Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
No: ITAM WU07JYG-004 Title: Product specification DGI 11L & 13L CF Edition: 002 Date: 2007-3-15 Page: 1/7 Product Specification DGI 11L&13L CF Editor：MTS (China) Version：002 The information, including all related documents, drawings, etc., is confidential and is the property of MTS Group. It may not be copied or reproduced, or disclosed to any other party, except with prior written authorization of MTS Group.
Страница 1 PDF
Страница 2
No: ITAM WU07JYG-004 Title: Product specification DGI 11L & 13L CF Edition: 002 Date: 2007-3-15 Page: 2/7 Index 1. Codes 2. Generalities 3. Product packing 4. Booklet 5. Product section 6. Technical data
Страница 2 PDF
Страница 3
No: ITAM WU07JYG-004 Title: Product specification DGI 11L & 13L CF Edition: 002 Date: 2007-3-15 Page: 3/7 1. Codes Codes Des. Note 3611514 DGI 11L CF NG ARISTON New logo 3611515 DGI 11L CF LPG ARISTON New logo 3611516 DGI 11L CF NG C&M 3611517 DGI 11L CF LPG C&M 3611528 DGI 13L CF NG ARISTON New logo 3611529 DGI 13L CF LPG ARISTON New logo 3611530 DGI 13L CF NG C&M 3611531 DGI 13L CF LPG C&M 2. Product Generalities 11L CF 13L CF Brand：ARISTON (new logo) / CHAFFOTEAUX&MAURY Hot water output：11L/min, 13L/min Exhaust：Conventional flue Ignition：Electrical
Страница 3 PDF
Страница 4
No: ITAM WU07JYG-004 Title: Product specification DGI 11L & 13L CF Edition: 002 Date: 2007-3-15 Page: 4/7 Water control：Mechanical knob Flame control: Mechanical knob 3. Product packing Finish good Carton material: 5 floors corrugated paper (normal) Language: English (ARISTON) / French (C&M) Dimension:715×400×255 mm (11L CF) 765×455×265 (13L CF) Gross weight: 12.3Kg/ 11L CF; 15.0Kg/ 13L CF 4. Booklet English (ARISTON) / French (C&M)
Страница 4 PDF
Страница 5
No: ITAM WU07JYG-004 Title: Product specification DGI 11L & 13L CF Edition: 002 Date: 2007-3-15 Page: 5/7 5. Product section Power switch Burners’ full/half switch (winter/summer) Gas Hot Cold Gas Water
Страница 5 PDF
Страница 6
No: ITAM WU07JYG-004 Title: Product specification DGI 11L & 13L CF Edition: 002 Date: 2007-3-15 Page: 6/7 5. Technical data Technical labels Material: Aluminum foil paper; Position: Right side Language: English (ARISTON)/ French (C&M) 11L CF 13L CF Model 11L CF 13L CF Hot water output(L/Min) 11 13 Heat input(KW) 22 26 Heat efficiency >80% Gas type Liquefied Petroleum Gas(LPG) / Natural gas (NG) Install place Indoor exhaust Natural flue Ignition Electrical burning Natural burning Heat exchange Convective+ radiant Safety protection Electronic Water temperature control Mechanical Display Light Start-up Automatic (open water tap) Rated voltage DC3V Water inlet/outlet G1/2 Gas inlet G1/2 Exhaust cover Φ120mm Net weight(Kg) 11.0 13.1 Gross weight(Kg) 12.3 15.0 Dimension (mm) 630×340×165 650×400×170 Colour Bright white
Страница 6 PDF
Страница 7
No: ITAM WU07JYG-004 Title: Product specification DGI 11L & 13L CF Edition: 002 Date: 2007-3-15 Page: 7/7 Update Record Date Updated by Version Note 2007-2-26 Jonathan You／Shao Bo 001 2007-3-15 Jonathan You／Shao Bo 002 Add 13L CF
Страница 7 PDF