Архів інструкцій

Инструкция Архів інструкцій

Архивный PDF-документ для ознакомления.

Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.

Оригинальный PDF

Завантажити PDF

Завантаження PDF…

Оставить заявку мастеру

Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.

Оставить заявку мастеру

Текст инструкции для поиска

Страница 1

+XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ 23E1*E:ER.TE TE.E1,1* +8,S+28'E/,-.E 9ER:$RM,1* PRGHO CRGH CRO WHNHQ PRGHO EHJLQGDWXP HLQGGDWXP ERS$T=TE,/.$T$/2* +$8S*$S*ERbT *HUlWHPRGHOOH $UWLNHOQU CRO %HWURIIHQH MRGHOOH %DXEHJLQQ %DXHQGH *DVEUHQQZHUWJHUlW E;3/2S,21$'2 REC$M%,2S C$/'ER$S M8R$/ES MRGHOR RHIHUHQFLD CRO $SDUDWRV FRQFHUQDGRV 3ULQFLSLR FLQ CDOGHUDV MXUDOHV ES3/2S2 R,C$M%, C$/'$,E '2MEST,C+E MRGHOOR CRGLFH CRO MRGHOOR 'DWH LQL]LR 'DWD ILQH CDOGDLH 'RPHVWLFKH 98E EC/$TEE C+$8FF$*E '2MEST,48E MRGqOH CRGH CRO MRGqOH 'DWH 'pEXW 'DWH FLQ CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH S3$RE 3$RTS E;3/2'E' 9,E: *$S :$// %2,/ERS MRGHO RHIHUHQFH CRO MRGHO W\SH %HJLQ EQG 'RPHVWLF *DV %RLOHUV 1 GENUS EVO - CLAS EVO GENUS EVO - CLAS EVO R820332401 14052012 1 330043 *E18S E92 24 CF 052012 2 330045 *E18S E92 30 CF 052012 3 330042 *E18S E92 24 FF 052012 4 330044 *E18S E92 30 FF 052012 5 330046 *E18S E92 32 FF 052012 6 33004 *E18S E92 35 FF 052012 7 3300481 C/$S E92 24 CF 052012 8 3300480 C/$S E92 24 FF 1* 042012 8 3300482 C/$S E92 24 FF /3* 052012 9 3300483 C/$S E92 28 FF 042012 9 3300484 C/$S E92 28 FF /3* 052012 10 3300486 C/$S E92 SYSTEM 24 CF 052012 11 3300488 C/$S E92 SYSTEM 28 CF 052012 12 3300485 C/$S E92 SYSTEM 24 FF 052012 13 330048 C/$S E92 SYSTEM 28 FF 052012 14 3300489 C/$S E92 SYSTEM 32 FF 052012 EN FR IT ES DE

Страница 1 PDF

Страница 2

+XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ *DVEUHQQZHUWJHUlW CDOGHUDV MXUDOHV CDOGDLH 'RPHVWLFKH CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 'RPHVWLF *DV %RLOHUV 2 GENUS EVO - CLAS EVO 281 281 112 111 251 110 113 103 160 204 214 250 201 101 216 283 281 280 270 210 100 200 217 218 R8208513

Страница 2 PDF

Страница 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Benamingen Referentie Model +XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bezeichnung Artikel Nr. Typ *DVEUHQQZHUWJHUlW 0100 BRENNER 0101 ,21,S$T,21=81'E/E.TR2'E 65104549 .............. 0110 F,%ERFR$;'$MM81* .,T 65104695 . . . .. . F,%ERFR$;'$MM81* .,T 65105029 . .. . . F,%ERFR$;'$MM81* .,T 65106298 . . . 0111 3R,M$R:$RMET$8SC+ER 65104246 . . . 3R,M$R:$RMET$8SC+ER 6510424 . . . 3R,M$R:$RMET$8SC+ER 65105030 . . 3R,M$R:$RMET$8SC+ER 65105041 .. . 3R,M$R:$RMET$8SC+ER 6510629 . . . 0112 %RE11ER 60001582 . . . %RE11ER 1613 60001596 . %RE11ER 1313 65104220 . . . %RE11ER 1513 6510502 . . . . %RE11ER 1113 65106294 . . . 0113 $%*$S%2*E1 %RE11ER 65104225 /3* . $%*$S%2*E1 %RE11ER 11 ,1- '080 65106605 /3* . $%*$S%2*E1 %RE11ER 13 ,1- '132 65104226 MET . . . $%*$S%2*E1 %RE11ER 13 ,1- '125 65104302 MET . . . $%*$S%2*E1 %RE11ER 15 ,1- '125 65105026 MET . . $%*$S%2*E1 %RE11ERE 15 ,1- '132 6510503 MET . . $%*$S%2*E1 %RE11ER 16 ,1- '132 6510599 MET . $%*$S%2*E1 %RE11ER 11 ,1- '132 65106302 MET . . . 0200 GASARMATUREN 0201 *$S9E1T,/ 65104254 .............. 0204 =81'TR$F2 60001888 .............. 0214 R2+R *$S9E1T,/%RE11ER 65104230 .............. 0216 '233E/TE .$%E/T8//E 60000624 .............. 021 $1SC+/8 34 65104326 .............. 0218 $1SC+/8 12 6510432 .............. 0250 *$SR2+R 65104251 .............. 0251 E3'M R2+R 65104296 .... .. ... 020 ',C+T81* 5429 .............. 0281 2R,1* 2222;262 65104304 .............. 0283 2R,1* 11;18 65104303 .............. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Designación Referencia Typo 0100 QUEMADOR 0101 E/ECTR2'2 E1CE1','2'ETECC,21 65104549 .............. 0110 F,%R$ CER$M,C$ .,T 65104695 . . . .. . F,%R$ CER$M,C$ .,T 65105029 . .. . . F,%R$ CER$M,C$ .,T 65106298 . . . 0111 ,1TERC$M%,$'2R 3R,M$R,2 65104246 . . . ,1TERC$M%,$'2R 3R,M$R,2 6510424 . . . ,1TERC$M%,$'2R 3R,M$R,2 65105030 . . ,1TERC$M%,$'2R 3R,M$R,2 65105041 .. . ,1TERC$M%,$'2R 3R,M$R,2 6510629 . . . 0112 48EM$'2R 60001582 . . . 48EM$'2R 1613 60001596 . 48EM$'2R 1313 65104220 . . . 48EM$'2R 1513 6510502 . . . . 48EM$'2R 1113 65106294 . . . 0113 C2/ECT2R 48EM$'2R 65104225 /3* . C2/ECT2R 48EM$'2R 11 ,1- '080 65106605 /3* . C2/ECT2R 48EM$'2R 13 ,1- '132 65104226 MET . . . C2/ECT2R 48EM$'2R 13 ,1- '125 65104302 MET . . . C2/ECT2R 48EM$'2R 15 ,1- '125 65105026 MET . . C2/ECT2R 48EM$'2RE 15 ,1- '132 6510503 MET . . C2/ECT2R 48EM$'2R 16 ,1- '132 6510599 MET . C2/ECT2R 48EM$'2R 11 ,1- '132 65106302 MET . . . 0200 ARMAZON GAS 0201 9$/98/$ *$S 65104254 .............. 0204 E1CE1'E'2R 60001888 .............. 0214 T8%2 9$/98/$ *$S48EM$'2R 65104230 .............. 0216 3$S$ T8%2 60000624 .............. 021 R$C2R 34 65104326 .............. 0218 R$C2R 12 6510432 .............. 0250 T8%2 *$S 65104251 .............. 0251 T8%2 E3'M 65104296 .... .. ... 020 -81T$ ,344 1$C 504 5429 .............. 0281 2R,1* 2222;262 65104304 .............. 0283 2R,1* 11;18 65104303 .............. CDOGHUDV MXUDOHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Descrizione Codice Tipo 0100 BRUCIATORE 0101 E/ETTR2'2 $CCE1S,21ER,/E9$=,21E 65104549 .............. 0110 F,%RE CER$M,C+E .,T 65104695 . . . .. . F,%RE CER$M,C+E .,T 65105029 . .. . . F,%RE CER$M,C+E .,T 65106298 . . . 0111 SC$M%,$T2RE 65104246 . . . SC$M%,$T2RE 6510424 . . . SC$M%,$T2RE 65105030 . . SC$M%,$T2RE 65105041 .. . SC$M%,$T2RE 6510629 . . . 0112 %R8C,$T2RE 60001582 . . . %R8C,$T2RE 1613 60001596 . %R8C,$T2RE 1313 65104220 . . . %R8C,$T2RE 1513 6510502 . . . . %R8C,$T2RE 1113 65106294 . . . 0113 C2//ETT2RE %R8C,$T2RE 65104225 /3* . C2//ETT2RE %R8C,$T2RE 11 ,1- '080 65106605 /3* . C2//ETT2RE %R8C,$T2RE 13 ,1- '132 65104226 MET . . . C2//ETT2RE %R8C,$T2RE 13 ,1- '125 65104302 MET . . . C2//ETT2RE %R8C,$T2RE 15 ,1- '125 65105026 MET . . C2//ETT2RE %R8C,$T2REE 15 ,1- '132 6510503 MET . . C2//ETT2RE %R8C,$T2RE 16 ,1- '132 6510599 MET . C2//ETT2RE %R8C,$T2RE 11 ,1- '132 65106302 MET . . . 0200 GRUPPO GAS 0201 9$/92/$ *$S 65104254 .............. 0204 $CCE1',T2RE 1$C 60001888 .............. 0214 T8%2 9$/92/$ *$S%R8C,$T2RE 65104230 .............. 0216 3$SS$T8%2 60000624 .............. 021 R$CC2R'2 34 65104326 .............. 0218 R$CC2R'2 12 6510432 .............. 0250 T8%2 *$S 65104251 .............. 0251 T8%2 E3'M 65104296 .... .. ... 020 *8$R1,=,21E ,344 1$C 504 5429 .............. 0281 2R,1* 2222;262 65104304 .............. 0283 2R,1* 11;18 65104303 .............. CDOGDLH 'RPHVWLFKH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Désignation Référence Type CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 0100 BRULEUR 0101 E/ECTR2'E $//8M$*E,21,S$T,21 65104549 .............. 0110 ,S2/$1T CER$M,48E .,T 65104695 . . . .. . ,S2/$1T CER$M,48E .,T 65105029 . .. . . ,S2/$1T CER$M,48E .,T 65106298 . . . 0111 EC+$1*E8R 65104246 . . . EC+$1*E8R 6510424 . . . EC+$1*E8R 65105030 . . EC+$1*E8R 3R,M$,RE 65105041 .. . EC+$1*E8R 6510629 . . . 0112 %R8/E8R 13 %ECS 60001582 . . . %R8/E8R 16 %ECS 60001596 . %R8/E8R 13 %ECS 65104220 . . . %R8/E8R 15 %ECS 6510502 . . . . %R8/E8R 11 %ECS 65106294 . . . 0113 128RR,CE 13 ,1- '080 65104225 /3* . 128RR,CE 11 ,1- '080 65106605 /3* . 128RR,CE 13 ,1- '132 65104226 MET . . . 128RR,CE 13 ,1- '125 65104302 MET . . . 128RR,CE 15 ,1- '125 65105026 MET . . 128RR,CE 15 ,1- '132 6510503 MET . . 128RR,CE 16 ,1- '132 6510599 MET . 128RR,CE 11 ,1- '132 65106302 MET . . . 0200 ARMATURE GAZ 0201 9$/9E *$= 65104254 .............. 0204 $//8ME8R 60001888 .............. 0214 T8%E 9$/9E *$=%R8/E8R 65104230 .............. 0216 3$SSE T8%E 60000624 .............. 021 R$CC2R' 34 65104326 .............. 0218 R$CC2R' 12 6510432 .............. 0250 T8%E *$= 65104251 .............. 0251 T8%E E3'M 65104296 .... .. ... 020 -2,1T 'E F2RME 5429 .............. 0281 -2,1T 2222;262 65104304 .............. 0283 -2,1T T2R,48E 11;18 65104303 .............. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 'RPHVWLF *DV %RLOHUV 0100 BURNER ASSEMBLY 0101 E/ECTR2'E ,*1,T,21'ETECT,21 65104549 .............. 0110 3$1E/S .,T 65104695 . . . .. . 3$1E/S .,T 65105029 . .. . . 3$1E/S .,T 65106298 . . . 0111 M$,1 E;C+$1*ER 65104246 . . . M$,1 E;C+$1*ER 6510424 . . . M$,1 E;C+$1*ER 65105030 . . M$,1 E;C+$1*ER 65105041 .. . M$,1 E;C+$1*ER 6510629 . . . 0112 %8R1ER 60001582 . . . %8R1ER 1613 60001596 . %8R1ER 1313 65104220 . . . %8R1ER 1513 6510502 . . . . %8R1ER 1113 65106294 . . . 0113 *$S M$1,F2/' 65104225 /3* . *$S M$1,F2/' 11 ,1- '080 65106605 /3* . *$S M$1,F2/' 13 ,1- '132 65104226 MET . . . *$S M$1,F2/' 13 ,1- '125 65104302 MET . . . *$S M$1,F2/' 15 ,1- '125 65105026 MET . . *$S M$1,F2/' 15 ,1- '132 6510503 MET . . *$S M$1,F2/' 16 ,1- '132 6510599 MET . *$S M$1,F2/' 11 ,1- '132 65106302 MET . . . 0200 GAS SECTION 0201 *$S 9$/9E 65104254 .............. 0204 S3$R. *E1ER$T2R 60001888 .............. 0214 3,3E *$S 9$/9E%8R1ER 65104230 .............. 0216 *R2MMET 60000624 .............. 021 81,21 34 65104326 .............. 0218 81,21 12 6510432 .............. 0250 *$S 3,3E 65104251 .............. 0251 E3'M 3,3E 65104296 .... .. ... 020 *$S.ET S3$R. *E1ER$T2R 5429 .............. 0281 2R,1* 2222;262 65104304 .............. 0283 2R,1* 11;18 65104303 .............. GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF CLAS EVO 24 CF CLAS EVO 24 FF CLAS EVO 28 FF CLAS EVO SYSTEM 24 CF CLAS EVO SYSTEM 28 CF CLAS EVO SYSTEM 24 FF CLAS EVO SYSTEM 28 FF CLAS EVO SYSTEM 32 FF 3 GENUS EVO - CLAS EVO

Страница 3 PDF

Страница 4

+XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ *DVEUHQQZHUWJHUlW CDOGHUDV MXUDOHV CDOGDLH 'RPHVWLFKH CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 'RPHVWLF *DV %RLOHUV 4 GENUS EVO - CLAS EVO 401 420 415 313 301 311 413 319 371 373 310 316 314 315 372 317 302 312 414 412 410 300 400 374 303 304 318 411 470 416 418 417 R8208543

Страница 4 PDF

Страница 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Benamingen Referentie Model +XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bezeichnung Artikel Nr. Typ *DVEUHQQZHUWJHUlW 0300 SAUGGEBLASE 0301 $%*$ST+ERM2ST$T 565C 999539 .. . .. 0302 /8FT'R8C.RE*/ER 50 3D 651046101 . . . /8FT'R8C.RE*/ER 4 3D 651046201 ... . .. 0303 *E%/$SE 65104231 . *E%/$SE 65104255 . *E%/$SE 6510435 . . *E%/$SE 65104452 . . *E%/$SE 65105042 .. *E%/$SE 65105155 . 0304 F/,E+.R$FTSC+$/TER 283035 FF 65108255 ... F/,E+.R$FTSC+$/TER 152425 FF 65108301 . 0310 $%*$S%2*E1 65105393 .... .. ... 0311 ST23FE1 'R8C.SC+$/TER'R8C.ME1,33E/ 53329 .... .. ... 0312 ST23FE1 $%*$SME1,33E/ 65104295 .... .. ... 0313 9ER%RE1181*S.$MMER 24CF 65104218 . . . 9ER%RE1181*S.$MMER 28CF 65105028 . . 0314 9ER%RE1181*S.$MMER 2428 FF 65104219 . . . 9ER%RE1181*S.$MMER 35FF 65105040 .. . 9ER%RE1181*S.$MMER 2428 FF 65106295 . . . 0315 SET $1T,.21'E1S:$SSER 65104623 .... .. ... 0316 ,S2/,ER F8R *E%/$SE 65104305 .... .. ... 031 'R8C.:$C+TER+$/TER 6510438 .... .. ... 0318 9E1T8R, 2830FF 65106515 . . . 9E1T8R, 1524FF 65106516 . . . 9E1T8R, 3235FF 6510651 .. . 0319 3/$TTE19E1T,/ .,T 60001598 .... .. ... 031 ',C+T81* %81' 65104258 .... .. ... 032 ',C+T81* *E%/$SE 6510425 .... .. ... 033 F2RM',C+T81* 6000031 .... .. ... 034 .$%E/E,1*$1*S*8MM,SC+E,%E 6000016 .............. 0400 KASTEN 0401 $8S'E+181*S*EF$ 65104261 .............. 0410 %/EC+ %RE11.$MMER 65104240 . . . .. . %/EC+ %RE11.$MMER 65105033 . .. . . %/EC+ %RE11.$MMER 65106296 . . . 0411 SC+/$8*/$S 65104232 .... .. ... 0412 FE'ER .,T 65104298 .... .. ... 0413 ST23FE1 /8FTR8C.F8+R81* 65104249 .... .. ... 0414 FR21T%/EC+ +E,=SC+$C+T 6510568 .. .. .. FR21T%/EC+ +E,=SC+$C+T 6510569 .. . 0415 M$1TE/ SE,T/,C+ /,1.S 6510566 .............. 0416 M$1TE/ SE,T/,C+ REC+TS 651056 .............. 041 M$1TE/ 92R1 65104299 . .. .... .. M$1TE/ 92R1 65105031 . .. . . 0418 E,1S$T= 65111904 . .. .... .. E,1S$T= 65111926 . .. . . 0420 E;3$1S,2 %E+$/TER81TERST8T=81* 65104696 .............. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Designación Referencia Typo 0300 EXTRACTOR CONJUNTO 0301 TERM2ST$T2 +8M2S 565C 999539 .. . .. 0302 3RES2ST$T2 $,RE 50 3D 651046101 . . . 3RES2ST$T2 $,RE 4 3D 651046201 ... . .. 0303 E/ECTR29E1T,/$'2R T,R$-E 65104231 . E/ECTR29E1T,/$'2R T,R$-E 65104255 . E/ECTR29E1T,/$'2R T,R$-E 6510435 . . E/ECTR29E1T,/$'2R T,R$-E 65104452 . . E/ECTR29E1T,/$'2R T,R$-E 65105042 .. E/ECTR29E1T,/$'2R T,R$-E 65105155 . 0304 SE1S2RE +$// 283035 FF 65108255 ... SE1S2RE +$// 152425 FF 65108301 . 0310 C2/ECT2R E9$C8$C,21 +8M2S 65105393 .... .. ... 0311 T$321 T2M$ 3RES,21 3RES2ST$T2 53329 .... .. ... 0312 T$321 T2M$ +8M2S 65104295 .... .. ... 0313 C$M$R$ 'E C2M%8ST,21 24CF 65104218 . . . C$M$R$ 'E C2M%8ST,21 28CF 65105028 . . 0314 C$M$R$ 'E C2M%8ST,21 2428 FF 65104219 . . . C$M$R$ 'E C2M%8ST,21 35FF 65105040 .. . C$M$R$ 'E C2M%8ST,21 2428 FF 65106295 . . . 0315 .,T $1T,C21'E1S$C,21 65104623 .... .. ... 0316 3/$C$ $,S/$1TE 9E1T,/$'2R 65104305 .... .. ... 031 S232RTE 3RES2ST$T2 6510438 .... .. ... 0318 9E1T8R, 2830FF 65106515 . . . 9E1T8R, 1524FF 65106516 . . . 9E1T8R, 3235FF 6510651 .. . 0319 ',$FR$*M$ .,T 60001598 .... .. ... 031 -81T$ $%R$=$'ER$ 65104258 .... .. ... 032 -81T$ 9E1T,/$'2R 6510425 .... .. ... 033 -81T$ 6000031 .... .. ... 034 *2M$ E1TR$'$ C$%/ES 6000016 .............. 0400 CAMARA ESTANCA 0401 9$S2 'E E;3$1S,21 65104261 .............. 0410 3$1E/ C$M$R$ 'E C2M%8ST,21 65104240 . . . .. . 3$1E/ C$M$R$ 'E C2M%8ST,21 65105033 . .. . . 3$1E/ C$M$R$ 'E C2M%8ST,21 65106296 . . . 0411 CR,ST$/ /8= TEST,*2 65104232 .... .. ... 0412 M8E//E .,T 65104298 .... .. ... 0413 T$321 RET2R12 $,RE 65104249 .... .. ... 0414 3$1E/ $1TER,2R C$M$R$ EST$1C$ 6510568 .. .. .. 3$1E/ $1TER,2R C$M$R$ EST$1C$ 6510569 .. . 0415 3$1E/ /$TER$/ ,=4'2 6510566 .............. 0416 3$1E/ /$TER$/ 'C+2 651056 .............. 041 3$1E/ FR21T$/ 65104299 . .. .... .. 3$1E/ FR21T$/ 65105031 . .. . . 0418 3/$STR21 65111904 . .. .... .. 3/$STR21 65111926 . .. . . 0420 S232RTE 9$S2 'E E;3$1S,21 65104696 .............. CDOGHUDV MXUDOHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Descrizione Codice Tipo 0300 ESTRATTORE COMPLETO 0301 TERM2ST$T2 F8M, 565C 999539 .. . .. 0302 3RESS2ST$T2 $R,$ 50 3D 651046101 . . . 3RESS2ST$T2 $R,$ 4 3D 651046201 ... . .. 0303 $TT,9$T2RE ', T,R$**,2 65104231 . $TT,9$T2RE ', T,R$**,2 65104255 . $TT,9$T2RE ', T,R$**,2 6510435 . . $TT,9$T2RE ', T,R$**,2 65104452 . . $TT,9$T2RE ', T,R$**,2 65105042 .. $TT,9$T2RE ', T,R$**,2 65105155 . 0304 SE1S2RE +$// 283035 FF 65108255 ... SE1S2RE +$// 152425 FF 65108301 . 0310 C2//ETT2RE F8M, 65105393 .... .. ... 0311 T$332 3RES$ 3RESS,21E 53329 .... .. ... 0312 T$332 $1$/,S, F8M, 2R,1* 65104295 .... .. ... 0313 C$MER$ C2M%8ST,21E C2M3/ET$ 24CF 65104218 . . . C$MER$ C2M%8ST,21E C2M3/ET$ 28CF 65105028 . . 0314 C$MER$ C2M%8ST,21E C2M3/ET$ 2428 FF 65104219 . . . C$MER$ C2M%8ST,21E C2M3/ET$ 35FF 65105040 .. . C$MER$ C2M%8ST,21E C2M3/ET$ 2428 FF 65106295 . . . 0315 $1T,C21'E1S$ 65104623 .... .. ... 0316 ,S2/$1TE 3ER 9E1T,/$T2RE 65104305 .... .. ... 031 S8332RT2 3RESS2ST$T2 $R,$ 6510438 .... .. ... 0318 9E1T8R, 2830FF 65106515 . . . 9E1T8R, 1524FF 65106516 . . . 9E1T8R, 3235FF 6510651 .. . 0319 ',$FR$MM$ .,T 60001598 .... .. ... 031 *8$R1,=,21E 8SC,T$ F8M, 65104258 .... .. ... 032 *8$R1,=,21E 9E1T,/$T2RE 6510425 .... .. ... 033 *8$R1,=,21E 6000031 .... .. ... 034 *2MM,12 ,1*RESS2 C$9, 6000016 .............. 0400 CAMERA STAGNA 0401 9$S2 ES3$1S,21E 65104261 .............. 0410 3$11E//2 C$MER$ C2M%8ST,21E 65104240 . . . .. . 3$11E//2 C$MER$ C2M%8ST,21E 65105033 . .. . . 3$11E//2 C$MER$ C2M%8ST,21E 65106296 . . . 0411 9ETR2 S3,$ 65104232 .... .. ... 0412 M2//$ 3$11E//2 FR21T$/E .,T 65104298 .... .. ... 0413 T$332 R,T2R12 $R,$ 65104249 .... .. ... 0414 3$11E//2 $1T C$MER$ ST$*1$ 6510568 .. .. .. 3$11E//2 $1T C$MER$ ST$*1$ 6510569 .. . 0415 M$1TE//2 /$TER$/E S; 6510566 .............. 0416 M$1TE//2 /$TER$/E '; 651056 .............. 041 M$1TE//2 FR21T$/E 65104299 . .. .... .. M$1TE//2 FR21T$/E 65105031 . .. . . 0418 3,$STR$ 65111904 . .. .... .. 3,$STR$ 65111926 . .. . . 0420 S8332RT2 9$S2 ES3$1S,21E 65104696 .............. CDOGDLH 'RPHVWLFKH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Désignation Référence Type 0300 EXTRACTION 0301 S21'E 'E F8MEES 565C 999539 .. . .. 0302 3RESS2ST$T $,R 50 3D 651046101 . . . 3RESS2ST$T $,R 4 3D 651046201 ... . .. 0303 E;TR$CTE8R 'ES F8MEES 65104231 . E;TR$CTE8R 'ES F8MEES 65104255 . E;TR$CTE8R 'ES F8MEES 6510435 . . E;TR$CTE8R 'ES F8MEES 65104452 . . E;TR$CTE8R 60: 65105042 .. E;TR$CTE8R 'ES F8MEES 65105155 . 0304 T$C+YMETRE 283035 FF 65108255 ... T$C+YMETRE 152425 FF 65108301 . 0310 R$CC2R' %,F/8; 65105393 .... .. ... 0311 %28C+21 3R,SE 'E 3RESS,21 53329 .... .. ... 0312 %28C+21 'E 3R,SE F8MEE 65104295 .... .. ... 0313 C+$M%RE 'E C2M%8ST,21 24CF 65104218 . . . C+$M%RE 'E C2M%8ST,21 28CF 65105028 . . 0314 C+$M%RE 'E C2M%8ST,21 2428 FF 65104219 . . . C+$M%RE 'E C2M%8ST,21 35FF 65105040 .. . C+$M%RE 'E C2M%8ST,21 2428 FF 65106295 . . . 0315 .,T $1T,C21'E1S$T,21 65104623 .... .. ... 0316 ,S2/$1T 328R E;TR$CTE8R 65104305 .... .. ... 031 S8332RT 3RESS2ST$T $,R 6510438 .... .. ... 0318 9E1T8R, 2830FF 65106515 . . . 9E1T8R, 1524FF 65106516 . . . 9E1T8R, 3235FF 6510651 .. . 0319 ',$3+R$*MES .,T 60001598 .... .. ... 031 -2,1T C2//,ER 65104258 .... .. ... 032 -2,1T 'E F2RME 6510425 .... .. ... 033 -2,1T 'E F2RME 6000031 .... .. ... 034 -2,1T 3$SSEC$%/E 6000016 .............. 0400 CAISSON ETANCHE 0401 9$SE '¶E;3$1S,21 65104261 .............. 0410 3$11E$8 C+$M%RE 'E C2M%8ST,21 65104240 . . . .. . 3$11E$8 C+$M%RE 'E C2M%8ST,21 65105033 . .. . . 3$11E$8 C+$M%RE 'E C2M%8ST,21 65106296 . . . 0411 +8%/2T 65104232 .... .. ... 0412 RESS2RT .,T 65104298 .... .. ... 0413 %28C+21 'E RET28R $,R 65104249 .... .. ... 0414 3$11E$8 $9$1T C+$M%RE ET$1C+E 6510568 .. .. .. 3$11E$8 $9$1T C+$M%RE ET$1C+E 6510569 .. . 0415 3$11E$8 C2TE *$8C+E 6510566 .............. 0416 3$11E$8 C2TE 'R2,T 651056 .............. 041 3$11E$8 FR21T$/ 65104299 . .. .... .. 3$11E$8 FR21T$/ 65105031 . .. . . 0418 3/$STR21 65111904 . .. .... .. 3/$STR21 65111926 . .. . . 0420 S8332RT 9$SE '¶E;3$1S,21 65104696 .............. CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0300 FAN ASSEMBLY 0301 T+ERM2ST$T 565C 999539 .. . .. 0302 $,R 3RESS8RE S:,TC+ 50 3D 651046101 . . . $,R 3RESS8RE S:,TC+ 4 3D 651046201 ... . .. 0303 F$1 65104231 . F$1 65104255 . F$1 6510435 . . F$1 65104452 . . F$1 65105042 .. F$1 65105155 . 0304 +$// SE1S2R 283035 FF 65108255 ... +$// SE1S2R 152425 FF 65108301 . 0310 F/8E E;+$8ST M$1,F2/' +E$'ER 65105393 .... .. ... 0311 $,R ,1T$.E C29ER 53329 .... .. ... 0312 F/8E ,1T$.E 3/8* 65104295 .... .. ... 0313 C2M%8ST,21 C+$M%ER 24CF 65104218 . . . C2M%8ST,21 C+$M%ER 28CF 65105028 . . 0314 C2M%8ST,21 C+$M%ER 2428 FF 65104219 . . . C2M%8ST,21 C+$M%ER 35FF 65105040 .. . C2M%8ST,21 C+$M%ER 2428 FF 65106295 . . . 0315 C21'E1S$TE TR$3 65104623 .... .. ... 0316 3$1E/ ,1S8/$T,21 F$1 65104305 .... .. ... 031 S8332RT $,R 3RESS8RE S:,TC+ 6510438 .... .. ... 0318 9E1T8R, 2830FF 65106515 . . . 9E1T8R, 1524FF 65106516 . . . 9E1T8R, 3235FF 6510651 .. . 0319 RESTR,CT2R .,T 60001598 .... .. ... 031 C2//$R *$S.ET 65104258 .... .. ... 032 F$1 *$S.ET 6510425 .... .. ... 033 *$S.ET 6000031 .... .. ... 034 C$%/E ,1/ET R8%%ER :$S+ER 6000016 .............. 0400 SEALED CASE 0401 E;3$1S,21 9ESSE/ 65104261 .............. 0410 3$1E/ C2M%8ST,21 C+$M%ER 65104240 . . . .. . 3$1E/ C2M%8ST,21 C+$M%ER 65105033 . .. . . 3$1E/ C2M%8ST,21 C+$M%ER 65106296 . . . 0411 S,*+T */$SS 65104232 .... .. ... 0412 S3R,1* FR21T 3$1E/ .,T 65104298 .... .. ... 0413 $,R RET8R1 C29ER 65104249 .... .. ... 0414 3$1E/ FR21T SE$/E' C+$M%ER 6510568 .. .. .. 3$1E/ FR21T SE$/E' C+$M%ER 6510569 .. . 0415 C$SE 3$1E/ /+ S,'E 6510566 .............. 0416 C$SE 3$1E/ R+ S,'E 651056 .............. 041 C$SE 3$1E/ FR21T 65104299 . .. .... .. C$SE 3$1E/ FR21T 65105031 . .. . . 0418 F$C,$ 65111904 . .. .... .. F$C,$ 65111926 . .. . . 0420 E;3$1S,21 9ESSE/ S8332RT 65104696 .............. 'RPHVWLF *DV %RLOHUV GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF CLAS EVO 24 CF CLAS EVO 24 FF CLAS EVO 28 FF CLAS EVO SYSTEM 24 CF CLAS EVO SYSTEM 28 CF CLAS EVO SYSTEM 24 FF CLAS EVO SYSTEM 28 FF CLAS EVO SYSTEM 32 FF 5 GENUS EVO - CLAS EVO

Страница 5 PDF

Страница 6

+XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ *DVEUHQQZHUWJHUlW CDOGHUDV MXUDOHV CDOGDLH 'RPHVWLFKH CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 'RPHVWLF *DV %RLOHUV 6 GENUS EVO - CLAS EVO 580 550 581 503 521 562 582 562 582 582 562 560 582 562 583 552 582 562 507 588 583 512 585 562 501 562 514 500 561 502 551 111 515 582 SYSTEM (+) 589 520 562 501 557 585 519 588 R8208598

Страница 6 PDF

Страница 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Benamingen Referentie Model +XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bezeichnung Artikel Nr. Typ *DVEUHQQZHUWJHUlW 0500 VORLAUFGRUPPE 0501 92R/$8F*R833E 65104312 ......... *R8332 M$1'$T$ 6510509101 ..... 0502 1TCS21'E T33 M,T C/,3S 990686 .............. 0503 S,C+ER+E,TS9E1T,/ 3 %$R 61312668 .............. 050 :$SSER:$SSER:$RME$8ST$8SC+ER 16 65104333 ......... 0512 ST23FE1 65104445 .............. 0514 %Y3$SS 65104336 .............. 0515 '233E/TE .$%E/T8//E 60000808 .............. 0519 ,1TERF$CE µS\VWHP ¶ 2SHQ 60001365 SYST ..... 0520 $1SC+/8 3412 6000136 ..... 0521 +$/TER81* :$SSERSC+$/TER 65104311 .............. 0550 S,C+ER+E,TS9E1T,/R2+R 6510444 .............. 0551 92R/$8FR2+R 65104252 . . . .. . 92R/$8FR2+R 65105035 . .. . . 92R/$8FR2+R 65106309 . . . 0552 %Y3$SSR2+R 65104340 .............. 055 S,C+ER+E,TS9E1T,/R2+R 60001366 ..... 0560 C/,3 '10 65104260 .............. 0561 C/,3 6130589 .............. 0562 C/,3 ' 18 65104259 .............. 0580 ',C+TSC+E,%E ' 13910415 6006185302 .............. 0581 2 R,1* 1588;262 6510433 .............. 0582 R81'',C+TR,1* ' 186262 61308091 .............. 0583 2 R,1* 1554;262 65104325 .............. 0585 2R,1* 353;104 65104262 .............. 0588 $8ST$8SC+ER',C+T81* 65104334 .............. 0589 ',C+TSC+E,%E ' 241415 600618551 ..... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Designación Referencia Typo 0500 GRUPO ENVIO 0501 *R832 E19Ë2 65104312 ......... *R8332 M$1'$T$ 6510509101 ..... 0502 S21'$ 1TC T335' C/,3S 18 990686 .............. 0503 9$/98/$ 'E SE*8R,'$' 3 %$R 61312668 .............. 050 ,1TERC$M%,$'2R S$1,T$R,2 16 65104333 ......... 0512 T$321 65104445 .............. 0514 %Y3$SS 65104336 .............. 0515 3$S$ T8%2 60000808 .............. 0519 ,1TERF$= µS\VWHP ¶ 1R WDSDGR 60001365 SYST ..... 0520 R$C2R 3412 6000136 ..... 0521 S232RTE *R832 +,'R$8/,C2 65104311 .............. 0550 T8%2 9$/98/$ 'E SE*8R,'$' 6510444 .............. 0551 T8%2 E19Ë2 65104252 . . . .. . T8%2 E19Ë2 65105035 . .. . . T8%2 E19Ë2 65106309 . . . 0552 T8%2 %Y3$SS 65104340 .............. 055 T8%2 SYSTEM 60001366 ..... 0560 C/,3 '10 65104260 .............. 0561 C/,3 6130589 .............. 0562 C/,3 ' 18 65104259 .............. 0580 -81T$ 3/$1$ ' 13910415 6006185302 .............. 0581 2 R,1* 1588;262 6510433 .............. 0582 -81T$ T2R,C$ ' 186262 61308091 .............. 0583 2 R,1* 1554;262 65104325 .............. 0585 2R,1* 353;104 65104262 .............. 0588 -81T$ ,1TERC$M%,$'2R 65104334 .............. 0589 -81T$ 3/$1$ ' 241415 600618551 ..... CDOGHUDV MXUDOHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Descrizione Codice Tipo 0500 PARTE MANDATA 0501 *R8332 M$1'$T$ 65104312 ......... *R8332 M$1'$T$ 6510509101 ..... 0502 S21'$ 1TC T335' C/,3S 18 990686 .............. 0503 9$/92/$ S,C8RE==$ 3 %$R 61312668 .............. 050 SC$M%,$T2RE S$1,T$R,2 16 65104333 ......... 0512 T$332 65104445 .............. 0514 %Y3$SS 65104336 .............. 0515 3$SS$T8%2 60000808 .............. 0519 ,1TERF$CC,$ µS\VWHP ¶ 1RQ RWWXUDWR 60001365 SYST ..... 0520 R$CC2R'2 3412 6000136 ..... 0521 S8332RT2 *R8332 ,'R$8/,C2 65104311 .............. 0550 T8%2 9$/92/$ S,C8RE==$ 6510444 .............. 0551 T8%2 M$1'$T$ 65104252 . . . .. . T8%2 M$1'$T$ 65105035 . .. . . T8%2 M$1'$T$ 65106309 . . . 0552 T8%2 %Y3$SS 65104340 .............. 055 T8%2 SYSTEM 60001366 ..... 0560 C/,3 '10 65104260 .............. 0561 C/,3 6130589 .............. 0562 C/,3 ' 18 65104259 .............. 0580 *8$R1, 3,$1$ ' 13910415 6006185302 .............. 0581 2 R,1* 1588;262 6510433 .............. 0582 $1E//2 2R ' 186262 61308091 .............. 0583 2 R,1* 1554;262 65104325 .............. 0585 2R,1* 353;104 65104262 .............. 0588 *8$R1,=,21E SC$M%,$T2RE 65104334 .............. 0589 *8$R1, 3,$1$ ' 241415 600618551 ..... CDOGDLH 'RPHVWLFKH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Désignation Référence Type 0500 GROUPE DEPART CHAUFFAGE 0501 *R283E 'E3$RT C+$8FF$*E 65104312 ......... *R283E 'E3$RT C+$8FF$*E 6510509101 ..... 0502 S21'E 1TC T335' C/,3S 18 990686 .............. 0503 S283$3E 'E SEC8R,TE 3 %$RS 61312668 .............. 050 EC+$1*E8R S$1,T$,RE 16 3/$48ES 65104333 ......... 0512 %28C+21 65104445 .............. 0514 %Y3$SS 65104336 .............. 0515 3$SSE T8%E 60000808 .............. 0519 ,1TERF$CE µS\VWHP ¶ 1RQ ERXFKp 60001365 SYST ..... 0520 R$CC2R' 3412 6000136 ..... 0521 S8332RT 'E *R283E +Y'R$8/,48E 65104311 .............. 0550 T8Y$8 S283$3E S8RETE 6510444 .............. 0551 T8%E 'E3$RT C+$8FF$*E 65104252 . . . .. . T8%E 'E3$RT C+$8FF$*E 65105035 . .. . . T8%E 'E3$RT C+$8FF$*E 65106309 . . . 0552 T8%E %Y3$SS 65104340 .............. 055 T8%2 SYSTEM 60001366 ..... 0560 C/,3 '10 65104260 .............. 0561 C/,3 6130589 .............. 0562 C/,3 '18 65104259 .............. 0580 -2,1T 3/$T ' 13910415 6006185302 .............. 0581 -2,1T T2R,48E 1588;262 6510433 .............. 0582 -2,1T T2R,48E ' 186262 61308091 .............. 0583 -2,1T T2R,48E 1554;262 65104325 .............. 0585 -2,1T T2R,48E 353;104 65104262 .............. 0588 -2,1T EC+$1*E8R 65104334 .............. 0589 -2,1T 3/$T ' 241415 600618551 ..... CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0500 FLOW GROUP 0501 F/2: *R283 65104312 ......... *R8332 M$1'$T$ 6510509101 ..... 0502 TEM3ER$T8RE 3R2%E C/,3 990686 .............. 0503 3RESS8RE RE/,EF 9$/9E 3 %$R 61312668 .............. 050 :$TER :$TER +E$T E;C+$1*ER 16 65104333 ......... 0512 3/8* 65104445 .............. 0514 %Y3$SS 65104336 .............. 0515 *R2MMET 60000808 .............. 0519 ,1TERF$CE µS\VWHP ¶ 2SHQ 60001365 SYST ..... 0520 81,21 3412 6000136 ..... 0521 +Y'R$8/,C *R283 S8332RT 65104311 .............. 0550 3,3E S$FETY 9$/9E 6510444 .............. 0551 3,3E C+ F/2: 65104252 . . . .. . 3,3E C+ F/2: 65105035 . .. . . 3,3E C+ F/2: 65106309 . . . 0552 %Y3$SS 3,3E 65104340 .............. 055 T8%2 SYSTEM 60001366 ..... 0560 C/,3 '10 65104260 .............. 0561 C/,3 6130589 .............. 0562 C/,3 ' 18 65104259 .............. 0580 S+EET *$S.ET ' 13910415 6006185302 .............. 0581 2 R,1* 1588;262 6510433 .............. 0582 2R,1* ' 186262 61308091 .............. 0583 2 R,1* 1554;262 65104325 .............. 0585 2R,1* 353;104 65104262 .............. 0588 E;C+$1*ER *$S.ET 65104334 .............. 0589 S+EET *$S.ET ' 241415 600618551 ..... 'RPHVWLF *DV %RLOHUV GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF CLAS EVO 24 CF CLAS EVO 24 FF CLAS EVO 28 FF CLAS EVO SYSTEM 24 CF CLAS EVO SYSTEM 28 CF CLAS EVO SYSTEM 24 FF CLAS EVO SYSTEM 28 FF CLAS EVO SYSTEM 32 FF 7 GENUS EVO - CLAS EVO

Страница 7 PDF

Страница 8

+XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ *DVEUHQQZHUWJHUlW CDOGHUDV MXUDOHV CDOGDLH 'RPHVWLFKH CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 'RPHVWLF *DV %RLOHUV 8 GENUS EVO - CLAS EVO SYSTEM (+) 602 664 602 669 685 620 661 683 605 681 681 660 613 607 619 616 687 667 686 665 688 690 660 601 681 612 660 689 668 606 660 668 650 680 615 600 610 604 682 666 684 663 111 652 682 662 691 662 603 651 617 614 612 R8208628

Страница 8 PDF

Страница 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Benamingen Referentie Model +XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bezeichnung Artikel Nr. Typ *DVEUHQQZHUWJHUlW 0600 RUCKLAUFGRUPPE 0601 R8C./$8F*R833E 65104335 .............. 0602 'R8C.:$C+TER 3R232RT,$1E/ER 65104321 ...... 'R8C.:$C+TER 65105090 .. ... 0603 1TCS21'E T33 M,T C/,3S 990686 .............. 0604 38M3E 6M 29 60000591 . 38M3E 5M 29 65104319 ..... ........ 0605 3:E*E9E1T,/M2T2R 6130248301 .............. 0606 SE1S2R REE' 65104323 .............. 060 8MSC+$/TER +E,=81* S$1,T$R 6510431 .............. 0610 .,T M2T2RE 2TT8R$T2RE ', 9$/92/$ $ 3 9 60001583 .............. 0612 ST23FE1 651043 .............. 0613 T8E//ESET 65104318 .............. 0614 /8FT$%/$SS9E1T,/ 2R,1* 6510403 .............. 0615 .,T $%/$SS+$+1 60001385 .............. 0616 :$SSERS,E% 6000132 .............. 061 '233E/TE .$%E/T8//E 6000080 .............. 0619 R8C.SC+/$*9E1T,/3$TR21E 65105323 .............. 0620 SET F8//+$+1 65104324 .............. 0650 $8S'E+81*S*EF$R2+R 65104253 .............. 0651 R8C./$8FR2+R 65104265 .. .... ... .. R8C./$8FR2+R 65106308 . . . 0652 *8$R1,=,21E T8%2 R,T2R12 65104266 . .. .... .. *8$R1,=,21E T8%2 R,T2R12 65105034 . .. . . 0660 C/,3 '10 65104260 .............. 0661 C/,3 65104332 .............. 0662 C/,3 6130589 .............. 0663 SC+1E//9ER%,1'81*S*$%E/ 6510404 .............. 0664 C/,3 65104322 ...... ....... 0665 C/,3 65104331 .............. 0666 C/,3 60000309 .............. 066 C/,3 65100680 .............. 0668 C/,3 65104316 .............. 0669 C/,3 65104339 .............. 0680 :$SSER*$S',C+T81* 38 53521 .............. 0681 2 R,1* 919;262 65104313 .............. 0682 2R,1* 353;104 65104262 .............. 0683 2 R,1* 234;262 65104315 .............. 0684 2R,1* 6510405 .............. 0685 2 R,1* 18;84 65104329 .............. 0686 2 R,1* 1554;262 65104325 .............. 068 R81'',C+TR,1* ' 519 6100983410 .............. 0688 2 R,1* 2189;262 65104320 .............. 0689 2R,1* 11;18 65104303 .............. 0690 R81'',C+TR,1* ' 892 6100983414 .............. 0691 R81'',C+TR,1* ' 186262 61308091 .............. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Designación Referencia Typo 0600 GRUPO RETORNO 0601 *R832 RET2R12 65104335 .............. 0602 3RES2ST$T2 3R232RC,21$/ 65104321 ...... 3RES2ST$T2 'E MË1,M$ 65105090 .. ... 0603 S21'$ 1TC T335' C/,3S 18 990686 .............. 0604 %2M%$ C,RC8/$'2R$ 6M 29 60000591 . %2M%$ C,RC8/$'2R$ 5M 29 65104319 ..... ........ 0605 M2T2R 'E 9$/92/$ 'E TRES 9,$S 6130248301 .............. 0606 SE1S2R REE' 65104323 .............. 060 .,T 2%T8R$'2R C$/EF$CC,21S$1,T$R,2 6510431 .............. 0610 .,T M2T2R *R832 3 9Ë$S 'E 9$/92/$ 'E 3 60001583 .............. 0612 T$321 651043 .............. 0613 RE'8CT2R .,T 65104318 .............. 0614 38R*$'2R 'E $,RE C2M3/ET$ 2R 6510403 .............. 0615 .,T 38R*$'2R 60001385 .............. 0616 F,/TR2 'E/ $*8$ 6000132 .............. 061 3$S$ T8%2 6000080 .............. 0619 C$RT8C+2 9$/98/$ 'E C+E48E 65105323 .............. 0620 .,T *R,F2 'E //E1$'2 65104324 .............. 0650 T8%2 9$S2 'E E;3$1S,21 65104253 .............. 0651 T8%2 RET2R12 ,1ST$/$C,21 65104265 .. .... ... .. T8%2 RET2R12 ,1ST$/$C,21 65106308 . . . 0652 R$C2R T8%2 RET2R12 %2M%$ 65104266 . .. .... .. R$C2R T8%2 RET2R12 %2M%$ 65105034 . .. . . 0660 C/,3 '10 65104260 .............. 0661 C/,3 65104332 .............. 0662 C/,3 6130589 .............. 0663 C/,3 F,-$C,21 R$3,'$ 6510404 .............. 0664 C/,3 65104322 ...... ....... 0665 C/,3 65104331 .............. 0666 C/,3 60000309 .............. 066 C/,3S 65100680 .............. 0668 C/,3 65104316 .............. 0669 C/,3 65104339 .............. 0680 -81T$ 38 53521 .............. 0681 2 R,1* 919;262 65104313 .............. 0682 2R,1* 353;104 65104262 .............. 0683 2 R,1* 234;262 65104315 .............. 0684 2R,1* 6510405 .............. 0685 2 R,1* 18;84 65104329 .............. 0686 2 R,1* 1554;262 65104325 .............. 068 -81T$ T2R,C$ ' 519 6100983410 .............. 0688 2 R,1* 2189;262 65104320 .............. 0689 2R,1* 11;18 65104303 .............. 0690 -81T$ T2R,C$ ' 892 6100983414 .............. 0691 -81T$ T2R,C$ ' 186262 61308091 .............. CDOGHUDV MXUDOHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Descrizione Codice Tipo 0600 PARTE RITORNO 0601 *R8332 R,T2R12 65104335 .............. 0602 3RESS2ST$T2 3R232R=,21$/E 65104321 ...... 3RESS2ST$T2 ', M,1,M$ 65105090 .. ... 0603 S21'$ 1TC T335' C/,3S 18 990686 .............. 0604 C,RC2/$T2RE 6M 29 60000591 . C,RC2/$T2RE 5M 29 65104319 ..... ........ 0605 M2T2RE ', 9$/92/$ $ 3 9,E 6130248301 .............. 0606 SE1S2RE REE' 65104323 .............. 060 F/8SS2ST$T2 S$1,T$R,2 6510431 .............. 0610 .,T M2T2RE 2TT8R$T2RE ', 9$/92/$ $ 3 9 60001583 .............. 0612 T$332 651043 .............. 0613 /,M,T$T2R, ', 32RT$T$ .,T 65104318 .............. 0614 9$/92/$ SF2*2 $R,$ 2R,1* 6510403 .............. 0615 .,T S38R*2 60001385 .............. 0616 F,/TR2 $C48$ 6000132 .............. 061 3$SS$T8%2 6000080 .............. 0619 C$RT8CC,$ 9$/92/$ R,TE*12 65105323 .............. 0620 R8%,1ETT2 ', R,EM3,ME1T2 65104324 .............. 0650 T8%2 9$S2 ES3$1S,21E 65104253 .............. 0651 T8%2 R,T2R12 65104265 .. .... ... .. T8%2 R,T2R12 65106308 . . . 0652 R$CC2R'2 32M3$ T8%2 65104266 . .. .... .. R$CC2R'2 32M3$ T8%2 65105034 . .. . . 0660 C/,3 '10 65104260 .............. 0661 C/,3 65104332 .............. 0662 C/,3 6130589 .............. 0663 F2RC+ETT$ $TT$CC2 R$3,'2 6510404 .............. 0664 C/,3 65104322 ...... ....... 0665 C/,3 65104331 .............. 0666 C/,3 60000309 .............. 066 C/,3 65100680 .............. 0668 C/,3 65104316 .............. 0669 C/,3 65104339 .............. 0680 *8$R1,=,21E $C48$*$S 38 53521 .............. 0681 2 R,1* 919;262 65104313 .............. 0682 2R,1* 353;104 65104262 .............. 0683 2 R,1* 234;262 65104315 .............. 0684 2R,1* 6510405 .............. 0685 2 R,1* 18;84 65104329 .............. 0686 2 R,1* 1554;262 65104325 .............. 068 $1E//2 2R ' 519 6100983410 .............. 0688 2 R,1* 2189;262 65104320 .............. 0689 2R,1* 11;18 65104303 .............. 0690 $1E//2 2R ' 892 6100983414 .............. 0691 $1E//2 2R ' 186262 61308091 .............. CDOGDLH 'RPHVWLFKH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Désignation Référence Type 0600 GROUPE RETOUR CHAUFFAGE 0601 *R283E RET28R REM3/ M$18E/ 65104335 .............. 0602 'ETECTE8R 3R232RT,211E/ 65104321 ...... 'ETECTE8R 'E 3RESS,21 65105090 .. ... 0603 S21'E 1TC T335' C/,3S 18 990686 .............. 0604 C,RC8/$TE8R 6M 29 60000591 . C,RC8/$TE8R 5M 29 65104319 ..... ........ 0605 M2TE8R 'E 9$11E 3 92,ES 6130248301 .............. 0606 $M328/E REE' 65104323 .............. 060 C$RT28C+E 'E%,METRE .,T 6510431 .............. 0610 .,T M2TE8R C/$3ET 'E 9$11E 3 92,ES 60001583 .............. 0612 %28C+21 651043 .............. 0613 /,M,TE8RS 'E 'E%,T .,T 65104318 .............. 0614 'E*$=E8R 6510403 .............. 0615 .,T 38R*E8R 60001385 .............. 0616 F,/TRE E$8 6000132 .............. 061 3$SSE T8%E 6000080 .............. 0619 C$RT28C+E $1T,RET28R 65105323 .............. 0620 .,T R2%,1ET REM3/,SS$*E 65104324 .............. 0650 T8%E 9$SE '¶E;3$1S,21 65104253 .............. 0651 T8%E RET28R C+$8FF$*E 65104265 .. .... ... .. T8%E RET28R C+$8FF$*E 65106308 . . . 0652 R$CC2R' C,RC8/$TE8RT8%E 65104266 . .. .... .. R$CC2R' C,RC8/$TE8RT8%E 65105034 . .. . . 0660 C/,3 '10 65104260 .............. 0661 C/,3 65104332 .............. 0662 C/,3 6130589 .............. 0663 C/,3 6510404 .............. 0664 C/,3 65104322 ...... ....... 0665 C/,3 '14 65104331 .............. 0666 C/,3 60000309 .............. 066 C/,3 65100680 .............. 0668 C/,3 65104316 .............. 0669 C/,3 '12 65104339 .............. 0680 -2,1T E$8*$= 38 53521 .............. 0681 -2,1T T2R,48E 919;262 65104313 .............. 0682 -2,1T T2R,48E 353;104 65104262 .............. 0683 -2,1T T2R,48E 234;262 65104315 .............. 0684 -2,1T T2R,48E 6510405 .............. 0685 -2,1T T2R,48E 18;84 65104329 .............. 0686 -2,1T T2R,48E 1554;262 65104325 .............. 068 -2,1T T2R,48E ' 519 6100983410 .............. 0688 -2,1T T2R,48E 2189;262 65104320 .............. 0689 -2,1T T2R,48E 11;18 65104303 .............. 0690 -2,1T T2R,48E ' 892 6100983414 .............. 0691 -2,1T T2R,48E ' 186262 61308091 .............. CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0600 RETURN GROUP 0601 RET8R1 *R283 65104335 .............. 0602 3R232RT,21$/ 3RESS8RE S:,TC+ 65104321 ...... /2: 3RESS8RE S:,TC+ 65105090 .. ... 0603 TEM3ER$T8RE 3R2%E C/,3 990686 .............. 0604 38M3 6M 29 60000591 . 38M3 5M 29 65104319 ..... ........ 0605 M2T2R T+REE:$Y 9$/9E 6130248301 .............. 0606 SE1S2R REE' 65104323 .............. 060 F/2: METER 6510431 .............. 0610 M2T2R S3R,1* 3 :$Y 9$/9E .,T 60001583 .............. 0612 3/8* 651043 .............. 0613 R,'8CT2RS .,T 65104318 .............. 0614 $8T2 $,R 9E1T :,T+ 2R,1* 6510403 .............. 0615 .,T 'R$,1 SCRE: 60001385 .............. 0616 :$TER F,/TER 6000132 .............. 061 *R2MMET 6000080 .............. 0619 C+EC. 9$/9E C$RTR,'*E 65105323 .............. 0620 F,//,1* T$3 .,T 65104324 .............. 0650 3,3E E;3$1S,21 9ESSE/ 65104253 .............. 0651 3,3E C+ RET8R1 65104265 .. .... ... .. 3,3E C+ RET8R1 65106308 . . . 0652 81,21 38M3 3,3E 65104266 . .. .... .. 81,21 38M3 3,3E 65105034 . .. . . 0660 C/,3 '10 65104260 .............. 0661 C/,3 65104332 .............. 0662 C/,3 6130589 .............. 0663 8C/,3 6510404 .............. 0664 C/,3 65104322 ...... ....... 0665 C/,3 65104331 .............. 0666 C/,3 60000309 .............. 066 C/,3 65100680 .............. 0668 C/,3 65104316 .............. 0669 C/,3 65104339 .............. 0680 *$S.ET 38 53521 .............. 0681 2 R,1* 919;262 65104313 .............. 0682 2R,1* 353;104 65104262 .............. 0683 2 R,1* 234;262 65104315 .............. 0684 2R,1* 6510405 .............. 0685 2 R,1* 18;84 65104329 .............. 0686 2 R,1* 1554;262 65104325 .............. 068 2 R,1* ' 519 6100983410 .............. 0688 2 R,1* 2189;262 65104320 .............. 0689 2R,1* 11;18 65104303 .............. 0690 2R,1* ' 892 6100983414 .............. 0691 2R,1* ' 186262 61308091 .............. 'RPHVWLF *DV %RLOHUV GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF CLAS EVO 24 CF CLAS EVO 24 FF CLAS EVO 28 FF CLAS EVO SYSTEM 24 CF CLAS EVO SYSTEM 28 CF CLAS EVO SYSTEM 24 FF CLAS EVO SYSTEM 28 FF CLAS EVO SYSTEM 32 FF 9 GENUS EVO - CLAS EVO

Страница 9 PDF

Страница 10

+XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ *DVEUHQQZHUWJHUlW CDOGHUDV MXUDOHV CDOGDLH 'RPHVWLFKH CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 'RPHVWLF *DV %RLOHUV 10 GENUS EVO - CLAS EVO 5000 5020 Options Accessories Opzioni Accessorio 5002 5001 Transf. gaz > Nat Conv. gas >Nat Trasf. gas > Met Transf. gas > Met Transf. gaz > GPL Conv. gas > GPL Trasf. gas > GPL Transf. gas > GPL 900 917 939 917 939 905 903 906 910 906 917 904 CLAS EVO GENUS EVO 836 851 816 828 825 823 822 823 851 825 816 800 815 880 806 814 824 809 856 801 SYSTEM 879 807 R8208641

Страница 10 PDF

Страница 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Benamingen Referentie Model +XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bezeichnung Artikel Nr. Typ 0800 ELEKTROKASTEN 0801 S,C+ER81* 2509 2$ 61003456 .............. 0806 38S+ 65104228 .............. 0809 .21TR2//'EC.E/ 60001618 .............. 0814 ,1STR8ME1TE1+$/TER 60001616 .............. 0815 *E'R8C.TE SC+$/T81* 6000189 .............. 0816 ',S3/$Y3/$T,1E 65111882 ...... ',S3/$Y3/$T,1E 65111883 ........ 0822 T$STER F8R T8R 6510066 ...... 0823 'R8C..123F 6511192 ...... 'R8C..123F 65111928 ........ 0824 R8C.:$RT,*ER 'EC.E/ FR21T%/E1'E 6000161 .............. 0825 +Y'R2METER 65104234 .............. 0828 FR21T%/E1'E'EC.E/ 65104306 ...... 0836 %/E1'E 65111886 ...... 0851 SER,*R$3+%$1' .,T 6511188 ...... SER,*R$3+%$1' .,T 65111888 ... SER,*R$3+%$1' .,T 65111889 ..... 0856 .$%E/./EMME 651033 .............. 089 TERM,ST2RE %2/,T2RE 60000454 ..... 0880 ',S3/$Y 9ER%,1'81*S.$%E/ 6000046 .............. STR2M.$%E/ 2409 60001619 .............. F/2: METER C$%/E 8%ER+,T=81*SSC+8T= 60001620 .............. .$%E/ 3:E*E9E1T,/ 60001621 .............. .$%E/ ,21,S$T,21SE/E.TR2'E 60001883 .............. .$%E/ =8S$MME1SC+$/T81* 60001884 ...... .$%E/ F8+/ER *$SSC+,E%ER 60001885 .............. .$%E/ F8+/ER 8%ER+,T=81*SSC+8T= 60001889 .... .. ... .$%E/ 8%ER+,T=81*SSC+8T= 60001892 .... .$%E/ S$8**E%/$SE 60001893 .... .$%E/ F8+/ER 8%ER+,T=81*SSC+8T= 60001900 .. . .. .$%E/ S$8**E%/$SE 60001902 .. ... 232/.21T$.T+8/SE 60001903 .............. 232/.21T$.T+8/SE 60001904 .............. M$SSE.$%E/ 65104286 .............. .$%E/ ,21,S$T,21SE/E.TR2'E 65104518 .............. .$%E/ 38M3E 29 5M 65104520 ..... ........ .$%E/ 38M3E 29 6M 65109585 . 0900 FERTIGBAUTEIL 0903 $1SC+/8SS :$RMES :$SSER 60000891 .............. 0904 *$S+$+1 60000898 .............. 0905 .$/T:$SSER+$+1 60000895 .............. 0906 9E1T,/ SDW] 60000885 .............. 0910 :$1'+$/TER3/$TTE 60000625 . .. .... .. :$1'+$/TER3/$TTE 60000852 . .. . . 091 ',C+TSC+E,%E ' 24115 6006185519 .............. 0939 ',C+TSC+E,%E ' 1651115 6006185414 .............. *DVEUHQQZHUWJHUlW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Designación Referencia Typo 0800 CAJA ELECTRICA 0801 F8S,%/E 2509 2$ C21TEM32R,=$'2 61003456 .............. 0806 38S+ 65104228 .............. 0809 T$3$ ,1S3ECC,21 60001618 .............. 0814 FR21T$/ 60001616 .............. 0815 C,RC8,T2 ,M3RES2 6000189 .............. 0816 C,RC8,T2 ',S3/$Y 65111882 ...... C,RC8,T2 ',S3/$Y 65111883 ........ 0822 38/S$'2R 3$R$ T$3$ 6510066 ...... 0823 ,1TERR83T2R 6511192 ...... ,1TERR83T2R 65111928 ........ 0824 T$3$ 32STER,2R 3$1E/ 'E M$1'2S 6000161 .............. 0825 M$12METR2 65104234 .............. 0828 T$3$ FR21T$/ 65104306 ...... 0836 C+$3$ C8$'R2 65111886 ...... 0851 %$1'$ SER,*R$F,$'$ .,T 6511188 ...... %$1'$ SER,*R$F,$'$ .,T 65111888 ... %$1'$ SER,*R$F,$'$ .,T 65111889 ..... 0856 S8-ET$C$%/E 651033 .............. 089 T+ERM,ST$1CE %$//21 60000454 ..... 0880 C$%/E$'2 ',S3/$Y 6000046 .............. C$%/E$'2 E/ECTR,C2 2409 60001619 .............. C$%/E$'2 C$8'$/,METR2 'ETEC 3RES,21 60001620 .............. C$%/E$'2 9$/98/$ 'E TRES 9,$S 60001621 .............. C$%/E$'2 E/ECTR2'2 'E ,21,=$C,21 60001883 .............. C$%/E$'2 ,1TERC21E;,21 60001884 ...... C$%/E$'2 1TC 9$11E *$= 60001885 .............. C$%/ 1TC 'ETEC 3RES 60001889 .... .. ... C$%/E$'2 SE*8R,'$' TERM,C$ 60001892 .... C$%/E$'2 E;TR$CT2R 60001893 .... C$%/E$'2 S21'$ 1TC SE*8R,'$' TERM,C$ 60001900 .. . .. C$%/E$'2 E;TR$CT2R 60001902 .. ... C21ECT$'2R +EM%R$ 2 32/ES 60001903 .............. C21ECT$'2R +EM%R$ 2 32/ES 60001904 .............. C$%/E$'2 'E M$S$ 65104286 .............. C$%/E$'2 E/ECTR2'2 'E ,21,=$C,21 65104518 .............. C$%/E$'2 %2M%$ 29 5M 65104520 ..... ........ C$%/E$'2 %2M%$ 29 6M 65109585 . 0900 PREFABRICACION 0903 R$C2R $*8$ C$/,E1TE 60000891 .............. 0904 *R,F2 *$S 60000898 .............. 0905 *R,F2 $*8$ FR,$ 60000895 .............. 0906 *R,F2 S$/,'$ RET2R12 C$/EF$ 60000885 .............. 0910 3/$C$ S232RTE M8R$/ 60000625 . .. .... .. 3/$C$ S232RTE M8R$/ 60000852 . .. . . 091 -81T$ 3/$1$ ' 24115 6006185519 .............. 0939 -81T$ 3/$1$ ' 1651115 6006185414 .............. CDOGHUDV MXUDOHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Descrizione Codice Tipo 0800 SCATOLA ELETTRICA 0801 F8S,%,/E 2509 2$ TEM32R,==$T2 61003456 .............. 0806 38S+ 65104228 .............. 0809 C23ERC+,2 ,1S3E=,21E %2; 60001618 .............. 0814 32RT$STR8ME1T, 60001616 .............. 0815 C,RC8,T2 ST$M3$T2 6000189 .............. 0816 SC+E'$ ',S3/$Y 65111882 ...... SC+E'$ ',S3/$Y 65111883 ........ 0822 38S+ 3ER S32RTE//2 6510066 ...... 0823 38/S$1TE 6511192 ...... 38/S$1TE 65111928 ........ 0824 C23ERC+,2 %2; 6000161 .............. 0825 ,'R2METR2 65104234 .............. 0828 S32RTE//2 FR21T$/,12 65104306 ...... 0836 M$SC+ER,1$ 65111886 ...... 0851 FR21T$/,12 C2M3/ET2 6511188 ...... FR21T$/,12 C2M3/ET2 65111888 ... FR21T$/,12 C2M3/ET2 65111889 ..... 0856 3RESS$C$92 651033 .............. 089 TERM,ST2RE %2/,T2RE 60000454 ..... 0880 C$%/$**,2 ',S3/$Y 6000046 .............. C$%/$**,2 $/,ME1T$=,21E 2409 60001619 .............. C$%/$**,2 F/8SS2ST$T2 R,9E/ 3RESS,21E 60001620 .............. C$%/$**,2 9$/92/$ $ 3 9,E 60001621 .............. C$%/$**,2 E/ETTR2'2 ', ,21,==$=,21E 60001883 .............. C$%/$**,2 ,1TERC211ESS,21E 60001884 ...... C$%/$**,2 1TC 9$/92/$ *$S 60001885 .............. C$%/$**,2 1TC 3RESS2ST$T2 60001889 .... .. ... C$%/$**,2 S,C8RE==$ TERM,C$ 60001892 .... C$%/$**,2 ESTR$TT2RE 60001893 .... C$%/$**,2 S21'$ 1TC S,C8RE==$ TERM,C$ 60001900 .. . .. C$%/$**,2 ESTR$TT2RE 60001902 .. ... C211ETT2RE FEMM,1$ 60001903 .............. C211ETT2RE FEMM,1$ 60001904 .............. C$%/$**,2 ', M$SS$ 65104286 .............. C$%/$**,2 E/ETTR2'2 ', ,21,==$=,21E 65104518 .............. C$%/$**,2 32M3$ 29 5M 65104520 ..... ........ C$%/$**,2 32M3$ 29 6M 65109585 . 0900 COMPONENTI PER L’INSTALLAZIONE 0903 R$CC2R'2 $C48$ C$/'$ 60000891 .............. 0904 R8%,1ETT2 *$S 60000898 .............. 0905 R8%,1ETT2 $C48$ FRE''$ 60000895 .............. 0906 R8%,1ETT2 M$1' E R,T2R R,SC 60000885 .............. 0910 ST$FF$ '¶$**$1C,2 S83ER,2RE 60000625 . .. .... .. ST$FF$ '¶$**$1C,2 S83ER,2RE 60000852 . .. . . 091 *8$R1, 3,$1$ ' 24115 6006185519 .............. 0939 *8$R1, 3,$1$ ' 1651115 6006185414 .............. CDOGDLH 'RPHVWLFKH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Désignation Référence Type 0800 BOITIER ELECTRIQUE 0801 F8S,%/E 2509 2$ TEM32R,SE 61003456 .............. 0806 C/,3 F,;$T,21 65104228 .............. 0809 C289ERC/E '¶,1S3ECT,21 60001618 .............. 0814 32RTE ,1STR8ME1TS 60001616 .............. 0815 C,RC8,T ,M3R,ME 3R,1C,3$/ 6000189 .............. 0816 C,RC8,T ,M3R,ME $FF,C+$*E 65111882 ...... C,RC8,T ,M3R,ME $FF,C+$*E 65111883 ........ 0822 %28T21 32RTE 6510066 ...... 0823 %28T21 6511192 ...... %28T21 65111928 ........ 0824 C289ERC/E $R T$%/E$8 C2MM$1'E 6000161 .............. 0825 M$12METRE 65104234 .............. 0828 C$32T 'E F$C$'E 65104306 ...... 0836 C$C+E 65111886 ...... 0851 %$1'E$8 SER,*R$3+,E .,T 6511188 ...... %$1'E$8 SER,*R$3+,E .,T 65111888 ... %$1'E$8 SER,*R$3+,E .,T 65111889 ..... 0856 3$SSE C$%/E 3RESS2ST$T 651033 .............. 089 T+ERM,ST$1CE %$//21 60000454 ..... 0880 C$%/$*E $FF,C+E8R 6000046 .............. C$%/$*E '¶$/,ME1T$T,21 2409 60001619 .............. C$%/$*E 'E%,METRE 'ETEC 3RESS,21 60001620 .............. C$%/$*E 9$11E 3 92,ES 60001621 .............. C$%/$*E E/ECTR2'E ,21,S$T,21 60001883 .............. C$%/$*E ,1TERC211E;,21 60001884 ...... C$%/$*E 1TC 9$11E *$= 60001885 .............. C$%/$*E 1TC 3RESS2ST$T 60001889 .... .. ... C$%/$*E SEC8R,TE T+ERM,48E 60001892 .... C$%/$*E E;TR$CTE8R 60001893 .... C$%/$*E S21'E 1TC SEC8R,TE T+ERM,48E 60001900 .. . .. C$%/$*E E;TR$CTE8R 60001902 .. ... C211ECTE8R FEME//E 2 32/ES 60001903 .............. C211ECTE8R FEME//E 2 32/ES 60001904 .............. C$%/$*E 'E M$SSE 65104286 .............. C$%/$*E E/ECTR2'E ,21,S$T,21 65104518 .............. C$%/$*E 32M3E 29 5M 65104520 ..... ........ C$%/$*E 32M3E 29 6M 65109585 . 0900 PREFABRICATION 0903 R$CC2R' E$8 C+$8'E 60000891 .............. 0904 R2%,1ET *$= 60000898 .............. 0905 R2%,1ET E$8 FR2,'E 60000895 .............. 0906 R2%,1ET 'CRC C+$8FF$*E 60000885 .............. 0910 3/$T,1E S8332RT M8R$/ 60000625 . .. .... .. 3/$T,1E S8332RT M8R$/ 60000852 . .. . . 091 -2,1T 3/$T ' 24115 6006185519 .............. 0939 -2,1T 3/$T ' 1651115 6006185414 .............. CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0800 ELECTRICAL BOX 0801 F8SE 2509 2$ TEM32R,=E' 61003456 .............. 0806 38S+ 65104228 .............. 0809 ,1S3ECT,21 C29ER 60001618 .............. 0814 C21TR2/ 3$1E/ 60001616 .............. 0815 3R,1TE' C,RC8,T %2$R' 6000189 .............. 0816 3R,1TE' C,RC8,T %2$R' ',S3/$Y 65111882 ...... 3R,1TE' C,RC8,T %2$R' ',S3/$Y 65111883 ........ 0822 38S+ C$SE '22R 6510066 ...... 0823 38S+ %8TT21 6511192 ...... 38S+ %8TT21 65111928 ........ 0824 C21TR2/ 3$1E/ C29ER RE$R 6000161 .............. 0825 3RESS8RE *$8*E 65104234 .............. 0828 FR21T C29ER 65104306 ...... 0836 S+,E/' 65111886 ...... 0851 FR21T C21TR2/ 3$1E/ C2M3/ETE 6511188 ...... FR21T C21TR2/ 3$1E/ C2M3/ETE 65111888 ... FR21T C21TR2/ 3$1E/ C2M3/ETE 65111889 ..... 0856 C$%/E C/$M3 651033 .............. 089 %2,/ER T+ERM,ST2R TEM3 SE1S2R 60000454 ..... 0880 ',S3/$Y :,R,1* 6000046 .............. FEE'ER 2409 60001619 .............. F/2: METER C$%/E 3RES SE1S2R C$%/E 60001620 .............. T+REE :$Y 9$/9E C$%/E 60001621 .............. ,21,=$T,21 E/ECTR2'E C$%/E 60001883 .............. ,1TERC211ECT,21 C$%/E 60001884 ...... 1TC *$S 9$/9E C$%/E 60001885 .............. 1TC 3RES S:,TC+ C$%/E 60001889 .... .. ... 29ER+E$T T+ERM2ST$T C$%/E 60001892 .... F$1 C$%/E 60001893 .... 1TC 3R2%E 29ER+E$T T+ERM2ST$T C$%/E 60001900 .. . .. F$1 C$%/E 60001902 .. ... C21T$CT S2C.ET C211ECT2R 2 3 60001903 .............. C21T$CT S2C.ET C211ECT2R 2 3 60001904 .............. E$RT+ :,RE 65104286 .............. ,21,=$T,21 E/ECTR2'E C$%/E 65104518 .............. 38M3 29 C$%/E 5M 65104520 ..... ........ 38M3 29 C$%/E 6M 65109585 . 0900 JIG PLATE & PIPE FITTING 0903 +2T :$TER C211ECT,21 60000891 .............. 0904 *$S SER9,CE T$3 60000898 .............. 0905 C2/' :$TER T$3 60000895 .............. 0906 :$TER F/2: RET8R1 SER9, T$3 60000885 .............. 0910 :$// +22. 60000625 . .. .... .. :$// +22. 60000852 . .. . . 091 S+EET *$S.ET ' 24115 6006185519 .............. 0939 S+EET *$S.ET ' 1651115 6006185414 .............. 'RPHVWLF *DV %RLOHUV GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF CLAS EVO 24 CF CLAS EVO 24 FF CLAS EVO 28 FF CLAS EVO SYSTEM 24 CF CLAS EVO SYSTEM 28 CF CLAS EVO SYSTEM 24 FF CLAS EVO SYSTEM 28 FF CLAS EVO SYSTEM 32 FF 11 GENUS EVO - CLAS EVO

Страница 11 PDF

Страница 12

+XLVKRXGHOLMNH 9HUZDUQLQJ LIJST MET AFKORTINGEN :: :DUP ZDWHU .: .RXG ZDWHU C SWHDWLHW ZHHUVWDQG QRUPDOH RSZDUPLQJ CD SWHDWLHWZHHUVWDQG YHUVQHOGH RSZDUPLQJ T3 'RPSHOZHHUVWDQG 1F MHW PHQJNUDDQ 2F =RQGHU PHQJNUDDQ 3F MHW PHQJNUDDQ HQ HHQ H[WUD XLWJDQJ $M, MHW LQJHERXZGH PHQJNUDDQ SM, =RQGHU LQJHERXZGH PHQJNUDDQ TY3E 'XLGW KHW W\SH WRHVWHO DDQ 31 'H]H UHIHUHQWLHV EHWUHIIHQ XLWVOXLWHQG WRHVWHOOHQ PHW QRUPDOH GUXN %3 'H]H UHIHUHQWLHV EHWUHIIHQ XLWVOXLWHQG WRHVWHOOHQ PHW ODJH GUXN 39 'H]H UHIHUHQWLHV EHWUHIIHQ XLWVOXLWHQG WRHVWHOOHQ PHW YDULDEHOH GUXN 3F 'H]H UHIHUHQWLHV EHWUHIIHQ XLWVOXLWHQG WRHVWHOOHQ PHW YDVWH GUXN IDENTIFICATIEPLAATJE 'H LQIRUPDWLH RS GH SULMVOLMVWHQ HQ GH FRPPHUFLsOH RI WHFKQLVFKH GRFXPHQWDWLH GH VFKHPD¶V HQ DIPHWLQJHQ ]LMQ WHU LQIRUPDWLH HQ JHOGLJ RS GLW PRPHQW 'H FRQVWUXFWHXU EHKRXGW ]LFK KHW UHFKW YDQ YHUDQGHULQJHQ LQ SUHVHQWDWLH YRUP DIPHWLQJHQ ERXZ HQ VDPHQVWHOOLQJ YDQ ]LMQ SURGXFW THFKQLVFKH LQGH[ YDQ KHW WRHVWHO 2SHHQYROJHQGH FRGH SERIENUMMER 3URGXFWLHMDDU 3URGXFWLHPDDQG YDQ 1 WRW 9 -DQ WRW SHS 2 2NW 1 1RY ' 'HF 1 95 065004 31 11 Karakters : 2SHHQYROJHQGH FRGH 3URGXFWLHMDDU %DXMDWDXVHQG 3URGXFWLHGDJ CRGH WRHVWHO 20 Karakters : 36500 ;; 2 0 00 00315 19 Karakters : CRGH WRHVWHO 3URGXFWLHPDDQG 2SHHQYROJHQGH FRGH 3URGXFWLHMDDU 08 05 0013199 900640031 2SHHQYROJHQGH FRGH 3URGXFWLHMDDU 3URGXFWLHGDJ CRGH WRHVWHO 21 Karakters : 36500 ;; 0 00 0000315 04 05 125 011 10 .DUDNWHUV 2SHHQYROJHQGH FRGH 3URGXFWLHMDDU 3URGXFWLHGDJ *DVEUHQQZHUWJHUlW VERWENDETE ABKÜRZUNGEN EC :DUPZDVVHU EF .DOWZDVVHU C .HUDPLVFKHU :LGHUVWDQG QRUPDOH KHL]XQJ CD .HUDPLVFKHU :LGHUVWDQG EHVFKOHXQLJWH KHL]XQJ T3 :LGHUVWDQG +HL]VWDE 1F MLW +DKQ 2F 2KQH +DKQ 3F MLW +DKQ XQG ]XVlW]OLFKHU :DVVHUHQWOHHUXQJ $M, MLW LQWHJULHUWHP MLVFKYHQWLO SM, 2KQH LQWHJULHUWHP MLVFKYHQWLO 38,SS $QJDEH GHU *HUlWHDUW 31 'LHVH $QJDEHQ EHWUHIIHQ DXVVFKOLHOLFK *HUlWH PLW 1RUPDOGUXFN %3 'LHVH $QJDEHQ EHWUHIIHQ DXVVFKOLHOLFK *HUlWH PLW 1LHGHUGUXFN 39 'LHVH $QJDEHQ EHWUHIIHQ DXVVFKOLHOLFK *HUlWH PLW YDULDEOHU /HLVWXQJ 3F 'LHVH $QJDEHQ EHWUHIIHQ DXVVFKOLHOLFK *HUlWH PLW XQYHUlQGHUOLFKHU /HLVWXQJ TYPENSCHILD 'LH $QJDEHQ ]X 3UHLVOLVWHQ E]Z NDXIPlQQLVFKHQ RGHU WHFKQLVFKHQ 8QWHUODJHQ ]X $EELOGXQJHQ RGHU MDDQJDEHQ VLQG XQYHUELQGOLFK XQG QXU IU HLQHQ EHVWLPPWHQ =HLWUDXP JOWLJ 'HU +HUVWHOOHU EHKlOW VLFK GDV RHFK YRU bQGHUXQJHQ MHGHU $UW LQ %H]XJ DXI GLH 'DUVWHOOXQJ GLH FRUP GLH MDH GLH .RQ]HSWLRQ RGHU GDV MDWHULDO LKUHU 3URGXNWH YRU]XQHKPHQ THFKQLVFKHU *HUlWHQXPPHU FRUWODXIHQGH *HUlWHQXPPHU SERIENNUMMER %DXMDKU %DXPRQDW YRQ 1 DXI 9 -DQ ELV SHS 2 2FW 1 1RY ' 'H] 1 95 065004 31 11 Charakters : FRUWODXIHQGH *HUlWHQXPPHU %DXMDKU %DXMDWDXVHQG TDJ GHU SURGXNWLRQ $UWLNHOQXPPHU 20 Charakters : 36500 ;; 2 0 00 00315 19 Charakters : $UWLNHOQXPPHU %DXPRQDW FRUWODXIHQGH *HUlWHQXPPHU %DXMDKU 08 05 0013199 900640031 FRUWODXIHQGH *HUlWHQXPPHU %DXMDKU TDJ GHU SURGXNWLRQ $UWLNHOQXPPHU 21 Charakters : 36500 ;; 0 00 0000315 04 05 125 011 10 CKDUDNWHUV FRUWODXIHQGH *HUlWHQXPPHU %DXMDKU TDJ GHU SURGXNWLRQ CDOGHUDV MXUDOHV ABREVIACIONES $C $JXD FDOLHQWH $F $JXD IULD C RHVLVWHQFLD FHUDPLFD CDOGHR QRUPDO CD RHVLVWHQFLD FHUDPLFD CDOGHR DFHOHUDGR T3 RHVLVWHQFLD LQPHUVD 1F CRQ JULIHULD 2F SLQ JULIHULD 3F CRQ JULIHULD \ XQD VDOLGD FRPSOHPHQWDULD $M, CRQ PH]FODGRU LQWHJUDGR SM, SLQ PH]FODGRU LQWHJUDGR 38,SS 3RWHQFLD GHO DSDUDWR 31 $SDUDWR D SUHVLRQ QRUPDO %3 $SDUDWR D EDMD SUHVLRQ 39 $SDUDWR D SRWHQFLD YDULDEOH 3F $SDUDWR D SRWHQFLD ILMD IDENTIFICACION /DV LQIRUPDFLRQHV DQRWDGDV VREUH ODV WDULIDV \ GRFXPHQWDFLRQHV FRPHUFLDOHV R WHFQLFDV VRQ GDGRV HQ FRQFHSWR GH LQGLFDFLRQ \ YDOLGDV D XQ PRPHQWR GDGREO C21STR8CT2R VH UHVHUYD HO GHUHFKR GH WUDHU WRGDV PRGLILFDFLRQHV GH SUHVHQWDFLRQ GH IRUPD GH GLPHQVLRQ GH FRQFHSFLRQ R PDWHULD D VXV SURGXFWRV NUMERO DI SERIE ,QGLFLR WpFQLFR GHO DSDUDWR CyGLJR VHFXHQFLDO $xR GH IDEULFDFLRQ MHV GH IDEULFDFLRQ GH 1 D 9 EQH D SHS 2 2FW 1 1RY ' 'LF 1 95 065004 31 11 Caracteres : CyGLJR VHFXHQFLDO $xR GH IDEULFDFLRQ MLOHQLR GH IDEULFDFLRQ 'LD GH IDEULFDFLRQ RHIHUHQFLD GHO DSDUDWR 20 Caracteres : 36500 ;; 2 0 00 00315 19 Caracteres : RHIHUHQFLD GHO DSDUDWR MHV GH IDEULFDFLRQ CyGLJR VHFXHQFLDO $xR GH IDEULFDFLRQ 08 05 0013199 900640031 CyGLJR VHFXHQFLDO $xR GH IDEULFDFLRQ 'LD GH IDEULFDFLRQ RHIHUHQFLD GHO DSDUDWR 21 Caracteres : 36500 ;; 0 00 0000315 04 05 125 011 10 Caracteres : CyGLJR VHFXHQFLDO $xR GH IDEULFDFLRQ 'LD GH IDEULFDFLRQ CDOGDLH 'RPHVWLFKH ELENCO ABBREVIAZIONI UTILIZZATE EC $FTXD FDOGD EF $FTXD IUHGGD C RHVLVWHQ]D FHUDPLFD RLVFDOGDPHQWR QRUPDOH CD UHVLVWHQ]D FHUDPLFD RLVFDOGDPHQWR DFFHOHUDWR T3 RHVLVWHQ]D LPPHUJXWD 1F CRQ UXELQHWWHULD 2F SHQ]D UXELQHWWHULD 3F FRQ UXELQHWWHULD H XVFLWD FRPSOHPHQWDUH $M, CRQ PLVFHODWRUH LQWHJUDWR SM, SHQ]D PLVFHODWRUH LQWHJUDWR 38,SS 1DWXUD GHOO¶DSSDUHFFKLR 31 $SSDUHFFKLR D SUHVVLRQH QRUPDOH %3 $SSDUHFFKLR D EDVVD SUHVVLRQH 39 $SSDUHFFKLR D SRWHQ]D YDULDELOH 3F $SSDUHFFKLR D SRWHQ]D VWDELOH TARGA MATRICOLA , GDWL SUHVHQWL VXOOD WDULIID H OH GRFXPHQWD]LRQL FRPPHUFLDOL R WHFQLFKH JOL VFKHPL H DOWUH LQIRUPD]LRQL VRQR GDWL D WLWROR LQGLFDWLYR H YDOLGL SHU XQ FHUWR SHULRGR ,O C2STR8TT2RE VL ULVHUYD OD IDFROWj GL PRGLILFDUH OD SUHVHQWD]LRQH OD IRUPD OD GLPHQVLRQH OD FRQFH]LRQH R OD PDWHULD GHL VXRL SURGRWWL NUMERO DI SERIE CRGLFH VHTXHQ]LDOH $QQR GL IDEEULFD]LRQH MLOOHQQLR GL IDEEULFD]LRQH *LRUQR GL IDEEULFD]LRQH CRGLFH DUWLFROR 20 Caratteri : 36500 ;; 2 0 00 00315 ,QGLFH WHFQLFR GHOO¶DSSDUHFFKLR CRGLFH VHTXHQ]LDOH $QQR GL IDEEULFD]LRQH 1 95 065004 31 11 Caratteri : MHVH GL IDEEULFD]LRQH GD 1 D 9 *HQ D SHW 2 2WW 1 1RY ' 'LF 19 Caratteri : CRGLFH DUWLFROR MHVH GL IDEEULFD]LRQH CRGLFH VHTXHQ]LDOH $QQR GL IDEEULFD]LRQH 08 05 0013199 900640031 CRGLFH VHTXHQ]LDOH $QQR GL IDEEULFD]LRQH *LRUQR GL IDEEULFD]LRQH CRGLFH DUWLFROR 21 Caratteri : 36500 ;; 0 00 0000315 04 05 125 011 10 Caratteri : CRGLFH VHTXHQ]LDOH $QQR GL IDEEULFD]LRQH *LRUQR GL IDEEULFD]LRQH CKDXIIDJH 'RPHVWLTXH LISTE DES ABRÉVATIONS EC EDX FKDXGH EF EDX IURLGH C RpVLVWDQFH CpUDPLTXH CKDXIIH QRUPDOH CD RpVLVWDQFH CpUDPLTXH CKDXIIH DFFpOpUpH T3 RpVLVWDQFH TKHUPR3ORQJHXU 1F $YHF RRELQHWWHULH 2F SDQV RRELQHWWHULH 3F $YHF RRELQHWWHULH HW XQH VRUWLH VXSSOpPHQWDLUH $M, $YHF MpODQJHXU ,QWpJUp SM, SDQV MpODQJHXU ,QWpJUp TY3E ,QGLTXH OD QDWXUH GH O DSSDUHLO 31 CHV UpIpUHQFHV FRQFHUQHQW XQLTXHPHQW XQ DSSDUHLO j 3UHVVLRQ 1RUPDOH %3 CHV UpIpUHQFHV FRQFHUQHQW XQLTXHPHQW XQ DSSDUHLO j %DVVH 3UHVVLRQ 39 CHV UpIpUHQFHV FRQFHUQHQW XQLTXHPHQW XQ DSSDUHLO j 3XLVVDQFH 9DULDEOH 3F CHV UpIpUHQFHV FRQFHUQHQW XQLTXHPHQW XQ DSSDUHLO j 3XLVVDQFH FL[H PLAQUE SIGNALÉTIQUE /HV UHQVHLJQHPHQWV SRUWpV VXU OHV WDULIV HW GRFXPHQWDWLRQV FRPPHUFLDOHV RX WHFKQLTXHV OHV VFKpPDV HW F{WHV G HQFRPEUHPHQWV VRQW GRQQpV j WLWUH LQGLFDWLI HW YDODEOHV j XQ LQVWDQW GRQQp /H C21STR8CTE8R VH UpVHUYH OH GURLW G DSSRUWHU WRXWHV PRGLILFDWLRQV GH SUpVHQWDWLRQ GH IRUPH GH GLPHQVLRQ GH FRQFHSWLRQ RX PDWLqUH j VHV SURGXLWV ,QGLFH WHFKQLTXH GH O DSSDUHLO CRGH VpTXHQWLHO NUMÉRO DE SÉRIE $QQpH GH IDEULFDWLRQ MRLV GH IDEULFDWLRQ GH 1 j 9 -DQ j SHS 2 2FW 1 1RY ' 'HF 1 95 065004 31 11 Caractères : CRGH VpTXHQWLHO $QQpH GH IDEULFDWLRQ MLOOpQLXP GH IDEULFDWLRQ -RXU GH IDEULFDWLRQ CRGH DSSDUHLO 20 Caractères : 36500 ;; 2 0 00 00315 19 Caractères : CRGH DSSDUHLO MRLV GH IDEULFDWLRQ CRGH VpTXHQWLHO $QQpH GH IDEULFDWLRQ 08 05 0013199 900640031 CRGH VpTXHQWLHO $QQpH GH IDEULFDWLRQ -RXU GH IDEULFDWLRQ CRGH DSSDUHLO 21 Caractères : 36500 ;; 0 00 0000315 04 05 125 011 10 Caractères : CRGH VpTXHQWLHO $QQpH GH IDEULFDWLRQ -RXU GH IDEULFDWLRQ 'RPHVWLF *DV %RLOHUV LIST OF THE ABBREVATIONS +: +RW ZDWHU C: CROG ZDWHU C CHUDPLF UHVLVWDQFH QRUPDO KHDWLQJ CD CHUDPLF UHVLVWDQFH DFFHOHUDWHG KHDWLQJ T3 ,PPHUVLRQ KHDWHU 1F :LWK ILWWLQJV 2F :LWKRXW ILWWLQJV 3F :LWK ILWWLQJV DQG DQRWKHU RXWOHW FRQQHFWLRQ $M, :LWK PL[LQJ YDOYH SM, :LWKRXW PL[LQJ YDOYH 38,SS 3RZHU RI WK DSSOLDQFH 31 $SSOLDQFH ZLWK QRUPDO SUHVVLRQ /3 $SSOLDQFH ZLWK ORZ SUHVVLRQ 39 $SSOLDQFH ZLWK YDULDEOH SRZHU 3F $SSOLDQFH ZLWK IL[HG SRZHU IDENTIFICATION PLATE TKH LQGLFDWLRQV PHQWLRQQHG RQ WKH SULFHV FRPPHUFLDO RU WHFKQLFDO OLWHUDWXUH DQG WKH VFKHPH DUH ZULWWHQ IRU \RXU JXLGDQFH DQG DUH DYDLODEOH DW D JLYHQ WLPH TKH C21STR8CT2R UHWDLQV WKH SRZHU WR PRGLI\ WKH SUHVHQWDWLRQ WKH IRUP WKH VL]H WKH FRQFHSWLRQ RU WKH PDWHULDO RI WKH SURGXFWV THFKQLFDO QXPEHU RI WKH DSSOLDQFH SHTXHQFLDO QXPEHU SERIAL NUMBER YHDU RI PDQXIDFWXUH MRQWK RI PDQXFIDFWXUH IURP 1 WR 9 -DQ WR SHS 2 2FW 1 1RY ' 'HF 1 95 065004 31 11 Characters : SHTXHQFLDO QXPEHU YHDU RI PDQXIDFWXUH MLOOHQLXP RI PDQXIDFWXUH MDQXIDFWXULQJ GD\ 3URGXFW UHIHUHQFH 20 Characters : 36500 ;; 2 0 00 00315 19 Characters : 3URGXFW UHIHUHQFH MRQWK RI PDQXFIDFWXUH SHTXHQFLDO QXPEHU YHDU RI PDQXIDFWXUH 08 05 0013199 900640031 SHTXHQFLDO QXPEHU YHDU RI PDQXIDFWXUH MDQXIDFWXULQJ GD\ 3URGXFW UHIHUHQFH 21 Characters : 36500 ;; 0 00 0000315 04 05 125 011 10 Characters : SHTXHQFLDO QXPEHU YHDU RI PDQXIDFWXUH MDQXIDFWXULQJ GD\ GENUS EVO - CLAS EVO 12

Страница 12 PDF