Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Catalogo pezzi di ricambio 0020016358.00 IT 06/2005 MAG-turbo 250/7 W MAG-turbo 250/9 W MAG-turbo 350/9 EW MAG premium turbo 19-24/2 MAG-vent 275/9 W MAG-vent 275/9 W SO26
Страница 1 PDF
Страница 3
Indice Panoramica gruppo di costruzione MAG-turbo 250/7 W Pagina 3 01 Gruppo acqua MAG-turbo 250/7 W Pagina 4 02 Gruppo gas MAG-turbo 250/7 W Pagina 6 03 Modulatore MAG-turbo 250/7 W Pagina 8 04 Bruciatore MAG-turbo 250/7 W Pagina 10 06 Scambiatore MAG-turbo 250/7 W Pagina 12 07a Rivestimento MAG-turbo 250/7 W Pagina 14 07b Ventilatore, pressostato MAG-turbo 250/7 W Pagina 16 07c Accessori MAG-turbo 250/7 W Pagina 18 08 Parte idraulica MAG-turbo 250/7 W Pagina 20 12 Scatola comandi MAG-turbo 250/7 W Pagina 22 Panoramica gruppo di costruzione MAG-turbo 250/9 W Pagina 25 01 Gruppo gas/acqua MAG-turbo 250/9 W Pagina 26 04 Bruciatore MAG-turbo 250/9 W Pagina 28 05 Gruppo gas MAG-turbo 250/9 W Pagina 32 06 Scambiatori MAG-turbo 250/9 W Pagina 34 07a Rivestimento MAG-turbo 250/9 W Pagina 36 07b Ventilatore, pressostato MAG-turbo 250/9 W Pagina 38 07c Condotto verticale aria/fumi MAG-turbo 250/9 W Pagina 40 07d Condotto orizzontale aria/fumi MAG-turbo 250/9 W Pagina 42 08a Parte idraulica MAG-turbo 250/9 W Pagina 44 12 Scatola comandi MAG-turbo 250/9 W Pagina 46 15 Accessori (flussostato) MAG-turbo 250/9 W Pagina 48 Panoramica gruppo di costruzione MAG-turbo 350/9 EW Pagina 51 01 Gruppo gas/acqua MAG-turbo 350/9 EW Pagina 52 04 Bruciatore MAG-turbo 350/9 EW Pagina 54 06 Scambiatori MAG-turbo 350/9 EW Pagina 56 07a Rivestimento MAG-turbo 350/9 EW Pagina 58 07b Ventilatore, pressostato MAG-turbo 350/9 EW Pagina 60 07c Condotto verticale aria/fumi MAG-turbo 350/9 EW Pagina 62 07d Condotto orizzontale aria/fumi MAG-turbo 350/9 EW Pagina 64 08a Parte idraulica MAG-turbo 350/9 EW Pagina 66 12 Scatola comandi MAG-turbo 350/9 EW Pagina 68 L'eventuale riparazione dei prodotti dovrà essere effettuata solamente da personale professionalmente qualificato, utilizzando esclusivamente ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può comprometterela sicurezza e la funzionalita dell'apparecchio.In caso di manomissione o di utilizzo di componenti non originali, è esclusa ogni responsabilità del costruttore. Inoltre, in tal caso, la certificazione di prodotto non può essere ritenuta valida, conformemente a quanto previsto dalla normativa nazionale ed europea. Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 1
Страница 3 PDF
Страница 4
Indice Panoramica gruppo di costruzione MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pagina 71 04 Bruciatore MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pagina 72 06 Scambiatore MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pagina 74 07a Camera stagna MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pagina 76 07b Rivestimento MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pagina 78 08a Accessori 19kW MAG premium turbo 19/2 Pagina 80 08b Accessori 24kW MAG premium turbo 24/2 Pagina 82 12 scatola comandi MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pagina 84 Panoramica gruppo di costruzione MAG-vent 275/9 W Pagina 87 01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W Pagina 88 04 Bruciatore MAG-vent 275/9 W Pagina 92 05 Gruppo gas MAG-vent 275/9 W Pagina 94 06 Scambiatori MAG-vent 275/9 W Pagina 96 07a Rivestimento MAG-vent 275/9 W Pagina 98 07b Attivatore di tiraggio MAG-vent 275/9 W Pagina 100 08a Parte idraulica MAG-vent 275/9 W Pagina 102 08b Accessori MAG-vent 275/9 W Pagina 104 15 Accessori (flussostato) MAG-vent 275/9 W Pagina 106 Panoramica gruppo di costruzione MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 109 01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 110 04 Bruciatore MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 114 05 Gruppo gas MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 116 06 Scambiatori MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 118 07a Rivestimento MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 120 07b Attivatore di tiraggio MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 122 08a Parte idraulica MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 124 08b Accessori MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 126 08c Interruttore differenziale MAG-vent 275/9 W SO26 Pagina 128 Pagina 130 L'eventuale riparazione dei prodotti dovrà essere effettuata solamente da personale professionalmente qualificato, utilizzando esclusivamente ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può comprometterela sicurezza e la funzionalita dell'apparecchio.In caso di manomissione o di utilizzo di componenti non originali, è esclusa ogni responsabilità del costruttore. Inoltre, in tal caso, la certificazione di prodotto non può essere ritenuta valida, conformemente a quanto previsto dalla normativa nazionale ed europea. Note 0020016358.00 IT 06/2005 2
Страница 4 PDF
Страница 5
Panoramica gruppo di costruzione MAG-turbo 250/7 W 01-00-508 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 3
Страница 5 PDF
Страница 6
01 Gruppo acqua MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 4
Страница 6 PDF
Страница 7
01 Gruppo acqua MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-01-504 01 011222 gruppo acqua con pezzi 2-14, 18-23, 25-27, 29, 32, 33 02 013014 coperchio gruppo acqua con pezzi 03, 04 03 981144 guarnizione (set 10 pezzi) 04 012156 premistoppa acqua 05 010050 tappo a vite gruppo acqua 06 010216 valvola lenta accensione 07 010003 vite gruppo acqua universale 08 104255 molla 09 010007 piattello membrana 10 010375 membrana (set 5 pezzi) 12 012944 regolatore acqua, cpl. 13 203012 regolatore acqua a pistone 14 012811 tubo venturi 15 981605 guarnizione 16 012766 parte sup. valvola, cpl. due pezzi con il pezzo 15 17 012766 parte sup. valvola, cpl. due pezzi con il pezzo 15 18 950046 tappo gruppo acqua solo per automatico 19 012528 selettore temperatura con pezzi no. 20-22 20 981160 guarnizione (set 10 pezzi) 21 010143 bussola di guida 22 981172 guarnizione (set 10 pezzi) 23 182654 dado fissaggio selettore M20x1,5 24 143937 manópola 25 010053 filtro acqua 26 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 27 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 29 010118 raccordo di svuotamento 30 010120 valvola di svuotamento 32 104267 molla regolatore acqua 33 173077 canotto sotto venturi Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 5
Страница 7 PDF
Страница 8
02 Gruppo gas MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 6
Страница 8 PDF
Страница 9
02 Gruppo gas MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-02-503 01 - - non piú fornibile 02 195110 pezzo inserto 03 118874 vite 05 105758 vite 06 980311 guarnizione 07 020071 vite reg. 08 981502 guarnizione 09 105767 vite 10 981149 guarnizione (set di 10 pz.) 11 020047 premistoppa gruppo gas 12 020158 asta comando gruppo gas 13 981150 guarnizione (set 10 pezzi) 14 012130 premistoppa 15 280818 manópola 16 060036 rondella 17 105705 vite manópola accensione 18 137241 tappino manópola 19 980773 guarnizione 20 128067 asta apertura spia 21 012111 premistoppa 22 020813 valvola accensione 23 104175 molla apparecchio gas spia 24 110004 vite di regolazione 25 980290 guarnizione 26 980774 guarnizione 27 170255 magnete 28 170025 ranella di blocco 29 040364 dado 30 125630 sede valvola 31 020512 sede valvola superiore 35 981169 guarnizione (set 10 pezzi) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 7
Страница 9 PDF
Страница 10
03 Modulatore MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 8
Страница 10 PDF
Страница 11
03 Modulatore MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-03-503 01 085568 modulatore gas MAG-turbo 250/7 W H 01 - - MAG-turbo 250/7 W B, non piú fornibile 02 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 03 981169 guarnizione (set 10 pezzi) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 9
Страница 11 PDF
Страница 12
04 Bruciatore MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 10
Страница 12 PDF
Страница 13
04 Bruciatore MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-04-507 01 - - MAG-turbo 250/7 W H, non piú fornibile 01 041057 bruciatore GPL MAG-turbo 250/7 W B, con pezzi no. 02-06, 09-15, 19-23, 26, 27 02 040168 gruppo camera bruciatore, sinistra MAG-turbo 250/7 W H 02 040163 gruppo camera bruciatore, sinistra MAG-turbo 250/7 W B 03 - - MAG-turbo 250/7 W H, non piú fornibile 03 040164 gruppo camera bruciatore, destra MAG-turbo 250/7 W B 04 - - non piú fornibile 05 - - non più fornibile 06 040093 ugello bruciatore MAG-turbo 250/7 W H 06 040035 ugello bruciatore MAG-turbo 250/7 W B 09 981160 guarnizione (set 10 pezzi) 10 042667 bruciatore spia, cpl. 11 043112 testa spia 12 192119 protezione spia 13 040523 dado 14 040516 filtro spia 15 040531 tubo miscelazione 16 040548 ugello spia (D=0,40 mm) MAG-turbo 250/7 W H 16 040550 ugello spia (D= 0,18 mm) MAG-turbo 250/7 W B 17 981145 guarnizione (set 10 pezzi) 18 043949 tubo spia, cpl. con il pezzo no. 25 19 090518 elettrodo accensione 20 182618 dado elettrodo sine mot. M10x1 21 091517 cavo di accensione 23 083818 tubo prova pressione, cpl. 24 171140 termocoppia 25 980766 guarnizione 26 060018 vite di supporto spia 27 163532 curva Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 11
Страница 13 PDF
Страница 14
06 Scambiatore MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 12
Страница 14 PDF
Страница 15
06 Scambiatore MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-06-502 01 061005 scambiatore con pezzi 02, 03 02 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 03 080093 controdado non raffigurato Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 13
Страница 15 PDF
Страница 16
07a Rivestimento MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 14
Страница 16 PDF
Страница 17
07a Rivestimento MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-07-504 01 - - non fornibile 02 - - non piú fornibile 03 - - non piú fornibile 04 282249 ghiera supporto vetrino 05 161225 vetrino ispezione, cpl. 06 981746 guarnizione 07 950242 rondella 08 235748 vite 09 - - non fornibile 10 204015 cappa 11 070321 anello 12 070320 boccola plastica fissa 13 981025 guarnizione, cpl. 14 980765 guarnizione rossa 15 - - non fornibile 16 980766 guarnizione 17 060018 vite di supporto spia 18 040009 dadino 19 158209 dado 20 235727 vite 21 - - non fornibile 22 - - non piú fornibile 23 116426 vite fissaggio cappa 24 284030 rondella 25 950237 dado 26 070334 vite 40 980832 guarnizione Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 15
Страница 17 PDF
Страница 18
07b Ventilatore, pressostato MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 16
Страница 18 PDF
Страница 19
07b Ventilatore, pressostato MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-07-507 01 285087 cassetta 02 - - non piú fornibile 03 116426 vite fissaggio cappa 04 - - non piú fornibile 05 111458 ranella fissaggio vent 06 950237 dado 07 284030 rondella 08 190110 ventilatore 09 - - non fornibile 10 251133 morsettiera 11 235723 vite fissaggio morsetto 12 188642 fascetta 13 235748 vite 14 - - non piú fornibile 15 - - non piú fornibile 16 080358 tubo aria Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 17
Страница 19 PDF
Страница 20
07c Accessori MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 18
Страница 20 PDF
Страница 21
07c Accessori MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-07-508 01 284836 curva d'uscita 1m 01 284841 curva 2m + 3m 02 282512 fascetta, cpl. 03 282549 fascetta, cpl. 04 282513 fascetta, cpl. 05 500046 vite 10 235744 vite 15 194119 anello di riduzione 16 147022 rosetta interna 17 192901 tubo scarico in dotazione 1m 18 145958 tubo scarico fumi (995 mm) 1m 19 147024 rosetta estera 20 073647 griglia terminale turbo Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 19
Страница 21 PDF
Страница 22
08 Parte idraulica MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 20
Страница 22 PDF
Страница 23
08 Parte idraulica MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-08-503 01 - - vedi gruppo di costruzione 01 02 083776 tubo raccordo acqua fredda 03 111061 valvola elettromagnetica senza magnete 04 083777 tubo raccordo acqua fredda 05 082538 raccordo gas MAG-turbo 250/7 W H, con pezzi no. 06, 16-20 06 040038 vite 07 151045 depressore 08 080525 raccordo gruppo acqua-solo 09 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 10 155614 vite per valvola 3 vie 11 981169 guarnizione (set 10 pezzi) 12 235727 vite 13 981161 guarnizione (set 10 pezzi) 14 981152 guarnizione (set di 10 pz.) 15 980765 guarnizione rossa 16 108921 filtro gas 17 981756 guarnizione 18 137262 tappo filtro gas 19 111344 dado di chiusura 20 080063 anello 21 080008 tubo raccordo B con pezzi no. 6, 19-20, 22 22 108905 filtro gas Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 21
Страница 23 PDF
Страница 24
12 Scatola comandi MAG-turbo 250/7 W 0020016358.00 IT 06/2005 22
Страница 24 PDF
Страница 25
12 Scatola comandi MAG-turbo 250/7 W Pos. Codice Descrizione Note 01-12-501 01 050533 pressostato 02 295022 parte superiore, cpl. con il pezzo no. 20 03 - - non fornibile 04 126247 microinterruttore, cpl. 05 130348 pannello comandi 06 - - non fornibile 07 091237 trasformatore d'accensione 08 091517 cavo di accensione 09 251955 fusibile 2,0 AT (set di 10 pezzi) 2,0 AT 10 - - non piú fornibile 12 235740 vite 4,2x9,5 DIN 7981 13 492147 vite 14 139206 vite 15 188642 fascetta 16 235748 vite 17 235715 vite 18 114875 dado fissaggio 20 - - non fornibile Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 23
Страница 25 PDF
Страница 26
0020016358.00 IT 06/2005 24
Страница 26 PDF
Страница 27
Panoramica gruppo di costruzione MAG-turbo 250/9 W 01-00-512 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 25
Страница 27 PDF
Страница 28
01 Gruppo gas/acqua MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 26
Страница 28 PDF
Страница 29
01 Gruppo gas/acqua MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-01-505 01 - - vedi gruppo di costruzione 05 02 - - vedi gruppo di costruzione 05 03 195044 cassetta del magnete con pezzi no. 04 - 08, 12, 29 04 170327 magnete con il pezzo no. 05 05 982310 guarnizione per rubinetto gas 06 980916 guarnizione 07 043407 scatola filtro gas con pezzi no. 08, 12, 29 08 981624 guarnizione 09 091065 accenditore piezo 09 091115 gruppo di montaggio piezo 10 082474 flangia con il pezzo no. 11 10 183517 regolazione gas, cpl. 11 982319 guarnizione 12 118936 vite 13 - - non é disponibile per l'Italia 14 292211 anello 15 105812 vite gruppo acqua 16 010347 membrana, cpl. 17 128516 filtro acqua 18 012866 tubo venturi D=2,1 mm, nichelato 19 012546 selettore temperatura con il pezzo no. 20 20 981175 guarnizione (set 10 pezzi) 21 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 22 010050 tappo a vite gruppo acqua 23 012946 regolatore acqua, cpl. 24 981163 guarnizione (set di 10 pz.) 25 203037 regolatore acqua a pistone (rosso) rosso 26 982484 guarnizione regolatore acqua 27 - - non é disponibile per l'Italia 28 013512 gruppo acqua, parte inferiore 29 060036 rondella 30 143980 manópola selettore gr. acqua 31 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 32 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 33 115507 ranella aperta 34 213448 leva 35 124889 boccola 36 133924 vite 37 204089 cappa Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 27
Страница 29 PDF
Страница 30
01 Gruppo gas/acqua MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 28
Страница 30 PDF
Страница 31
01 Gruppo gas/acqua MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-01-505 38 - - non é disponibile per l'Italia 39 215604 gruppo gas B 39 215605 gruppo gas H, con manicotto 40 183566 bussola di guida 41 - - non é disponibile per l'Italia 42 107831 asta 43 104289 molla 44 - - non é disponibile per l'Italia 45 - - non é disponibile per l'Italia 46 - - non é disponibile per l'Italia 47 - - non é disponibile per l'Italia 48 - - non é disponibile per l'Italia 49 - - non é disponibile per l'Italia 50 - - non é disponibile per l'Italia 51 - - non é disponibile per l'Italia 52 - - non é disponibile per l'Italia 53 - - non é disponibile per l'Italia Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 29
Страница 31 PDF
Страница 32
04 Bruciatore MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 30
Страница 32 PDF
Страница 33
04 Bruciatore MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-04-507 01 - - non fornibile 02 040163 gruppo camera bruciatore, sinistra 03 040164 gruppo camera bruciatore, destra 04 071353 pannello di copertura 05 - - non più fornibile 06 040093 ugello bruciatore H, D=1,2 mm 06 040035 ugello bruciatore B, D=0,75 mm 07 980285 guarnizione B 08 042558 pre-ugello 1 x 6,00 B 09 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 10 042667 bruciatore spia, cpl. 11 043112 testa spia 12 192119 protezione spia 13 040523 dado 14 040516 filtro spia 15 040531 tubo miscelazione 16 042816 ugello spia (D= 0,30 mm) H 16 040550 ugello spia (D= 0,18 mm) B 17 981145 guarnizione (set 10 pezzi) 18 043949 tubo spia, cpl. con il pezzo no. 25 19 090518 elettrodo accensione 20 182618 dado elettrodo sine mot. M10x1 21 091517 cavo di accensione 22 080364 tubo isolante 23 083818 tubo prova pressione, cpl. 24 253404 termocoppia 25 980766 guarnizione 26 060018 vite di supporto spia 27 163532 curva Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 31
Страница 33 PDF
Страница 34
05 Gruppo gas MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 32
Страница 34 PDF
Страница 35
05 Gruppo gas MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-03-504 01 - - non é disponibile per l'Italia 02 - - non é disponibile per l'Italia 03 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 04 085641 modulatore gas H, con pezzi no. 03, 05 04 085644 modulatore gas B 05 980902 guarnizione 06 - - non é disponibile per l'Italia 07 - - non é disponibile per l'Italia 08 - - non é disponibile per l'Italia 09 - - non é disponibile per l'Italia 10 - - non é disponibile per l'Italia 11 - - non é disponibile per l'Italia 12 - - non é disponibile per l'Italia 13 - - non é disponibile per l'Italia 14 - - non é disponibile per l'Italia 15 - - non é disponibile per l'Italia Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 33
Страница 35 PDF
Страница 36
06 Scambiatori MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 34
Страница 36 PDF
Страница 37
06 Scambiatori MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-06-503 01 061031 scambiatore 02 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 03 080093 controdado 03 126167 molla di bloccaggio non raffigurato Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 35
Страница 37 PDF
Страница 38
07a Rivestimento MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 36
Страница 38 PDF
Страница 39
07a Rivestimento MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-07-513 01 079788 pannello posteriore 02 077068 raccordo fumi/aria 02 282546 fascetta, cpl. non raffigurato 03 - - non piú fornibile 04 282249 ghiera supporto vetrino 05 161225 vetrino ispezione, cpl. 06 981746 guarnizione 07 950242 rondella 08 235748 vite 09 - - non più fornibile 10 173713 bussola per selettore 11 075544 frontalino 11 285517 pulsante non raffigurato 12 105804 vite 13 981025 guarnizione, cpl. 14 980896 guarnizione 15 - - non fornibile 16 980766 guarnizione 17 235740 vite 4,2x9,5 DIN 7981 18 070334 vite 19 980832 guarnizione Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 37
Страница 39 PDF
Страница 40
07b Ventilatore, pressostato MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 38
Страница 40 PDF
Страница 41
07b Ventilatore, pressostato MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-07-514 01 072378 cappa interna 02 071349 pannello di copertura 03 190145 ventilatore RL 108 04 980884 guarnizione 05 980991 guarnizione 06 154165 fissaggio ventilatore 07 235740 vite 4,2x9,5 DIN 7981 08 088624 vite 09 116426 vite fissaggio cappa 10 284030 rondella 11 950237 dado 12 111458 ranella fissaggio vent 13 257931 microinterruttore a banderuola 14 733449 cablaggio microinterruttore a banderuola/ventilatore 15 980766 guarnizione Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 39
Страница 41 PDF
Страница 42
07c Condotto verticale aria/fumi MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 40
Страница 42 PDF
Страница 43
07c Condotto verticale aria/fumi MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 02-07-023 01 178446 cappa terminale 02 208521 anello riduzione scarico fumi gas combusti 02 208523 anello riduzione scarico fumi gas combusti 03 - - vedi acc.-no. 9077 04 - - non fornibile 05 - - non fornibile 06 282516 fascetta, cpl. 07 - - non fornibile 08 282526 fascetta, cpl. 09 188668 tubo di accoppiamento 10 259955 coperchio 11 - - vedi acc.-no. 9076 12 154146 staffa 13 235750 vite 14 284897 curva 15 - - non fornibile 16 - - vedi acc.-no. 9056 17 194125 anello di riduzione solo necessario se c'è un diametro esterno di 133 mm per la pos. 10 18 - - vedi acc.-no. 9293 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 41
Страница 43 PDF
Страница 44
07d Condotto orizzontale aria/fumi MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 42
Страница 44 PDF
Страница 45
07d Condotto orizzontale aria/fumi MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-07-508 01 284836 curva d'uscita con anello di riduzione 02 282512 fascetta, cpl. 03 282549 fascetta, cpl. 04 282513 fascetta, cpl. 05 500046 vite 10 235744 vite 15 194119 anello di riduzione gas combusti 15 194129 anello di riduzione gas combusti 16 147022 rosetta interna 17 192901 tubo scarico in dotazione 18 145958 tubo scarico fumi (995 mm) 19 147024 rosetta estera 20 073666 griglia esterna Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 43
Страница 45 PDF
Страница 46
08a Parte idraulica MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 44
Страница 46 PDF
Страница 47
08a Parte idraulica MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-08-506 01 083774 tubo raccordo acqua fredda con il pezzo no. 12 02 083945 tubo acqua calda con il pezzo no. 12 03 981161 guarnizione (set 10 pezzi) 04 981152 guarnizione (set di 10 pz.) 05 082585 raccordo gas con pezzi no. 06 - 08 06 108921 filtro gas 07 981756 guarnizione 08 137262 tappo filtro gas 09 083408 raccordo a compressione (R 1/2) 10 111328 dado per prolunga 11 080184 bicono 12 980896 guarnizione 13 235727 vite 15 981169 guarnizione (set 10 pezzi) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 45
Страница 47 PDF
Страница 48
12 Scatola comandi MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 46
Страница 48 PDF
Страница 49
12 Scatola comandi MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-12-502 01 - - vedi gruppo di custruzione 15 02 - - vedi gruppo di custruzione 15 03 130362 pannello comandi 04 251955 fusibile 2,0 AT (set di 10 pezzi) 2,0 AT 05 257924 commutatore 06 201849 passacavo 07 188642 fascetta 08 139206 vite 09 492147 vite 10 235740 vite 4,2x9,5 DIN 7981 11 235715 vite 12 733449 cablaggio microinterruttore a banderuola/ventilatore 13 733450 cavo di collegamento termocoppia 14 - - non fornibile 15 - - non fornibile 16 - - non fornibile Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 47
Страница 49 PDF
Страница 50
15 Accessori (flussostato) MAG-turbo 250/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 48
Страница 50 PDF
Страница 51
15 Accessori (flussostato) MAG-turbo 250/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-15-501 01 295064 scatola depressore, cpl. 02 188108 leva microinterruttore, cpl. 03 134309 bullone di guida 04 089648 microinterruttore con cavo 05 201862 passacavo 06 188682 ferma cavo depressore 07 139225 vite 08 203860 cappa 09 088966 tubetto raccordo 10 088967 tubetto raccordo 11 981155 guarnizione (set di 10 pz.) 12 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 13 155614 vite per valvola 3 vie 14 154133 staffa Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 49
Страница 51 PDF
Страница 52
0020016358.00 IT 06/2005 50
Страница 52 PDF
Страница 53
Panoramica gruppo di costruzione MAG-turbo 350/9 EW 01-00-513 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 51
Страница 53 PDF
Страница 54
01 Gruppo gas/acqua MAG-turbo 350/9 EW 0020016358.00 IT 06/2005 52
Страница 54 PDF
Страница 55
01 Gruppo gas/acqua MAG-turbo 350/9 EW Pos. Codice Descrizione Note 01-01-506 01 - - non piú fornibile, sostituzione vedi pos. no.01 (186853) 01 186853 scatola comandi (microinterruttore) 02 980902 guarnizione 03 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 04 118936 vite 05 215604 gruppo gas 06 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 07 012149 premistoppa 08 183566 bussola di guida 09 107831 asta 10 104289 molla 11 183517 regolazione gas, cpl. H 11 082474 flangia B 12 982319 guarnizione 13 980916 guarnizione 14 170355 operatore gas 15 010741 vite regolatrice H 15 010742 vite regolatrice B 16 118936 vite 18 292211 anello con il pezzo no. 18 19 010347 membrana, cpl. 20 013512 gruppo acqua, parte inferiore 21 128516 filtro acqua 22 012867 tubo venturi D=2,4 mm, nichelato 23 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 24 010050 tappo a vite gruppo acqua 25 105812 vite gruppo acqua 26 012546 selettore temperatura con il pezzo no. 26 27 981175 guarnizione (set 10 pezzi) 28 012946 regolatore acqua, cpl. 29 981163 guarnizione (set di 10 pz.) 30 203031 regolatore acqua a pistone (verde) verde 31 143980 manópola selettore gr. acqua 32 981161 guarnizione (set 10 pezzi) 33 981152 guarnizione (set di 10 pz.) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 53
Страница 55 PDF
Страница 56
04 Bruciatore MAG-turbo 350/9 EW 0020016358.00 IT 06/2005 54
Страница 56 PDF
Страница 57
04 Bruciatore MAG-turbo 350/9 EW Pos. Codice Descrizione Note 01-04-510 01 126599 rampa bruciatore 02 041946 gruppo camera bruciatore 03 247120 ugello bruciatore D=1,2 mm 03 247075 ugello bruciatore D=0,75 04 105777 vite fissaggio 05 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 06 042558 pre-ugello 1 x 6,00 07 980285 guarnizione 08 043121 elettrodo d'accensione e controllo 09 235740 vite 4,2x9,5 DIN 7981 10 091513 cavo di accensione 11 - - non piú applicabile 12 080232 tubo di gas, cpl. Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 55
Страница 57 PDF
Страница 58
06 Scambiatori MAG-turbo 350/9 EW 0020016358.00 IT 06/2005 56
Страница 58 PDF
Страница 59
06 Scambiatori MAG-turbo 350/9 EW Pos. Codice Descrizione Note 01-06-504 01 061624 scambiatore con il pezzo no. 02 02 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 03 072150 filtro Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 57
Страница 59 PDF
Страница 60
07a Rivestimento MAG-turbo 350/9 EW 0020016358.00 IT 06/2005 58
Страница 60 PDF
Страница 61
07a Rivestimento MAG-turbo 350/9 EW Pos. Codice Descrizione Note 01-07-515 01 082482 flangia 02 980987 guarnizione 03 078295 pannello front. camera stagna 04 282249 ghiera supporto vetrino 05 161225 vetrino ispezione, cpl. 06 981746 guarnizione 08 235748 vite 09 072936 rivestimento 10 173713 bussola per selettore 11 075357 frontalino 12 105804 vite 13 203866 cappa 14 980765 guarnizione rossa 15 201835 passacavo 16 980917 guarnizione 17 980983 guarnizione 18 133504 presa pressione 19 981805 guarnizione 20 040364 dado 21 235750 vite 22 733531 cablaggio 23 257934 interruttore ON-OFF, verde 24 257935 pulsante sblocco, arancio 25 203869 cappa 26 - - su richiesta Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 59
Страница 61 PDF
Страница 62
07b Ventilatore, pressostato MAG-turbo 350/9 EW 0020016358.00 IT 06/2005 60
Страница 62 PDF
Страница 63
07b Ventilatore, pressostato MAG-turbo 350/9 EW Pos. Codice Descrizione Note 01-07-001 01 076861 collettore scarico fumi 02 072133 pannello di copertura 03 071350 pannello di copertura 04 980984 guarnizione frontale 05 980985 guarnizione trilaterale 06 190145 ventilatore RL 108 con il pezzo no. 07 07 980884 guarnizione 08 154168 staffa 09 284050 rondella 10 235732 vite 11 235740 vite 4,2x9,5 DIN 7981 12 733521 cavo 13 257936 microinterruttore a banderuola 14 733522 cavo 15 088624 vite Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 61
Страница 63 PDF
Страница 64
07c Condotto verticale aria/fumi MAG-turbo 350/9 EW 0020016358.00 IT 06/2005 62
Страница 64 PDF
Страница 65
07c Condotto verticale aria/fumi MAG-turbo 350/9 EW Pos. Codice Descrizione Note 02-07-023 01 178446 cappa terminale 02 208521 anello riduzione scarico fumi gas combusti 02 208523 anello riduzione scarico fumi gas combusti 03 - - vedi acc.-no. 9077 04 - - non fornibile 05 - - non fornibile 06 282516 fascetta, cpl. 07 - - non fornibile 08 282526 fascetta, cpl. 09 188668 tubo di accoppiamento 10 259955 coperchio 11 - - vedi acc.-no. 9076 12 154146 staffa 13 235750 vite 14 284897 curva 15 - - non fornibile 16 - - vedi acc.-no. 9056 17 194125 anello di riduzione solo necessario se c'è un diametro esterno di 133 mm per la pos. 10 18 - - vedi acc.-no. 9293 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 63
Страница 65 PDF
Страница 66
07d Condotto orizzontale aria/fumi MAG-turbo 350/9 EW 0020016358.00 IT 06/2005 64
Страница 66 PDF
Страница 67
07d Condotto orizzontale aria/fumi MAG-turbo 350/9 EW Pos. Codice Descrizione Note 01-07-508 01 284836 curva d'uscita con anello di riduzione 02 282512 fascetta, cpl. 03 282549 fascetta, cpl. 04 282513 fascetta, cpl. 05 500046 vite 10 235744 vite 15 194119 anello di riduzione gas combusti 15 194129 anello di riduzione gas combusti 16 147022 rosetta interna 17 192901 tubo scarico in dotazione 18 145958 tubo scarico fumi (995 mm) 19 147024 rosetta estera 20 073666 griglia esterna Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 65
Страница 67 PDF
Страница 68
08a Parte idraulica MAG-turbo 350/9 EW 0020016358.00 IT 06/2005 66
Страница 68 PDF
Страница 69
08a Parte idraulica MAG-turbo 350/9 EW Pos. Codice Descrizione Note 01-08-507 01 083504 tubo raccordo acqua fredda 02 083970 tubo acqua calda 03 981161 guarnizione (set 10 pezzi) 04 981152 guarnizione (set di 10 pz.) 05 082579 raccordo gas con pezzi no. 09, 11 06 235727 vite 07 981169 guarnizione (set 10 pezzi) 08 980765 guarnizione rossa 09 108905 filtro gas 10 158211 inserto filettato 11 040038 vite Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 67
Страница 69 PDF
Страница 70
12 Scatola comandi MAG-turbo 350/9 EW 0020016358.00 IT 06/2005 68
Страница 70 PDF
Страница 71
12 Scatola comandi MAG-turbo 350/9 EW Pos. Codice Descrizione Note 01-12-503 01 287439 trasformatore 02 091244 trasformatore d'accensione 03 091244 trasformatore d'accensione 04 091513 cavo di accensione 05 235740 vite 4,2x9,5 DIN 7981 06 130377 pannello comandi con il pezzo no. 07 07 251956 fusibile 2,5 AT (set di 10 pezzi) 2,5 AT 08 100553 pannello d'accensione 09 105744 vite 10 209594 coperchio 11 251955 fusibile 2,0 AT (set di 10 pezzi) 2,0 AT 12 235715 vite 13 733531 cablaggio interruttore 14 733519 cablaggio transformatore di accensione 15 733521 cavo ventilatore 16 733522 cavo microinterruttore a banderuola 17 - - vedi modulatore (gruppo di costr. 01) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 69
Страница 71 PDF
Страница 72
0020016358.00 IT 06/2005 70
Страница 72 PDF
Страница 73
Panoramica gruppo di costruzione MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 01-00-521 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 71
Страница 73 PDF
Страница 74
04 Bruciatore MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 0020016358.00 IT 06/2005 72
Страница 74 PDF
Страница 75
04 Bruciatore MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pos. Codice Descrizione Note 01-04-515 01 126733 rampa bruciatore MAG premium turbo 19/2, con il pezzo no. 05 01 126734 rampa bruciatore MAG premium turbo 24/2, con il pezzo no. 05 02 041946 gruppo camera bruciatore 03 201393 gruppo di trasformazione H 03 222330 gruppo di transformazione B MAG premium turbo 19/2 03 201388 kit di trasformazione MAG premium turbo 24/2 04 - - non fornibile 05 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 06 043121 elettrodo d'accensione e controllo 07 091543 cablaggio 08 053423 gruppo gas, cpl. 09 083016 pezzo di raccordo, cpl. con il pezzo no. 05 10 098812 supporto (valvola bypass) 11 109201 entrata gas 12 - - non é disponibile Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 73
Страница 75 PDF
Страница 76
06 Scambiatore MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 0020016358.00 IT 06/2005 74
Страница 76 PDF
Страница 77
06 Scambiatore MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pos. Codice Descrizione Note 01-06-506 01 061656 scambiatore MAG premium turbo 19/2, con il pezzo no. 02 01 061658 scambiatore MAG premium turbo 24/2, con il pezzo no. 02 02 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 03 072150 filtro 04 101152 limitatore di temperatura 05 101153 limitatore di sicurezza con cablaggio 05 101175 termostato sicurezza, cpl. TTB vedi gruppo di costruzione 12 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 75
Страница 77 PDF
Страница 78
07a Camera stagna MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 0020016358.00 IT 06/2005 76
Страница 78 PDF
Страница 79
07a Camera stagna MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pos. Codice Descrizione Note 01-07-520 01 076890 collettore scarico fumi MAG premium turbo 19/2 01 076861 collettore scarico fumi MAG premium turbo 24/2 02 072133 pannello di copertura 03 071350 pannello di copertura 04 980984 guarnizione 05 980985 guarnizione 06 190145 ventilatore RL 108 MAG premium turbo 19/2, con il pezzo no. 07 07 980884 guarnizione 08 154168 staffa 09 251651 microinterruttore a banderuola MAG premium turbo 19/2 09 251652 micro a banderuola MAG premium turbo 24/2 10 194150 anello di riduzione D=44,46,49 D=44,46, e 49 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 77
Страница 79 PDF
Страница 80
07b Rivestimento MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 0020016358.00 IT 06/2005 78
Страница 80 PDF
Страница 81
07b Rivestimento MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pos. Codice Descrizione Note 01-07-522 01 173719 manopola selettoreORE 02 072936 rivestimento 03 086549 supporto 04 078295 pannello front. camera stagna 05 161225 vetrino ispezione, cpl. 06 980672 guarnizione 07 980765 guarnizione rossa 08 208481 frontalino 09 203869 cappa 10 082482 flangia 11 980987 guarnizione 12 143835 manopola comandi 13 078926 coperchio, cpl. Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 79
Страница 81 PDF
Страница 82
08a Accessori 19kW MAG premium turbo 19/2 0020016358.00 IT 06/2005 80
Страница 82 PDF
Страница 83
08a Accessori 19kW MAG premium turbo 19/2 Pos. Codice Descrizione Note 01-08-524 00 128516 filtro acqua non raffigurato 00 080982 raccordo d'acqua fredda/calda, cpl. non raffigurato 01 087527 tubo (destro) con il pezzo no. 03 02 087528 tubo (sinistro) con pezzi no. 03, 04 03 981142 guarnizione (set di 10 pz.) 04 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 05 084982 pezzo di raccordo con pezzi no. 03, 04 06 194816 flussostato con il pezzo no. 03 07 012974 limitatore di portata acqua Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 81
Страница 83 PDF
Страница 84
08b Accessori 24kW MAG premium turbo 24/2 0020016358.00 IT 06/2005 82
Страница 84 PDF
Страница 85
08b Accessori 24kW MAG premium turbo 24/2 Pos. Codice Descrizione Note 01-08-511 00 128516 filtro acqua non raffigurato 00 080982 raccordo d'acqua fredda/calda, cpl. non raffigurato 01 129250 raccordo a T (destro) con il pezzo no. 03 02 129251 raccordo a T (sinistro) con pezzi no. 03, 04 03 981142 guarnizione (set di 10 pz.) 04 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 05 193158 tubo acqua fredda con il pezzo no. 03 06 193159 tubo acqua calda con il pezzo no. 03 07 084982 pezzo di raccordo con pezzi no. 03, 04 08 194816 flussostato con il pezzo no. 03 09 203933 valvola by-pass con il pezzo no. 03 10 012974 limitatore di portata acqua Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 83
Страница 85 PDF
Страница 86
12 scatola comandi MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 0020016358.00 IT 06/2005 84
Страница 86 PDF
Страница 87
12 scatola comandi MAG premium turbo 19/2, MAG premium turbo 24/2 Pos. Codice Descrizione Note 01-15-502 01 250344 elettronica completa 02 101153 limitatore di sicurezza con cablaggio 02 256142 cablaggio vedi gruppo di costruzione 06 03 250345 pannello di comando 04 076171 coperchio per scatola comandi 05 251955 fusibile 2,0 AT (set di 10 pezzi) 2,0 AT 06 257954 interruttore 07 252638 spina 08 136080 cassetta Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 85
Страница 87 PDF
Страница 88
0020016358.00 IT 06/2005 86
Страница 88 PDF
Страница 89
Panoramica gruppo di costruzione MAG-vent 275/9 W 01-00-524 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 87
Страница 89 PDF
Страница 90
01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 88
Страница 90 PDF
Страница 91
01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-01-505 01 - - vedi gruppo di costruzione 05 02 - - vedi gruppo di costruzione 05 03 195044 cassetta del magnete con pezzi no. 04 - 08, 12, 29 04 170327 magnete con il pezzo no. 05 05 982310 guarnizione per rubinetto gas 06 980916 guarnizione 07 043407 scatola filtro gas con pezzi no. 08, 12, 29 08 981624 guarnizione 09 091074 accenditore piezo non rappresentato 09 091116 gruppo di montaggio piezo 10 082460 flangia regolatore gas con il pezzo no. 11 10 183576 regolazione gas con il pezzo no. 11 11 982319 guarnizione 12 118936 vite 13 - - non é disponibile per l'Italia 14 292211 anello 15 105812 vite gruppo acqua 16 010347 membrana, cpl. 17 128516 filtro acqua 18 012866 tubo venturi D=2,1 mm, nichelato 19 012546 selettore temperatura con il pezzo no. 20 20 981175 guarnizione (set 10 pezzi) 21 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 22 010050 tappo a vite gruppo acqua 23 012946 regolatore acqua, cpl. 24 981163 guarnizione (set di 10 pz.) 25 203030 regolatore acqua a pistone (giallo) giallo 26 982484 guarnizione regolatore acqua 27 - - non é disponibile per l'Italia 28 013512 gruppo acqua, parte inferiore 29 060036 rondella 30 143980 manópola selettore gr. acqua 31 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 32 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 33 115507 ranella aperta 34 213448 leva 35 124889 boccola 36 133924 vite 37 204089 cappa Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 89
Страница 91 PDF
Страница 92
01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 90
Страница 92 PDF
Страница 93
01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-01-505 38 - - non é disponibile per l'Italia 39 215605 gruppo gas con manicotto 40 183566 bussola di guida apparecchi W 40 - - non é disponibile per l'Italia 41 - - non é disponibile per l'Italia 42 - - non é disponibile per l'Italia 43 - - non é disponibile per l'Italia 44 - - non é disponibile per l'Italia 45 104151 molla 46 125638 sede valvola 47 - - non é disponibile per l'Italia 48 - - non é disponibile per l'Italia 49 - - non é disponibile per l'Italia 50 - - non é disponibile per l'Italia 51 012149 premistoppa 52 105758 vite 53 - - non é disponibile per l'Italia Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 91
Страница 93 PDF
Страница 94
04 Bruciatore MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 92
Страница 94 PDF
Страница 95
04 Bruciatore MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-04-508 01 126586 rampa bruciatore 02 041921 gruppo camera bruciatore 03 247130 ugello bruciatore D=1,30 mm 03 247075 ugello bruciatore D=0,75 mm 04 235739 vite 05 105777 vite fissaggio 06 980285 guarnizione 07 042554 pre-ugello 1 x 3,20 PB 07 042590 pre-ugello 1 x 4,50 B 08 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 09 042110 bruciatore spia, cpl. con pezzi no. 04, 10, 14 10 042440 tubo miscelazione 11 042857 ugello spia (D=0,23 mm) H 11 042812 ugello spia (D=0,15) B 12 981145 guarnizione (set 10 pezzi) 13 043954 tubetto spia 14 090643 elettrodo accensione 15 - - non é disponibile per l'Italia 16 171175 termocoppia 17 251866 interruttore di sicurezza 82°C Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 93
Страница 95 PDF
Страница 96
05 Gruppo gas MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 94
Страница 96 PDF
Страница 97
05 Gruppo gas MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-03-504 01 - - non é disponibile per l'Italia 02 - - non é disponibile per l'Italia 03 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 04 085641 modulatore gas H, con pezzi no. 03, 05 04 085644 modulatore gas B 05 980902 guarnizione 06 - - non é disponibile per l'Italia 07 - - non é disponibile per l'Italia 08 - - non é disponibile per l'Italia 09 - - non é disponibile per l'Italia 10 - - non é disponibile per l'Italia 11 - - non é disponibile per l'Italia 12 - - non é disponibile per l'Italia 13 - - non é disponibile per l'Italia 14 - - non é disponibile per l'Italia 15 - - non é disponibile per l'Italia 16 - - non é disponibile per l'Italia 17 - - non é disponibile per l'Italia 18 - - non é disponibile per l'Italia 19 - - non é disponibile per l'Italia Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 95
Страница 97 PDF
Страница 98
06 Scambiatori MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 96
Страница 98 PDF
Страница 99
06 Scambiatori MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-06-503 01 061612 scambiatore con pezzi no. 02, 03 02 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 03 114803 controdado sambiatore 03 126167 molla di bloccaggio non raffigurato Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 97
Страница 99 PDF
Страница 100
07a Rivestimento MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 98
Страница 100 PDF
Страница 101
07a Rivestimento MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-07-509 01 079763 pannello posteriore 02 074999 cappa antivento 03 235727 vite 04 072936 rivestimento con il pezzo no. 05 05 173713 bussola per selettore 06 075544 frontalino 07 285517 pulsante 07 285531 pulsante per accenditore piezo a pressione 08 105804 vite Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 99
Страница 101 PDF
Страница 102
07b Attivatore di tiraggio MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 100
Страница 102 PDF
Страница 103
07b Attivatore di tiraggio MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-07-548 01 121107 scatola cablaggio con il pezzo no. 02 02 251924 fusibile 03 492147 vite 04 040009 dadino 05 190158 ventilatore con pezzi no. 06 - 08 06 075363 frontalino 07 235735 vite 08 950239 rondella 09 235715 vite 10 074999 cappa antivento 11 251866 interruttore di sicurezza 82°C 12 171175 termocoppia Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 101
Страница 103 PDF
Страница 104
08a Parte idraulica MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 102
Страница 104 PDF
Страница 105
08a Parte idraulica MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-08-505 01 083780 tubo raccordo acqua fredda 02 083948 tubo acqua calda 03 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 04 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 05 - - non é disponibile 06 - - non é disponibile 07 082645 raccordo gas con pezzi no. 08 - 10 08 108921 filtro gas 09 981756 guarnizione 10 137262 tappo filtro gas 11 - - non é disponibile 12 - - non é disponibile 13 - - non é disponibile 14 - - non é disponibile 15 - - non é disponibile 16 - - non é disponibile 17 - - non é disponibile 18 - - non é disponibile 19 - - non é disponibile 20 - - non é disponibile 21 - - non é disponibile 22 - - non é disponibile 23 - - non é disponibile 24 - - non é disponibile 25 235727 vite 26 - - non é disponibile 27 - - non é disponibile Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 103
Страница 105 PDF
Страница 106
08b Accessori MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 104
Страница 106 PDF
Страница 107
08b Accessori MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-08-508 01 950088 rosetta 02 081148 raccordo acqua calda 03 - - non piú applicabile 04 - - non piú applicabile 05 - - non piú applicabile 06 081720 raccordo acqua fredda con pezzi no. 07 - 09 07 981605 guarnizione 08 950057 rubinetto acqua 09 143981 manopola 10 - - non piú applicabile 11 - - non piú applicabile 12 - - non piú applicabile 13 - - non piú applicabile 14 - - non piú applicabile 15 - - non piú applicabile 16 - - non piú applicabile 17 - - non piú applicabile 18 - - non piú applicabile 19 - - non piú applicabile 20 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 21 - - non piú applicabile 22 - - non piú applicabile 23 - - non piú applicabile 24 - - non piú applicabile 25 - - non piú applicabile 26 - - non piú applicabile 27 - - non piú applicabile 28 - - non piú applicabile 29 - - non piú applicabile 30 - - non piú applicabile Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 105
Страница 107 PDF
Страница 108
15 Accessori (flussostato) MAG-vent 275/9 W 0020016358.00 IT 06/2005 106
Страница 108 PDF
Страница 109
15 Accessori (flussostato) MAG-vent 275/9 W Pos. Codice Descrizione Note 01-15-501 01 295064 scatola depressore, cpl. 02 188108 leva microinterruttore, cpl. 03 134309 bullone di guida 04 089451 microinterruttore con cavo 05 201862 passacavo 06 188682 ferma cavo depressore 07 139225 vite 08 203860 cappa 09 088966 tubetto raccordo 10 088967 tubetto raccordo 11 981155 guarnizione (set di 10 pz.) 12 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 13 155614 vite per valvola 3 vie 14 154133 staffa Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 107
Страница 109 PDF
Страница 110
0020016358.00 IT 06/2005 108
Страница 110 PDF
Страница 111
Panoramica gruppo di costruzione MAG-vent 275/9 W SO26 01-00-524 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 109
Страница 111 PDF
Страница 112
01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 110
Страница 112 PDF
Страница 113
01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-01-505 01 - - vedi gruppo di costruzione 05 02 - - vedi gruppo di costruzione 05 03 195044 cassetta del magnete con pezzi no. 04 - 08, 12, 29 04 170327 magnete con il pezzo no. 05 05 982310 guarnizione per rubinetto gas 06 980916 guarnizione 07 043407 scatola filtro gas con pezzi no. 08, 12, 29 08 981624 guarnizione 09 091074 accenditore piezo non rappresentato 09 091116 gruppo di montaggio piezo 10 082460 flangia regolatore gas con il pezzo no. 11 10 183576 regolazione gas con il pezzo no. 11 11 982319 guarnizione 12 118936 vite 13 - - non é disponibile per l'Italia 14 292211 anello 15 105812 vite gruppo acqua 16 010347 membrana, cpl. 17 128516 filtro acqua 18 012866 tubo venturi D=2,1 mm, nichelato 19 012546 selettore temperatura con il pezzo no. 20 20 981175 guarnizione (set 10 pezzi) 21 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 22 010050 tappo a vite gruppo acqua 23 012946 regolatore acqua, cpl. 24 981163 guarnizione (set di 10 pz.) 25 203030 regolatore acqua a pistone (giallo) giallo 26 982484 guarnizione regolatore acqua 27 - - non é disponibile per l'Italia 28 013512 gruppo acqua, parte inferiore 29 060036 rondella 30 143980 manópola selettore gr. acqua 31 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 32 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 33 115507 ranella aperta 34 213448 leva 35 124889 boccola 36 133924 vite 37 204089 cappa Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 111
Страница 113 PDF
Страница 114
01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 112
Страница 114 PDF
Страница 115
01 Gruppo gas/acqua MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-01-505 38 - - non é disponibile per l'Italia 39 215605 gruppo gas con manicotto 40 183566 bussola di guida apparecchi W 40 - - non é disponibile per l'Italia 41 - - non é disponibile per l'Italia 42 - - non é disponibile per l'Italia 43 - - non é disponibile per l'Italia 44 - - non é disponibile per l'Italia 45 104151 molla 46 125638 sede valvola 47 - - non é disponibile per l'Italia 48 - - non é disponibile per l'Italia 49 - - non é disponibile per l'Italia 50 - - non é disponibile per l'Italia 51 012149 premistoppa 52 105758 vite 53 - - non é disponibile per l'Italia Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 113
Страница 115 PDF
Страница 116
04 Bruciatore MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 114
Страница 116 PDF
Страница 117
04 Bruciatore MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-04-508 01 126586 rampa bruciatore 02 041921 gruppo camera bruciatore 03 247130 ugello bruciatore D=1,30 mm 03 247075 ugello bruciatore D=0,75 mm 04 235739 vite 05 105777 vite fissaggio 06 980285 guarnizione 07 042554 pre-ugello 1 x 3,20 PB 07 042590 pre-ugello 1 x 4,50 B 08 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 09 042110 bruciatore spia, cpl. con pezzi no. 04, 10, 14 10 042440 tubo miscelazione 11 042857 ugello spia (D=0,23 mm) H 11 042812 ugello spia (D=0,15) B 12 981145 guarnizione (set 10 pezzi) 13 043954 tubetto spia 14 090643 elettrodo accensione 15 - - non é disponibile per l'Italia 16 171175 termocoppia 17 251866 interruttore di sicurezza 82°C Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 115
Страница 117 PDF
Страница 118
05 Gruppo gas MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 116
Страница 118 PDF
Страница 119
05 Gruppo gas MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-03-504 01 - - non é disponibile per l'Italia 02 - - non é disponibile per l'Italia 03 981162 guarnizione (set 10 pezzi) 04 085641 modulatore gas H, con pezzi no. 03, 05 04 085644 modulatore gas B 05 980902 guarnizione 06 - - non é disponibile per l'Italia 07 - - non é disponibile per l'Italia 08 - - non é disponibile per l'Italia 09 - - non é disponibile per l'Italia 10 - - non é disponibile per l'Italia 11 - - non é disponibile per l'Italia 12 - - non é disponibile per l'Italia 13 - - non é disponibile per l'Italia 14 - - non é disponibile per l'Italia 15 - - non é disponibile per l'Italia Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 117
Страница 119 PDF
Страница 120
06 Scambiatori MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 118
Страница 120 PDF
Страница 121
06 Scambiatori MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-06-503 01 061612 scambiatore con pezzi no. 02, 03 02 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 03 114803 controdado sambiatore 03 126167 molla di bloccaggio non raffigurato Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 119
Страница 121 PDF
Страница 122
07a Rivestimento MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 120
Страница 122 PDF
Страница 123
07a Rivestimento MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-07-509 01 079763 pannello posteriore 02 074999 cappa antivento 03 235727 vite 04 072936 rivestimento con il pezzo no. 05 05 173713 bussola per selettore 06 075544 frontalino 07 285517 pulsante 07 285531 pulsante per accenditore piezo a pressione 08 105804 vite Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 121
Страница 123 PDF
Страница 124
07b Attivatore di tiraggio MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 122
Страница 124 PDF
Страница 125
07b Attivatore di tiraggio MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-07-549 01 121107 scatola cablaggio con il pezzo no. 02 02 251924 fusibile 03 492147 vite 04 040009 dadino 05 190137 ventilatore Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 123
Страница 125 PDF
Страница 126
08a Parte idraulica MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 124
Страница 126 PDF
Страница 127
08a Parte idraulica MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-08-505 01 083780 tubo raccordo acqua fredda 02 083948 tubo acqua calda 03 981143 guarnizione (set 10 pezzi) 04 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 05 - - non é disponibile 06 - - non é disponibile 07 082645 raccordo gas con pezzi no. 08 - 10 08 108921 filtro gas 09 981756 guarnizione 10 137262 tappo filtro gas 11 - - non é disponibile 12 - - non é disponibile 13 - - non é disponibile 14 - - non é disponibile 15 - - non é disponibile 16 - - non é disponibile 17 - - non é disponibile 18 - - non é disponibile 19 - - non é disponibile 20 - - non é disponibile 21 - - non é disponibile 22 - - non é disponibile 23 - - non é disponibile 24 - - non é disponibile 25 235727 vite 26 - - non é disponibile 27 - - non é disponibile Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 125
Страница 127 PDF
Страница 128
08b Accessori MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 126
Страница 128 PDF
Страница 129
08b Accessori MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-08-508 01 950088 rosetta 02 081148 raccordo acqua calda 03 - - non piú applicabile 04 - - non piú applicabile 05 - - non piú applicabile 06 081720 raccordo acqua fredda con pezzi no. 07 - 09 07 981605 guarnizione 08 950057 rubinetto acqua 09 143981 manopola 10 - - non piú applicabile 11 - - non piú applicabile 12 - - non piú applicabile 13 - - non piú applicabile 14 - - non piú applicabile 15 - - non piú applicabile 16 - - non piú applicabile 17 - - non piú applicabile 18 - - non piú applicabile 19 - - non piú applicabile 20 981141 guarnizione (set di 10 pz.) 21 - - non piú applicabile 22 - - non piú applicabile 23 - - non piú applicabile 24 - - non piú applicabile 25 - - non piú applicabile 26 - - non piú applicabile 27 - - non piú applicabile 28 - - non piú applicabile 29 - - non piú applicabile 30 - - non piú applicabile Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 127
Страница 129 PDF
Страница 130
08c Interruttore differenziale MAG-vent 275/9 W SO26 0020016358.00 IT 06/2005 128
Страница 130 PDF
Страница 131
08c Interruttore differenziale MAG-vent 275/9 W SO26 Pos. Codice Descrizione Note 01-08-525 01 950221 membrana 02 010455 piattello membrana 03 010047 anello di distanza 04 950220 molla 05 950178 vite 06 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 07 012157 premistoppa gas 08 126230 microinterruttore 09 150008 vite microinterruttore 10 150012 rondella 11 150014 dado 12 060018 vite di supporto spia 13 120027 fissaggio cavi 14 150015 squadra micro 15 150003 coperchio 16 070046 vite 17 040186 anello fissaggio 18 118874 vite 19 080525 raccordo gruppo acqua-solo 20 155614 vite per valvola 3 vie 21 155614 vite per valvola 3 vie 22 981159 guarnizione (set 10 pezzi) 23 981504 guarnizione 24 - - non fornibile 25 - - non fornibile 26 981143 guarnizione (set 10 pezzi) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 129
Страница 131 PDF
Страница 132
Note 0020016358.00 IT 06/2005 130
Страница 132 PDF
Страница 133
Note Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 131
Страница 133 PDF
Страница 134
Note 0020016358.00 IT 06/2005 132
Страница 134 PDF
Страница 136
0020016358.00 IT 06/2005 Con riserva di modifiche! / Attenzione: I prezzi lordi sono da / rilevare dal vigente listino prezzi!
Страница 136 PDF