Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Ersatzteilkatalog 840005.03 DE 08/2008 Regelungstechnik Heizung: Regelungstechnik Solar: Sonstige Regelungstechnik: VRC-VC/VCF, VRC 687/2 VRC-VCT,VCW,VCFT,VCFW VRC-VC,VRC-VCF VRT-PF VRT 392, VRT 392f, VRC 410s, 420s VRC 430, VRC 430f VRC 520s, 523s, 524s VRC 630, 630/2, calorMATIC 630 VR 60 Mischermodul VR 61 Mischermodul VRC-B/BB/BBW/BW/CM VRC-CMB VRC-MBBW/MBW VRC-MF/MF-TEC/UB/UBW/BW-Kl VRC-Set S VRS 560 VRS 620, 620/2, auroMATIC 620 VR 68 Solarmodul VRH Thermostatventile VRM Mischer
Страница 1 PDF
Страница 3
Inhalt Regelungstechnik Heizung VRC-CT, VRC-CW, VRC-CFT, VRC-CFW Seite 2 VRC-C, VRC-CF Seite 4 VRT-PF Seite 6 VRC VC, VRC 410s, VRC 420s Seite 8 VRT 392, VRT 392f, VRC 430, VRC 430f Seite 10 VRC 520s, VRC 523s, VRC 524s Seite 12 VRC 630, 630/2, calorMATIC 630 Seite 14 VR 60, 61 Mischermodul Seite 16 VRC-CBB, VRC-CBBW, VRC-CBW, VRC-CM Seite 18 VRC-CMB Seite 20 VRC-CMBBW, VRC-CMBW Seite 22 VRC-MF, VRC-MF-TEC, VRC-UB, VRC-UBW, VRC-Klassik BW Seite 24 Regelungstechnik Solar VRC-Set S Seite 26 VRS 560, VRS 560/2 Seite 28 VRS 620, 620/2, auroMATIC 620 Seite 30 VR 68 Solarmodul Seite 32 Sonstige Regelungstechnik VRH Thermostatventile Seite 34 VRM Mischer und Mischerantriebe Seite 36 Seite 38 Notizen Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile verwendet werden! Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 1
Страница 3 PDF
Страница 4
12 Heizungsregler VRC-CT, VRC-CW, VRC-CFT, VRC-CFW 840005.03 DE 08/2008 2
Страница 4 PDF
Страница 5
12 Heizungsregler VRC-CT, VRC-CW, VRC-CFT, VRC-CFW Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 02-12-020 01 252952 Elektronischer Regler VRC-CT, Tagesprogramm 01 252953 Elektronischer Regler VRC-CFT, Tagesprogramm 01 252954 Elektronischer Regler VRC-CW, Wochenprogramm 01 252955 Eektronischer Regler VRC-CFW, Wochenprogramm 01 253211 Schaltuhr VRC-CT/CFT 01 253212 Schaltuhr VRC-CW/CFW 02 147340 Kappe VRC-CT/CW 02 147341 Kappe VRC-CFT/CFW 03 209544 Deckel 04 118935 Linsenschraube 05 040186 Benzingring 06 235742 Blechschraube 07 114243 Knopf 08 981163 O-Ring (10 St.) 09 114243 Knopf 10 980268 O-Ring 11 114242 Knopf 12 115523 Sicherungsscheibe 13 252786 Brücke 14 085824 Halter 15 235742 Blechschraube 16 188661 Zugentlaster 17 188624 Schelle 18 188642 Schelle 19 130005 Blechschraube (5 St.) 20 250770 Kabel 21 075517 Blende Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 3
Страница 5 PDF
Страница 6
12 Heizungsregler VRC-C, VRC-CF, VRC-C Funk, VRC-CF Funk 840005.03 DE 08/2008 4
Страница 6 PDF
Страница 7
12 Heizungsregler VRC-C, VRC-CF, VRC-C Funk, VRC-CF Funk Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 00-70-032 01 252975 Elektronischer Regler VRC-C/CF und VRC-C/CF Funk 02 733294 Verbindungsleitung VRC-C,VRC-CF (7-polig) Elektronischer Regler/Anschlusskasten 02 089689 Verbindungsleitung VRC-C Funk, VRC-CF Funk (8-polig) Elektronischer Regler/Anschlusskasten 02 733745 Steckverbinder Rast 5, 3-polig VRC-CF Funk (gelb, f. Anschluß VRC-DCF) 03 226722 Klemme 5-polig (Anschlusskasten) 04 009642 VRC Anlegethermostat Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 05 910172 Spannfeder 06 000692 VRC Vorlauffühler Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 07 000693 VRC Aussenfühler I Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 08 089702 Montagesatz Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 5
Страница 7 PDF
Страница 8
12 Heizungsregler VRT PF 300905, VRT PF 300640 840005.03 DE 08/2008 6
Страница 8 PDF
Страница 9
12 Heizungsregler VRT PF 300905, VRT PF 300640 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-516 01 - - Raumtemperaturregler VRT-PFS ist nicht mehr lieferbar, Ersatz: - calorMATIC 240f (0020018249) oder - calorMATIC 340f (0020018251) in Verbindung mit dem Wandsockel ET-Nr. 299517 01 0020018249 CalorMATIC 240f West Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar, 01 0020018251 CalorMATIC 340f West Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar, 01 299517 Sockel erforderlich bei Einsatz des calorMATIC 240f / 340f als Ersatz für VRT PF, nicht dargestellt 02 252973 Elektronischer Regler VRT-PFE/B, digitales Empfängerteil (Bedienteil) bis Bj. 2000 03 252974 Elektronischer Regler VRT-PFE/A, HF-Teil (Antenne) bis Bj. 2000 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 7
Страница 9 PDF
Страница 10
12 Heizungsregler VRC VC, VRC 410s, VRC 420s 840005.03 DE 08/2008 8
Страница 10 PDF
Страница 11
12 Heizungsregler VRC VC, VRC 410s, VRC 420s Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-513 01 253001 Elektronischer Regler VRC VC 01 253004 Elektronischer Regler VRC 410s 01 253006 Elektronischer Regler VRC 420s 01 252628 Stecker (5 St.) 5-polig aus Montagesatz (DCF), nicht dargestellt 02 299517 Sockel auch für VRT 340f als Ersatz-Installation für VRT PF 03 209844 Deckel VRC 410s, 420s 04 295253 Gehäuse/Leiterplatte (Mischermodul) VRC 420s 04 253822 Steckverbinder Rast5 Beipack Mischermodul/Set mit 7 versch. Steckern, nicht dargestellt 05 256158 Kabelbaum (Mischermodul) VRC 420s 06 000692 VRC Vorlauffühler Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 07 089702 Montagesatz für Vorlauffühler VRC 692 08 009535 VRC-DCF Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 09 000693 VRC Aussenfühler I Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 10 009642 VRC Anlegethermostat Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 9
Страница 11 PDF
Страница 12
12 Heizungsregler VRT 392, VRT 392f, VRC 430, VRC 430f 840005.03 DE 08/2008 10
Страница 12 PDF
Страница 13
12 Heizungsregler VRT 392, VRT 392f, VRC 430, VRC 430f Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-519 01 0020028505 calorMATIC 392 Central Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 01 0020058641 Regler, VRT 392f mit Pos. 04 01 0020060427 Regler, VRC 430 mit Pos. 04 01 0020058640 Regler, VRC 430f mit Pos. 04 02 0020058642 Regler, base station VRT 392f, VRC 430f 03 0020028537 Fühler, Funkaußenfühler VR 20 ohne DC VRC 430f 03 0020028538 Fühler, Funkaußenfühler VR 21 mit DCF VRC 430f 04 0020063282 Sockel, Wandsockel Regler VRT 392, inkl. Klemmleiste, weiß 04 0020051305 Sockel, Wandsockel Regler VRC 430, inkl. Klemmleiste, weiß 04 0020058638 Sockel, Wandsockel Regler VRT 392f, VRC 430f 05 0020058639 Sockel, Wandsockel Funkbasisstation VRT 392f, VRC 430f, inkl. Klemmleiste, weiß 06 252629 Steckverbinder (Rast 5, 6-polig) VRC 430, 430f, rot 07 009535 VRC-DCF VRC 430, 430f, Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 08 000693 VRC Aussenfühler I VRC 430, 430f, Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 11
Страница 13 PDF
Страница 14
12 Heizungsregler VRC 520s, VRC 523s, VRC 524s 840005.03 DE 08/2008 12
Страница 14 PDF
Страница 15
12 Heizungsregler VRC 520s, VRC 523s, VRC 524s Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-511 00 300669 VRC FBR1 nicht dargestellt 00 252630 Stecker VRC 524s, Klemmenset (nicht dargestellt) 00 252631 Stecker VRC 520s, Klemmenset (nicht dargestellt) 01 253008 Elektronischer-Regler VRC 520s 01 253012 Elektronischer-Regler VRC 523s 01 253009 Elektronischer-Regler VRC 524s 02 256179 Kabelbaum VRC 520s 03 130804 Leiterplatte VRC 520s 04 253556 Fühler Aussen AFS 05 253558 Fühler Kessel KFS 06 253557 Fühler Speicher/Vorlauf Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 13
Страница 15 PDF
Страница 16
12 Heizungsregler VRC 630, VRC 630/2, calorMATIC 630 840005.03 DE 08/2008 14
Страница 16 PDF
Страница 17
12 Heizungsregler VRC 630, VRC 630/2, calorMATIC 630 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-515 00 0020051296 Verbindungsleitung, (7-8-9) nicht dargestellt 00 0020051297 Verbindungsleitung, (230V) nicht dargestellt 00 251917 Sicherung (T 6,3 D) nicht dargestellt 01 0020051301 Leiterplatte (Set) VRC 630, 630/2, calorMATIC 630 02 295306 Gehäuse VRC 630, (grau) 02 0020051298 Gehäuse VRC 630/2, calorMATIC 630, (weiss) 03 295308 Gehäuse Mittelteil mit Kabelbaum 04 256516 Steckverbinder Rast5 (Set) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 15
Страница 17 PDF
Страница 18
12 Mischermodul VR 60, VR 61 840005.03 DE 08/2008 16
Страница 18 PDF
Страница 19
12 Mischermodul VR 60, VR 61 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-12-003 01 295307 Gehäuse VR 60 01 0020051404 Gehäuse VR 61 02 130849 Leiterplatte VR 60 02 0020051403 Leiterplatte VR 61 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 17
Страница 19 PDF
Страница 20
12 Heizungsregler VRC-CBB, VRC-CBW, VRC-CBBW, VRC-CM 840005.03 DE 08/2008 18
Страница 20 PDF
Страница 21
12 Heizungsregler VRC-CBB, VRC-CBW, VRC-CBBW, VRC-CM Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-502 01 009573 Anschlusssockel VRC Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 02 252987 Elektronischer Regler VRC-UB Austauschset VRC-UB für VRC-CB/CBB 02 252988 Elektronischer Regler VRC-UBW Austauschset VRC-UBW für VRC-CBW/CBBW 02 252936 Elektronischer Regler VRC-CM 03 250790 Brückenstecker 04 251955 Sicherung 2,0A T (10 St.) 05 251959 Sicherung 0,20A T (10 St.) 06 136950 Gehäuse-Mittelteil 07 075596 Blende VRC-CBB 07 075364 Blende VRC-CBBW 07 075597 Blende VRC-CBW 07 075598 Blende VRC-CM 08 072323 Abdeckung 09 235742 Blechschraube 10 235723 Schraube 11 253215 Schaltuhr VRC-CBB, VRC-CM 11a - - Schaltuhr 961246 für VRC-CBW, VRC-CBBW ist nicht mehr lieferbar, bei Bedarf Regler 252988 (VRC UBW) verwenden 12 201623 Deckel 13 000692 VRC Vorlauffühler Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 13 000693 VRC Aussenfühler I Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 14 253517 Fühler (Speicherfühler, PTC) 15 255843 Kabelbaum 16 500056 Schraube Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 19
Страница 21 PDF
Страница 22
12 Heizungsregler VRC-CMB 840005.03 DE 08/2008 20
Страница 22 PDF
Страница 23
12 Heizungsregler VRC-CMB Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-503 01 009573 Anschlusssockel VRC Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 02 - - Elektronischer Regler VRC-CMB 252941 ist nicht mehr lieferbar. Als Ersatz kann der calorMATIC 630 (0020040072) angeboten werden (Wandaufbau, Neuverdrahtung, neue Fühler erforderlich). 03 251955 Sicherung 2,0A T (10 St.) 2,0 AT 04 250790 Brückenstecker 05 251959 Sicherung 0,20A T (10 St.) 0,20 AT 06 235723 Schraube 07 - - Schaltuhr 961246 ist nicht mehr lieferbar. Als Ersatz kann der calorMATIC 630 (0020040072) angeboten werden (Wandaufbau, Neuverdrahtung, neue Fühler erforderlich). 07a - - Schaltuhr 961246 ist nicht mehr lieferbar. Als Ersatz kann der calorMATIC 630 (0020040072) angeboten werden (Wandaufbau, Neuverdrahtung, neue Fühler erforderlich). 08 000692 VRC Vorlauffühler Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 08 000693 VRC Aussenfühler I Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 09 136950 Gehäuse-Mittelteil 10 075447 Blende 11 235742 Blechschraube 12 201623 Deckel 13 072323 Abdeckung 14 255843 Kabelbaum 15 500056 Schraube Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 21
Страница 23 PDF
Страница 24
12 Heizungsregler VRC-CMBBW, VRC-CMBW 840005.03 DE 08/2008 22
Страница 24 PDF
Страница 25
12 Heizungsregler VRC-CMBBW, VRC-CMBW Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-504 01 009573 Anschlusssockel VRC Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 02 711395 Anschluss-Zwischensockel 03 - - Elektronischer Regler VRC-CMBW/CMBBW 252969 ist nicht mehr lieferbar. Als Ersatz kann der calorMATIC 630 (0020040072) angeboten werden (Wandaufbau, Neuverdrahtung, neue Fühler erforderlich). 04 072323 Abdeckung 05 252020 Sicherungselement 06 000693 VRC Aussenfühler I Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 07 000692 VRC Vorlauffühler Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 08 253517 Fühler (Speicherfühler, PTC) 09 732777 Kabelbaum 10 255843 Kabelbaum 11 - - Fernbedienung (ehem.9558) ist nicht mehr als Ersatzteil lieferbar 12 089702 Montagesatz für Vorlauffühler Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 23
Страница 25 PDF
Страница 26
12 Heizungsregler VRC-MF, VRC-MF-TEC, VRC-UB, VRC-UBW, VRC-Klassik BW 840005.03 DE 08/2008 24
Страница 26 PDF
Страница 27
12 Heizungsregler VRC-MF, VRC-MF-TEC, VRC-UB, VRC-UBW, VRC-Klassik BW Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-508 01 009573 Anschlusssockel VRC mit Pos. 02 Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 02 255843 Kabelbaum 03 009599 Adapter VRC-UB/UBW Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 04 251955 Sicherung 2,0A T (10 St.) 2,0 AT 05 252608 Stecker Adapterstecker für VRC-CBB 05 252609 Stecker Adapterstecker für VRC-CBW 05 252610 Stecker Adapterstecker für VRC-CBBW 06 252982 Elektronischer Regler VRC-Klassik-BW mit Pos. 07 07 250790 Brückenstecker 08 252979 Elektronischer Regler VRC-UB mit Pos. 07 09 252980 Elektronischer Regler VRC-UBW mit Pos. 07 10 - - Elektronische Regler für VRC-MF 252981 und VRC-MF-TEC 252989 sind als Ersatzteil nicht mehr lieferbar. Als Ersatz kann der calorMATIC 630 (0020040072) angeboten werden (Wandaufbau, Neuverdrahtung und neue Fühler erforderlich) 10 130825 Leiterplatte VRC-MF-TEC Grundplatte 11 733725 Steckverbinder (Rast 5, 2-polig) nur für VRC-MF VF,VF2,KF2 (2-polig, grau) 11 733727 Steckverbinder Rast 5, 2-polig nur für VRC-MF, Stör (2-polig, grün) 11 733731 Steckverbinder Rast 5, 2-polig nur für VRC-MF, Tel. (2-polig, natur) 11 733740 Steckverbinder Rast 5, 3-polig nur für VRC-MF, HP-M (3-polig, natur) 11 733746 Steckverbinder (Rast 5, 3-polig) nur für VRC-MF, ZP (3-polig, türkis) 11 733748 Steckverbinder Rast 5, 4-polig nur für VRC-MF, Mischer (4-polig, beige) 12 009535 VRC-DCF Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 13 253517 Fühler (Speicherfühler, PTC) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 25
Страница 27 PDF
Страница 28
12 Solarregler VRC-Set S 840005.03 DE 08/2008 26
Страница 28 PDF
Страница 29
12 Solarregler VRC-Set S Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-12-001 01 208450 Blende 02 251194 Wandaufbausockel mit 2 Klemmleisten 03 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 04 733726 Steckverbinder Rast 5, 2-polig blau, 2 polig, für Anschluß VK 05 - - nicht als Ersatzteil lieferbar, bitte handelsübliches Kabel mit mindestens 0,33 qmm Querschnitt einsetzen. 06 089419 Verbindungsleitung für Anschluß VC (C1/C2-Kabel) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 27
Страница 29 PDF
Страница 30
12 Solar-Differenz-Regler VRS 560, VRS 560/2 840005.03 DE 08/2008 28
Страница 30 PDF
Страница 31
12 Solar-Differenz-Regler VRS 560, VRS 560/2 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-514 00 306787 VR 10 (Standardfühler) Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 00 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 00 089419 Verbindungsleitung C1/C2-Kabel (nicht dargestellt) 01 0020032365 Leiterplatte (Set) 02 110760 Steckverbinder Rast 5 (Set) 03 110759 Gehäuse 04 251957 Sicherung 4,0A T (10 St.) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 29
Страница 31 PDF
Страница 32
12 Solarregler VRS 620, VRS 620/2, auroMATIC 620 840005.03 DE 08/2008 30
Страница 32 PDF
Страница 33
12 Solarregler VRS 620, VRS 620/2, auroMATIC 620 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-12-002 00 0020051296 Verbindungsleitung, (7-8-9) nicht dargestellt 00 0020051297 Verbindungsleitung, (230V) nicht dargestellt 00 251917 Sicherung (T 6,3 D) nicht dargestellt 00 256515 Steckverbinder Rast5 (Set) nicht dargestellt 01 0020051299 Leiterplatte (Set) VRS 620, VRS 620/2, auroMATIC 620 02 295306 Gehäuse VRS 620, (grau) 02 0020051298 Gehäuse VRS 620/2, auroMATIC 620, (weiss) 03 295308 Gehäuse Mittelteil mit Kabelbaum Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 31
Страница 33 PDF
Страница 34
12 Solarmodul VR 68 840005.03 DE 08/2008 32
Страница 34 PDF
Страница 35
12 Solarmodul VR 68 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-12-003 01 0020051406 Gehäuse VR 68 02 0020051405 Leiterplatte VR 68 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 33
Страница 35 PDF
Страница 36
12 VRH RL/2 VRH RL/2 840005.03 DE 08/2008 34
Страница 36 PDF
Страница 37
12 VRH RL/2 VRH RL/2 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-520 01 0020056830 Thermostatventilkopf 02 0020056831 Adapter, kpl. für Vaillant-Ventilunterteile Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 35
Страница 37 PDF
Страница 38
08 Mischer und Mischerantrieb VRM 300870, VRM 3-1, VRM 3-1 1/4, VRM 3-1/2, VRM 3-3/4, VRM 4-1, VRM 4-1 1/4, VRM 4-1/2, VRM 4-3/4 840005.03 DE 08/2008 36
Страница 38 PDF
Страница 39
08 Mischer und Mischerantrieb VRM 300870, VRM 3-1, VRM 3-1 1/4, VRM 3-1/2, VRM 3-3/4, VRM 4-1, VRM 4-1 1/4, VRM 4-1/2, VRM 4-3/4 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 70-00-512 01 300870 Mischermotor Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 02 147758 Adapter für Mischermotor 300870 03 - - 3-Wege-Mischer, siehe Zubehör-Artikel-Nummern 9232, 9233, 9234, 9237 04 - - 4-Wege-Mischer, siehe Zubehör-Artikel-Nummern 9242, 9243, 9244, 9247 05 282717 Drehschieber VRM 3-1/2, für Zubehör 009232 05 282717 Drehschieber VRM 3-3/4, für Zubehör 009233 05 282719 Drehschieber VRM 3-1, für Zubehör 009234 05 282721 Drehschieber VRM 3-1 1/4, für Zubehör 009237 05 282711 Drehschieber VRM 4-1/2, für Zubehör 009242 05 282711 Drehschieber VRM 4-3/4, für Zubehör 009243 05 282713 Drehschieber VRM 4-1, für Zubehör 009244 05 282715 Drehschieber VRM 4-1 1/4, für Zubehör 009247 06 981027 Dichtungssatz 07 076024 Mischerdeckel VRM 3-1/2, mit Pos. 08,09 und Dichtungen 07 076024 Mischerdeckel VRM 3-3/4, mit Pos. 08,09 und Dichtungen 07 076024 Mischerdeckel VRM 3-1, mit Pos. 08,09 und Dichtungen 07 076028 Mischerdeckel VRM 3-1 1/4, mit Pos. 08,09 und Dichtungen 07 076024 Mischerdeckel VRM 4-1/2, mit Pos. 08,09 und Dichtungen 07 076024 Mischerdeckel VRM 4-3/4, mit Pos. 08,09 und Dichtungen 07 076024 Mischerdeckel VRM 4-1, mit Pos. 08,09 und Dichtungen 07 076028 Mischerdeckel VRM 4-1 1/4, mit Pos. 08,09 und Dichtungen 08 259949 Skala 09 076023 O-Ringdeckel 11 152310 Hebel 12 070361 Sechskantschraube Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 37
Страница 39 PDF
Страница 40
Notizen 38
Страница 40 PDF
Страница 42
840005.03 DE 08/2008 Änderungen vorbehalten! / Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste.
Страница 42 PDF