Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
IMP-08-077-SB Saint-Brieuc Quality Market IMP-08-077-SB PLX0700950 Date: Marsh 17th 2008 Concerned/ Concerne/ Concerné : Country/pays FR BE ES/PT IT PL RU UA Water Heater / Chauffe Bain Fluendo 11 , 14, CF / VMC (p&e) X X X X X X X Fast 11 , 14, CF / F / FI (p&e) X X X X New SGI 11 & 14 F / FI X FLASH 11 CF e X Termal TE 11 &14 CF p X Application dates May 13th 2008 July Not Concerned/ Non Concerne/ Non concerné : -Market: North Africa -Water heater: 16 l. & all turbine water heater / 16 L. & tutti gli scaldaacqua a turbine / 16 L. & tous les appareils à turbine 1st serial number diffused : 408103019 (it concerned a short preproduction only) 1ST serial number of serial production: FR/ BE/ ES/ PT/ IT/ PL: 508130846 RU/ UA: 708…(will be confirmed) Material evolution of the hydraulic valve Cambio materiale del gruppo acqua Changement de matière de la valve eau The brass water section becomes a composite water section. This evolution imposes the modification of -the cold water pipe (screwed connection becomes connection with pin -a plate protection anti radiation -an wire of earth for electric continuity Il gruppo acqua era in ottone e diventa un gruppo acqua in composito. Questa evoluzione impone -la modifica del tubo ingresso acqua fredda (il collegamento con dado esagonale filettato diventa ad innesto rapido con OR e forchetta) -una targa di protezione anti- irradiazione -un filo di massa per continuita elettrica La valve eau était en laiton et devient une valve eau en composite. Cette évolution impose -la modification du tube entrée eau froide (raccord vissé devient clipé) -une anti-rayonnement -un fil de masse pour continuité électrique Fluendo / Fast : Water section evolution Evoluzione del Gruppo acqua Evolution de la valve eau
Страница 1 PDF
Страница 2
IMP-08-077-SB Was / era / était becomes diventa devient plate protection targa di protezione plaque de protection
Страница 2 PDF
Страница 3
IMP-08-077-SB Spare Part : 11 l. 14 l. 16 l. 11 l. 14 l. 16 l.
Страница 3 PDF