Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
DOMITOP HF 30 cod. 3543932/0 ediz. 02/01 ‚œÃ◊›‚‚‹⁄ fiœŸ”Õ‹⁄ ¤”◊›‘ ’‘„ ”◊”–‘›‚À„ À‚Ã◊—Œ¤‡À„ –” ŒÃ◊œ‚”Õ¤› À ”∆ÑŒƒÀÕœ‚À»
Страница 1 PDF
Страница 2
2 úÚÓÚ Ù˝Íˆ ˘¯Ô˛¯Ú ÙÍ˙¯¸Í˝Ê˛ ÊÔÊ ËÍ≈˝˜¯ ÎϯÈÎϯ≈¯˝Ê˛. ïÏÚÊÂʈÍ˚Ê˛ Õ˝Ê˙ÍÚ¯ÔÒ˝Ó ÎÏÓ¸ÚÊÚ¯ Í˝˝Ó¯ ÏȈÓËÓÁÚËÓ. ”˝Ó ÎϯÓÁÚÍËÔ˛¯Ú Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ ÎÓ ¬¯ÙÓÎÍÁ- ˝Ó˙È ˙Ó˝ÚÍ≈È, ùˆÁ-ÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ Ê Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê√ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ∆¯Ï¯≈˝Ó ÁÓ‰ÏÍ˝˛ıÚ¯ Ê˝ÁÚÏȈ˚Ê√ ˝Í ÁÔȸÍı ËÓÙ˝Êˆ˝Ó˯˝Ê˛ ËÓÎÏÓÁÓË Ë ¬ÈÈÛ¯˙. À˝ÁÚÏȈ˚Ê˛ ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ˝¯ÓÚû¯˙Ô¯˙Óı Ê ËÍ≈˝Óı ¸ÍÁÚÒ√ Í˝˝Ó˘Ó ÎÏÓȈÚÍ, Ê ÓÔ≈˝Í ÁÓ‰ÏÍ˝˛ÚÁ˛ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô¯˙. ›ÁÔÊ Í˘Ï¯˘ÍÚ ÎÏÓͯÚÁ˛ ÊÔÊ Î¯Ï¯Í¯ÚÁ˛ ÏÈ˘Ó˙È ËÔͯÔÒ˚È, ËÁ¯˘Í ÁÔ¯ÊÚ¯, ¸ÚÓ¬˜ Í˝˝Í˛ Ê˝ÁÚÏȈ˚Ê˛ ίϯÍËÍÔÍÁÒ ˝ÓËÓ˙È ËÔͯÔÒ˚È Ë˙¯ÁÚ¯ Á ÈÁÚÍ˝ÓˈÓı. – Ï Ó Ê Ù Ë Ó Ê Ú ¯ Ô Ò ˝ ¯ ˝ ¯ Á ¯ Ú ˝ Ê ˆ Í ˆ Ó ı ÓÚ˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÊ ÙÍ ˝Í˝¯Á¯˝Ê¯ ÈÛ¯Ï¬Í Ë Ô Í ¯ Ô Ò ˚ È È Á Ú Í ˝ Ó Ë ˆ Ê , Ë Á Ô È ¸ Í ¯ ¯ ¯ ˝¯ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó˘Ó ˙Ó˝ÚÍ≈Í ÊÔÊ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛. flÓ˝ÚÍ≈ Ê Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÓÔ≈˝˜ Î Ï Ó Ê Ù Ë Ó Ê Ú Á ˛ ˆ Ë Í Ô Ê Â Ê ˚ Ê Ï Ó Ë Í ˝ ˝ ˜ ˙ Áί˚ÊÍÔÊÁÚÓ˙ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á Ê˝ÁÚÏȈ˚ʯı ÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯Ô˛ Ê ¯ıÁÚËÈ√ÛÊ˙Ê ÁÚÍ˝ÍÏÚÍ˙Ê. –¯Ï¯ ¸ÊÁÚˆÓı ÊÔÊ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯˙ ÓÚˆÔ√¸ÊÚ¯ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÈ ÓÚ ùÔ. Á¯ÚÊ ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ˘ÔÍË˝˜ı ˘ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ. Õ ÁÔȸͯ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÊ ÊÔÊ ˝¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝Óı ÏͬÓÚ˜, ÓÚˆÔ√¸ÊÚ¯ ÈÁÚÍ˝ÓˈÈ. ‚¯ ΘÚÍıÚ¯ÁÒ ÈÁÚÏÍ˝ÊÚÒ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÒ ÁÍ˙ÓÁÚÓ˛Ú¯ÔÒ˝Ó. Ã Ë ˛ ≈Ê Ú ¯ Á Ò Á ˆ Ë Í Ô Ê Â Ê ˚ Ê Ï Ó Ë Í ˝ ˝ ˜ ˙ Áί˚ÊÍÔÊÁÚÓ˙. ŸÍ˙¯˝Í ÊÔÊ Ï¯˙Ó˝Ú ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝ÚÓË ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ Ó Ô ≈˝ ˜ Î Ï Ó Ë Ó Ê Ú Á ˛ Ê Á ˆ Ô √¸ Ê Ú ¯ Ô Ò ˝ Ó ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙ Áί˚ÊÍÔÊÁÚÓ˙ Á ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯˙ ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÒ˝˜‰ ÙÍθÍÁÚ¯ı.. XÚÓ ¬˜ ˘ÍÏÍ˝ÚÊÏÓËÍÚÒ ù¯ˆÚÊË˝È√ ÏͬÓÚÈ, ÁÔ¯È¯Ú ÎÏÓÊÙËÓÊÚÒ ¯≈¯˘Ó˝Ó¯ Á¯ÏËÊÁ˝Ó¯ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯. ”¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯ ÓÔ≈˝Ó ÎÏÓÊÙËÓ-ÊÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ ÍËÚÓÏÊÙÓËÍ˝˝˜˙ Á¯ÏËÊÁ-˚¯˝ÚÏÓ˙. ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÓÔ≈˝Í ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒÁ˛ ÁÚÏÓ˘Ó ÎÓ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê√. ‘√¬Ó¯ ÏÈ˘Ó¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓ- ËÍ˝Ê¯ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ˝¯ ÏÍÙϯÌͯÚÁ˛ Ê ÎÓÚÓ˙È ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ÓÎÍÁ˝˜˙. –ÓÁÔ¯ Á˝˛ÚÊ˛ ÈÎ͈ÓËˆÊ È¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ÁÓ¯Ï≈Ê˙Ó¯ ˝¯ Ê˙¯¯Ú ÎÓËϯ≈¯˝Êı Ê ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ˆÓ˙ÎÔ¯ˆ-ÚÈ ÎÓÁÚÍˈÊ. ÃÓ‰ÏÍ˝˛ıÚ¯ ÈÎ͈ÓËˆÈ Ë ˙¯ÁÚ¯ ˝¯ Ó- Á˛˘Í¯˙Ó˙ Ô˛ ¯Ú¯ı. –ÏÊ ¸ÊÁÚˆ¯ Ë˝¯Ì˝Ê‰ ¸ÍÁÚ¯ı ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÊÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ ˯ÚÓÌÒ, Á˙Ó¸¯˝˝È√ Ë ˙˜ÔÒ˝Óı ËÓ¯. ÀÙ¬¯˘ÍıÚ¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ͬÏÍÙÊË˝˜‰ ¸ÊÁÚ˛Ûʉ ÁϯÁÚË Ê ÏÍÁÚËÓÏÊÚ¯Ô¯ı. úÚÓÚ Ù˝Íˆ Ó¬ÓÙ˝Í¸Í¯Ú "Õ˝Ê˙Í˝Ê¯" Ê Ï Í Ù ˙ ¯ Û Í ¯ Ú Á ˛ Ë Ó Ù Ô ¯ Ë Á ¯ ‰ ÎϯÈÎϯ≈¯˝Êı ÎÓ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ. úÚÊ ÎϯÈÎϯ≈¯˝Ê˛ ÓÔ≈˝˜ Á Ú Ï Ó ˘ Ó Á Ó ¬ Ô √Í Ú Ò Á ˛ , Ô ˛ Ó ¬ ¯ Á Î ¯ ¸ ¯ ˝ Ê ˛ ¬ ¯ Ù Ó Î Í Á ˝ Ó Á Ú Ê ÓˆÏÈ≈Í√Ûʉ. Ÿ˝Íˆ CE ÁÓÓ¬ÛÍ¯Ú Ó ÚÓ˙, ¸ÚÓ ˘ÍÙÓ˘¯ ÈÁÚÍ˝ÓˈÊ, ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÍ Ferroli ÓÚ˯¸Í√Ú Ú Ï ¯ ¬ Ó Ë Í ˝ Ê ˛ ˙ , Î Ï Ê Ë ¯ ¯ ˝ ˝ ˜ ˙ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Ûʉ ¯ËÏÓίıÁˆÊ‰ ÊϯˆÚÊË͉. Õ ¸ÍÁÚ˝ÓÁÚÊ, ùÚÍ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÓÚ˯¸Í¯Ú ÁÔ¯È√ÛÊ˙ ÊϯˆÚÊËÍ˙ EEC: ’ÊϯˆÚÊËÍ 90/396, fiÍÙÓ˘¯ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ’ÊϯˆÚÊËÍ 92/42, ¤–’ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ’ÊϯˆÚÊËÍ 73/23, ‚ÊÙˆÓ¯ ˝ÍÎÏ˛≈¯˝Ê¯ ’ÊϯˆÚÊËÍ 89/336, úÔ¯ˆÚÏÓ˙͢˝ÊڽͲ ÁÓË˙¯ÁÚÊ˙ÓÁÚÒ
Страница 2 PDF
Страница 3
Domitop HF 30 3 1. À˝ÁÚÏȈ˚Ê˛ ÎÓ ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ ................................................................ 4 1.1 Õ˯¯˝Ê¯ ............................................................................................................. 4 1.2 –Í˝¯ÔÒ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ ............................................................................................. 5 1.3 ÕˆÔ√¸¯˝Ê¯ Ê Ë˜ˆÔ√¸¯˝Ê¯ .................................................................................. 5 1.4 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯...................................................................................................... 6 1.5 ◊¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯.................................................................................................. 7 1.6 ‚¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÊ.......................................................................................................7 2. flÓ˝ÚÍ≈........................................................................................................8 2.1 ”¬Ûʯ ϯˆÓ˙¯˝Í˚ÊÊ............................................................................................8 2.2 fl¯ÁÚÓ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ....................................................................................................8 2.3 fiÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÊ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ...........................................................................10 2.4 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ ............................................................................................... 2.5 úÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ............................................................................. 2.6 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆ ˜˙Ó‰ÓÈ....................................................................................14 3. ◊¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯ ................................................................................... 21 3.1 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯.....................................................................................................21 3.2 ŸÍÎÈÁˆ ˆÓÚÔÍ ........................................................................................................24 3.3 ◊¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯ ............................................................................................... 25 3.4 ŒÁÚÏÍ˝¯˝Ê¯ ˝¯ÎÓÔÍÓˆ ...................................................................................... 27 4 ◊¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ¯ ‰ÍÏ͈گÏʸÁÚÊˆÊ .............................................................. 30 4.1 —ÍÙ˙¯Ï˜ Ê ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ .................................................................................. 30 4.2 ”¬ÛÊı ËÊ Ê ÓÁ˝ÓË˝˜¯ ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝Ú˜ .................................................................. 31 4.4 ◊ͬÔÊ˚Í Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ Í˝˝˜‰ ............................................................................ 33 4.5 ’Ê͢ÏÍ˙˙˜ ...............................................................................................................34 4.6 úÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ¯ Á‰¯˙˜ ........................................................................................ 35 12 13 4.3 fiÊÏÍÔʸ¯ÁˆÊ¯ Ê͢ÏÍ˙˙˜ ... ............................................................................ 32
Страница 3 PDF
Страница 4
4 Domitop HF 30 1. À‚Ã◊—Œ¤‡À„ –” ú¤Ã–‘Œœ◊œ‡ÀÀ 1.1 Õ˯¯˝Ê¯ ŒËÍ≈ͯ˙˜ı ÎÓˆÈÎÍÚ¯ÔÒ, ÃÎÍÁÊ¬Ó ÕÍ˙ ÙÍ ÕÍÌ Ë˜¬ÓÏ Domitop HF 30, ˝ÍÁÚ¯˝˝˜ı ˆÓÚ¯Ô FERROLI, ÁÓË˙¯ÛÍ√ÛÊı Ë Á¯¬¯ ÁÓËϯ˙¯˝˝˜ı ÊÙÍı˝ Ê ˝Ó˯ıÌʯ Ú¯‰˝ÓÔÓ˘ÊÊ. ¤ÓÚ¯Ô Domitop HF 30 ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ˘ÁÓˆÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝˜˙ Ú¯Ï˙Ó˘¯˝¯ÏÍÚÓÏÓ˙, Îϯ˝ÍÙ˝Í¸¯˝˝˜˙ Ô˛ ÏͬÓÚ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛. ¤ÓÚ¯Ô ÎÏÊ˘Ó¯˝ Ô˛ ÏͬÓÚ˜ ˝Í ˝¯ÁˆÓÔ҈ʉ ÚÊÎ͉ ˘ÍÙÍ; ÎÏÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ, ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ Ô˛ ίϯ‰ÓÍ Á Ó˝Ó˘Ó ËÊÍ ˘ÍÙÍ ˝Í ÏÈ˘Óı ˙Ó˘ÈÚ Ë˝ÓÁÊÚÒÁ˛ ˝Í ˙¯ÁÚ¯. Õ ˆÓÚÔ¯ ÊÁÎÓÔÒÙÈ√ÚÁ˛ ίϯÓ˘¯ Ú¯‰˝ÓÔÓ˘Ê¸¯ÁˆÊ¯ ÁÊÁÚ¯˙˜, Ú͈ʯ ˆÍˆ, ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó¯ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯, ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ Ê ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ. ¤ÓÚ¯Ô ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝ ˆ Ë˝¯Ì˝¯˙È ¬Íˆ ˝ÍˆÓÎÊÚ¯Ô√ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ Ô˛ ˝È≈ fiÕÃ, Ô˛ ùÚÓ˘Ó ˙Ó≈¯Ú ÎÓÁÚÍËÔ˛ÚÒÁ˛ Áί˚ÊÍÔÒ˝˜ı ÁÓ¯Ê˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÓ˙ÎÔ¯ˆÚ. ”Á˝ÓË˝˜˙Ê ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝ÚÍ˙Ê ˆÓÚÔÍ ˛ËÔ˛√ÚÁ˛ ˙¯˝˜ı Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝Êˆ ÊÙ Úϯ‰ ÚÏȬ Á ϯ¬ÏÍ˙Ê ÓÁÓ¬Ó˘Ó ÎÏÓÂÊÔ˛ Ô˛ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê˛ ˘ÁÓˆÓı ù¯ˆÚÊË˝ÓÁÚÊ ÎÏÊ Ô√¬˜‰ ÈÁÔÓËÊ˛‰ ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ Ê ÍÚ˙ÓÁÂ¯Ï˝Óı ˘ÓϯԈÊ, Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝˝Óı ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ˙ ÏÓÙ≈Ê˘Ó˙ Ê ÊÓ˝ÊÙÍ˚ÊÓ˝˝˜˙ ˆÓ˝ÚÏÓÔ¯˙ ˘Óϯ˝Ê˛. ”ÁÚÍÔÒ˝˜¯ ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝Ú˜ ˆÓÚÔÍ ÎϯÁÚÍËÔ˛√Ú ÁÓ¬Óı: ˝ÍÁÓÁ Á ϯ˘ÈÔÊÏȯ˙˜˙Ê ÁˆÓÏÓÁÚ˛˙Ê, ÏÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ¬Íˆ, ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÔÍÎÍ˝, Íڸʈ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓ˜, Ú¯˙ίÏÍÚÈÏ˝˜ı Á¯˝ÁÓÏ, ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ, Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË "◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ Ó¬Û¯ı ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ" flʈÏÓÎÏÓ˚¯ÁÁÓÏ˝Í˛ ÁÊÁÚ¯˙Í ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ Ó¬¯Áί¸ÊËÍ¯Ú ÎÓÔ˝ÓÁÚÒ√ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÈ√ ÏͬÓÚÈ ˆÓÚÔÍ. –ÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÒ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ϯ˘ÈÔÊÏȯÚÁ˛ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÙÍÍ˝˝˜‰ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏÓË. –ÏÓÊÙËÓÁÚËÓ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ (ÎÏÊ ˝ÍÔʸÊÊ Ë˝¯Ì˝¯˘Ó ¬ÍˆÍ ˝ÍˆÓÎÊÚ¯Ô˛) ϯ˘ÈÔÊÏȯÚÁ˛ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ Ô˛ ˆÓ˙ÂÓÏÚ˝Ó˘Ó Ê ùˆÓ˝Ó˙ʸ˝Ó˘Ó ϯ≈Ê˙ÓË. ’Ô˛ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ ˆÓÚÔÓ˙. –ÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô√ ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó, ÙÍÍÚÒ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ Ë Ó˙¯ (ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜, ϯˆÓ˙¯˝È¯˙˜ı, Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛) ÊÔÊ ÙÍÍË Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ Ê Úϯ¬È¯˙È√ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ fiÕÃ. –ÓÁÔ¯ ùÚÓ˘Ó ÁÊÁÚ¯˙Í ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ ¬È¯Ú Ó¬¯Áί¸ÊËÍÚÒ ÓÎÚÊ˙ÍÔÒ˝È√ ÏͬÓÚÈ ˆÓÚÔÍ ˆÏÈ˘Ô˜ı ˘Ó.
Страница 4 PDF
Страница 5
Domitop HF 30 5 1.2 –Í˝¯ÔÒ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ ’Ô˛ ÓÁÚÈÎÍ ˆ ÎÍ˝¯ÔÊ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛, ÓÚˆÏÓıÚ¯ ˆÏ˜ÌˆÈ ˝Í ίϯ˝¯ı ÎÍ˝¯ÔÊ ˆÓÚÔÍ A B C E POS . ”–ÀÃœ‚À› A B C D E ŸÍ˘ÔÈÌˆÍ ÎÓ ÚÍı˙¯Ï D bar a b d e a b d e °C 60 80 50 70 40 0 5 1 2 3 4 6 bar 1 2 3 4 OFF ON R E S E T Table 1 1.3 —ÓÙ≈Ê˘ Ê ÓÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˆÓÚÔÍ —ÓÙ≈Ê˘ ”ÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˆÓÚÔÍ ŸÍˆÏÓıÚ¯ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ ίϯ ˆÓÚÔÓ˙ ÎÓË¯Ï˝ÊÚ¯ Ïȸˆ¯ "œ" Ë ÎÓÔÓ≈¯˝˝Ê¯ OFF Ê ÓÚˆÔ√¸ÊÚ¯ ùÔ. ÎÊÚÍ˝Ê¯ ˆÓÚÔÍ. —ÊÁ. 1 –¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÕˆÔ/”ÚˆÔ/–¯Ï¯ÙÍÎÈÁˆ —¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ fiÕà (ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÓ˙Î.) flÍ˝Ó˙¯ÚÏ —¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ fiÓÏ¯ÔˆÍ ËˆÔ√¸¯˝Í ”ÚˆÔ√¸¯˝ ˝Í˘Ï¯Ë ”ÚÓÎÔ¯˝Ê¯ Ë Ï¯≈Ê˙¯ Ó≈ÊÍ˝Ê˛ (flÊ˘Í√ÛÊı Á˯Ú) ÕˆÔ√¸¯˝ ˆÓ˝ÚÈÏ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ (–ÓÁÚÓ˛˝Ó¯ Á˯¸¯˝Ê¯) ÀÙ¬˜ÚÓ¸˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ (flÊ˘Í˝Ê¯) úÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯ (–ÓÁÚÓ˛˝Ó¯ Á˯¸¯˝Ê¯) ÃÀ’ ”ڈϘÚÒ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ ίϯ ˆÓÚÔÓ˙. ŸÍ˙ˆ˝ÈÚÒ Ë˜ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÊÔÊ ËˆÔ√¸ÊÚÒ ËÊÔˆÈ ˆÓÚÔÍ Ë ÏÓÙ¯ÚˆÈ. –ÓË¯Ï˝ÊÚ¯ ÏȸˆÈ "œ" Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ ON ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÏȸˆÈ "Õ" Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ "ŸÀflœ" Ê ÙÍÍıÚ¯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ˝Í Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ¯ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ (¯ÁÔÊ Ó˝ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝). –ÓÁÔ¯ ùÚÓ˘Ó ÎÏÓÊÙÓı¯Ú ÏÓÙ≈Ê˘ ˘ÓϯԈÊ, Ê ˆÓÚ¯Ô ¬È¯Ú ÏͬÓÚÍÚÒ Ë ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˙ ϯ≈Ê˙¯, ˆÓ˝ÚÏÓÔÒ Ë˜ÎÓÔ˝˛¯ÚÁ˛ ϯ˘ÈÔÊÏÈ√ÛÊ˙Ê Ê ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜˙Ê ÎÏʬÓÏÍ˙Ê. ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - ›ÁÔÊ ÎÓÁÔ¯ ˆÓÏϯˆÚ˝Ó˘Ó ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛ ÎÏÓ˚¯ÈϘ ÙÍÎÈÁˆÍ, ˝¯ ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ÏÓÙ≈Ê˘ Ê ˆÓÚ¯Ô ÓÚˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛, ÎÓÓ≈ÊÚ¯ 15 Á¯ˆÈ˝, ÎÓÚÓ˙ ÎÓË¯Ï˝ÊÚ¯ ÏȸˆÈ œ (ÏÊÁ. 12) Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ "RESET". –¯Ï¯ÙÍÎÈÁˆ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó˘Ó ¬ÔÓˆÍ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛, ÎÏÊ˯¯Ú ˆ ÎÓËÚÓϯ˝Ê√ ˚ʈÔÍ ÙÍÎÈÁˆÍ. ›ÁÔÊ ÎÓÁÔ¯ ËÚÓÏÓı ÎÓΘڈÊ, ˝¯ ¬È¯Ú ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚÒ ÏÓÙ≈Ê˘, Ó¬ÏÍÚÊÚ¯ÁÒ ˆ ÏÍÙ¯ÔÈ "ŒÁÚÏÍ˝¯˝Ê¯ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚ¯ı". ¤Ó˘Í ˆÓÚ¯Ô ÓÚˆÔ√¸¯˝ ÙÍÛÊÚÍ ÓÚ ÙÍ˙¯ÏÙÍ˝Ê˛ ˝¯ ÏͬÓÚͯÚ. ’Ô˛ ÔÊÚ¯ÔÒ˝˜‰ ίÏÊÓÓË ÎÏÓÁÚÓ˛ ËÓ Ëϯ˙˛ ÙÊ˙˝Ê‰ ˙¯Á˛˚¯Ë, ¸ÚÓ ¬˜ ÊÙ¬¯≈ÍÚÒ ÙÍ˙¯ÏÙÍ˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÁÔÊÚÒ ËÁ√ ËÓÈ ÊÙ ˆÓÚÔÍ Ê ÁÊÁÚ¯˙ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛. Õ ˆÍ¸¯ÁÚ˯ ÍÔÒÚ¯Ï˝ÍÚÊË- ˝Ó˘Ó ϯ̯˝Ê˛ ˙Ó≈˝Ó Ë ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ó¬ÍËÊÚÒ Í˝ÚÊÂÏÊÙ.
Страница 5 PDF
Страница 6
6 Domitop HF 30 1.4 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ŒÁÚÍ˝ÓËˆÊ ‘¯ÚÓ/ŸÊ˙Í Ê ˆÓ˝ÚÏÓÔÒ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÊÁÚ¯˙˜ ¤Ó˘Í ÏȸˆÍ "Õ" ÎÓË¯Ï˝ÈÚÍ Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ (‘¯ÚÓ) ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ ˚¯˝ÚÏÍÔÒ˝Ó˘Ó ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÓÚˆÔ√¸¯˝˜. œˆÚÊË˝Ó ÚÓÔÒˆÓ ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÓ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ Ô˛ fiÕà (ÎÏÊ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˙ Ë˝¯Ì˝¯˙ ¬Íˆ¯ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜) –ÓËÓÏ͸ÊËͲ ÏȸˆÈ ϯ˘ÈÔ˛ÚÓÏÍ ÎÓ ¸ÍÁÓËÓı ÁÚϯԈ¯, ˘ ÎÓ˘Ìͯگ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ ÁÊÁÚ¯˙˜ ˚¯˝ÚÏÍÔÒ˝Ó˘Ó ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛. ◊¯˙ίÏÍÚÈÏÈ ˙Ó≈˝Ó ÊÙ˙¯˝˛ÚÒ ÓÚ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó Ù˝Í¸¯˝Ê˛ 35Ó Ó ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó 85Ó . ‚¯ ϯˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ùˆÁÎÔÈÍÚÊÏÓËÍÚÒ ˆÓÚ¯Ô ÎÏÊ Ú¯˙ίÏÍÚÈϯ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ˝Ê≈¯ 45Ó ∞ ∞ ∞. —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ (ÎÏÊ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˙ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍÚ¯ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛) ›ÁÔÊ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ÊÔÊ ÊÁÚÍ˝˚ÊÓ˝˝Ó¯ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê¯ ˝¯ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝˜ ˝Í ˆÓÚÔ¯, ÚÓ Ó˝ ¬È¯Ú ÎÓ¯Ï≈ÊËÍÚÒ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ˝Í ÈÏÓË˝¯ ÙÍÍ˝˝Óı. ¤Ó˝ÚÏÓÔÒ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ fiÕà ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ ËÓ Ë˝¯Ì˝¯˙ ¬Íˆ¯, ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ÏȸˆÈ "D" (ÎÓÁÚÍËÔ˛¯ÚÁ˛ Ë ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó˙ ˆÓ˙ÎÔ¯ˆÚ¯). ¤Ó˘Í ÏȸˆÍ "Õ" ÎÓË¯Ï˝ÈÚÍ Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ (ŸÊ˙Í) ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ ˚¯˝ÚÏÍÔÒ˝Ó˘Ó ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ê ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÍ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ fiÕà ͈ÚÊËÊÏÓËÍ˝˝˜. —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ Ó¬¯Áί¸ÊËͯÚÁ˛ ÎÈÚ¯˙ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÏȸˆÊ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ˝Í ˝È≈˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯. ◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ ÈÎÏÍËÔ˛¯Ú ˆÓÚÔÓ˙, Ëϯ˙¯˝˝Ó ÓÚˆÔ√¸Í˛ ÔÊ˝Ê√ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛, Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÎÓÚϯ¬˝ÓÁÚÊ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ Ë Ú¯ÎÔ¯.
Страница 6 PDF
Страница 7
Domitop HF 30 7 –¯Ï¯ Ú¯˙ ˆÍˆ ˘٘ËÍÚÒ Á¯ÏËÊÁ˝È√ ÁÔÈ≈¬È Ó¬˛ÙÍÚ¯ÔÒ˝Ó È¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ÎÏÓ¬Ô¯˙Í ˝¯ ˘ÙËÍ˝Í ÓÚÁÈÚÁÚËʯ˙ ˘ÍÙÍ ÊÔÊ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁÚËÍ. Filling cock ¤Ó˝ÚÏÓÔÒ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ 1.5 ◊¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯ 1.6 ‚¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÊ ‘√¬˜¯ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÊ ÊÔÊ Á¬ÓÊ ÎÏÊ ÏͬÓÚ¯ ˆÓÚÔÍ ÁÊ˘˝ÍÔÊÙÊÏÈ√ÚÁ˛ Á˯ÚÓÊÓÍ˙Ê ˝Í ÎÍ˝¯ÔÊ ÈÎÏËÔ¯˝Ê˛ ‚Ê≈¯ ίϯ¸ÊÁÔ¯˝˜ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÊ, ˆÓÚÓϘ¯ ˙Ó˘ÈÚ ¬˜ÚÒ ÊÁÎÏÍËÔ¯˝˜ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô¯˙. —ÊÁ. 2 bar ◊ͬÔÊ˚Í 2 ¤ÓÚ¯Ô ÓÚˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ ¤ÓÚ¯Ô ÓÚˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ ÊÙ ÙÍ ˝¯ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊ˛ ÍËÔ¯˝Ê˛ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ (˙Ê˘Í˝Ê¯ ÃÀ’) ÃÀ’ –ÏÓ¬Ô¯˙Í —¯Ì¯˝Ê¯ ¤ Ó Ú ¯ Ô Ó ¬ Ó Ï È Ó Ë Í ˝ ˆ Ï Í ˝ Ó ˙ Ô ˛ Ï È ¸ ˝ Ó ˘ Ó ÙÍÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛. ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ËÓ˜ Ë "‰ÓÔÓ˝Óı" ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÔ≈˝Ó ÁÓÁÚÍËÔ˛ÚÒ ÓˆÓÔÓ 1 ¬ÍÏÍ. Õ Á Ô È ¸ Í ¯ Î Í ¯ ˝ Ê ˛ Í Ë Ô ¯ ˝ Ê ˛ Ë Á Ê Á Ú ¯ ˙ ¯ (˘ÙËÍ˝˝Ó˘Ó ÊÁÎÍϯ˝Ê¯˙ ˘ÍÙÓË, ÏÍÁÚËÓϯ˝˝˜‰ Ë ËÓ¯) ˝Ê≈¯ Îϯ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ÈÏÓË˝˛, ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯ÔÒ ÓÔ≈¯˝ ÎÓ˘ÁÊÚÒ ¯˘Ó, ÓÁÈÛ¯ÁÚËÊË ÎÓÎÊÚˆÈ ÁÊÁÚ¯˙˜, ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ˝ÍÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÏÍ˝. –ÓÁÔ¯ ÓˆÓ˝¸Í˝Ê˛ ÓίÏÍ˚ÊÊ ÎÓÎÊÚˆÊ, ËÁ¯˘Í Ù͈ϘËÍıÚ¯ ˆÏÍ˝ –ÓÔÒÙÓËÍÚ¯ÔÒ ÓÔ≈¯˝ ÎÏÓËÓÊÚÒ ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜ı Ú¯‰ÓÁ˙ÓÚÏ ÁÊÁÚ¯˙˜, ˆÍˆ ˙Ê˝Ê˙È˙ ÏÍÙ Ë ˘Ó Ê ˆÍˆ ˙Ê˝Ê˙È˙ ÏÍÙ Ë ËÍ ˘ÓÍ ÁÔ¯È¯Ú ÎÏÓÊÙËÓÊÚÒ Í˝ÍÔÊÙ ˘Óϯ˝Ê˛. ’Ô˛ ¬ÓÔÒ̯ı Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÊ Á˙ÓÚÏÊÚ¯ ˘ÔÍËÈ 3.3 ùÚÓ˘Ó ÏȈÓËÓÁÚËÍ. ’Ô˛ ¸ÊÁÚˆÊ ˆÓ≈È‰Í ˆÓÚÔÍ Ê ÎÍ˝¯ÔÊ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ ÊÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ ˙˛˘ˆÈ√ ËÔÍ≈˝È√ ÚˆÍ˝Ò, ˙Ó≈˝Ó ÊÁÎÓÒÔÒÙÓËÍÚÒ ˙˜ÔÒ˝˜ı ÏÍÁÚËÓÏ. ‚¯ ÊÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ ͬÏÍÙÊË˝˜¯ ˙Ó√Ûʯ ÁϯÁÚËÍ ÊÔÊ ÏÍÁÚËÓÏÊÚ¯ÔÊ Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÏÍ˝ ίϯ ˆÓÚÔÓ˙ ÓڈϘÚ. –ÓË¯Ï˝ÊÚ¯ ÏȸˆÈ "œ" Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ RESTART, Ô˛ ίϯÙÍÎÈÁˆÍ ˆÓÚÔÍ. Õ ÁÔȸͯ ÎÓËÚÓÏ˝˜‰ ÓÚˆÔ√¸¯˝Êı, Ó¬ÏÍÚÊÚ¯ÁÒ Ë Á¯ÏËÊÁ ˚¯˝ÚÏ. ÀÁÎÓÔÒÙÈ˛ ˆÏÍ˝ ÙÍÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜, ÙÍÎÓÔ˝ÊÚ¯ ÁÊÁÚ¯˙È Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ 1-1.5 ¬ÍÏ Ë ‰ÓÔÓ˝Ó˙ ÁÓÁÚÓ˛˝ÊÊ. –ÓÁÔ¯ ˘ÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ÓίÏÍ˚ÊÊ Ù͈ÏÓıÚ¯ ˆÏÍ˝.
Страница 7 PDF
Страница 8
Domitop HF 30 8 2. fl”‚◊œƒ 2.1 ”¬Ûʯ ϯˆÓ˙¯˝Í˚ÊÊ 2.2 fl¯ÁÚÓ ÎÓ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÈ ˆÓÚÔÍ A A B D C > 50 Á˙ flÊ˝Ê˙È˙ —¯ˆÓ˙¯˝È¯˙Ó¯ A B D 3 Á˙ 15 Á˙ 1,5 Á˙ (ÓÚ ÓڈϘËÍ√Û¯ıÁ˛ ÎÍ˝¯ÔÊ) 15 Á˙ 30 Á˙ C 15 Á˙ 30 Á˙ ◊ͬÔÊ˚Í 3 —ÊÁ.3 ’Í˝˝˜ı Í˘Ï¯˘ÍÚ ÓÔ≈¯˝ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒÁ˛ ÁÚÏÓ˘Ó ÎÓ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê√. úÚÍ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÁˆÓ˝ÁÚÏÈÊÏÓËÍ˝Í Ô˛ ˝Í˘Ï¯ËÍ ËÓ˜ Ó Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ¬ÔÊÙˆÓı ˆ Ú¯˙ίÏÍÚÈϯ ˆÊί˝Ê˛ ÎÏÊ ÍÚ˙ÓÁÂ¯Ï˝Ó˙ ÍËÔ¯˝ÊÊ Ê ÓÔ≈˝Í ÎÓˆÔ√¸ÍÚÒÁ˛ ˆ ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Á ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊ˙Ê ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈÍ˙Ê Ê Ú¯ÎÔÓËÓı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ√. ‘√¬˜¯ ÏÈ˘Ê¯ ËÍÏÊÍ˝Ú˜ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ˝¯ÓÎÈÁÚÊ˙˜. fl”‚◊œƒ ¤”◊‘œ ’”‘ƒ‚‹ Õ‹–”‘‚„◊÷ ◊”‘÷¤” Ö›‡Àœ‘ÀŸÀ—”Õœ‚‚‹› ÑŒƒ∆‹ à Ô∆‘»’›‚À›fl ÕÛˇ À‚Ã◊—Œ¤‡À⁄ À Œ¤œŸœ‚À⁄, –—ÀÕ›’›‚‚‹ˇ Õ ú◊”fl —Œ¤”Õ”’Ã◊Õ›, œ ◊œ¤ƒ› Õ Ã””◊Õ›◊Ã◊ÕÀÀ Ô ÕÛflÀ ’›⁄Ã◊ÕŒ»ÿÀflÀ ‚”—flœflÀ À –—œÕÀ‘œflÀ. Õ ÁÔȸͯ ˝¯ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó˘Ó ˙Ó˝ÚÍ≈Í, ÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ ˝¯ ˝¯Á¯Ú ˝ÊˆÍˆÓı ÓÚ˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÊ ÙÍ ÈۯϬ, ˝Í˝¯Á¯˝˝˜ı ÈÁÚÍ˝ÓˈÓı. Õ‚Àflœ‚À›!! ’Í˝˝Ó¯ Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê¯ ˙Ó≈¯Ú ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËÍÚÒÁ˛ Ê ùˆÁÎÔÈÍÚÊÏÓËÍÚÒÁ˛ Ú Ó Ô Ò ˆ Ó Ë Î Ó ˙ ¯ Û ¯ ˝ Ê ˛ ‰ Á Î Ó Á Ú Ó ˛ ˝ ˝ Ó ı ˯˝ÚÊÔ˛˚ʯı. ‚ ¯ Ó Á Ú Í Ú Ó ¸ ˝ Ó ¯ ˆ Ó Ô Ê ¸ ¯ Á Ú Ë Ó Ë Ó Ù È ‰ Í Î Ó Á Ú È Î Í √Û ¯ ˘ Ó Ë ˆ Ó Ú ¯ Ô , Î Ï Ê Ë ¯ ¯ Ú ˆ ˝ÍÏÈ̯˝Ê√ ˝ÓÏ˙ÍÔÒ˝Óı ÏͬÓÚ˜ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ Ê ˜˙ÓÈÍÔ¯˝Ê˛. ¤ÏÓ˙¯ ÚÓ˘Ó, ÎÏÓȈژ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛, Ó¬ÏÍÙÈ√ÛʯÁ˛ Ë Ú͈ʉ ÈÁÔÓËÊ˛‰ (ÓˆÁʘ), ˛ËÔ˛√ÚÁ˛ Ó¸¯˝Ò Ëϯ˝˜˙Ê Ô˛ ÙÓÏÓËÒ˛. –ÓùÚÓ˙È, ˙¯ÁÚÓ ÎÓ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÈ ˆÓÚÔÍ ˝¯ ÓÔ≈˝Ó ÁÓ¯Ï≈ÍÚÒ Ô¯˘ˆÓËÓÁÎÔÍ˙¯˝˛√ÛʉÁ˛ Ó¬û¯ˆÚÓË ÊÔÊ ˙ÍÚ¯ÏÊÍÔÓË, ˆÓÏÏÓÙÊÓ˝˝˜‰ ˘ÍÙÓË, ΘÔÊ ÊÔÊ ÊÁÎÍÏ˛√ÛʉÁ˛ ˯ۯÁÚË. fl¯ÁÚÓ, ˘¯ ¬È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝ ˆÓÚ¯Ô, ÓÔ≈˝Ó ¬˜ÚÒ ÁȉÊ˙, ÙÍÛÊÛ¯˝˝˜˙ ÓÚ ÓÁ͈ÓË Ê ˙ÓÏÓÙÍ. –ÏÊ ÎÓÙÊ˚ÊÓ˝ÊÏÓËÍ˝ÊÊ ˆÓÚÔÍ, ÓÁÚÍËÒÚ¯ ËÓˆÏÈ˘ ˝¯˘Ó ÁËÓ¬Ó˝Ó¯ ÎÏÓÁÚÏÍ˝ÁÚËÓ Ô˛ ÍÔÒ˝¯ı̯˘Ó Ú¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛. ¤ÓÚ¯Ô ÎÓÁÚÍËÔ˛¯ÚÁ˛ ˘ÓÚÓ˘˙ Ô˛ ˙Ó˝ÚÍ≈Í ˝Í Á Ú ¯ ˝ È . ‚ Í Ù Í ˝ ¯ ı Ï Í ˙ ¯ ˆ Ó Ú Ô Í Á ¯ Ô Í ˝ Ó ˝¯ÁˆÓÔÒˆÓ ÎÍÙÓË Ô˛ ˆÏ¯ÎÔ¯˝Ê˛ ˝Í ÁÚ¯˝¯ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ËÊ˝ÚÓË Á ˙¯ÚÍÔÔʸ¯ÁˆÊ˙Ê √¬¯Ô˛˙Ê. ¤Ï¯ÎÔ¯˝Ê¯ ˝Í ÁÚ¯˝È ÓÔ≈˝Ó Ó¬¯Áί¸ÊËÍÚÒ ÁÚͬÊÔÒ˝È√ Ê ù¯ˆÚÊË˝È√ ÓÎÓÏÈ ÈÁÚÍ˝ÓˈÊ. ¤ÓÚ¯Ô ÓÔ≈¯˝ ˙Ó˝ÚÊÏÓËÍÚÒÁ˛ ˝Í Ù͈Ϙژı ȸÍÁÚÓˆ ÁÚ¯˝˜, ˝¯ Ê˙¯√ÛÊı ÓÚ˯ÏÁÚÊı ÙÍ ÏÍ˙Óı ˆÓÚÔÍ. ›ÁÔÊ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÏÍÁÎÓÔÍ˘Í¯ÚÁ˛ ¬ÔÊÙˆÓ ˆ ̈ÍÂÈ ÊÔÊ ÏÈ˘Óı ÈÁÚÍ˝Óˈ¯, ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó, ¸ÚÓ¬˜ ËÓÙÔ¯ ˆÓÚÔÍ ¬˜ÔÓ ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó ˙¯ÁÚÍ Ô˛ ˝ÓÏ˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó Ë˜ÎÓÔ˝¯˝Ê˛ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛. —ÊÁ. 3 Ê ◊Í ¬ . 3 Î Ó ˆ Í Ù ˜ Ë Í √Ú ˙ Ê ˝ Ê ˙ Í Ô Ò ˝ ˜ ¯ Ê Ï¯ˆÓ˙¯˝È¯˙˜¯ ÏÍÙ˙¯Ï˜ ÁËÓ¬Ó˝Ó˘Ó ˙¯ÁÚÍ ËÓˆÏÈ˘ ÈÁÚÍ˝ÓˈÊ.
Страница 8 PDF
Страница 9
Domitop HF 30 9 ¤Ï¯ÎÔ¯˝Ê¯ ˝Í ÁÚ¯˝È —ÊÁ. 4 fiÏÍ˝Ê˚Í ˆÓÚÔÍ “ͬÔÓ˝ 775 715 60 163.5 50 455 241.5 455 50 189 825 B B C C D fl¯ÚÍÔÔʸ¯ÁˆÊı ˝ÍÁÚ¯˝˝˜ı ÌͬÔÓ˝ ÎÓÁÚÍËÔ˛¯ÚÁ˛ ÎÓ Ù͈ÍÙÈ. úÚÓÚ ÌͬÔÓ˝ ÁÔÈ≈ÊÚ ÊÁˆÔ√¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó Ô˛ ÓÚ˙¯ÚˆÊ ˝Í ÁÚ¯˝¯ ÚÓ¸¯ˆ ÓÎÓϘ Ê ˆÏ¯ÎÔ¯˝Ê˛ ˆÓÚÔÍ, Ê ˙Ó≈¯Ú ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒÁ˛ ÎÓËÚÓÏ˝Ó Ô˛ ÏÈ˘Ê‰ ˆÓÚÔÓË. –ÏÊÔÓ≈ÊÚÒ ÌͬÔÓ˝ ˆ ÁÚ¯˝¯, ˘¬ÏÍ˝˝Óı Ô˛ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ˆÓÚÔÍ. à ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÈÏÓË˝˛ ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ ˝Ê≈˝Êı ˆÏÓ˝ÌÚ¯ı˝ D ͬÁÓÔ√Ú˝Ó ˘ÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔ¯˝. Õϯ˙¯˝˝Ó Ù͈ϯÎÊÚÒ ÌͬÔÓ˝ ˝Í ÁÚ¯˝¯ ËÈ˙˛ ˘ËÓÙ˛˙Ê ÊÔÊ ËÈ˙˛ ËÊ˝ÚÍ˙Ê ÎÓ ÓÚ˯ÏÁÚÊ˛˙ Õ. ”Ú˙¯ÚÊÚÒ ÚÓ¸ˆÊ ˆÏ¯ÎÔ¯˝Ê˛ Ã.
Страница 9 PDF
Страница 10
Domitop HF 30 10 2.3 fiÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÊ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ‚Ê ÊÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ ÚÏȬ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ Ë ˆÍ¸¯ÁÚ˯ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ‰ ÎÏʬÓÏÓË. –ÓÙ. 1 –ÓÍ¸Í Ë ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛, 3/4" 2 Õ‰Ó ˘ÍÙÍ, 1/2" 3 ÕÓÙËÏÍÚ ÊÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛, 3/4" —¯ˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ Î¯Ï¯ ˆÓÚÔÓ˙ ˝Í ÎÓÍ√Û¯˙ Ê Ó¬ÏÍÚ˝Ó˙ ÚÏȬÓÎÏÓËÓ͉ ÙÍÎÓÏ˝˜¯ ˯˝ÚÊÔÊ, Ô˛ ÊÙÓÔ˛˚ÊÊ ˆÓÚÔÍ ÓÚ ÁÊÁÚ¯˙˜ Ë ÁÔȸͯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ. ”ÁÈÛ¯ÁÚËÔ˛˛ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆÓÚÔÍ ˆ ˘ÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÓı ÁÊÁÚ¯˙¯, ÁÔ¯ÊÚ¯ ÙÍ Ú¯˙ ¸ÚÓ¬˜ ˝¯ ÎÓËϯÊÚÒ ÚÏȬ˜ Ë˝ÈÚÏÊ ˆÓÚÔÍ. —ÊÁ. 5 98 155 36 155 114 3 2 1 –ϯ≈¯ ËÁ¯˘Ó, ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó Ë˜ÎÓÔ˝ÊÚÒ ÏÍÁ¸¯Ú Úϯ¬È¯˙Óı Ú¯ÎÔÓËÓı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ, Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ¯ıÁÚËÈ√ÛÊ˙Ê ˝ÓÏ˙Í˙Ê. ’Ô˛ ‰ÓÏÓ̯ı Ê ÓÔ˘ÓÁÏÓ¸˝Óı ÏͬÓÚ˜ ˆÓÚÔÍ, ˘ÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÍ˛ ÁÊÁÚ¯˙Í ÓÔ≈˝Í ¬˜ÚÒ ‰ÓÏÓÌÓ ÁˆÓ˝ÁÚÏÈÊÏÓËÍ˝Í Ê Ê˙¯ÚÒ ËÁ¯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙˜¯ ͈Á¯ÁÁÈÍϘ Ô˛ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê˛ ˝Í¯≈˝Óı ÏͬÓÚ˜ Ê ÎÓÁÚÓ˛˝˝Óı ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÊ. ›ÁÔÊ ÎÓÍ√ÛÊı Ê Ó¬ÏÍÚ˝˜ı ÚÏȬÓÎÏÓËÓ ÎÏÓÔÓ≈¯˝˜ Ú͈Ê˙ Ó¬ÏÍÙÓ˙, ¸ÚÓ ¯ÁÚÒ ÏÊÁˆ Ó¬ÏÍÙÓËÍ˝Ê˛ ËÓÙÈÌ˝˜‰ ÎÏÓ¬Óˆ, ÚÓ Ï¯ˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ËÓÙÈÌ˝ÊˆÊ Ë ˙¯ÁÚ͉ ʉ ËÓÙ˙Ó≈˝Ó˘Ó Ó¬ÏÍÙÓËÍ˝Ê˛. ¤ÏÓ˙¯ ÚÓ˘Ó, ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ϯ˝Í≈, Ô˛ ÎÓÔ˝Ó˘Ó ÓÎÓÏÓ≈˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜. ›ÁÔÊ ˆÓÚ¯Ô ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝ ˝Ê≈¯ ÈÏÓË˝˛ ÁÊÁÚ¯˙¯. ÃÔ¯È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ Ó¬ÏÍÚ˝˜ı ˆÔÍÎÍ˝ ίϯ ˆÓÚÔÓ˙, ¸ÚÓ¬˜ ÊÙ¬¯≈ÍÚÒ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ ¯ÁÚ¯ÁÚ˯˝˝Óı ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÊ. —ÍÙ˝ÓÁÚÒ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ËÓ˜ Ë ÎÓÍ√Û¯˙ Ê Ó¬ÏÍÚ˝Ó˙ ÚÏȬÓÎÏÓËÓ¯ ˝¯ ÓÔ≈˝Í Îϯ˘ÌÍÚÒ 20∞C. –¯Ï¯ ˙Ó˝ÚÍ≈Ó˙ ÚÛÍÚ¯ÔÒ˝Ó ÎÏÓ˙ÓıÚ¯ ËÁ¯ ÚÏȬ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜, ¸ÚÓ ¬˜ ÈÍÔÊÚÒ ÊÙ ˝Ê‰ ÓÁÍÓˆ ÊÔÊ ˙ÈÁÓÏ, ˆÓÚÓϘ¯ ˙Ó˘ÈÚ ÎÓËϯÊÚÒ ˝ÓÏ˙ÍÔÒ˝Ó ÏͬÓÚ¯ ÈÁÚÍ˝ÓˈÊ. Õ˜ÎÓÔ˝ÊÚ¯ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Ûʯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛, ˆÍˆ ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Í —ÊÁ. 5. ìÏÓÁ ÁÓ ËÁ¯‰ ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜‰ ˆÔÍÎÍ˝ÓË ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝ ˆ ˝ÍˆÓÎÊÚ¯ÔÒ˝Ó˙È ˆÓ˝Ú¯ı˝¯ÏÈ, ¸ÚÓ ¬˜ ÎϯÈÎϯÊÚÒ ÏÍÙÔÊË ËÓ˜ ˝Í ÎÓÔÈ Ë ÁÔȸͯ ÎÓ˘̯˝Ê˛ ÍËÔ¯˝Ê˛ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ˚¯˝ÚÏÍÔÒ˝Ó˘Ó ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛. –ÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ ˆÓÚÔÍ ˝¯ ˝¯Á¯Ú ˝ÊˆÍˆÓı ÓÚ˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÊ Ë ÁÔȸͯ ÙÍÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ˆËÍÏÚÊϘ ¯ÁÔÊ ùÚÓ ÈÁÔÓËʯ ˝¯ ¬˜ÔÓ Ë˜ÎÓÔ˝¯˝Ó.
Страница 10 PDF
Страница 11
Domitop HF 30 11 ¤Ó˙ÎÔ¯ˆÚ˜ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ÎÓˆÍÙÍ˝˝˜¯ ˝Í —ÊÁ. 6a Ê 6b ˙Ó˘ÈÚ ÎÓÁÚÍËÔ˛ÚÁ˛ ÎÓ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó˙ ÙÍÎÏÓÁÈ Õ ˆÓÚ¯Ô ÀÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÀÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ Õ ˆÓÚ¯Ô A F C D E ÀÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ Õ ˆÓÚ¯Ô Õ ˆÓÚ¯Ô F E D B C A ÀÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ Á ˆÏÍ˝Ó˙ ‚ÊÎίÔÒ˝Ó¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ A ‚ÍËÓÏ͸ÊËͯ˙Ͳ ˙ÈÂÚÍ C ŒÎÔÓÚ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó¯ ˆÓÔÒ˚Ó D ÃÚÓÎÏ˝Ó¯ ˆÓÔÒ˚Ó OT 58 E fl¯˝Í˛ ÌÍı¬Í F ‘ÍÚÈ˝˝Í˛ ˙ÈÂÚÍ OT 58 G “ÍÏÓËÓı ˆÏÍ˝ A ‚ÍËÓÏ͸ÊËͯ˙Ͳ ˙ÈÂÚÍ B ‚ÊίÔÒ OT 58 C ŒÎÔÓÚ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó¯ ˆÓÔÒ˚Ó D ÃÚÓÎÏ˝Ó¯ ˆÓÔÒ˚Ó OT 58 E fl¯˝Í˛ ÌÍı¬Í F ‘ÍÚÈ˝˝Í˛ ˙ÈÂÚÍ OT 58 G —ÊÁ. 6a —ÊÁ. 6b
Страница 11 PDF
Страница 12
Domitop HF 30 12 ˇÍÏ͈گÏÊÁÚÊˆÊ ÁÊÁÚ¯˙˝Óı ËÓ˜ ŸÍÎÓÔ˝¯˝Ê¯ ˆÓÚÔÍ Ê ÁÊÁÚ¯˙˜ 2.4 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ ‚¯ ÊÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ ˘ÍÙÓËÈ√ ÚÏÈ¬È Ô˛ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ‰ ÎÏʬÓÏÓË. 2.5 úÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆ ùÔ¯ˆÚÏÓÁ¯ÚÊ ¤ÓÚ¯Ô ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝ ˆ Ó˝ÓÂÍÙ˝Óı Á¯ÚÊ, 230 Õ-50 fi˚. ›ÁÔÊ ËÓÍ Ê˙¯¯Ú ≈¯ÁÚˆÓÁÚÒ Ë˜Ì¯ 25∞ Fr, ÚÓ ÁÔ¯È¯Ú ÎÏÊ˙¯˝˛ÚÒ ËÓÓÎÓ˘ÓÚÓˈÈ, Ú͈ ˆÍˆ ≈¯ÁÚˆÍ˛ ËÓÍ ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ÎÏÊ¸Ê˝Óı Ó¬ÏÍÙÓËÍ˝Ê˛ ˝ÍˆÊÎÊ. fl˜ ˝ÍÁÚÓ˛Ú¯ÔÒ˝Ó Ï¯ˆÓ˙¯˝È¯˙ ÎÏʯÏ≈ÊËÍÚÒÁ˛ ùÚÓ˘Ó ÎÏÍËÊÔÍ, Ú͈ ˆÍˆ Í≈¯ ˝¯ÁˆÓÔÒˆÓ ˙ÊÔÔÊ˙¯ÚÏÓË ˝ÍˆÊÎÊ ÎÏÊËÓ˛Ú ˆ Ù˝Í¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó˙È Î¯Ï¯˘Ï¯ËÈ ÁÚ¯˝Óˆ ˆÓÚÔÍ, Ê ˆÍˆ ϯÙÈÔÒÚÍÚ ˆ Á¯ÏÒ¯Ù˝˜˙ ÎÏÓ¬Ô¯˙Í˙. ÀÁÎÓÔÒÙȯ˙Ͳ ËÓÍ ÓÔ≈˝Í ÎÓË¯Ï˘ÍÚÁ˛ ÎϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝Óı ÎÓ˘ÓÚÓˈ¯ Ë ÁÔ¯È√Ûʉ ÁÔÈ¸Í˛‰: a) ∆ÓÔÒÌͲ ÁÊÁÚ¯˙Í (Á ¬ÓÔÒÌÊ˙ ÁÓ¯Ï≈Í˝Ê¯˙ ËÓ˜); B) ·ÍÁÚͲ ÎÓÎÊÚˆÍ ÁÊÁÚ¯˙˜; Õ ÁÔȸͯ ¸ÍÁÚʸ˝Ó˘Ó ÊÔÊ ÎÓÔ˝Ó˘Ó ÓÎÓÏÓ≈˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜, ϯˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ÙÍÎÓÔ˝˛ÚÒ ¯¯ ÎÓ˘ÓÚÓËÔ¯˝- ˝Óı ËÓÓı ¤ÓÚ¯Ô ÓÁ˝ÍÛ¯˝ ˆÏÍ˝Ó˙ Ô˛ Ïȸ˝Ó˘Ó ÙÍÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜. ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ‰ÓÔÓ˝Óı ËÓ˜ Ë ÙÍÎÓÔ˝¯˝˝Óı ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÔ≈˝Ó ÁÓÁÚÍËÔ˛ÚÒ 1 ¬ÍÏ (ÍËÔ¯˝Ê¯ ÎÓˆÍÙ˜ËÍ¯Ú ˙Í˝Ó˙¯ÚÏ ˆÓÚÔÍ). Õ ÁÔȸͯ Á˝Ê≈¯˝Ê˛ ÍËÔ¯˝Ê˛ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ (˘ÙËÍ˝˝Ó˘Ó ÊÁÎÍϯ˝Ê¯˙ ˘ÍÙÓË, ÏÍÁÚËÓϯ˝˝˜‰ Ë ËÓ¯), ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯ÔÒ ÓÔ≈¯˝ ÎÓ˘ÁÊÚÒ ¯˘Ó, ÓÁÈÛ¯ÁÚËÊË ÎÓÎÊÚˆÈ ÁÊÁÚ¯˙˜, ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ˝ÍÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÏÍ˝. ’Ô˛ ˝ÍÏ˙ÍÔ˝Óı ÏͬÓÚ˜ ˆÓÚÔÍ ÍËÔ¯˝Ê¯ Ë "˘ÓÏ˛¸¯ı" ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÔ≈˝Ó ¬˜ÚÒ 1,5-2 ¬ÍÏÍ. –ÓÁÔ¯ ÓˆÓ˝¸Í˝Ê˛ ÓίÏÍ˚ÊÊ ÎÓÎÊÚˆÊ, ËÁ¯˘Í Ù͈ϘËÍıÚ¯ ˆÏÍ˝. –¯Ï¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯˙, Ȭ¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˙Ó≈¯Ú ÏͬÓÚÍÚÒ ˝Í ÎÓˆÔ√¸Í¯˙Ó˙ ÚÓÎÔÊ˯, Ê ÍˆˆÈÏÍÚ˝Ó ÎÓ¸ÊÁÚÊÚ¯ ËÁ¯ ÚÏȬ˜ ˘ÍÙÓËÓı ÁÊÁÚ¯˙È ˆÓÚÔÍ ÓÚ ˙¯ÔˆÓ˘Ó ˙ÈÁÓÏÍ. fiÍÙ ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝ ˆ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯˙È ÌÚÈ˚¯ÏÈ (Á˙. —ÊÁ. 2), Á ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯˙ ≈¯ÁÚˆÓı ˙¯ÚÍÔÔʸ¯ÁˆÓı ÚÏȬ˜ ÊÔÊ ÔÊ˝˝Ó˘Ó ÌÔÍ˝˘ÓËÓ˘Ó ÁÓ¯Ê˝¯˝Ê˛, ˙¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê ˘ÍÙÓËÓı ÁÊÁÚ¯˙Óı ÁÔ¯È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÏÍ˝. ◊ÛÍÚ¯ÔÒ˝Ó ÎÏÓ˯ÏÒÚ¯ ˘¯Ï˙¯Úʸ˝ÓÁÚÒ ËÁ¯‰ ˘ÍÙÓ˘‰ ÎÓˆÔ√¸¯˝Êı. –ÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÒ ˘ÍÙÓËÓ˘Ó Á¸¯Ú¸ÊˆÍ, ÓÔ≈˝Í ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÓËÍÚÒ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˙È ÎÓÚϯ¬Ô¯˝Ê√ ˘ÍÙÍ ÎÏÊ ÏͬÓÚ¯ ËÁ¯‰ ÈÁÚÏÓıÁÚË, ÎÓˆÔ√¸¯˝˝˜‰ ˆ ˝¯˙È. ’ÊÍ˙¯ÚÏ ˘ÍÙÓËÓı ÚÏȬ˜, ˘‰Ó˛Û¯ı ÊÙ ˆÓÚÔÍ ˝¯ ÓÎϯ¯Ô˛¯Ú ÊÍ˙¯ÚÏ ÚÏÈ¬È ˙¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê Á¸¯Ú¸ÊˆÓ˙, Ó˝ ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÎÓÓ¬ÏÍ˝ Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÔÊ˝˝˜ ùÚÓ˘Ó È¸ÍÁÚˆÍ Ê ÎÓÚ¯ÏÊ ˝ÍÎÓÏÍ, Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ¯ıÁÚËÈ√ÛÊ˙Ê ÁÚÍ˝ÍÏÚÍ˙Ê. úÔ¯ˆÚÏÓ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÒ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ˘ÍÏÍ˝ÚÊÏȯÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ Ë ÁÔȸͯ ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó˘Ó ¯¯ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ¯ıÁÚËÈ√ÛÊ˙Ê ˝ÓÏ˙Í˙Ê Ê ÎÏÍËÊÔÍ˙Ê. ‚ÍÔʸʯ ù¯ˆÚÊË˝Óı Ê ÏͬÓÚÓÁÎÓÁÓ¬˝Óı ÁÊÁÚ¯˙˜ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛ ÓÔ≈¯˝ ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜ı Áί˚ÊÍÔÊÁÚ. –ÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ ˝¯ ˝¯Á¯Ú ˝ÊˆÍˆÓı ÓÚ˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÊ ÙÍ ÈۯϬ, ÎÏÊ¸Ê˝¯˝˝˜ı Ë ÁÔȸͯ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÊ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ Ú͈≈¯, ¸ÚÓ ÁÊÁÚ¯˙Í ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˙È ùÔ¯ˆÚÏÓÎÓÚϯ¬Ô¯˝Ê√ ÈÁÚÍ˝ÓˈÊ, ȈÍÙÍ˝˝Ó˙È Ë ÌÊÔʈ¯ ˆÓÚÔÍ. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÏÓËÓˆÍ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ùÔ¯ˆÚÏÓÎÓÚϯ¬Ô¯˝Ê√ ˆÓÚÔÍ.
Страница 12 PDF
Страница 13
Domitop HF 24 13 ◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ B —ÊÁ. 7b ’ÓÁÚÈÎ ˆ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÓ˙È ¬ÔÓˆÈ A —ÊÁ. 7a ¤ÓÚ¯Ô ÎÓÁÚÍËÔ˛¯ÚÁ˛ Á ˆÍ¬¯Ô¯˙ Ô˛ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˆ ùÔ¯ˆÚÏÓÁ¯ÚÊ. –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆ Á¯ÚÊ ÓÔ≈˝Ó ÎÏÓÊÙËÓÊÚÁ˛ ¸¯Ï¯Ù ÎÓÁÚÓ˛˝˝È√ Á˲ÙÒ, Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝˝È√ ËȉÎÓÔ√Á˝˜˙ ˘ˆÔ√¸ÍÚ¯Ô¯˙, Ê˙¯√ÛÊ˙ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÏÍÁÁÚÓ˛˝Ê¯ ˙¯≈È ÏÍÙÓ˙ˆ˝ÈÚ˜˙Ê ˆÓ˝Ú͈ÚÍ˙Ê 3˙˙. fl¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê Á¯ÚÒ√ ÓÔ≈˝Í ¬˜ÚÒ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Í ËÁÚÍËˆÍ ÎÔÍËˆÍ˛ 3œ ˙͈ÁÊ˙È˙. –ÏÊ ÎÓˆÔ√¸¯˝ÊÊ ˆ Á¯ÚÊ ËÍ≈˝Ó ÁÓ¬Ô√ÍÚÒ ÎÓÔ˛Ï˝ÓÁÚÒ (Û◊÷: ˆÓÏʸ˝¯Ë˜ı ÎÏÓËÓ /‚›⁄◊—œ‘÷: ˘ÓÔȬÓı ÎÏÓËÓ / Ÿ›fl‘„: ≈¯ÔÚÓ-Ù¯Ô¯˝˝˜ı ÎÏÓËÓ). ŸÍ˙¯˝Í ˆÍ¬¯Ô˛ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛ ˝¯ ÓÔ≈˝Í ÎÏÓÊÙËÓÊÚÁ˛ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô¯˙. Õ ÁÔȸͯ ÎÓËϯ≈¯˝Ê˛ ˆÍ¬¯Ô˛ Á˲≈ÊÚ¯ÁÒ Á Á¯ÏËÊÁ˝Óı ÁÔÈ≈¬Óı. ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯: Ë ÁÔȸͯ ÙÍ˙¯˝˜ ˆÍ¬¯Ô˛ ÎÊÚÍ˝Ê˛ ÊÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ ÚÓÔÒˆÓ ˆÍ¬¯ÔÒ ˙ÍÏˆÊ "HAR H05 VV-F" 3x0.75 ˙˙, Á ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝˜˙ Ë˝¯Ì˝Ê˙ ÊÍ˙¯ÚÏÓ˙ 8 ˙˙. ’Ô˛ ÓÁÚÈÎÍ ˆ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÓ˙È ¬ÔÓˆÈ ˆÓÚÔÍ ÁÔ¯ÈıÚ¯ Ê˝ÁÚÏȈ˚Ê˛˙, ÎÓˆÍÙÍ˝˝˜˙ ˝Í —ÊÁ. 7a Ê 7b. ɯ˙Í ˆÔ¯˙˙˝˜‰ ˆÓÔÓÓˆ Ô˛ ÏÍÙÔʸ˝˜‰ ÎÓˆÔ√¸¯˝Êı, ÎÏÊ˯¯˝Í ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓÁ‰¯˙¯ Ë ˘ÔÍ˯ ◊¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ. Õ‚Àflœ‚À›: ¤ ¤‘›flflœfl ◊›—fl”Ã◊œ◊ –”fl›ÿ›‚À„ ‚› ’”‘ƒ‚” –”’Õ”’À◊Ä ‚œ–—„ƒ›‚À›. –”’¤‘»·›‚À› 230Õ ¤ ¤”‚◊œ¤◊œfl ◊›—fl”Ã◊œ◊œ –”fl›ÿ›‚À„ –—ÀÕ›’›◊ ¤ ‚›–”–—œÕÀfl‹fl –”Õ—›ƒ’›‚À„fl ú‘›¤◊—”‚‚”⁄ –‘œ◊‹. –ÏÊ ÎÓˆÔ√¸¯˝ÊÊ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ Á ˝¯Ë˝Óı ÊÔÊ ˝¯¯ÔÒ˝Óı ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙Óı ÊÔÊ ÚÍı˙¯ÏÍ ÊÙ¬¯˘ÍıÚ¯ ÙÍÎÊÚ˜ËÍ˝Ê˛ ùÚʉ ÈÁÚÏÓıÁÚË ÓÚ Ê‰ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯Ô¯ı ˆÓ˝Ú͈ÚÓË. úÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯ ùÚʉ ÈÁÚÏÓıÁÚË ÓÔ≈˝Ó ÓÏ˘Í˝ÊÙÓ˘ËÍÚÒÁ˛ ˝¯ÎÓÁϯÁÚ˯˝˝Ó ÓÚ Á¯ÚÊ ÊÔÊ ÓÚ ¬ÍÚÍϯı, Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÚÊÎÍ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ. 2.5 úÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆ ùÔ¯ˆÚÏÓÁ¯ÚÊ ¤ÓÚ¯Ô ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝ ˆ Ó˝ÓÂÍÙ˝Óı Á¯ÚÊ, 230 Õ-50 fi˚. úÔ¯ˆÚÏÓ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÒ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ˘ÍÏÍ˝ÚÊÏȯÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ Ë ÁÔȸͯ ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó˘Ó ¯¯ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ¯ıÁÚËÈ√ÛÊ˙Ê ˝ÓÏ˙Í˙Ê Ê ÎÏÍËÊÔÍ˙Ê. ‚ÍÔʸʯ ù¯ˆÚÊË˝Óı Ê ÏͬÓÚÓÁÎÓÁÓ¬˝Óı ÁÊÁÚ¯˙˜ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛ ÓÔ≈¯˝ ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜ı Áί˚ÊÍÔÊÁÚ. –ÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ ˝¯ ˝¯Á¯Ú ˝ÊˆÍˆÓı ÓÚ˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÊ ÙÍ ÈۯϬ, ÎÏÊ¸Ê˝¯˝˝˜ı Ë ÁÔȸͯ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÊ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ Ú͈≈¯, ¸ÚÓ ÁÊÁÚ¯˙Í ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˙È ùÔ¯ˆÚÏÓÎÓÚϯ¬Ô¯˝Ê√ ÈÁÚÍ˝ÓˈÊ, ȈÍÙÍ˝˝Ó˙È Ë ÌÊÔʈ¯ ˆÓÚÔÍ. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÏÓËÓˆÍ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ùÔ¯ˆÚÏÓÎÓÚϯ¬Ô¯˝Ê√ ˆÓÚÔÍ.
Страница 13 PDF
Страница 14
◊ͬÔÊ˚Í 4Í Domitop HF 24 14 ŸÍ˙¯˝Í ÊÍÂÏ͢˙˜ ◊ÊÎ Coaxial 60/100 ’ÔÊ˝Í Ó: 1 ÎÓËÓÏÓÚ + 1 ˙ 1 ÎÓËÓÏÓÚ + 3 ˙ 1 ÎÓËÓÏÓÚ + 3 ˙ 1 ÎÓËÓÏÓÚ + 4 ˙ 1 ÎÓËÓÏÓÚ + 5 ˙ ’ÊÍÂÏ͢˙Í 52 ˙˙ ∆¯Ù ÊÍÂÏ͢˙˜ 50 ˙˙ ∆¯Ù ÊÍÂÏ͢˙˜ ∆¯Ù ÊÍÂÏ͢˙˜ Coaxial 80/125 ◊ͬÔÊ˚Í 4Í ’ÔÊ˝Í ÚÏȬ ÏÍÁ¸ÊÚͽͲ Ë ËÓÙȉÓ˙¯ÚÏ͉ 47 ˙˙ 50 ˙˙ 52 ˙˙ ∆¯Ù ÊÍÂÏ͢˙˜ Min 0 ˙ 15 ˙ 30 ˙ 40 ˙ Max 15 ˙ 30 ˙ 40 ˙ 45 ˙ –Ó¬ÓÏ ÊÍÂÏ͢˙˜ ÎÏÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝ÊÊ ˆÓ͈ÁÊÍÔÒ˝˜‰ ÚÏȬ –Ó¬ÓÏ ÊÍÂÏ͢˙˜ ÎÏÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝ÊÊ ÓÚ¯ÔÒ˝˜‰ ÚÏȬ 2.6 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆ ˜˙Ó‰ÓÈ ’ÊÍÂÏ͢˙˜ 1 2 ¯ —ÊÁ. 8 —ÊÁ. 9a —ÊÁ.9b úÚÍ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ Ê˙¯¯Ú ÚÊÎ F, ÊÙÓÔÊÏÓËÍ˝˝Í˛ Á ÎÏÊ˝ÈÊÚ¯ÔÒ˝˜˙ ÓÚËÓÓ˙ ÎÏÓȈÚÓË Á˘ÓÏÍ˝Ê˛, Ê Ë Á˲ÙÊ Á ùÚÊ˙ ÁÊÁÚ¯˙Í Ë˜¬ÏÓÁÍ ÎÏÓȈÚÓË Á˘ÓÏÍ˝Ê˛ Ê ÙͬÓÏÍ ËÓÙȉÍ, ÓÔ≈˝˜ ¬˜ÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝˜ ÎÓ Ó˝Óı ÊÙ Á‰¯˙, ÎÏÊ˯¯˝˝˜‰ ˝Ê≈¯. ÀÁÎÓÔÒÙÈ˛ ÚͬÔÊ˚˜ Ê ÓÎÊÁÍ˝˝˜¯ ˙¯ÚÓ˜ ÏÍÁ¸¯ÚÍ, Ȭ¯ÊÚ¯ÁÒ Î¯Ï¯ ˙Ó˝ÚÍ≈Ó˙, ¸ÚÓ ˘ÍÙÓ‰Ó ˝¯ Îϯ˘ÌÍ¯Ú ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó-ÓÎÈÁÚÊ˙Óı ÔÊ˝˝˜. ¤ÏÓ˙¯ ÚÓ˘Ó, ÓÔ≈˝˜ ÁÓ¬Ô√ÍÚÒÁ˛ ˝ÓÏ˙˜ Ê ÎÏÍËÊÔÍ, ¯ıÁÚËÈ√Ûʯ ˝Í Ú¯ÏÏÊÚÓÏÊÊ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ˆÓÚÔÍ. ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÚÊÎÍ F ÓÔ≈˝Í ˙Ó˝ÚÊÏÓËÍÚÒÁ˛ Á ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯˙ ÚÏȬ ÎÓÁÚÍËÔ˛¯˙˜‰ FERROLI S.p.A., Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á UNI-CIG 7129/92. ’Ô˛ ÏͬÓÚ˜ ˆÓÚÔÍ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÊÍÂÏ͢˙È, ÎÓÁÚÍËÔ˛¯˙È√ Á ÈÁÚÍ˝ÓˈÓı, Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á Ê˝ÁÚÏȈ˚ʯı ÎÏÊ˯¯˝˝Óı Ë ÚͬÔÊ˚¯ ˝Ê≈¯. ◊ͬÔÊ˚Í 4b ’ÊÍÂÏ͢˙Í ’Ô˛ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÊÔÊ ÙÍ˙¯˝˜ ÊÍÂÏ͢˙˜, Á˝Ê˙ÊÚ¯ ¬ÔÓˆ ˯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ, Á˝Ê˙ÊÚ¯ ÚÏÈ¬È ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˜˙Ó‰ÓÍ 1 (ˆÍˆ ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Í —ÊÁ. 9a) Ê ËÁÚÍËÒÚ¯ ÊÍÂÏ͢˙È 2 (ˆÍˆ ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Í —ÊÁ. 9b). N.B.: ’ÊÍ˙¯ÚÏ ÓÚ˯ÏÁÚÊ˛ ˘ÌÚÍ˙ÎÓËÍ˝ ˝Í ÊÍÂÏ͢˙¯ ’ÊÍÂÏ͢˙Í ÊÍ˙¯ÚÏÓ˙ 45 ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËͯÚÁ˛ Ë ˆÓÚÔ¯ ÁÚÍ˝ÍÏÚ˝Óı ÎÓÁÚÍˈÊ. –¯Ï¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯˙ ˜˙Ó‰ÓÍ, Ȭ¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Í ÎÏÍËÊÔÒ˝Í˛ ÊÍÂÏ͢˙Í, Ê ¸ÚÓ Ó˝Í ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó ÎÓÙÊ˚ÊÓ˝ÊÏÓËÍ˝Í.
Страница 14 PDF
Страница 15
Domitop HF 30 15 * = ˙¯≈È 10 Ê 60 ˙˙ * = ˙¯≈È 10 Ê 60 ˙˙ –ÓËÓÏÓÚ 60/100 1K W MA31Y ”ÁÚÍËÚ¯ Ë˜Ô¯Ú Ë˝ÈÚϯ˝¯ı ÚÏȬ˜ ˝Í 70 ˙˙ ÔÊ˝¯¯ ¸¯˙ "—" ”Ú˯ÏÁÚʯ Ë ÁÚ¯˝¯ ÓÔ≈˝Ó ¬˜ÚÒ ˝Í 10,20 ˙˙ ¬ÓÔÒ̯ ÊÍ˙¯ÚÏÍ ÚÏȬ˜ –ÓËÓÏÓÚ 60/100 1K W MA31Y ŒˆÔÓ˝ ÓÚ ˆÓÚÔÍ ÓÔ≈¯˝ ÁÓÁÚÍËÔ˛ÚÒ 3˙˙/˙ –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ Á ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ ˆÓ͈ÁÊÍÔÒ˝˜‰ ÚÏȬ ◊˜ÔÓËÓı ˘‰Ó ÕÊ Á¬ÓˆÈ ÕÊ ÁË¯Ï‰È —ÊÁ. 10a ∆ÓˆÓËÓı ˘‰Ó —ÊÁ. 10b ÕÊ ÁÎ¯Ï¯Ê ÕÊ ÁË¯Ï‰È P = S + 185 ˙˙ L = S + D + 215 ˙˙ ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝Í ˆ ˆÓ͈ÁÊÍÔÒ˝Óı ÁÊÁÚ¯˙¯ ˘ÍÙÓ‰ÓÓË Ô˛ ˜˙Í/ËÓÙÈ‰Í Á ˘‰ÓÓ˙ ¸¯Ï¯Ù ÁÚ¯˝È ÊÔÊ ¸¯Ï¯Ù ˆÏ˜ÌÈ, ˆÍˆ ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Í ÏÊÁÈ˝ˆÍ‰. ’Ô˛ ÏÍÙÔʸ˝˜‰ ËÍÏÊÍ˝ÚÓË ÈÁÚÍ˝ÓˈÊ. flÓ˘ÈÚ ¬˜ÚÒ Ù͈ÍÙÍ˝˜ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó ˙˝Ó≈¯ÁÚËÓ ÏÍÙÔʸ˝˜‰ ͈Á¯ÁÁÈÍÏÓË. ’Ô˛ ÎÓÏÓ¬˝Óı Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÊ Á˙ÓÚÏÊÚ¯ ˆÍÚÍÔÓ˘ ͈Á¯ÁÁÈÍÏÓË. ”ÁÚÍËÚ¯ Ë˜Ô¯Ú Ë˝ÈÚϯ˝¯ı ÚÏȬ˜ ˝Í 70 ˙˙ ÔÊ˝¯¯ ¸¯˙ "L" ”Ú˯ÏÁÚʯ Ë ÁÚ¯˝¯ ÓÔ≈˝Ó ¬˜ÚÒ ˝Í 10,20 ˙˙ ¬ÓÔÒ̯ ÊÍ˙¯ÚÏÍ ÚÏȬ˜ ŒˆÔÓ˝ ÓÚ ˆÓÚÔÍ ÓÔ≈¯˝ ÁÓÁÚÍËÔ˛ÚÒ 3˙˙/˙ P 125 S 70 50* 135 95 77 30 70 230 230 200 S 50* 125 30 P 135 95 70 min. D S L 125 70 50* 30 95 77 230 230 80 -3 mm/m 70 D S 230 230 50* 125 200 30 L 95 ¯60 ¯ 80 70 min.
Страница 15 PDF
Страница 16
16 ÈÓ̯˝˝Í˛ ¸¯Ï¯ÎÊ˚Í 1KWMA82U ¤Ó˝˚¯˝ÚÏʸ¯ÁˆÊı ÍÍÎÚ¯Ï 60/100 1KWMA33K Max. ÏÍÁÌÊϯ˝Ê¯ 4˙ 60/100 1KWMA56U 230 230 950 50 max. 4 mt ¤Ï˜Ì˝˜ı Ú¯Ï˙Ê˝ÍÔ 1KWMA83U 68 950 50 50 950 50 1000 125 10 Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝˜ı ˜˙Ó‰Ó ’Ô˛ ˙Ó˝ÚÍ≈Í: 1. 2. 3. 4. 5. —ÊÁ. 10c Reduction factors for bends 90° coaxial bends - ¯ 60/100 ˙˙ 45° coaxial bends - ¯ 60/100 ˙˙ 90° coaxial bends - ¯ 80/125 ˙˙ 45° coaxial bends - ¯ 80/125 ˙˙ 1 ˙ 0,5 ˙ 0,5 ˙ 0,25 ˙ ◊ͬÔÊ˚Í 5b fl͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó-ÓÎÈÁÚÊ˙Ͳ ÔÊ˝Í ÚÏȬ˜ ¯˙˙ 60/100 4 ˙ 5 ˙ ¯˙˙ 80/125 ◊ͬÔÊ˚Í 5Í ”¬ÛͲ ÔÊ˝Í ˆÓ͈ÁÊÍÔÒ˝Óı Ë ÎÓ˘Ó˝˝˜‰ ˙¯ÚÏ͉ ˝¯ ÓÔ≈˝Í Îϯ˘ÌÍÚÒ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ- ˝Óı ÔÊ˝˜, ÎÏÊ˯¯˝˝Óı ˝Ê≈¯ Ë ÚͬÔÊ˚¯, Ó¬ÏÍÚÊÚ¯ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯, ¸ÚÓ ˆÍ≈˜ı ÎÓËÓÏÓÚ È˯ÔʸÊËÍ¯Ú Í˝˝Ó¯ ÁÓÎÏÓÚÊËÔ¯˝Ê¯. ‚ÍÎÏÊ˙¯Ï, ÚÏÈ¬Í D= 60/100 Á ÎÓËÓÏÓÚÓ˙ 1 x 90 + 1 ˙¯ÚÏ ˘ÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Óı + 2 x 45 ÎÓËÓÏÓÚÍ + 1 ˙¯ÚÏ ˘ÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Óı, Ê˙¯¯Ú Ó¬ÛÈ√ ùˆËÊËÍÔ¯˝Ú˝È√ ÔÊ˝È 4 ˙¯ÚÏÍ. ”Îϯ¯ÔÊÚ¯, Ë ˆÍˆÓı ÎÓÙÊ˚ÊÊ ¬È¯Ú ˙Ó˝ÚÊÏÓËÍÚÒÁ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ Õ Á Ó Ó Ú Ë ¯ Ú Á Ú Ë Ê Ê Á Ó Á ‰ ¯ ˙ Í ˙ Ê , ÎÏÊ˯¯˝˝˜˙Ê ˝Í ÏÊÁÈ˝ˆÍ‰, ÎÏÓÁ˯ÏÔÊÚ¯ ÓÚ˯ÏÁÚʯ Ë ÁÚ¯˝¯ Ô˛ ˘ËÓÍ ˘ÍÙÓ‰ÓÍ, ÎÓ˙˝ÊÚ¯, ¸ÚÓ ÚÏÈ¬Í ÓÔ≈˝Í Ê˙¯ÚÒ ÈˆÔÓ˝ ÓÚ ˆÓÚÔÍ ÓˆÓÔÓ 3˙˙ ˝Í ˙¯ÚÏ, ¸ÚÓ¬˜ ÎϯÈÎϯÊÚÒ ÎÓÎÍÍ˝Ê¯ Ó≈¯ËÓı ËÓ˜ Ë ˆÓÚ¯Ô. ’Ô˛ Ó¬Ô¯˘¸¯˝Ê˛ ˙Ó˝ÚÍ≈Í, ÎÏÓ¯ÔÍıÚ¯ ÓÚ˯ÏÁÚʯ ˝Í 10 - 20 ˙˙ ¬ÓÔÒ̯, ¸¯˙ ˝ÍÏÈ≈˝˜ı ÊÍ˙¯ÚÏ ÊÁÎÓÔÒÙȯ˙˜‰ ÚÏȬ. Õ ÁÔȸͯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ Ó¬Ï¯≈ÒÚ¯ ˆÓ˝¯˚ ÚÏȬ˜, ÎÏÊ ùÚÓ˙ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÎÓ˙˝ÊÚÒ, ¸ Ú Ó Ë ˝ ¯ Ì ˝ Ê ı ˆ Ó ˝ ¯ ˚ Ú Ï È ¬ ˜ Ó Ô ≈¯ ˝ ˘ÁÚÈÎÍÚÒ ÓÚ ÁÚ¯˝˜ ˝Í 10 - 60 ˙˙ (—ÊÁ. 13a Ê 13b). Œ¬¯ÏÊÚ¯ ËÁ¯ ˝¯ÏÓË˝ÓÁÚÊ Á ˙¯ÁÚÍ ÁϯÙÍ. –ÓˆÔ√¸ÊÚ¯ ÚÏȬ˜ ˆ ˆÓÚÔÈ, ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó ÏÍÁÎÓÔÓ≈ÊË ÎÏÓˆÔ͈Ê, Ê ÙÍÊÙÓÔÊÏÈıÚ¯ Î Ó ˆ Ô √¸ ¯ ˝ Ê ¯ ˆ Á Ú ¯ ˝ ¯ , Ê Á Î Ó Ô Ò Ù È ˛ Áί˚ÊÍÔÒ˝˜¯ ÈÎÔÓÚ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜¯ ˙ÈÂÚ˜.
Страница 16 PDF
Страница 17
Domitop HF 30 17 ¯80 ÕÓÙȉ ¯80 ’˜˙. ˘ÍÙ˜ Ã˝Ê˙ÊÚ¯ Ù͈ϘËÍ√ÛÊı ˆÓÔÎ͸ӈ ÕÁÚÍËÒÚ¯ ÂÔÍ˝¯˚ KWMA38U R ef. 1 2 3 4 5 6 N° ·ÍÁÚ¯ı 1 1 1 1 33 1 –ÓËÓÏÓÚ 80 ËÓÙȉÓËÓ fiÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝˜ı 80 ËÓÙȉÓËÓ ÕÓÙȉÓ-ÙÍÛÊÚ˝˜ı Ú¯Ï˙Ê˝ÍÔ ¤ÓÔÎ͈Ó˘ı ˆÓ˝¯˝ÁÍÚÓÁ¬ÓÏ˝Êˆ Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝˜ı 80 ˜˙Ó‰Ó ’˜˙Ó‰Ó+ ÁÓ¯¯˝ÊÚ¯ÔÒ˝Í˛ ÚÏÈ¬Í ”ÎÊÁÍ˝Ê¯ úˆ pres s ure drop 1,5 ˙ 1,0 ˙ 2,0 ˙ 3,0 ˙ 33,0 ˙ 4,0 ˙ 44,5 ˙ ÕÁ¯˘Ó ◊ͬÔÊ˚Í 6 1 2 3 4 5 6 —ÊÁ. 11 fig. 12 ’ËȉÚÏȬ˝Ó¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ 1. 2. 3. . ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝Í ˆ ÁÊÁÚ¯˙¯ ÏÍÙ¯ÔÒ˝˜‰ ˘ÍÙÓ‰ÓÓË ËÓÙȉ/˘ÍÙ Á ˘‰ÓÓ˙ ¸¯Ï¯Ù ˆÏ˜ÌÈ ÊÔÊ ÁÚ¯˝È, ˆÍˆ ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Í Á‰¯˙͉ 14-15. ’Ô˛ ÏÍÙÔʸ˝˜‰ ËÍÏÊÍ˝ÚÓË ˙Ó˝ÚÍ≈Í ˙Ó≈˝Ó Ù͈ÍÙÍÚÒ ˙ ˝ Ó ≈¯ Á Ú Ë Ó Í ˆ Á ¯ Á Á È Í Ï Ó Ë . ‚ Í Ê ¬ Ó Ô ¯ ¯ ¸ Í Á Ú Ó ÊÁÎÓÔÒÙȯ˙˜¯ ͈Á¯ÁÁÈÍϘ ÎÓˆÍÙÍ˝˜ Ë ÚͬÔÊ˚͉ 7 - 8 - 9 -10. ’Ô˛ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Óı Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÊ ÎÓ ÍˆÁ¯ÁÁÈÍÏÍ˙ Á˙ÓÚÏÊÚ¯ ˆÍÚÍÔÓ˘. –¯Ï¯ ˝Í¸ÍÔÓ˙ ˙Ó˝ÚÍ≈Í ÁÔ¯È¯Ú ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ ÔÊ˝Í ˘ÍÙÓ‰ÓÍ ˝¯ Îϯ˘ÌÍ¯Ú ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó- ÓÎÈÁÚÊ˙Óı ÔÊ˝˜, Ô˛ ùÚÓ˘Ó ÁÔ¯È¯Ú Ë˜ÎÓÔ˝ÊÚÒ ˝¯ÁÔÓ≈˝˜ı ÏÍÁ¸¯Ú: ’Ô˛ ˆÍ≈Ó˘Ó ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝ÚÍ, ◊ͬÔÊ˚˜ 7 - 8 - 9 - 10 ÎÏÊ˯¯˝˜ ÎÓÚ¯ÏÊ ÍËÔ¯˝Ê˛ Ë "ùˆËÊËÍÔ¯˝Ú ˙¯ÚÏ͉ Ë Ó Ù È ‰ Ó Ë Ó Í " , Ë Ù Í Ë Ê Á Ê ˙ Ó Á Ú Ê Ó Ú Î Ó Ù Ê ˚ Ê Ê ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝ÚÍ ÎÏÊ ÈÁÚÍ˝Óˈ¯ Ê ¯˘Ó ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛ (ËÓÙȉÓÙͬÓÏ ÊÔÊ ÓÚËÓ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË, ˯ÏÚʈÍÔÒ˝˜ı ÊÔÊ ˘ÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝˜ı). úÚÊ ÎÓÚ¯ÏÊ ˝ÍÙ˜ËÍ√ÚÁ˛ "ùˆËÊËÍÔ¯˝Ú ˙¯ÚϘ ËÓÙȉÓËÓÍ" Ú͈ ˆÍˆ ÓÚ˝¯Á¯˝˜ ˆ ÎÓگϯ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˝Í Ó˝Ó˙ ˙¯Úϯ ÚÏȬ˜ ËÓÙȉÓËÓÍ (ÓÎϯ¯Ô¯˝˝˜¯ ˆÍˆ 1). ‚ÍÎÏÊ˙¯Ï, ÎÓËÓÏÓÚ 90 Ë ˜˙Ó‰Ó¯ O80 Ê˙¯¯Ú ÎÓÚ¯Ï√ ÍËÔ¯˝Ê˛ ùˆËÊËÍÔ¯˝Ú˝È√ 2.5 ËÓÙȉÓ˙¯ÚÏÍ˙, ¸ÚÓ ùˆËÊËÍÔ¯˝Ú˝Ó 2.5 ÎÏ˛˙Ó˘Ó ËÓÙȉÓËÓÍ. À˙¯˛ ÎÓÔ˝ÓÁÚÒ√ ˘ÓÚÓËÈ√ Á‰¯˙È ËȉÚÏȬ˝Óı ÁÊÁÚ¯˙˜ ˘ÍÙÓ‰ÓÓË, Ó¬ÍËÒÚ¯ ˆ ¯¯ ÔÊ˝¯ ÎÓÚ¯ÏÊ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˆÍ≈Ó˘Ó ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝ÚÍ Ë ùˆËÊËÍÔ¯˝Ú- ˙¯ÚÏ͉, Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ÎÓÙÊ˚ʯı ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ Ê ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê¯˙. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ Ó¬Ûʯ ÎÓÚ¯ÏÊ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˝¯ Î Ï ¯ Ë ˜ Ì Í √Ú 4 5 ù ˆ Ë Ê Ë Í Ô ¯ ˝ Ú - ˙ ¯ Ú Ï Ó Ë , ù Ú Ó ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ Ô˛ Í˝˝Óı ˙Ó¯ÔÊ ˆÓÚÔÓË. ›ÁÔÊ ÁÊÁÚ¯˙Í ÁˆÓ˝ÁÚÏÈÊÏÓËÍ˝Í Á Îϯ˘̯˝Ê¯˙ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó-ÓÎÈÁÚÊ˙Óı ÔÊ˝˜, ÚÓ ˝¯ˆÓÚÓϘ¯ ¸ Í Á Ú Ê Ú Ï È ¬ Ó Ô ≈˝ ˜ ¬ ˜ Ú Ò È Ë ¯ Ô Ê ¸ ¯ ˝ ˜ Ë ÊÍ˙¯Úϯ. 2 - 1 200 110 120 120 110 363 460 ÕÓÙȉ ÕÓÙȉ ’˜˙
Страница 17 PDF
Страница 18
Domitop HF 30 18 ◊ͬÔÊ˚Í ÍˆÁ¯ÁÁÈÍÏÓË KWMA83U KWMA86A KWMA85A KWMA86U KWMA84U KWMA01K KWMA02K KWMA05K KWMA82A KWMA38A ¥ 0,50 ˙ KWMA83A ¥ 1,00 ˙ KWMA06K ¥ 1,95 ˙ KWMA07K ¥ 4,00 ˙ ”‰ËÚ˜Ëͯ˙Ͳ- Ó‰ËÍÚ˜ËÍ√ÛͲ ÚÏÈ¬Í 80 ˙˙ 45° –ÓËÓÏÓÚ 80 ˙˙ 0,5 1 2 4 0,5 1 2 4 0,5 1 2 4 1 2 4 8 1,2 2,2 2 3 1,5 2,5 7 KWMA55U 5 2 4 3 12 œ ˆ Á ¯ Á Á È Í Ï ˜ ¯ 8 0 ¯ 8 0 KWMA03U 0 KWMA65A ÕÁ¯ Ù˝Í¸¯˝Ê˛ Îͯ˝Ê˛ ÍËÔ¯˝Ê˛ ÎÏÊ˯¯˝˝˜ Ô˛ ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÒ˝˜‰ ͈Á¯ÁÁÈÍÏÓË, ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÍ Ferroli Õ”Ÿ’Œˇ ’‹fl Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝Í˛ fiÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Í˛ ”ÎÊÁÍ˝Ê¯ Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝Í˛ fiÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Í˛ ÂÀƒ›‚À› Õ”Ÿ’Œˇ ’‹fl Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝Í˛ fiÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Í˛ ”ÎÊÁÍ˝Ê¯ Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝Í˛ fiÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Í˛ ÂÀƒ›‚À› ”‰ËÍÚ˜ËÍ√ÛÊı- Ó‰ËÍÚ˜ËÍ√ÛÊı ÎÓËÓÏÓÚ 90 D 80 ˙ ”‰ËÚ˜Ëͯ˙˜ı- Ó‰ËÍÚ˜ËÍ√ÛÊı ÎÓËÓÏÓÚ 90∞ D 80 ˙˙ ¤Ó˝¯˝ÁÍÚÓÓÚËӸʈ D 80 ˙˙ —ÍÁÚÏȬ˝Ó¯ ÁÓ¯Ê˝¯˝Ê¯ D 100/80 ˙˙ ◊ÏÓı˝Êˆ D 80 ˙˙ ÁÓ Á˙ÓÚÏÓËÓı Ù͢ÔÈ̈Óı + ˆÓ˝¯˝ÁÍÚÓÓÚËӸʈ ¤Ó˝˚¯Ëʈ ˝Í ÁÚ¯˝È D 80 mm ¤Ó˝˚¯Ëʈ ˝Í ÁÚ¯˝È D 80 mm ¤Ó˝˚¯Ëʈ Ô˛ ˆÓ˝˚¯˝ÚÏʸ¯ÁˆÓı ÁÊÁÚ¯˙˜ D 80 ˙˙ ¤Ï¯Î¯≈ Ô˛ ˆÓ˝˚¯ËÊˆÍ D80 ˙˙ ¤Ó˝˚¯Ëʈ Ô˛ ÈÁÚÍ˝ÓˈÊÁ ÙÍÙÓÏÓ˙ D 80 ˙˙ œ ˆ Á ¯ Á Á È Í Ï ˜
Страница 18 PDF
Страница 19
Domitop HF 30 19 KWMA29K KWMA14K KWMA03K KWMA04K KWMA08K ¥ 1,00 m KWMA09K ¥ 1,95 m ° 0,4 0,8 0,4 0,8 0,4 0,8 0,8 1,6 0,6 1 0,8 1,3 3 1,5 A c c e s s o r i e s ¯ 1 0 0 KWMA03U 1,5 3 4 KWMA18K fiÓÂÏÊÏÓËÍ˝˝Í˛ ÚÏȬÍ, ÏÈÔÓ˝ 30 ˙, Õ˝ÈÚÏÊ ˘ÔÍˆÍ˛ ÎÓ˯ω˝ÓÁÚÒ, O Ë˝ÈÚÏ. 72 ˙˙, O Ë˝¯Ì. 79 ˙˙. AISI 316L 2,5 2,5 2 4,5 3,5 7 90° ÎÓËÓÏÓÚ 90° KWMA21K ¤Ó˝˚¯ËͲ ˙ÈÂÚÍ fiÍÂÏÊÏÓËÍ˝˝Óı ÚÏȬ˜ O 72/79 ˙˙ Ô˛ 80 ˙˙ AISI 316L fi Ó Â Ï Ê Ï Ó Ë ˝ Ͳ KWMA21K ¤Ó˝˚¯ËͲ ˙ÈÂÚÍ fiÍÂÏÊÏÓËÍ˝˝Óı ÚÏȬ˜ O 79/72 ˙˙ Ô˛ 80 ˙˙ AISI 316L 0 2 0 ¯72 ¯80 ¯80 ¯72 ÕÁ¯ Ù˝Í¸¯˝Ê˛ Îͯ˝Ê˛ ÍËÔ¯˝Ê˛ ÎÏÊ˯¯˝˝˜ Ô˛ ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÒ˝˜‰ ͈Á¯ÁÁÈÍÏÓË, ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÍ Ferroli Õ”Ÿ’Œˇ ’‹fl Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝Í˛ fiÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Í˛ ”ÎÊÁÍ˝Ê¯ Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝Í˛ fiÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Í˛ ÂÀƒ›‚À› Õ”Ÿ’Œˇ ’‹fl Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝Í˛ fiÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Í˛ ”ÎÊÁÍ˝Ê¯ Õ¯ÏÚʈÍÔÒ˝Í˛ fiÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔÒ˝Í˛ ÂÀƒ›‚À› ÎÓËÓÏÓÚ Í˝ ”‰ËÚ˜Ëͯ˙Ͳ- Ó‰ËÍÚ˜ËÍ√ÛͲ ÚÏÈ¬Í 100 ˙˙ 45 –ÓËÓÏÓÚ 100 ˙˙ ”‰ËÚ˜Ëͯ˙˜ı- Ó‰ËÍÚ˜ËÍ√ÛÊı ÎÓËÓÏÓÚ 90∞ D 100 ˙˙ ¤Ó˝˚¯Ëʈ ˝Í ÁÚ¯˝È D 100 mm ¤Ó˝˚¯Ëʈ ˝Í ÁÚ¯˝È D 100 mm —ÍÁÚÏȬ˝Ó¯ ÁÓ¯Ê˝¯˝Ê¯ D 100/80 ˙˙
Страница 19 PDF
Страница 20
Domitop HF 30 20 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆ ˆÓÔÔ¯ˆÚÓÏÈ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË ÊÔÊ ˆ ÓÊ˝Ó¸˝Óı ÚÏȬ¯ Á ¯ÁÚ¯ÁÚ˯˝˝Óı Ú˛˘Óı ÃÚÍ˝ÍÏÚ UNI 10641 ÓÎÊÁ˜ËÍ¯Ú ˆÏÊÚ¯ÏÊÊ ÎÏÓ¯ˆÚÊÏÓËÍ˝Ê˛ Ê ÎÏÓË¯ÏˆÊ Ë˝¯Ì˝Ê‰ ÏÍÙ˙¯ÏÓË ˆÓÔÔ¯ˆÚÓÏÍ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË Ê ÓÊ˝Ó¸˝Óı ÚÏȬ˜ Á ¯ÁÚ¯ÁÚ˯˝˝Óı Ú˛˘Óı Ô˛ ˘ÍÙÓÎÔÓÚ˝˜‰ ÈÁÚÍ˝ÓËÓˆ Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝˝˜‰ ˯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÓ˙ Ë ˆÓ˝ÚÈϯ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË. –ÓùÚÓ˙È, ¯ÁÔÊ ˆÓÚ¯Ô Domitop HF ÎÓˆÔ√¸¯˝ ˆ ˆÓÔÔ¯ˆÚÓÏÈ ÊÔÊ ÓÊ˝Ó¸˝Óı ÚÏȬ¯ Á ¯ÁÚ¯ÁÚ˯˝˝Óı Ú˛˘Óı, ÚÓ ˘ÍÙÓ‰Ó ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÁˆÓ˝ÁÚÏÈÊÏÓËÍ˝ ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙ Áί˚ÊÍÔÊÁÚÓ˙, Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á UNI 10641. Õ ¸ÍÁÚ˝ÓÁÚÊ ˘ÍÙÓ‰Ó(˜) ÓÔ≈¯˝ Ê˙¯ÚÒ ÁÔ¯È√Ûʯ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚÊˆÊ ”Ú˯¸ÍÚÒ ÏÍÙ˙¯ÏÍ˙, ÏÍÁÁ¸ÊÚÍ˝˝˜˙ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯˙ ÏÍÙ¯Ô¯ ’ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ˘ÍÙÓÎÔÓÚ˝˜˙, Ú¯ÎÔÓÊÙÓÔÊÏÓËÍ˝˝˜˙ Ê ˝¯ ÓÎÈÁˆÍÚÒ ÎÓÎÍÍ˝Ê¯ ËÔÍ˘Ê Ë˝ÈÚÏÒ ’ÓÔ≈¯˝ Ê˙¯ÚÒ ˆÏÈ˘ÔÓ¯ ÊÔÊ ÎÏ˛˙ÓÈ˘ÓÔÒ˝Ó¯ Á¯¸¯˝Ê¯, ˯ÏÚʈÍÔÒ˝Ó¯ ˝ÍÎÏÍËÔ¯˝Ê¯ Ê ˝¯ ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÙÍÁÓϯ˝ ’ÓÔ≈¯˝ Ê˙¯ÚÒ ÚÏȬÈ, ÊÙÓÔÊÏÓËÍ˝˝È√ ÓÚ ËÓÁÎÔÍ˙¯˝˛√ÛʉÁ˛ ˙ÍÚ¯ÏÊÍÔÓË Ê ÁÎÓÁÓ¬˝È√ ÚÏÍ˝ÁÎÓÏÚÊÏÓËÍÚÒ ˘ÓÏ˛¸Ê¯ ˘ÍÙ˜ ˝Í ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯¯ ÏÍÁÁÚÓ˛˝Ê¯ ’ÓÔ≈¯˝ ÎÓˆÔ√¸ÍÚÒ ÚÓÔÒˆÓ Ó˝È ÈÁÚÍ˝ÓËˆÈ ˝Í ùÚÍ≈¯, ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ó¬Û¯¯ ˆÓÔʸ¯ÁÚËÓ 6 ÈÁÚÍ˝ÓËÓˆ (8 ¯ÁÔÊ ¯ÁÚÒ ˆÓ˙ί˝ÁÍ˚ÊÓ˝˝Í˛ ÚÏȬÍ) ‚¯ ÓÔ≈¯˝ Ê˙¯ÚÒ ˙¯‰Í˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ ÎÓÁÓÁÓË ˝Í ˘ÔÍË˝Óı ÚÏȬ¯ ’ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÎÓ ÏÍÙÏ˛≈¯˝Ê¯ ÎÓ ËÁ¯ı ÔÊ˝¯ ÎÏÊ ÁÚÍ˝ÍÏÚ˝˜‰ ÏͬӸʉ ÈÁÔÓËÊ˛‰ Õ ÓÁ˝ÓËÍ˝ÊÊ ˘ÍÙÓ‰ÓÍ ÓÔ≈˝Í ˝Í‰ÓÊÚÁ˛ ˆÍ˙¯ÏÍ, ˆÍˆ ˙Ê˝Ê˙È˙ 0,5 ˙, Ô˛ Á¬ÓÏÍ Ú˯Ϙ‰ ¸ÍÁÚÊ˚ Ê ˆÓ˝¯˝ÁÍÚÍ Ê ¬˜ÚÒ ÓÁ˝ÍÛ¯˝Í ËÓÙȉÓÎÔÓÚ˝˜˙ ˙¯ÚÍÔÔʸ¯ÁˆÊ˙ Ô√¸ˆÓ˙.
Страница 20 PDF
Страница 21
Domitop HF 30 21 IN OUT C F E B A D –ÓÙ. A B C D E F 3. ◊›ˇ”∆ÑŒƒÀÕœ‚À› 3.1 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ 1 2 3 4 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÍÙÍ ˝Í ˘ÓϯԈ¯ –ÓÁÔ¯ ˆÍ≈Ó˘Ó Ï¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê˛ —ÊÁ. 8 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ê Á˙¯˝Í ˘ÍÙÓÓ¬ÏÍÙ˝Ó˘Ó ÚÓÎÔÊËÍ ÓÔ≈˝˜ ÎÏÓËÓÊÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ ÎÓ˘ÓÚÓËÔ¯˝˝˜˙ ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙ ίÏÁÓ˝ÍÔÓ˙. FERROLI S.p.A. ˝¯ ˝¯Á¯Ú ˝ÊˆÍˆÓı ÓÚ˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÊ ÙÍ ˝Í˝¯Á¯˝Ê¯ ÈÛ¯Ï¬Í ÈÁÚÍ˝ÓˈÓı Ë ÁÔȸͯ ÎÏÓÊÙ˯¯˝Ê˛ ÊÙ˙¯˝¯˝Êı Ë ÈÁÚÍ˝Óˈ¯ ˝¯ Áί˚ÊÍÔÊÁÚÓ˙. –¯Ï¯ËÓ ˝Í ÏÈ˘Ó¯ ˘ÍÙÓÓ¬ÏÍÙ˝Ó¯ ÚÓÎÔÊËÓ ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˙Ó≈¯Ú ÏͬÓÚÍÚÒ ˝Í ÎÏÊÏÓ˝Ó˙ ÊÔÊ Á≈Ê≈¯˝˝Ó˙ ˘ÍÙ¯ Ê ÎÓÁÚÍËÔ˛¯ÚÁ˛, ˝ÍÁÚÏÓ¯˝˝Óı ˝Í ÓÊ˝ ÊÙ ËÊÓË ÚÓÎÔÊËÍ, ùÚÊ Í˝˝˜¯ ȈÍÙ˜ËÍ√ÚÁ˛ ˝Í ÈÎ͈Óˈ¯ Ê ÌÊÔʈ¯. ›ÁÔÊ ËÓÙ˝ÊˆÍ¯Ú ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÒ Î¯Ï¯ËÓÍ ˆÓÚÔÍ ˝Í ÏÈ˘Óı ËÊ ÚÓÎÔÊËÍ, ÚÓ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó Ë˜ÎÓÔ˝ÊÚÒ ÁÔ¯È√Ûʯ ÓίÏÍ˚ÊÊ: ŸÍ˙¯˝ÊÚ¯ ÁÓÎÔÍ ˝Í ˘ÓϯԈ¯ Ê ÙÍÎÍÔÒ˝Êˆ¯, ÁÓÎÔÍ˙Ê ÈˆÍÙÍ˝˝˜˙Ê Ë Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ͉ ˘ÔÍËÍ 4, Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ÚÊÎÓ˙ ÊÁÎÓÔÒÙȯ˙Ó˘Ó ˘ÍÙÍ. ”Úϯ˘ÈÔÊÏÈıÚ¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ ˝Í ˘ÓϯԈ¯ Ô˛ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Óı Ê ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Óı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ, ˆÍˆ ÓÎÊÁÍ˝Ó Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯˙ ÎÍÏ͢Ïͯ. ÀÙ˙¯˝ÊÚ¯ ÎÓÙÊ˚Ê√ ίϯ˙˜¸ˆÊ 02 ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÔÍÚ¯ (Á˙. ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊı ÎÍÏ͢ÏÍÂ). ‚Í ÌÊÔʈ ˆÓÚÔÍ, ˝ÍˆÔ¯ıÚ¯ Áί˚ÊÍÔÒ˝È√ ˝ÍˆÔ¯ıˆÈ, ȈÍÙ˜ËÍ√ÛÈ√ ˝Í ËÊ ÊÁÎÓÔÒÙȯ˙Ó˘Ó ÚÓÎÔÊËÍ. úÚÓÚ ˆÓÚ¯Ô ÏͬÓÚÍ¯Ú ÎÓ ÎÏÊ˝˚ÊÎÈ ˙ÓÈÔ˛˚ÊÊ ÎÔÍ˙¯˝Ê. ÃÊÁÚ¯˙Í Ê˙¯¯Ú ËÍ ÂʈÁÊÏÓËÍ˝˝˜‰ Ù˝Í¸¯˝Ê˛ ÍËÔ¯˝Ê˛, ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ê ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯, ˆÓÚÓϘ¯ ÓÔ≈˝˜ ¬˜ÚÒ Ú͈Ê˙Ê, ˆÍˆ ȈÍÙÍ˝Ó Ë ÚͬÔÊ˚¯ Ô˛ ˆÍ≈Ó˘Ó ËÊÍ ˘ÍÙÍ. –ÓˆÔ√¸ÊÚÒ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊı ˙Í˝Ó˙¯ÚÏ ˆ ÌÚÈ˚¯ÏÈ ÓÚ¬ÓÏÍ ÍËÔ¯˝Ê˛ "Õ" ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˘Ó ÎÓÁÔ¯ ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í. ”ÚÁÓ¯Ê˝ÊÚÒ ˆÓ˙ί˝ÁÍÚÓÏ ÍËÔ¯˝Ê˛ "F". Ã˝˛ÚÒ ÙÍÛÊÚ˝˜ı ˆÓÔÎ͸ӈ "C". ‚ÍÁÚÏÓÊÚÒ ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏ P3 (˝Í ˘ÔÍË˝Óı ÎÍ˝¯ÔÊ) ˝Í ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ (ÎÏÓÚÊË ¸ÍÁÓËÓı ÁÚϯԈ¯). úˆÁÎÔÈÍÚÊÏÓËÍÚÒ ˆÓÚ¯Ô Ë Ï¯≈Ê˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ”Úϯ˘ÈÔÊÏÓËÍÚÒ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ÎÓËÓÏ͸ÊËͲ ËÊ˝Ú "D" ÎÓ ¸ÍÁÓËÓı ÁÚÏ¯ÔˆÊ Ó ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ˝È≈˝Ó˘Ó Ù˝Í¸¯˝Ê˛. ‚ÍÁÚÏÓÊÚÒ ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏ P3 (˝Í ˘ÔÍË˝Óı ÎÍ˝¯ÔÊ) ˝Í ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ (ÎÓ ¸ÍÁÓËÓı ÁÚϯԈÊ). ”Úϯ˘ÈÔÊÏÓËÍÚÒ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯, ÎÓËÓÏ͸ÊËͲ ËÊ˝Ú "›" ÎÓ ¸ÍÁÓËÓı ÁÚÏ¯ÔˆÊ Ó ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ˝È≈˝Ó˘Ó Ù˝Í¸¯˝Ê˛. –ÓÁÓ¯Ê˝ÊÚÒ ˆÓ˙ί˝ÁÍÚÓÏ ÍËÔ¯˝Ê˛ "F". ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ÙÍÛÊÚ˝˜ı ˆÓÔÎ͸ӈ ˝Í˙¯ÁÚÓ "C". “ÚÈ˚¯Ï ÓÚ¬ÓÏÍ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÍÙÍ ˝Í ˉӯ “ÚÈ˚¯Ï ÓÚ¬ÓÏÍ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÍÙÍ ˝Í ˘‰Ó¯ ŸÍÛÊÚ˝˜ı ˆÓÔÎ͸ӈ ÕÊ˝Ú Ô˛ ϯ˘ÈÔÊÏÓËˆÊ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ ÕÊ˝Ú Ô˛ ϯ˘ÈÔÊÏÓËˆÊ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ ¤Ó˙ί˝ÁÍÚÓÏ ÍËÔ¯˝Ê˛ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÓ¸˝˜ı ËÊ˝Ú, ϯ˘ÈÔÊÏÓËÓ¸˝˜ı ËÊ˝Ú ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÊÙÓÔÊÏÓËÍ˝ Á Ó Ó Ú Ë ¯ Ú Á Ú Ë È √Û Ê ˙ ÈÎÔÓÚ˝¯˝Ê¯˙ ÊÔÊ ˆÏÍÁˆÓı
Страница 21 PDF
Страница 22
Domitop HF 30 22 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÔÍÚ¯ ’Ô˛ ÓÁÚÈÎÍ ˆ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÓ˙È ¬ÔÓˆÈ ˆÓÚÔÍ ÁÔ¯ÈıÚ¯ Ê˝ÁÚÏȈ˚Ê˛˙, ÎÓˆÍÙÍ˝˝˜˙ ˝Í —ÊÁ. 9a Ê 9b. —ÊÁ. 9b A —ÊÁ. 9a B —¯˘ÈÔÊÏÈ√Ûʯ ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚϘ P1 = —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ˚¯˝ÚÏÍÔÒ˝Ó˘Ó ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ P2 = ¤Ó˝ÚÏÓÔÒ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ËÓ˜ ˝Í fiÕà P3 = —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯ÎÔÓÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÊ P4 = —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ ˝Í ÏÓÙ≈Ê˘ P5 = ŸÍËÓÁˆÍ˛ ÈÁÚÍ˝ÓˈÍ, ˝¯ ÊÙ˙¯˝˛ÚÒ X6 X1 X2 X3 X4 1 2 1 2 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 X5 L1 L2 L3 L4 L5 + - + - ◊ÏÍ˝ÁÂÓÏ˙ÍÚÓÏ P2 DHW X12 1 2 + - P3 + - P5 + - P4 J P02 J P01 J P03 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X10 Nat/LPG P1 CH X11 R Y100 R Y101 PC PNO L N HL HL MV1 MV2 MV3 MV4 FAN L N X8 X7 RY1 RY2 PMF03F JP01 ËÁÚÍËÔ¯˝Í = Õϯ˙˛ Ó≈ÊÍ˝Ê˛ ˝¯ ͈ÚÊËÊÏÓËÍ˝Ó JP01 ˝¯ ËÁÚÍËÔ¯˝Í = Õϯ˙˛ Ó≈ÊÍ˝Ê˛ ͈ÚÊËÊÏÓËÍ˝Ó JP02: –¯Ï¯˙˜¸ˆÍ ËÁÚÍËÔ¯˝Í Ô˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ÎÏÊÏÓ˝Ó˘Ó ˘ÍÙÍ —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ίϯ˙˜¸¯ˆ –¯Ï¯˙˜¸ˆÍ ËÁÚÍËÔ¯˝Í Ô˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ Á≈Ê≈¯˝˝Ó˘Ó ˘ÍÙÍ
Страница 22 PDF
Страница 23
Domitop HF 30 23 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Óı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ t ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÎÈÚ¯˙ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ÎÓ͸Ê/˝ÍÎÓÏÍ ˝ÍÁÓÁÍ ∆ ∆ ∆ úÚÓ Ï¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ˘ÎÓÔ˝˛¯ÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÔÍÚ¯ ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏÓ˙ —Ÿ, ˝Í¸Ê˝Í˛ Á Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÊÁÚ¯˙˜ ˝Ê≈¯ ˙͈ÁÊ˙È˙Í Ï¯˘ÈÔÊÏÈ√Û¯˘Ó Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ (Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ÁÊÁÚ¯˙˜ 50- 60∞Ã). –ÓÁÓ¯Ê˝ÊÚ¯ Áί˚ÊÍÔÒ˝˜ı ˙Í˝Ó˙¯ÚÏ ˆ ÌÚÈ˚¯ÏÈ ÓÚ¬ÓÏÍ ÍËÔ¯˝Ê˛, ÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝˝Ó˙È Î¯Ï¯ ˘ÍÙÓ˘˙ ˆÔÍÎÍ˝Ó˙; ÎÓË¯Ï˝ÊÚ¯ ÏȸˆÈ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê˛ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ˝Í ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯, ÙÍÚ¯˙ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê˛, ÁÓ˘ÔÍÁ˝Ó Ê͢ÏÍ˙˙Í˙ Ë ˘ÔÍ˯ Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ. –Ó ÙÍ˯Ï̯˝ÊÊ ùÚÓı ÓίÏÍ˚ÊÊ ËˆÔ√¸ÊÚ¯ Ê Ë˜ˆÔ√¸ÊÚ¯ ˆÓÚ¯Ô 2-3 ÏÍÙÍ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÓ˙. –ÏÊ ˆÍ≈Ó˙ ÙÍÎÈÁˆ¯ ÎÏÓË¯Ï˛ıÚ¯, ¸ÚÓ ÍËÔ¯˝Ê¯ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ÙÍÍ˝˝Ó˙È Ù˝Í¸¯˝Ê√, Ê ÏÓÙ≈Ê˘ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ˆÓÏϯˆÚ˝Ó. –ÏÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ ÎÏÓ˯ÊÚ¯ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó¯ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯, ÎÓˆÍ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˝¯ ÁÚͬÊÔÊÙÊÏȯÚÁ˛ ˝Í ÙÍÍ˝˝Ó˙ Ù˝Í¸¯˝ÊÊ. –ÏÊ ÏÓÙ≈Ê˘¯ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ Ô˛ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ ÁÔ¯È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÏȸˆÈ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÓ¸˝Ó˘Ó Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ˝Í ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯, Ë ÎÏÓÚÊË˝Ó˙ ÁÔȸͯ ËÓÙ˝ÊˆÍ√Ú ÓÌʬˆÊ. –¯Ï¯ÎÍ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏ t (ÏÍÙ˝Ê˚Í Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ˙¯≈È ÎÓ͸¯ı Ê Ó¬ÏÍÚˆÓı ÁÊÁÚ¯˙˜) ÓÔ≈˝Ó ¬˜ÚÒ ˝Ê≈¯ 20∞Ã Ê Ï¯˘ÈÔÊÏȯÚÁ˛ ÎÈÚ¯˙ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ÎÓÍ¸Ê ˝ÍÎÓÏÍ ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ˝ÍÁÓÁÍ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˘Ó ˝Í ˝¯˙ ˙ÈÔÒÚÊÁˆÓÏÓÁÚ˝Ó˘Ó Ï¯˘ÈÔ˛ÚÓÏÍ (ÊÔÊ Î¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛). ”¬ÏÍÚÊÚ¯ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯, ¸ÚÓ ÎÏÊ È˯Ôʸ¯˝ÊÊ ÁˆÓÏÓÁÚÊ ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ˝ÍÁÓÁÍ È˙¯˝ÒÌͯÚÁ˛ t Ê ˝ÍÓ¬ÓÏÓÚ.
Страница 23 PDF
Страница 24
Domitop HF 30 24 3.2 ŸÍÎÈÁˆ ˆÓÚÔÍ –¯Ï¯ ÏÓÙ≈Ê˘Ó˙ ˆÓÚÔÍ: —ÓÙ≈Ê˘ ˆÓÚÔÍ: ¤ Ó Ú ¯ Ô Ó Ô ≈¯ ˝ ¬ ˜ Ú Ò ˝ Í Á Ú Ï Ó ¯ ˝ Ú Ó Ô Ò ˆ Ó ˆ Ë Í Ô Ê Â Ê ˚ Ê Ï Ó Ë Í ˝ ˝ ˜ ˙ Î ¯ Ï Á Ó ˝ Í Ô Ó ˙ Ê Áί˚ÊÍÔÊÙÊÏÓËÍ˝˝˜‰ Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ ˚¯˝ÚÏÓË. –ÏÊ Î¯ÏËÓ˙ ÏÓÙ≈Ê˘¯ ˆÓÚÔÍ Ê ÎÓÁÔ¯ ËÁ¯‰ ÓίÏÍ˚Êı ÎÓ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê√, ˆÓÚÓϘ¯ Úϯ¬È√Ú ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˆÓÚÔÍ ÊÔÊ Ë˙¯ÌÍÚ¯ÔÒÁÚËÍ Ë ÏͬÓÚÈ ÈÁÚÏÓıÁÚË ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ, ÎÏÓË¯Ï˛ıÚ¯: ”ÚˆÏÓıÚ¯ ËÁ¯ ÓÚÁ¯ˆÍ√Ûʯ ˯˝ÚÊÔÊ ˙¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê ÁÊÁÚ¯˙Óı; –ÏÓ˯ÏÚÊ ˘ÍÙÓËÈ√ ÁÊÁÚ¯˙È ˝Í Îϯ˙¯Ú ÈÚ¯¸¯ˆ, ÁÓ¬Ô√ÍıÚ¯ ÓÁÚÓÏÓ≈˝ÓÁÚÒ, ˘ÎÓÔ˝˛˛ ÎÏÓË¯ÏˆÈ ÁÊÁÚ¯˙˜ ˝Í ÈÚ¯¸ˆÊ ˘ÍÙÍ; ŸÍÎÓÔ˝ÊÚ¯ ÁÊÁÚ¯˙È, ˆÍˆ ÓÎÊÁ˜ËÍÔÓÁÒ ÏÍ˝¯¯, Ȭ¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ Ê ˆÓÚÔ¯ ˝¯Ú ËÓÙȉÍ, Ô˛ ùÚÓ˘Ó ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÎÓÔ˝ÓÁÚÒ√ ÓÚˆÏ˜Ú ËÓÙÈÌ˝Êˆ ˆÓÚÔÍ, Ú͈≈¯ ÓÔ≈˝˜ ¬˜ÚÒ ÓڈϘژ ËÁ¯ ËÓÙÈÌ-˝ÊˆÊ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯; Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ˝¯Ú ÈÚ¯¸¯ˆ ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛, Ë ˆÓ˝ÚÈϯ fiÕÃ, Ë ˙¯ÁÚ͉ ÁÓ¯Ê˝¯˝Ê˛ Ê Ë ˆÓÚÔ¯; –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏÓÁÊÁÚ¯˙˜; –ÏÓ˯ÏÒÚ¯, ¸ÚÓ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊ˙ Ó¬ÏÍÙÓ˙ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Í; –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÍËÔ¯˝Ê˛ Ê ÏÍÁ‰ÓÍ ˘ÍÙÍ. –ÏÓ˯ÏÒÚ¯, ¸ÚÓ¬˜ ËÓÙÔ¯ ˆÓÚÔÍ ˝¯ ¬˜ÔÓ Ô¯˘ˆÓËÓÁÎÔÍ˙¯˝˛√ÛʉÁ˛ ≈ʈÓÁÚ¯ı ÊÔÊ ˙ÍÚ¯ÏÊÍÔÓË ”ڈϘÚÒ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ ίϯ ˆÓÚÔÓ˙. Õ˜ÎÈÁÚÊÚÒ ËÓÙȉ ÊÙ ÚÏȬ˜ Ó ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í. ŸÍ˙ˆ˝ÈÚÒ Ë˜ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÊÔÊ ËˆÔ√¸ÊÚÒ ËÊÔˆÈ ˆÓÚÔÍ Ë ÏÓÙ¯ÚˆÈ. ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ˘ÔÍË˝˜ı ˘ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ ON ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÏȸˆÈ "Õ" Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ "ŸÀflœ" ¸ÚÓ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú Ù˝Í¸¯˝Ê√ ˘̯ 50∞Ã Ê ÙÍÍıÚ¯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ˝Í Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ¯ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛, ¯ÁÔÊ Ó˝ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝. –ÓÁÔ¯ ùÚÓ˘Ó ÎÏÓÊÙÓı¯Ú ÏÓÙ≈Ê˘ ˘ÓϯԈÊ, Ê ˆÓÚ¯Ô ¬È¯Ú ÏͬÓÚÍÚÒ Ë ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˙ ϯ≈Ê˙¯, ˆÓ˝ÚÏÓÔÒ Ë˜ÎÓÔ˝˛¯ÚÁ˛ ϯ˘ÈÔÊÏÈ√ÛÊ˙Ê Ê ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜˙Ê ÎÏʬÓÏÍ˙Ê –ÏÓË¯ÏˆÊ ÎÏÊ ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ ›ÁÔÊ ÎÓÁÔ¯ ˆÓÏϯˆÚ˝Ó˘Ó ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛ ÎÏÓ˚¯ÈϘ ÙÍÎÈÁˆÍ, ˝¯ ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ÏÓÙ≈Ê˘ Ê ˆÓÚ¯Ô ÓÚˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛, ÎÓÓ≈ÊÚ¯ 15 Á¯ˆÈ˝, ÎÓÚÓ˙ ÎÓË¯Ï˝ÊÚ¯ ÏȸˆÈ œ (ÏÊÁ. 1) Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ "RESET". –¯Ï¯ÙÍÎÈÁˆ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó˘Ó ¬ÔÓˆÍ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛, ÎÏÊ˯¯Ú ˆ ÎÓËÚÓϯ˝Ê√ ˚ʈÔÍ ÙÍÎÈÁˆÍ. ›ÁÔÊ ÎÓÁÔ¯ ËÚÓÏÓı ÎÓΘڈÊ, ˝¯ ¬È¯Ú ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚÒ ÏÓÙ≈Ê˘, Ó¬ÏÍÚÊÚ¯ÁÒ ˆ ÏÍÙ¯ÔÈ "ŒÁÚÏÍ˝¯˝Ê¯ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚ¯ı". Õ ÁÔȸͯ Ó¬¯ÁÚÓ¸ÊËÍ˝Ê˛ ˆÓÚÔÍ, ˘ÓÏ¯ÔˆÍ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ ÓÚˆÔ√¸ÊÚÁ˛, ÎÓÁÔ¯ ËÓÁÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛ ÎÏÓÊÙÓı¯Ú ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊı ÏÓÙ≈Ê˘ ˘ÓϯԈÊ. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ÓÚÁÈÚÁÚËÈ√Ú ÈÚ¯¸ˆÊ ËÓ˜ ÊÔÊ ˘ÍÙÍ. –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ù¯ˆÚÊË˝ÓÁÚÒ ˜˙Ó‰ÓÓË Ê ËÓÙȉÓËÓÓË Ë ÎÏÓ˚¯ÁÁ¯ ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ ˆÓÚÔÍ. –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ˝ÍÔʸʯ ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÊ ˙¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê ÁÊÁÚ¯˙Óı. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ˙ÓÈÔ˛˚Ê˛ ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝ ÏͬÓÚÍ¯Ú ˝ÓÏ˙ÍÔÒ˝Ó Ë ÁÔȸͯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ê fiÕÃ. –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÏͬÓÚ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÏÓÙ≈Ê˘Í, ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ Á¯˝ÁÓÏ ÏÓÙ≈Ê˘Í, Ê Ú¯ÁÚ˜ ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê˛, ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ÊÔÊ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ˆÓÚÔÍ. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ÏÍÁ‰Ó ˘ÍÙÍ, ÓÚÓ¬ÏÍ≈ͯ˙˜ı ˘ÍÙÓ˘˙ Á¸¯Ú¸ÊˆÓ˙, ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú Ù˝Í¸¯˝Ê˛˙, ȈÍÙÍ˝˝˜˙ Ë ÚͬÔÊ˚¯ ˘ÔÍËÍ 4. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ÏÍÁ‰Ó Ê Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ fiÕà ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ÚͬÔÊ˚¯. ‚¯ ÎÏʬ¯˘ÍıÚ¯ ˆ ÎÏʬÔÊÙÊÚ¯ÔÒ˝˜˙ ÏÍÁ¸¯ÚÍ˙. ◊¯˙ίÏÍÚÈÏÈ ÁÔ¯È¯Ú ÊÙ˙¯Ï˛ÚÒ Áί˚ÊÍÔÒ˝˜˙Ê ÎÏʬÓÏÍ˙Ê Ê ˆÍˆ ˙Ó≈˝Ó ¬ÔÊ≈¯ ˆ ˆÓÚÔÈ, ÎÏÊ˝Ê˙Ͳ ËÓ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯ ÎÓÚ¯ÏÊ Ú¯ÎÔÍ ¸¯Ï¯Ù ÚÏȬ˜. –ÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ ¬¯Ù ÙÍÎÏÓÁÍ Ú¯ÎÔÍ ˝Í ÓÚÓÎÔ¯˝Ê¯ ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ˆÓÏϯˆÚ˝˜ı ÏÓÙ≈Ê˘ Ê Ë˜ˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˘ÓϯԈÊ, Ë ÁÔȸͯ ÓڈϘÚÊ˛/Ù͈ϘÚÊ˛ ˆÏÍ˝Í ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜. –ÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ Ë Ï¯≈Ê˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÎÏÊ ÓڈϘÚÊÊ ˆÏÍ˝Í ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ ÓÁÚÍ˝ÍËÔÊËͯÚÁ˛ ˝ÍÁÓÁ Ê Ó¬¯Áί¸ÊËͯÚÁ˛ ˝ÓÏ˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÓ ËÓ˜ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ËÓÓÁ˝Í¬≈¯˝Ê˛.
Страница 24 PDF
Страница 25
Domitop HF 30 25 ”ÚˆÔ√¸¯˝Ê¯ ŸÍˆÏÓıÚ¯ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ ίϯ ˆÓÚÔÓ˙ Ê ÓÚˆÔ√¸ÊÚ¯ ùÔ. ÎÊÚÍ˝Ê¯ ˆÓÚÔÍ. 3.3 ”¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯ ÃÔ¯È√Ûʯ ÓίÏÍ˚ÊÊ ÎÓ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê√ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÓÔ≈˝˜ ˘ÎÓÔ˝˛ÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙Ê Áί˚ÊÍÔÊÁÚÍ˙Ê. ïÙÓ˝˝˜¯ ÎÏÓË¯ÏˆÊ ˆÓÚÔÍ Ê ˘ÍÙÓ‰ÓÍ ¤Íˆ ˙Ê˝Ê˙È˙ ÏÍÙ Ë ˘Ó ˝Í ˆÓÚÔ¯ ÓÔ≈˝˜ ÎÏÓËÓÊÚÁ˛ ÁÔ¯È√Ûʯ ÎÏÓ˯ψÊ: ’Ô˛ ÔÊÚ¯ÔÒ˝˜‰ ίÏÊÓÓË ÎÏÓÁÚÓ˛ ËÓ Ëϯ˙˛ ÙÊ˙˝Ê‰ ˙¯Á˛˚¯Ë, ¸ÚÓ ¬˜ ÊÙ¬¯≈ÍÚÒ ÙÍ˙¯ÏÙÍ˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÁÔÊÚÒ ËÁ√ ËÓÈ ÊÙ ˆÓÚÔÍ Ê ÁÊÁÚ¯˙ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ê fiÕÃ. Õ ˆÍ¸¯ÁÚ˯ ÍÔÒÚ¯Ï˝ÍÚÊË˝Ó˘Ó Ï¯Ì¯˝Ê˛ ˙Ó≈˝Ó ÁÔÊÚÒ ËÓÈ ÚÓÔÒˆÓ ÊÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ fiÕÃ, Í Ë ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ó¬ÍËÊÚÒ Í˝ÚÊÂÏÊÙ. –ÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÏͬÓÚ˜ ÈÁÚÏÓıÁÚË ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ Ê ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ (˘ÍÙÓ˘¯ ˆÔÍÎÍ˝˜, Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ˜, Ú.Î.). ‚Í ÎÈÚÊ ˘ÍÙÓ‰ÓÓË Ê Ë˜‰ÔÓÎÍ ’fi ˝¯ ÓÔ≈˝Ó ¬˜ÚÒ ˝ÊˆÍˆÊ‰ ÎÏ¯Î˛ÚÁÚËÊı, Ê Ó˝Ê ÓÔ≈˝˜ ¬˜ÚÒ ˘¯Ï˙¯Úʸ˝˜. fiÍÙÓËͲ Ê ˘ÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÍ˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÔ≈˝˜ ¬˜ÚÒ ‰ÓÏÓÌÓ ÊÙÓÔÊÏÓËÍ˝˜. ∆ÔÓˆ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ Ê Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝Êˆ ÓÔ≈˝˜ ÁÓ¯Ï≈ÍÚÁ˛ Ë ¸ÊÁÚÓÚ¯. ÃÔ¯ÈıÚ¯ Ê˝ÁÚÏȈ˚Ê˛˙ Ë ÁÔ¯È√Û¯˙ ÏÍÙ¯Ô¯. úÔ¯ˆÚÏÓ˜ ˝¯ ÓÔ≈˝˜ Ê˙¯ÚÒ ˝ÊˆÍˆÊ‰ ÓÚÔÓ≈¯˝Êı ˝Í ÎÓ˯ω˝ÓÁÚÊ Ê ÓÔ≈˝˜ ¬˜ÚÒ ˆÓÏϯˆÚ˝Ó ÎÓÙÊ˚ÊÓ˝ÊÏÓËÍ˝˜. ’ÍËÔ¯˝Ê¯ Ë ˘ÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÓı ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÔ≈˝Ó ¬˜ÚÒ ÓˆÓÔÓ 1 ¬ÍÏÍ. —ÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ¬Íˆ ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÙÍÎÓÔ˝¯˝. —ÍÁ‰Ó Ê ÍËÔ¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ, ÓÔ≈˝˜ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÓËÍÚÒ Ù˝Í¸¯˝Ê˛˙, ȈÍÙÍ˝˝˜˙ Ë ÚͬÔÊ˚͉. ‡ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝˜ı ˝ÍÁÓÁ ÓÔ≈¯˝ ˝ÓÏ˙ÍÔÒ˝Ó ÂÈ˝ˆ˚ÊÓ˝ÊÏÓËÍÚÒ.
Страница 25 PDF
Страница 26
Domitop HF 30 26 ÕÓÙȉ ’˜˙Ó˘¯ ˘ÍÙ˜ ·ÊÁÚˆÍ ˆÓÚÔÍ Ê ˘ÓÏ¯ÔˆÊ –ÓÁÔ¯ ÎÏÓ˯¯˝Ê˛ ùÚʉ ÎÏÓ˯ÏÓˆ Ȭ¯ÊÚÒÁ˛ Ë ÓÚÁÈÚÁÚËÊÊ ÈÚ¯¸ˆÊ ˘ÍÙÍ. œ˝ÍÔÊÙ ÎÏÓ˚¯ÁÁÍ ˘Óϯ˝Ê˛ * œ˝ÍÔÊÙ, ÎÏÓÊÙ˯¯˝˝˜ı ˝Í ˝¯ ÁÚͬÊÔÊÙÊÏÓËÍË̯˙Á˛ ˆÓÚÔ¯, ˙Ó≈¯Ú ÁÓ¯Ï≈ÍÚÒ ÓÌʬˆÊ. —ÊÁ. 16 Ã˝˛Úʯ ˆÓ≈È‰Í ·ÚÓ¬˜ Á˝˛ÚÒ ˆÓ≈ȉ ˆÓÚÔÍ: 1 2 3 4 A B C D —ÊÁ. 15 ÀÁÎÓÔÒÙÈ˛ ÓÚ˯ÏÚˆÈ, ˘ˆÏÈÚÊÚ¯ ÎÓÔ˝ÓÁÚÒ√ 2 ËÊ˝ÚÍ, "A" ”ÚˆÏÓıÚ¯ ÎÍ˝¯ÔÒ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ "B" ÎÓË¯Ï˝ÈË ¯¯ ”ÚˆÏÈÚÊÚ¯ 4 ËÊ˝ÚÍ "C" Ã˝Ê˙ÊÚ¯ ˆÓ≈ȉ "D" ¤ÓÚ¯Ô ˝¯ Úϯ¬È¯Ú ÓÁÓ¬Ó˘Ó Ú¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛, ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó ¯≈¯˘Ó˝Óı ¸ÊÁÚˆÊ. ¤ÓÏÎÈÁ Ê ˘ÓÏ¯ÔˆÍ ˝¯ ÓÔ≈˝˜ Ó¸ÊÛÍÚÒÁ˛ ‰Ê˙ʸ¯ÁˆÊ˙Ê ÁϯÁÚËÍ˙Ê ÊÔÊ ÁÚÍÔÒ˝˜˙Ê Û¯ÚˆÍ˙Ê. ”ÁÓ¬Ó¯ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯ ÁÔ¯È¯Ú È¯Ô˛ÚÒ ËÁ¯˙ ¬ÔÓˆÍ˙ Á ÊÙÓÔ˛˚ʯı ˝Í Îϯ˙¯Ú ¯¯ ù¯ˆÚÊË˝ÓÁÚÊ (ÎÏÓˆÔ͈Ê, ÊÙÓÔ˛˚Ê˛ ˆÍ¬¯Ô¯ı Ê Ú.Î.). –ÓÁÔ¯ ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛ ÓίÏÍ˚Êı Ó¸ÊÁÚˆÊ Á ÓÁÓ¬˜˙ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯˙ ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ ÓÚÁÈÚÁÚËʯ ÈÚ¯¸¯ˆ ˘ÍÙÍ, ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ËˆÔ√¸¯˝Ê˛ Ê ÏͬÓÚÈ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÓË, ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í Ê ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ˝ÍÁÓÁÍ. ¤ÓÚ¯Ô Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝ ËÈ˙˛ ÌÚÈ˚¯ÏÍ˙Ê Ô˛ ÓÚ¬ÓÏÍ ÎÏÓ¬, ÓÊ˝ Ô˛ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË, ËÚÓÏÓı Ô˛ ËÓÙȉÍ. ’Ô˛ ÎÏÓ˯¯˝Ê˛ ÊÙ˙¯Ï¯˝Êı ˘ÎÓÔ˝ÊÚ¯ ÁÔ¯È√Û¯¯: 1) Ã˝Ê˙ÊÚ¯ ˆÓ≈ȉ ˆÓÚÔÍ 2) ”ÚˆÏÓıÚ¯ ÌÚÈ˚¯ÏÍ ÓÚ¬ÓÏÍ ÎÏÓ¬ ËÓÙÈ‰Í Ê ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË ˝Í ˘¯Ï˙¯Úʸ˝Óı ˆÍ˙¯Ï¯; 3) ÕÁÚÍËÚ¯ ÙÓ˝ ˘ÍÙÓÍ˝ÍÔÊÙÍÚÓÏÍ ˆÍˆ ˙Ó≈˝Ó ˘ÔȬ≈¯; 4) ”ÚˆÏÓıÚ¯ ˆÏÍ˝ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜; 5) ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ Ô˛ fiÕà ˝Í ˙͈ÁÊ˙È˙. 6) –ÓÓ≈ÊÚ¯ 10-15 ˙Ê˝ÈÚ, Ô˛ ÓÁÚÊ≈¯˝Ê˛ ˆÓÚÔÓ˙ ÁÚͬÊÔÒ˝Ó˘Ó Ï¯≈Ê˙Í ÏͬÓÚ˜ * 7) Õ˜ÎÓÔ˝ÊÚ¯ ÊÙ˙¯Ï¯˝Ê˛.
Страница 26 PDF
Страница 27
Domitop HF 30 27 —ÊÁ. 17a 3.4 ŒÁÚÏÍ˝¯˝Ê¯ ˝¯ÎÓÔÍÓˆ ŒÁÚÏÍ˝¯˝Ê¯ ˝¯ÎÓÔÍÓˆ ∆ÔÓˆ-Á‰¯˙Í 1 –ÏÓË¯ÏˆÍ ùÔ. ÎÊÚÍ˝Ê˛, ÍËÔ¯˝Ê˛ Ê ÙÍÛÊÚ˜ ÎÏÓÚÊË ÙÍ˙¯ÏÙÍ˝Ê˛ ÃÀ’5 ˘ÓÏÊÚ? –ÓË¯Ï˝ÊÚ¯ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ ON –¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ Ë ÎÓÔÓ≈¯˝ÊÊ ‘¯ÚÓ ›ÁÚÒ ÔÊ ˝ÍÎÏ˛≈¯˝Ê¯ 230Õ ˝Í ˆÓ˝Ú͈Ú͉ X1-1 X1-2? –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ ˝Í 2 œ ’œ ÕˆÔ√¸ÊÔÁ˛ ÔÊ ÃÀ’5? ÀÁÎÏÍËÒÚ¯ ˝¯ÎÓÔÍˆÊ Ë˝¯Ì˝¯˘Ó ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ‚›◊ ‚›◊ ŸÍ˙¯˝ÊÚ¯ ˘ÔÍË˝È√ ÎÔÍÚÈ ÃÀ’5 ˙Ê˘Í¯Ú? ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ËÓ˜ ˝¯ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó ˙¯≈È 1 Ê 1,5 ¬ÍÏ? ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ Ë 1-1,5 ¬ÍÏ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ÍÚ¸ÊˆÍ ÍËÔ¯˝Ê˛ ‚ÍÁÓÁ Ô ÏͬÓÚͯÚ? ›ÁÔÊ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ˆÓÚÔÍ ˝Ê≈¯ ¸¯˙ 5 ÚÓ ÍˆÚÊËÊÏȯÚÁ˛ ÁÊÁÚ¯˙Í Í˝ÚÊÙÍ˙¯ÏÙÍ˝Ê˛ ∞C ”ÚˆÔ√¸ÊÚ¯ Íڸʈ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ Ô –Ï˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ˘ÔÍË˝È√ ÎÔÍÚÈ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó Íڸʈ ÍËÔ¯˝Ê˛ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ë˝Ê˙ÍÚ¯ÔÒ˝Ó Î¯Ï¯ ˝Í¸ÍÔÓ˙: ’œ ¤Ó˝Ú͈ژ ϯԯ RY101 ÙÍ˙ˆ˝ÈÚ˜? –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ˝ÍÁÓÁ ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˝ÍÁÓÁÍ ’œ ’œ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ’œ ’œ ’œ ‚›◊ –ÓÍ¸Í ˘ÍÙÍ ËˆÔ√¸¯˝Í úÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯ ˈÔ√¸¯˝Ó –ÓÔ˛Ï˝ÓÁÚÒ ÎÏÍËÊÔÒ˝Í˛ ’ÍËÔ¯˝Ê¯ Ô ˙¯≈È 1 Ê 1,5 ¬ÍÏ ‚ÍÁÓÁ Ô ËÏÍÛͯÚÁ˛ ÁËÓ¬Ó˝Ó —ͬÓÚÍ¯Ú ÔÊ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏ ˝Í ÎÓÔ˝Óı ÁˆÓÏÓÁÚÊ? ¤ Á‰¯˙¯ 2 ’œ ‚›◊ ”ÁÚÍ˝ÓËÊÔÁ˛ ÔÊ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏ? ¤ Á‰¯˙¯ 2 ‚›◊ ’œ
Страница 27 PDF
Страница 28
Domitop HF 30 28 ∆ÔÓˆ-Á‰¯˙Í 2 –ÏÓË¯ÏˆÍ ÏͬÓÚ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ —ÊÁ. 12b ∆ÔÓˆ-Á‰¯˙Í 3 –ÏÓË¯ÏˆÍ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ/¤Ó˝ÚÈÏÍ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË —ÊÁ. 17c –ÓÓ≈ÊÚ¯ 2 ˙Ê˝ÈÚ˜ ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ϯ˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍ- ÚÈϘ Ô ˝Í ˙͈ÁÊ˙È˙ Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ Ë˝¯Ì˝Ê¯ ÍÚ¸ÊˆÊ ÙÍÎÏÍÌÊËÍ√Ú Ú¯ÎÔÓ flÊ˘Í¯Ú ÔÊ ÃÀ’4? ‚ÍÁÓÁ Ô ÏͬÓÚͯÚ? ’œ –¯Ï¯ıÊÚ¯ ˆ Á‰¯˙¯ 3 ŸÍ˙ˆ˝ÈÚ˜ ÔÊ ˆÓ˝Ú͈ژ ϯԯ RY101 –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝Ê¯Ú ˘ÔÍË˝È√ ÎÔÍÚÈ ‚›◊ –¯Ï¯ıÊÚ¯ ˆ Á‰¯˙¯ 3 –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Îϯ¯ÔÒ˝˜ı Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ –Ï˯ÏÒÚ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˝ÍÁÓÁÍ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ˝ÍÁÓÁ Õ¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏ ÏͬÓÚͯÚ? –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙÈ‰Í ˝Í N.O. –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙÈ‰Í –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ˯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏ œˆÚÊËÊÏÓËÍ˝ ÔÊ Î¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙȉÍ? ’ʯϯ˝˚ÊÍÔÒ˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ËÓÙÈ‰Í ˝Í ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯Ô¯ ÍËÔ¯˝Ê˛ ¬ÓÔÒ̯ ¸¯˙ 180 –Í –¯Ï¯ıÊÚ¯ ˆ Á‰¯˙¯ 5 –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ÎÓ¸ÊÁÚÊÚ¯ ˯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ËÓÙȉÓ- Ê ˜˙Ó‰ÓÓË Ê Ê‰ ¸ÊÁÚÓÚÈ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ¸ÊÁÚÓÚÈ ÍڸʈÓË Ê˝Í˙ʸ¯ÁˆÓ˘Ó Ê ÁÚÍÚʸ¯ÁˆÓ˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÎÓ¬ÓÏÍ ÊÍÂÏ͢˙˜ ’œ ’œ ’œ ’œ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ¤Ó˝Ú͈ژ ϯԯ RY101 ÙÍ˙ˆ˝ÈÚ˜? flÊ˘Í¯Ú ÔÊ ÃÀ’4? –Ï˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ˘ÔÍË˝È√ ÎÔÍÚÈ ’œ ’œ ’œ ’œ ’œ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ¤Ó˝Ú͈ژ ϯԯ RY101 ÙÍ˙ˆ˝ÈÚ˜? –¯Ï¯ıÊÚ¯ ˆ Á‰¯˙¯ 2 ›ÁÚÒ ÔÊ ˝ÍÎÏ˛≈¯˝Ê¯ 230Õ ˝Í ˆÓ˝Ú͈Ú͉ ˯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙȉÍ
Страница 28 PDF
Страница 29
Domitop HF 30 29 ∆ÔÓˆ-Á‰¯˙Í 4 –ÏÓË¯ÏˆÍ ÏÓÙ≈Ê˘Í —ÊÁ. 17d ∆ÔÓˆ-Á‰¯˙Í 5 ¤Ó˝ÚÏÓÔÒ ˙ÓÈÔ˛˚ÊÊ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ ÁÊÁÚ¯˙˜ ”ÚÓÎÔ¯˝Ê˛ —ÊÁ. 17e –ÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ÔÊ ˙ÓÈÔ˛˚Ê˛ ÎÔÍ˙¯˝Ê Ë ˘ÓϯԈ¯? ¤ÓÚ¯Ô ÏͬÓÚÍ¯Ú ˝ÓÏ˙ÍÔÒ˝Ó ¤ÓÓÚ¯Ô ÏͬÓÚÍ¯Ú Ë Ï¯≈Ê˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Á¯˝ÁÓÏ Ã” Ê ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó fiÓÏÊÚ ÔÊ ÃÀ’1? –ÏÓÊÙÓÌÔÓ ÔÊ ÙÍ≈Ê˘Í˝Ê¯ ˘ÓϯԈÊ? fiÏÓÊÚ ÔÊ ˘ÓϯԈÍ? ÃÀ’ ˈÔ√¸ÊÔÁ˛ ÎÓÁÔ¯ 10 Á¯ˆÈ˝? ¤ Á‰¯˙¯ 5 –¯Ï¯ÙÍÎÈÁÚÊÚ¯ ÏÓÙ≈Ê˘ ∆˜ÔÓ ÔÊ ÎÔÍ˙˛ ίϯ ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˙ ˘ÓϯԈÊ? e –Ó˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ –ÏÓ˯ÏÒ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó ÔÊ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˜ Ê ˝¯ ÎÓËϯ≈¯˝˜ ÔÊ ùÔ¯ˆÚÏÓ˜ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚʯ —.Ã.Õ. ”Úϯ˘ÈÔÊÏÈıÚ¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÏÓÙ≈Ê˘Í ˘ÓÏ¯ÔˆÊ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ P4 –Ï˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÎÓ¸ÊÁÚÊÚ¯ ˘ÓÏ¯ÔˆÈ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ùÔ. ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ÎÏÓÈıÚ¯ ÁÊÁÚ¯˙È ÎÓÍ¸Ê ˘ÍÙÍ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ ÃÀ’2 ˘ÓÏÊÚ ¬¯Ù ÏÓÙ≈Ê˘Í ˘ÓÏ¯ÔˆÊ –¯Ï¯ÎÏÓ˯ÏÒÚ¯ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙÈ‰Í ’œ ’œ ’œ ’œ ’œ ’œ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ ‚›◊ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚʯ —.Ã.Õ. fiÏÓÊÚ ÔÊ ˘ÓÏ¯ÔˆÍ Á¯ı¸ÍÁ? –Ï˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÎÓ¸ÊÁÚÊÚ¯ ÁÓÎÔÍ –Ï˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÎÓ¸ÊÁÚÊÚ¯ ÊÓ˝ÊÙÍ˚ÊÓ˝˝˜ı ùÔ¯ˆÚÏÓ –Ï˯ÏÒÚ¯ Ê ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÎÓ¸ÊÁÚÊÚ¯ ùÔ¯ˆÚÏÓ ÏÓÙ≈Ê˘Í ’œ ‚›◊
Страница 29 PDF
Страница 30
Domitop HF 30 30 4. ◊›ˇ‚À·›Ã¤À› ˇœ—œ¤◊›—ÀÃ◊À¤À 4.1 —ÍÙ˙¯Ï˜ Ê ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ —ÊÁ. 13 –ÓÙ. 1 –ÓÍ¸Í Ë ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 2 Õ‰Ó ˘ÍÙÍ 3 ”¬ÏÍڽͲ ËÓÍ ÊÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÕÊ ÁË¯Ï‰È ÕÊ Á˝ÊÙÈ 189 1 175 3 5 77 155 363 460 692 15 430 15 ¯ 80 ¯ 80 ¯ 80 760 120 120 36 215 54 5 3 1 110 202 110
Страница 30 PDF
Страница 31
3 1 4.2 ”¬ÛÊı ËÊ Ê ÓÁ˝ÓË˝˜¯ ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝Ú˜ –ÓÙ. 5 fi¯Ï˙¯Úʸ˝Í˛ ˆÍ˙¯ÏÍ 16 Õ¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏ 28 ¤ÓÏÓ¬ 29 ¤ÓÔÔ¯ˆÚÓÏ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË 43 ’Íڸʈ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙÈ‰Í 114 ’Íڸʈ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓ˜ 187 ’ÊÍÂÏ͢˙Í ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË —ÊÁ. 19 RESET OFF ON 0 5 1 2 3 4 6 bar C 74 43 16 27 29 187 28 5 50 19 26 22 82 56 81 49 20 21 36 32 10 14 7 84 11 44 85 34 114 98 63 145 7 Õ‰Ó ˘ÍÙÍ 10 –ÓÍ¸Í Ë ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 11 Õ‰Ó Ó¬ÏÍÚ˝Óı ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 14 ¤ÔÍÎÍ˝ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ 19 ¤Í˙¯ÏÍ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛ 20 ŒÙ¯Ô ˘ÓÏ¯ÔˆÊ 21 ”Á˝ÓË˝Ó¯ ÁÓÎÔÓ 22 fiÓÏ¯ÔˆÍ 26 ÀÙÓÔ˛˚Ê˛ ˆÍ˙¯Ï˜ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛ 27 fl¯˝˜ı Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝Êˆ 32 ‚ÍÁÓÁ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 34 ◊¯˙ίÏÍÚÈÏ˝˜ı Íڸʈ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 36 œËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊı ËÓÙÈÌ˝Êˆ 44 fiÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ 49 ◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ 50 –ϯ¯ÔÒ˝˜ı Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 56 —ÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ¬Íˆ 63 —¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 74 ‚ÍÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÏÍ˝ 81 úÔ¯ˆÚÏÓ ÏÓÙ≈Ê˘Í 82 úÔ¯ˆÚÏÓ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ÎÔÍ˙¯˝Ê 84 –¯ÏËʸ˝˜ı ϯ˘ÈÔ˛ÚÓÏ ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í 85 ÕÚÓÏʸ˝˜ı ϯ˘ÈÔ˛ÚÓÏ ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í 98 Õ˜ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÕˆÔ./Õ˜ˆÔ./ –¯Ï¯ÙÍÎÈÁˆ 126 ◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË 145 flÍ˝Ó˙¯ÚÏ
Страница 31 PDF
Страница 32
Domitop HF 30 32 5 ÀÙÓÔÊÏÓËÍ˝˝Í˛ ˆÍ˙¯ÏÍ 7 Õ‰Ó ˘ÍÙÍ 10 –ÓÍ¸Í Ë ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 11 Õ‰Ó Ó¬ÏÍÚ˝Óı ËÓ˜ Ô 16 Õ¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏ 20 ŒÙ¯Ô ˘ÓÏ¯ÔˆÊ 29 ¤ÓÔÔ¯ˆÚÓÏ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË 32 ‚ÍÁÓÁ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 34 ◊¯˙ίÏÍÚÈÏ˝˜ı Íڸʈ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 43 ’Íڸʈ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙÈ‰Í 44 fiÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ 49 ◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ 50 –ϯ¯ÔÒ˝˜ı Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 56 —ÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ¬Íˆ 74 ‚ÍÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÏÍ˝ 81 úÔ¯ˆÚÏÓ ÏÓÙ≈Ê˘Í 82 úÔ¯ˆÚÏÓ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ÎÔÍ˙¯˝Ê 187 ’ÊÍÂÏ͢˙Í 222 fl¯˝˜ı Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝Êˆ 43 49 50 56 81 44 32 20 82 222 5 29-187 16 74 14 114 34 11 7 10 - + 4.3 fiÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÍ˛ Ê͢ÏÍ˙˙Í —ÊÁ. 20 –ÓÙ.
Страница 32 PDF
Страница 33
Domitop HF 30 33 4.4 ◊ͬÔÊ˚Í Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ Í˝˝˜‰ –ÓÍ¸Í ˘ÍÙÍ Pmax Pmin —ÍÁ‰Ó Ú¯ÎÔÍ (‚ÊÙÌͲ Ú¯ÎÔÓÚÍ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛) —ÍÁ‰Ó Ú¯ÎÔÍ (Õ˜ÁÌͲ Ú¯ÎÔÓÚÍ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛) –ÓÔ¯Ù˝Í˛ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ 80°C - 60°C flÓÛ˝ÓÁÚÒ Pmax Pmin ˆˆÍÔ/¸ 25.800 10.900 ˆÕÚ 30,0 12,7 ˆˆÍÔ/¸ 31.600 13.800 ˆÕÚ 36,8 16,1 ˆˆÍÔ/¸ 28.500 12.500 ˆÕÚ 33,1 14,5 —ÍÙ˙¯Ï˜, ˙ÍÁÁÍ, ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ fiÔÈ¬Ê˝Í ˙˙ 363 “ÊÏÊ˝Í ˙˙ 460 Õ˜ÁÓÚÍ ˙˙ 760 ”¬û¯˙ ËÓ˜ ÔÊÚÏ 1,7 ‚͸ÍÔÒ˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ÏÍÁÛÊÏÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ¬ÍˆÍ ¬ÍÏ 1 ”¬û¯˙ ÏÍÁÛÊÏÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ¬ÍˆÍ ÔÊÚÏ 10 flÊ˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÏͬӸ¯¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ¬ÍÏ 0,8 fl͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÏͬӸ¯¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ¬ÍÏ 3 fl͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Í˛ ÏͬӸͲ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ °C 90 ¤ÔÍÁÁ ÙÍÛÊÚ˜ IP 44 úÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯ ‚ÍÎÏ˛≈¯˝Ê¯/·ÍÁÚÓÚÍ V/Hz 220/50 fl͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Í˛ ÎÓÚϯ¬Ô˛¯˙Ͳ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ W 125 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ √ı˙˜ 3/4" –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ÙÍÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ √ı˙˜ 1/2" –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ √ı˙˜ 1/2" Õ¯Á Á ÈÎ͈ÓˈÓı ˆ˘ 45 ÃÊÁÚ¯˙Í ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ —ÍÁ‰Ó ÎÏÊÏÓ˝Ó˘Ó ˘ÍÙÍ (G20) ˝˙ 3/¸ 3,5 1,53 Table 4 ”Á˝ÓË˝Ó¯ ÁÓÎÔÓ, ÎÏÊÏÓ˝˜ı ˘ÍÙ (G20) ˙˙ 12 x 1,25 ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ˝Í ˘ÓϯԈ¯, ÎÏÊÏÓ˝˜ı ˘ÍÙ (G20) ˙¬ÍÏ 11,8 2,5 ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ÎÓÍ¸Ê (G20) ˙¬ÍÏ 20,0 —ÍÁ‰Ó LPG (G31) ˝˙ 3/¸ 2,57 1,13 ”Á˝ÓË˝Ó¯ ÁÓÎÔÓ, LPG (G31) ˙˙ 12 x 0,75 ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ˝Í ˘ÓϯԈ¯, LPG (G31) ˙¬ÍÏ 35,5 7,0 ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ÎÓ͸Ê, LPG (G31) ˙¬ÍÏ 37,0 ¤ÔÍÎÍ˝ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ ¬ÍÏ 3
Страница 33 PDF
Страница 34
Domitop HF 30 34 4.5 ’Ê͢ÏÍ˙˙˜ ŸÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÒ ÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÊ ˆÓÚÔÍ ÓÚ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÍÙÍ ”¬ÓÙ˝Í¸¯˝Ê˛ 1 - 2 - 3 = –ÓÔÓ≈¯˝Ê˛ ϯ˘ÈÔ˛ÚÓÏÍ ˝ÍÁÓÁÍ A = –ÓÚ¯Ï˛ ˝ÍÎÓÏÍ ˆÓÚÔÍ –ÓÚ¯Ï˛ ˝ÍÎÓÏÍ —ÊÁ. 16 —ÊÁ. 17 ˆÕÚ ˙¬ÍÏ m C.A. ˙ 3/¸ 18 19 20 21 22 23 5 10 15 20 25 30 35 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 G31 GPL G20 Metano 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,6 4,5 5 5,5 6 2,8 3 3,2 3,4 3,6 3,8 4 0,4 0,2 0 3 2 1 A
Страница 34 PDF
Страница 35
Domitop HF 30 35 4.6 úÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÍ˛ Á‰¯˙Í —ÊÁ. 23 –ÓÙ. 16 Õ¯˝ÚÊÔÚÓÏ 32 ‚ÍÁÓÁ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 34 ’Íڸʈ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ 43 –¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓÙÈ‰Í 44 fiÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ 49 ◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ 50 –ϯ¯ÔÒ˝˜ı Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ 72 ◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ (’ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó) X6 X1 X2 X3 X4 1 2 1 2 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 X5 TEST X12 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X10 W O V R X8 X7 81 82 PMF03F JP02 JP01 JP03 Nat/LPG X11 230V 24V 230V 24V BR Blue BR Blue BR Blue MV1 MV2 MV3 MV4 Blue BR Blue BR BR Blue R R O O Blue BR BL BL BL Y/G Y/G BL X9 1 2 3 Blue BR W W 101 L N 8 7 6 5 4 3 2 1 95 72 155 98 50 114 34 32 44 49 16 43 175 81 úÔ¯ˆÚÏÓ ÏÓÙ≈Ê˘Í 82 úÔ¯ˆÚÏÓ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ˘Óϯ˝Ê˛ 95 —ÍÁÎÏͯÔÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÔÍÎÍ˝ 98 Õ˜ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ 101 úÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Í˛ ÎÔÍÚÍ 114 ’Íڸʈ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓ˜ 155 ’Íڸʈ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ Ë ˝ÍˆÓÎÊÚ¯Ô¯ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ 175 ◊ÏÍ˝ÁÂÓÏ˙ÍÚÓÏ
Страница 35 PDF
Страница 36
37047 SAN BONIFACIO - VR - ITALY tel. 045/6139411 - tlx 480172 fax 045/6100233-6100933
Страница 36 PDF