilerrohr 5, 6 x 01 184067 Verteilerrohr 5, 6 x 02 184025 Verteilerrohr x 02 184026 Verteilerrohr x 02 184027 Verteilerrohr x 02 184028 Verteilerrohr x 03 133509 Messnippel (falls vorhanden) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 04 980487 Dichtring (falls vorhanden) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 05 492147 Linsenschraube x x x x x x x 06 982315 Runddichtring x x x 07 088105 Winkelflansch, kpl. x x x x 08 053482 Gasregelblock (Rp 1/2) Typ Sigma x x x Ersatz für Gasregelblock 051072 Typ Tandem (x) (x) (x) 09 053483 Gasregelblock (Rp 1/2) Typ Sigma x x x x Ersatz für Gasregelblock 051073 Typ Nova (x) (x) (x) (x) 10 250735 Adapterkabel für Gasregelblock Sigma nicht erforderlich x x x x 11 089644 Verbindungsleitung, kpl. 5, 6, 12 x 11 089645 Verbindungsleitung, kpl. 5, 6, 12 x x 12 086955 Halter x x x 13 089646 Verbindungsleitung, kpl. x 13 089647 Verbindungsleitung, kpl. x x x 14 980125 Rechteckdichtring x x x x x x x 15 089258 Gasanschluß x x x x x x x 16 090922 Verbindungsleitung Typ Sigma x x x x x x x 16 734023 Verbindungsleitung Typ Tandem/Nova x x x x x x x 17 - entfällt 0 4b Gasstraßen VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE Änderungen v orbehalten! Die Bruttopreise entnehm en Sie bitte der jew eils gültigen Preisliste. 5
Страница 7 PDF
Страница 8
0 6 W ärm etauscher VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE 6 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98
Страница 8 PDF
Страница 9
Pos. Teile-Nr. Bezeichnung mit Teilen VK 16/6-2 VK 21/6-2 VK 26/6-2 VK 31/6-2 VK 36/6-2 VK 42/6-2 VK 47/6-2 0 3-0 6 -0 15 01 062476 Endglied, lks. x x x x x x x 02 062478 Endglied, re. x x x x x x x 03 062480 Mittelglied 2 3 4 5 6 7 8 04 061523 Kesselnippel 6 8 10 12 14 16 18 05 062206 Ankerstange, kpl. 6, 7 x 05 062207 Ankerstange, kpl. 6, 7 x 05 062208 Ankerstange, kpl. 6, 7 x 05 062209 Ankerstange, kpl. 6, 7 x 05 062210 Ankerstange, kpl. 6, 7 x 05 062279 Ankerstange, kpl. 6, 7 x 05 062284 Ankerstange, kpl. 6, 7 x 06 280716 Federscheibe x x x x x x x 07 114888 Sechskantmutter x x x x x x x 08 082225 KFE-Hahn x x x x x x x 09 283530 Fühlerrohr x x x x x x x 10 088349 Verschraubung, kpl. 11 x x x x x x x 11 060051 Entlüftungsventil x x x x x x x 11a 203830 Verschlußkappe x x x x x x x 11b-13 - entfällt 14 079211 Bodenblech x 14 079212 Bodenblech x 14 079250 Bodenblech x 14 079251 Bodenblech x 14 079244 Bodenblech x 14 079245 Bodenblech x 14 079246 Bodenblech x 15 071935 Stellfuß x x x x x x x 16 084087 Vorlaufanschluß (nicht dargestellt) x x x x x x x 17 101252 Manometer x x x x x x x 18-21 - entfällt 22 060053 Stopfen x x x x x x x 23 084085 Rücklaufanschluß x x x 23 084088 Rücklaufanschluß x x x x 24 079618 Abdeckplatte, kpl. 26 x 24 079619 Abdeckplatte, kpl. 26 x 24 079620 Abdeckplatte, kpl. 26 x 24 079621 Abdeckplatte, kpl. 26 x 24 079622 Abdeckplatte, kpl. 26 x 24 079623 Abdeckplatte, kpl. 26 x 24 079624 Abdeckplatte, kpl. 26 x 25 114809 Sechskantmutter x x x x x x x 26 280243 Klips x x x x x x x 27 213348 Brennraumplatte x 27 213349 Brennraumplatte x 27 213350 Brennraumplatte x 27 213351 Brennraumplatte x 27 213352 Brennraumplatte x 27 461248 Brennraumplatte x 27 461863 Brennraumplatte x 28 133939 Schraube m. Anlagefläche x x x x x x x 30 061981 Kesselblock, kpl. 1 - 7 x 30 061982 Kesselblock, kpl. 1 - 7 x 30 061983 Kesselblock, kpl. 1 - 7 x 30 061984 Kesselblock, kpl. 1 - 7 x 30 061985 Kesselblock, kpl. 1 - 7 x 30 061986 Kesselblock, kpl. 1 - 7 x 30 061987 Kesselblock, kpl. 1 - 7 x 0 6 W ärm etauscher VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE Änderungen v orbehalten! Die Bruttopreise entnehm en Sie bitte der jew eils gültigen Preisliste. 7
Страница 9 PDF
Страница 10
0 7 Verkleidungsteile VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE 8 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98
Страница 10 PDF
Страница 11
Pos. Teile-Nr. Bezeichnung mit Teilen VK 16/6-2 VK 21/6-2 VK 26/6-2 VK 31/6-2 VK 36/6-2 VK 42/6-2 VK 47/6-2 0 3-0 7 -0 12 01 072134 Abdeckblech (beige) 2 x 01 072135 Abdeckblech (beige) 2 x 01 072136 Abdeckblech (beige) 2 x 01 072137 Abdeckblech (beige) 2 x 01 072138 Abdeckblech (beige) 2 x 01 072139 Abdeckblech (beige) 2 x 01 072140 Abdeckblech (beige) 2 x 02 225716 Rastbolzen x x x x x x x 03 235740 Schraube x x x x x x x 04 121217 Schaltleiste x x x x x x x 05 074713 Seitenwand, lks. 7, 8 x x x x x x x 06 074714 Seitenwand, re. 7, 8 x x x x x x x 07 088719 Verschluß x x x x x x x 08 225717 Rastbuchse x x x x x x x 09 070249 Vorderteil (beige) 10 x 09 070250 Vorderteil (beige) 10 x 09 070251 Vorderteil (beige) 10 x 09 070252 Vorderteil (beige) 10 x 09 070253 Vorderteil (beige) 10 x 09 070254 Vorderteil (beige) 10 x 09 070255 Vorderteil (beige) 10 x 10 088720 Verschluß x x x x x x x 11 289420 Sockelblech x 11 289421 Sockelblech x 11 289422 Sockelblech x 11 289423 Sockelblech x 11 289424 Sockelblech x 11 289425 Sockelblech x 11 289426 Sockelblech x 12 132908 Bolzen x x x x x x x 13 289730 Kabelhalter x x x x x x x 14 086066 Fangkette x x x x x x x 15 114616 Spreizmutter x x x x x x x 20 091246 Zündtransformator x x x x x x x 21 289440 Sockel x x x x x x x 25 075890 Blockwärmedämmung x 25 075891 Blockwärmedämmung x 25 075892 Blockwärmedämmung x 25 075893 Blockwärmedämmung x 25 075894 Blockwärmedämmung x 25 075895 Blockwärmedämmung x 25 075896 Blockwärmedämmung x 26 075725 Wärmedämmung (Abgassammler) x 26 075726 Wärmedämmung (Abgassammler) x 26 075727 Wärmedämmung (Abgassammler) x 26 075728 Wärmedämmung (Abgassammler) x 26 075729 Wärmedämmung (Abgassammler) x 26 075730 Wärmedämmung (Abgassammler) x 26 075731 Wärmedämmung (Abgassammler) x 35 075017 Strömungssicherung x 35 075018 Strömungssicherung x 35 075019 Strömungssicherung x 35 075020 Strömungssicherung x 35 075021 Strömungssicherung x 35 075022 Strömungssicherung x 35 075023 Strömungssicherung x 0 7 Verkleidungsteile VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE Änderungen v orbehalten! Die Bruttopreise entnehm en Sie bitte der jew eils gültigen Preisliste. 9
Страница 11 PDF
Страница 12
0 7 Verkleidungsteile VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE 10 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98
Страница 12 PDF
Страница 13
Pos. Teile-Nr. Bezeichnung mit Teilen VK 16/6-2 VK 21/6-2 VK 26/6-2 VK 31/6-2 VK 36/6-2 VK 42/6-2 VK 47/6-2 0 3-0 7 -0 12 36 077742 Abgassammler 37,38,41,42 x 36 077743 Abgassammler 37,38,41,42 x 36 077744 Abgassammler 37,38,41,42 x 36 077745 Abgassammler 37,38,41,42 x 36 077746 Abgassammler 37,38,41,42 x 36 077747 Abgassammler 37,38,41,42 x 36 077748 Abgassammler 37,38,41,42 x 37 210722 Isolierplatte, lks. x x x x x x x 38 210723 Isolierplatte, re. x x x x x x x 39 140426 Stellantrieb x x x x x x x 40 086971 Halter, lks. x x x x x x x 40 086964 Halter, re. (nicht dargestellt) x x x x x x x 41 - Abgasregelklappe, nicht einzeln lieferbar 42 129128 Abgasregelklappenwelle x x x x x x x 43 950178 Schraube x x x x x x x 44 280616 Federring x x x x x x x 45 209641 Deckel (Mitte) x 45 209642 Deckel (Mitte) x 45 209643 Deckel (Mitte) x 45 209644 Deckel (Mitte) x 45 209645 Deckel (Mitte) x 45 209646 Deckel (Mitte) x 45 209647 Deckel (Mitte) x 46 209650 Deckel, vorne x 46 209651 Deckel, vorne x 46 209652 Deckel, vorne x 46 209653 Deckel, vorne x 46 209654 Deckel, vorne x 46 209655 Deckel, vorne x 46 209656 Deckel, vorne x 47a 282807 Dichtungsprofil x x x x x x x 47b 282831 Dichtungsprofil x x x x x x x 47c 282811 Dichtungsprofil x x x x x x x 48 138921 Befestigungsschraube x x x x x x x 49 191447 Scheibe x x x x x x x 50 490058 Flügelmutter x x x x x x x 51 235754 Blechschraube x x x x x x x 52 116486 Sechskantschraube x x x x x x x 53 127986 Stiftschraube x x x x x x x 54 114809 Sechskantmutter x x x x x x x 60 298213 Innenblech x 60 298215 Innenblech x 60 298217 Innenblech x 60 298219 Innenblech x 60 298221 Innenblech x 60 298222 Innenblech x 60 298223 Innenblech x 61 298210 Innenblech, lks. x x x x x x x 62 - Innenblech, re. (nicht einzeln lieferbar) 63 135028 Rückwand x 63 135029 Rückwand x 63 135030 Rückwand x 63 135031 Rückwand x 63 135032 Rückwand x 63 135033 Rückwand x 63 135034 Rückwand x 64 235715 Blechschraube (4,8 x 9,5) x x x x x x x 65 072269 Haltewinkel, lks. x x x x x x x 0 7 Verkleidungsteile VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE Änderungen v orbehalten! Die Bruttopreise entnehm en Sie bitte der jew eils gültigen Preisliste. 11
Страница 13 PDF
Страница 14
0 7 Verkleidungsteile VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE 12 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98
Страница 14 PDF
Страница 15
Pos. Teile-Nr. Bezeichnung mit Teilen VK 16/6-2 VK 21/6-2 VK 26/6-2 VK 31/6-2 VK 36/6-2 VK 42/6-2 VK 47/6-2 0 3-0 7 -0 12 66 072270 Haltewinkel, re. x x x x x x x 67 289737 Abstandsbolzen, re. x x x x x x x 68 289734 Abstandsbolzen, lks. x 68 289736 Abstandsbolzen, lks. x x x x x x 0 7 Verkleidungsteile VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE Änderungen v orbehalten! Die Bruttopreise entnehm en Sie bitte der jew eils gültigen Preisliste. 13
Страница 15 PDF
Страница 16
12a Schaltkasten (Gehäuseteile) VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE 14 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98
Страница 16 PDF
Страница 17
Pos. Teile-Nr. Bezeichnung mit Teilen VK 16/6-2 VK 21/6-2 VK 26/6-2 VK 31/6-2 VK 36/6-2 VK 42/6-2 VK 47/6-2 0 3-12-0 13 01 121217 Schaltleiste x x x x x x x 02 - Reglerteil siehe Zeichnung 03-12-015 03 209635 Blinddeckel (Betriebsstundenzähler) x x x x x x x 03 (009540) Zubehör Betriebsstundenzähler (2-stufig) x x x x x x x 04 076081 Klarsichtblende x x x x x x x 05 136822 Schaltkastengehäuse x x x x x x x 06 209632 Abdeckung (Heizungsregler) x x x x x x x 06 - Heizungsregler (siehe Zubehörprogramm) 07 076132 Deckel x x x x x x x 08 076133 Deckel x x x x x x x 09 201848 Kabeldurchführung x x x x x x x 10 136823 Schaltkastenunterteil x x x x x x x 11 - Leiterplatten siehe Zeichnung 03-12-014 12a Schaltkasten (Gehäuseteile) VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE Änderungen v orbehalten! Die Bruttopreise entnehm en Sie bitte der jew eils gültigen Preisliste. 15
Страница 17 PDF
Страница 18
12b Schaltkasten (L eiterplatten) VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE 16 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98
Страница 18 PDF
Страница 19
Pos. Teile-Nr. Bezeichnung mit Teilen VK 16/6-2 VK 21/6-2 VK 26/6-2 VK 31/6-2 VK 36/6-2 VK 42/6-2 VK 47/6-2 0 3-12-0 14 01 121217 Schaltleiste x x x x x x x 02 - Reglerteil siehe Zeichnung 03-12-015 03 130403 Basisverdrahtungsplatine 4,16,17 x x x x x x x 04 734084 Sicherung (T 4,0) x x x x x x x 05 100560 Gasfeuerungsautomat x x x x x x x 06 130405 Kesselfühlerplatine x x x x x x x 07 711579 Kesselfühler (Tauchfühler) x x x x x x x 08 - siehe STB-Taster 09 - siehe Abgassensor 10 - siehe Stellantrieb (Abgasregelklappe) 11 733878 Verbindungsleitung (Zündtransformator) x x x x x x x 12 733877 Verbindungsleitung (STB) x x x x x x x 13 - siehe Schalter Ein/Aus 14 733753 Kabelbaum (Netz) x x x x x x x 15 733754 Kabelbaum (externe Pumpe) x x x x x x x 16 733768 Brückenstecker (VIH) x x x x x x x 16 733869 VIH-Adapter (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 17 250790 Brückenstecker x x x x x x x 18 734023 Verbindungsleitung (Gasarmatur) Typ Tandem/Nova x x x x x x x 18 090922 Verbindungsleitung (Gasarmatur) Typ Sigma x x x x x x x 19 733738 Steckverbinder Bus/FBG (3-polig, rot) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 20 733635 Steckverbinder Bus/FBG (4-polig, rot) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 21 733726 Steckverbinder SpF (2-polig, blau) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 22 733745 Steckverbinder AF (3-polig, gelb) x x x x x x x 23 733632 Steckverbinder Störm.ex. (2-polig, schwarz) x x x x x x x 24 733744 Steckverbinder ex.Regler St 1 (3-pol., orange) x x x x x x x 25 733741 Steckverbinder ex.Regler St 2 (3-polig, braun) x x x x x x x 26 733742 Steckverbinder GDW (3-polig, violett) x x x x x x x 27 733743 Steckverbinder Abgaskl. (3-polig, weiß) x x x x x x x 28 733737 Steckverbinder Wassermangel (3-polig, grün) x x x x x x x 29 733736 Steckverbinder Magnetv.ex. (3-polig, blau) x x x x x x x 30 733750 Steckverbinder LP/UV (3-polig, braun) x x x x x x x 31 (300779) Zubehör Störmelde-/Flüssiggasmodul (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 12b Schaltkasten (L eiterplatten) VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE Änderungen v orbehalten! Die Bruttopreise entnehm en Sie bitte der jew eils gültigen Preisliste. 17
Страница 19 PDF
Страница 20
12c Schaltkasten (Regler) VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE 18 8 0 27 31 0 0 IN T 0 1/ 98
Страница 20 PDF
Страница 21
Pos. Teile-Nr. Bezeichnung mit Teilen VK 16/6-2 VK 21/6-2 VK 26/6-2 VK 31/6-2 VK 36/6-2 VK 42/6-2 VK 47/6-2 0 3-12-0 15 01 121217 Schaltleiste x x x x x x x 02 - Leiterplatten siehe Zeichnung 03-12-014 03 209630 Bedienfelddeckel x x x x x x x 04 101119 Temperaturbegrenzer x x x x x x x 05 101552 Thermometer x x x x x x x 06 720899 Lichtleiterblende x x x x x x x 07 257937 Schalter Ein/Aus x x x x x x x 08 257938 STB-Taster x x x x x x x 09 209635 Blinddeckel (Betriebsstundenzähler) x x x x x x x 09 (009540) Zubehör Betriebsstundenzähler (2-stufig) x x x x x x x 10 733877 Verbindungsleitung (STB) x x x x x x x 11 254009 Abgassensor x x x x x x x 12 101120 Kesseltemperaturregler x x x x x x x 13 734023 Verbindungsleitung (Gasarmatur) Typ Tandem/Nova x x x x x x x 13 090922 Verbindungsleitung (Gasarmatur) Typ Sigma x x x x x x x 14 140426 Stellantrieb x x x x x x x 15 091246 Zündtransformator x x x x x x x 16 733878 Verbindungsleitung (Zündtrafo) x x x x x x x 17 733753 Kabelbaum (Netz) x x x x x x x 18 733754 Kabelbaum (externe Pumpe) x x x x x x x 19 711579 Tauchfühler (Kessel) x x x x x x x 20 089623 Verbindungsleitung (Ionisation) x x x x x x x 21 733738 Steckverbinder Bus/FBG (3-polig, rot) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 22 733635 Steckverbinder Bus/FBG (4-polig, rot) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 23 733726 Steckverbinder SpF (2-polig, blau) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) 24 733745 Steckverbinder AF (3-polig, gelb) x x x x x x x 25 733632 Steckverbinder Störm.ex. (2-polig, schwarz) x x x x x x x 26 733744 Steckverbinder ex.Regler St 1 (3-pol., orange) x x x x x x x 27 733741 Steckverbinder ex.Regler St 2 (3-polig, braun) x x x x x x x 28 733742 Steckverbinder GDW (3-polig, violett) x x x x x x x 29 733743 Steckverbinder Abgaskl. (3-polig, weiß) x x x x x x x 30 733737 Steckverbinder Wassermangel (3-polig, grün) x x x x x x x 31 733736 Steckverbinder Magnetv.ex. (3-polig, blau) x x x x x x x 32 733750 Steckverbinder LP/UV (3-polig, braun) x x x x x x x 12c Schaltkasten (Regler) VK IN T 16 / 6 -2 XE ... 47 / 6 -2 XE Änderungen v orbehalten! Die Bruttopreise entnehm en Sie bitte der jew eils gültigen Preisliste. 19
Страница 21 PDF