Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Instantaneous Gas Water Heaters FAST P 1 3 677 013 FAST 11 CF P G20 13MB 03/06 ... 3 677 015 FAST 14 CF P G20 13MB 03/06 ... 3 677 028 FAST 16 CF P G20 13MB 10/07 ... Reference Ind. Model type Begin End SPARE PARTS EXPLODED VIEW INSTANTANEOUS GAS WATER HEATERS Model FAST P R8202986-04EN - Edition 04 - 05/09/2008
Страница 1 PDF
Страница 2
2 Instantaneous Gas Water Heaters FAST P R8208101 304 310 103 112 111 306 100 300 400 500 307 301 315 316 109 122 313 317 315 113 402 506 504 508 401 501 505 503 501 507 16 L 403 402 402 305
Страница 2 PDF
Страница 3
Instantaneous Gas Water Heaters Key N Description Manf. Pt.N Type Manf. date from to 0100 CHASSIS 0103 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 61010125 ... 0109 WOOD SCREW 60025617-03 ... 0111 HOOKING BRACKET 61007192 ... 0112 DRAUGHT DIVERTER 60000907 . DRAUGHT DIVERTER 61312867 . DRAUGHT DIVERTER 61313037 . 0113 FLUE SPIGOT 61012134 . 0122 TAPPING SCREW CBLZ D: 3.5-6.5 60031521-03 .. 0300 HEATING BODY 0301 HEATING BODY 60000908 . HEATING BODY 61313878 . HEATING BODY 61313901 . 0304 COLD WATER TUBE 60000909 . COLD WATER TUBE 60001168 . 07/08 COLD WATER TUBE 60001169 . 07/08 COLD WATER TUBE 61313435 . 06/08 COLD WATER TUBE 61313437 . 06/08 0305 HOT WATER FLEXIBLE PIPE 61313860 ... 0306 O-RING D: 12.3-2.4 60024164-47 ... 0307 CLIP 61001674 ... 0310 O-RING D: 12.3-2.4 60024164-47 .. 07/08 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 .. 06/08 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 . 0313 BEARING PLATE 60000910 . BEARING PLATE 61312592 . BEARING PLATE 61312812 . 0315 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 61010125 ... 0316 FIXING BRACKET 61313749 ... 0317 FASTENER 60000911 . FASTENER 61315211 .. 0400 BURNER HEAD 0401 BURNER HEAD 60001005 . BURNER HEAD 61313218 . BURNER HEAD 61313219 . 0402 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 61010125 ... 0403 BURNER SUPPORT 60000912 . 0500 MANIFOLD 0501 MANIFOLD 13 INJ. G20 60000345 G20 . MANIFOLD 16 INJ. G20 60000347 G20 . MANIFOLD 14 INJ. G20 60001029 G20 . 0503 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-25 61010128 .. 0504 GAS TUBE 60001007 . 0505 DEFLECTOR 61314788 .. 0506 SCREW HX M 5-12 61010131 .. 0507 SCREW CLXS M 4-12 61015153 . 0508 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 . FAST P 3 FAST 11 P FAST 14 P FAST 16 P CF
Страница 3 PDF
Страница 4
630 614 609 4 Instantaneous Gas Water Heaters FAST P R8208102 646 727 607 600 641 604 639 610 608 603 622 616 601 605 602 606 643 644 642 16 L 653 610 602 652
Страница 4 PDF
Страница 5
Instantaneous Gas Water Heaters Key N Description Manf. Pt.N Type Manf. date from to 0600 GAS SECTION 0601 GAS VALVE NAT 61313909 G20 ... 0602 BURNER BASE 60000905 . 04/07 BURNER BASE 60000906 . 04/07 BURNER BASE 60001008 . BURNER BASE 61313637 . 03/07 BURNER BASE 61313638 . 03/07 0603 PILOT INJECTOR 60000346 G20 .. PILOT INJECTOR 60001028 G20 . 0604 PILOT TUBE KIT 60000042 .. PILOT TUBE KIT 60001009 . 0605 SCREW HSX M 4-25 61313875 ... 0606 GASKET (/Manifold) 61010071 .. 0607 THERMOCOUPLE 60000041 .. THERMOCOUPLE 60001010 . 0608 ELECTRODE & LEAD ASSY 60000039 .. ELECTRODE & LEAD ASSY 60001011 . 0609 GASKET (/gas valve) 60000037 ... 0610 PILOT 60000040 .. PILOT 60001012 . 0614 CAM NAT 60000034 G20 ... 0616 THERMOELECTRIC VALVE 61401810 ... 0622 O-RING D: 21.08-1.5 61314998 ... 0630 CAM KIT 60000024 ... 0639 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-25 61010128 ... 0641 TAPPING SCREW CBLSX D:4.2-12.5 61010847 ... 0642 O-RING D: 10.5-2.7 60021061-15 ... 0643 PLUG 61313639 ... 0644 PIN 61314802 ... 0646 O-RING D: 18-1.8 61313634 ... 0652 SILICONE TUBE D: 8x1 L: 0.15M 60001013 . 0653 SCREW CLXS M 4-12 61015153 . FAST P 5 FAST 11 P FAST 14 P FAST 16 P CF
Страница 5 PDF
Страница 6
6 Instantaneous Gas Water Heaters FAST P R8208103 709 726 730 729 725 727 728 714 714 735 701 700 717 712 718 723 713 711 708 707 710 719 715 716 706 724 703 702 704 705 720 ... > 06/2008 & 16 L 07/2008 > ... 701 701 724 703 702 704 733 705 732 717 716 732 719 732 710 718 711 736 723 801 808 808 802 808 807 806 808 808 806 800
Страница 6 PDF
Страница 7
Instantaneous Gas Water Heaters Key N Description Manf. Pt.N Type Manf. date from to 0700 WATER SECTION ASSY 0701 WATER SECTION 60001020 . WATER SECTION 60001039 . 07/08 WATER SECTION 60001040 . 07/08 WATER SECTION 61313094 . 06/08 WATER SECTION 61313095 . 06/08 0702 DIAPHRAGM 61316184 ... 0703 WATER SECTION REPAIR KIT 61400383 ... 0704 COVER 60001043 .. 07/08 COVER 61400386 .. 06/08 COVER 61400386 . 0705 SCREW M 5-19 60001041 .. 07/08 SCREW H M 5-16 61316211 .. 06/08 SCREW H M 5-16 61316211 . 0706 WATER THROTTLE ASSY 61400382 .. 06/08 WATER THROTTLE ASSY 61400382 . 0707 O-RING D: 3.4-1.8 61316255 ... 0708 VENTURI 60001023 . VENTURI 61400387 .. 06/08 0709 WATER SECTION GASKETS KIT 61400390 ... 0710 WATER GOVERNOR KIT 60001164 . 07/08 WATER GOVERNOR KIT 60001165 . 07/08 WATER GOVERNOR KIT 61400384 . 06/08 WATER GOVERNOR KIT 61400385 . 06/08 WATER GOVERNOR KIT 61400385 . 0711 O-RING D:15.54-2.62 60001166 .. 07/08 O-RING D: 13.94-2.62 61316176 .. 06/08 O-RING D: 13.94-2.62 61316176 . 0712 BY-PASS VALVE KIT 60001024 . BY-PASS VALVE KIT 61316253 .. 06/08 0713 O-RING D: 5.5-1.8 61316224 ... 0714 OPERATING LEVER 61316988 ... 0715 WATER FILTER 61316171 ... 0716 O-RING D: 13.94-2.62 61316176 .. 07/08 SHEET GASKET D: 21-16-1.5 61316207 .. 06/08 SHEET GASKET D: 21-16-1.5 61316207 . 0717 PLUG KIT 60001159 .. 07/08 PLUG KIT 61400381 .. 06/08 PLUG KIT 61400381 . 0718 O-RING D: 12-2 60001162 .. 07/08 O-RING D: 9.5-1.5 61316254 .. 06/08 O-RING D: 9.5-1.5 61316254 . 0719 TEMPERATURE SELECTOR ASSY 60001025 . TEMPERATURE SELECTOR ASSY 60001160 .. 07/08 TEMPERATURE SELECTOR ASSY 61400388 . 06/08 TEMPERATURE SELECTOR ASSY 61400389 . 06/08 0720 VALVE 61316182 ... 0723 O-RING D: 12.3-2.4 60024164-47 .. 07/08 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 .. 06/08 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 . 0724 SLOW IGNITION DEVICE 61316206 ... 0725 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-25 61010128 ... 0726 SUPPORT BRACKET 61313507 ... 0727 IGNITER 61313911 ... 0728 FIXING BRACKET 61313912 ... 0729 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 61010125 ... 0730 SCREW CBLXS M 5-12 61301928 .. 07/08 SCREW HSX M 5-8 61302631 .. 06/08 SCREW HSX M 5-8 61302631 . 0732 CLIP 60001163 .. 0733 O-RING D: 13.94-2.62 61316176 .. 0735 EARTH WIRE 60001171 .. 0736 CLIP 60001170 .. 0800 MIXING BATTERY 0801 MIXING BATTERY 60000030 ... 0802 SHEET GASKET D: 14.8-10.3-1.5 60061854-11 ... 0806 NUT 1/2" THICK: 10 60020747-38 ... 0807 COLD WATER CONNECTION 60037186 ... 0808 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 ... FAST P 7 FAST 11 P FAST 14 P FAST 16 P CF
Страница 7 PDF
Страница 8
8 Instantaneous Gas Water Heaters FAST P R8208104 1001 1003 1008 1007 1006 1002 1004 1000 1004 900 901 906 906 902 915 916 904 911 ... --> 04/07 901 05/07 --> ... 906 911 906 906 5001 ... > B/P 5000
Страница 8 PDF
Страница 9
Instantaneous Gas Water Heaters Key N Description Manf. Pt.N Type Manf. date from to 0900 JIG PLATE & PIPE FITTING 0901 CONNECTION KIT 60000047 .. 04/07 CONNECTION KIT 60000610 ... 05/07 0902 WOOD SCREW 60025617-03 ... 0904 SHEET GASKET D: 23.8-14.4-1.5 60061855-18 ... 0906 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 ... 0911 CONNECTING PIPE 61316582 ... 0915 WATER TUBE 60000049 ... 0916 GAS TUBE 60000048 ... 1000 FRONT CASE 1001 FRONT CASE 61313207 . FRONT CASE 61313208 .. 1002 GAS CONTROL KNOB 61313357 ... 1003 FACIA 61317742 ... 1004 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 61010125 ... 1006 TEMPERATURE SELECTOR KNOB 61313782 ... 1007 IGNITOR CONTROL KNOB 61313892 ... 1008 CLIP 60074999 ... 5000 ACCESSORIES 5001 CONVERSION KIT > LPG 60001027 . CONVERSION KIT > LPG 61316755 . CONVERSION KIT > LPG 61316757 . FAST P 9 FAST 11 P FAST 14 P FAST 16 P CF
Страница 9 PDF
Страница 10
Instantaneous Gas Water Heaters FAST P 10 Technical number of the appliance Sequential number SERIAL NUMBER Year of manufacture Month of manufacture : from 1 to 9 January to September Ex: 1 95 065004 - 31 O October, N November D December OR Sequential number Year of manufacture Millenium of manufacture Manufacturing day. Ex: 70th day of the year Product reference Ex: 0537095 XX 2 07 070 00315 LIST OF THE ABBREVATIONS HW ................. : Hot water. CW ................. : Cold water. C .................... : Ceramic resistance (normal heating). Ca .................. : Ceramic resistance (accelerated heating) TP .................. : Immersion heater. 1F .................. : With fittings. 2F .................. : Without fittings. 3F .................. : With fittings and another outlet connection. AMI ................ : With mixing valve. SMI ................ : Without mixing valve. PUISS ............ : Power of th appliance. PN .................. : Appliance with normal pression. LP .................. : Appliance with low pression. PV .................. : Appliance with variable power. PF .................. : Appliance with fixed power.. IDENTIFICATION PLATE The indications mentionned on the prices, commercial or technical literature and the scheme are written for your guidance and are available at a given time. The CONSTRUCTOR retains the power to modify the presentation, the form, the size, the conception or the material of the products.
Страница 10 PDF