Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Domestic Gas Boilers GENUS PREMIUM - CLAS PREMIUM 1 3665036 GENUS PREMIUM 24 NG (EAA1) ... ... 3665037 GENUS PREMIUM 30 NG (EAA1) ... ... 3665038 GENUS PREMIUM 35 NG (EAA1) ... ... 3665044 GENUS PREMIUM SYSTEM 24 NG (EAA1) ... ... 3665045 GENUS PREMIUM SYSTEM 30 NG (EAA1) ... ... 3665076 CLAS PREMIUM 24 NG (EAA1) ... ... 3665077 CLAS PREMIUM 30 NG (EAA1) ... ... 3665039 GENUS PREMIUM 24 NG (EAA2) ... ... 3665040 GENUS PREMIUM 30 NG (EAA2) ... ... 3665041 GENUS PREMIUM 35 NG (EAA2) ... ... 3665046 GENUS PREMIUM SYSTEM 24 NG (EAA2) ... ... 3665047 GENUS PREMIUM SYSTEM 30 NG (EAA2) ... ... 3665078 CLAS PREMIUM 24 NG (EAA2) ... ... 3665079 CLAS PREMIUM 30 NG (EAA2) ... ... Reference Ind. Model type Begin End SPARE PARTS EXPLODED VIEW GAS WALL BOILERS Model GENUS PREMIUM - CLAS PREMIUM R8203071-04EN - Edition 04 - 14/01/2008
Страница 1 PDF
Страница 2
2 Domestic Gas Boilers GENUS PREMIUM - CLAS PREMIUM 100 200 300 400 400 R8208220 327 317 321 205 304 318 136 135 112 102 134 111 403 431 427 127 137 305 110 120 322 318 419 401 407 404 402 420 480 306 410 270 213 202 206 432 412 128 122 114 101 133 130
Страница 2 PDF
Страница 3
Domestic Gas Boilers Key N Description Manf. Pt.N Type Manf. date from to 0100 BURNER ASSEMBLY 0101 EXCHANGER 24KW 60000292 . . . EXCHANGER 30KW 60000293 . . . EXCHANGER 35KW 60000294 . 0102 DOOR ASSY 60000318 ....... 0110 IGNITION ELECTRODE 60000868 ....... 0111 IONIZATION ELECTRODE 60000867 ....... 0112 GASKET D:85-66.5-2.5 61314753 ....... 0114 TRAP 60000987 ....... 0120 SPRING FRONT PANEL (KIT) 65104298 ....... 0122 TUBE PVC D:19 L:750 60000976 ....... 0127 PANEL (FRONT - SEALED CHAMBER) 60000877 ....... 05/07 PANEL (FRONT - SEALED CHAMBER) 60000986 ....... 06/07 0128 FLEXIBLE PIPE 60000532 ....... 0130 SILICONE TUBE D: 8x1 L: 0.15M 60001013 ....... 0133 AIR SEPARATOR 60000994 ....... 0134 ELECTRODE GASKET 60000286 ....... 0135 INSULATION (FRONTAL) 60000297 ....... 0136 DOOR GASKET 60000623 ....... 0137 BURNER 35KW 60000287 . BURNER 24KW 60000288 . . . BURNER 30KW 60000289 . . . 0200 FAN ASSEMBLY 0202 BI FLUX CONNECTION 60000523 ....... 0205 SEALING RING 80mm 60000315 ....... 0206 GASKET 60000316 ....... 0213 FLUE INTAKE PLUG 65104295 ....... 0270 GASKET 60000317 ....... 0300 SEALED CASE 0304 AIR RETURN COVER 65104249 ....... 0305 CABLE INLET RUBBER WASHER 60000540 ....... 0306 CABLE INLET RUBBER WASHER 60000541 ....... 0317 LEFT HAND PANEL 60000980 .. . . 06/07 CASE PANEL (L.H. SIDE) 65104242 . . . 05/07 CASE PANEL (L.H. SIDE) 65105676 . . . 06/07 LEFT HAND PANEL 60000984 .. . . 05/07 0318 RIGHT SIDE PANEL 60000979 .. . . 06/07 CASE PANEL (R.H. SIDE) 65104241 . . . 05/07 CASE PANEL (R.H. SIDE) 65105677 . . . 06/07 RIGHT SIDE PANEL 60000985 .. . . 05/07 0321 CASE 60000620 ....... 0322 FACIA 60000549 ....... 0327 EXPANSION VESSEL 65104261 ....... 0400 GAS SECTION 0401 GAS VALVE 60000537 ....... 0402 DUCT FIRST SECTION 60000290 ....... 0403 GROMMET 61010109 ....... 0404 VENTURI D: 17MM 60000536 . . . VENTURI D: 21MM 60000587 . . . VENTURI D: 25MM 60000621 . 0407 FAN ASSY 60000622 ....... 0410 GASKET 61306072 ....... 0412 SILENCER 60000539 ....... 0419 GAS TUBE 60000538 . . . GAS TUBE 60000588 . . . GAS TUBE 60000589 . 0427 SHEET GASKET D: 24-18.2-1.5 60022835-01 ....... 0431 UNION (3/4) 65104326 ....... 0432 UNION (1/2) 65104327 ....... 0480 O-RING D: 17.76-1.78 61308092 ....... GENUS PREMIUM - CLAS PREMIUM 3 PREMIUM PREMIUM SYSTEM 24 30 24 30 35 GENUS PREMIUM 24 30 CLAS
Страница 3 PDF
Страница 4
4 Domestic Gas Boilers GENUS PREMIUM - CLAS PREMIUM GENUS CLAS 541 542 541 576 517 517 GENUS CLAS 569 543 513 569 510 519 548 507 505 540 525 525 540 528 528 564 585 525 540 589 590 546 512 540 540 510 516 509 522 510 548 501 509 522 506 546 535 540 327 532 531 540 530 533 520 548 529 504 520 500 500 520 503 508 R8208221 551 518 525 515 525 510 539 525 101 101 507 502 521 551 538 SYSTEM 501 590 588 523 536 537 553 554 546 547 575 576 574 525 568 528 544 509 510 524 570 514
Страница 4 PDF
Страница 5
Domestic Gas Boilers Key N Description Manf. Pt.N Type Manf. date from to 0500 HYDRAULIC BLOCK 0501 FLOW GROUP 65104312 ... .. FLOW GROUP 65105091 .. 0502 MOTOR - THREE-WAY VALVE 61302483 ... .. 0503 PIPE (EXPANSION VESSEL) 65104253 ....... 0504 OVERHEAT THERMOSTAT 100C 61010572 ....... 0505 CLIP 61010050 ....... 0506 3-WAY SPRING KIT (D.H.W.) 65104314 ... .. PLUG 65105093 .. 0507 TEMPERATURE PROBE + CLIP 990686 ....... 0508 GASKET 3/8 573521 ....... 0509 O - RING (9.19X2.62) 65104313 ....... 0510 CLIP D:10 65104260 ....... 0512 PLUG 65104445 ....... 0513 CLIP 65104332 ... .. 0514 CHECK VALVE CARTRIDGE 65105323 ....... 0515 MAGNET 65104670 ....... 0516 RETURN GROUP 65104335 .. RETURN GROUP 65105322 ..... 0517 LOW PRESSURE SWITCH 65104321 ..... LOW PRESSURE SWITCH 65105090 .. 0518 PIPE (SAFETY VALVE) 65104447 ....... 0519 SHEET GASKET D: 13.9-10.4-1.5 60061853-02 ....... 0520 O-RING 3,53X17,04 65104262 ....... 0521 CLIP 61307589 ....... 0522 PLUG 65104377 ....... 0523 O - RING (15.88X2.62) 65104337 ....... 0524 RIDUCTORS (KIT) 65104318 ... .. 0525 CLIP D=18 65104259 ....... 0528 O - RING (23.47X2.62) 65104315 ....... 0529 HEATING FLOW TUBE 60000534 .. .... HEATING FLOW TUBE 60000590 . 0530 AUTO AIR VENT WITH O-RING 65104703 ....... 0531 U-CLIP 65104704 ....... 0532 O-RING 65104705 ....... 0533 HEATING RETURN TUBE 60000528 ....... 0535 BY-PASS PIPE 65104340 ....... 0536 BY-PASS 65104336 ....... 0537 PRESSURE RELIEF VALVE 61312668 ....... 0538 PUMP 6M 2V 60000591 ....... 0539 CLIP 65104322 ....... 0540 O-RING D: 17.86-2.62 61308091 ....... 0541 FILLING TAP KIT 65104324 .. AUTOMATIC FILLING TAP 65104669 ..... 0542 O - RING (1.78X8.74) 65104329 ....... 0543 SENSOR (REED) 65104323 ... .. 0544 DRAIN COCK 65104328 ....... 0546 O - RING (15.54X2.62) 65104325 ....... 0547 CLIP 65104331 ....... 0548 CLIP 60000309 ....... 0549 WATER FILTER 65104711 ....... 0551 GROMMET 61010109 ....... 0553 O RING D: 5.7-1.9 61009834-10 ....... 0554 CLIP 65100680 ....... 0564 O - RING (21.89X2.62) 65104320 ....... 0568 O-RING 17,17X1,78 65104303 ....... 0569 CLIP 65104316 ....... 0570 FLOW METER 65104317 ... .. D.H.W. PLUG 65105179 .. 0574 O-RING D: 11.91-2.62 60000850 ... .. 0575 NTC PROBE 65104338 ... .. 0576 CLIP 65104339 ... .. 0585 O-RING D: 8.9-2.7 61009834-14 ....... 0588 INTERFACE 65105181 .. 0589 SECONDARY EXCHANGER 65104333 ... .. 0590 LIP SEAL 61002249 ....... GENUS PREMIUM - CLAS PREMIUM 5 PREMIUM PREMIUM SYSTEM 24 30 24 30 35 GENUS PREMIUM 24 30 CLAS
Страница 5 PDF
Страница 6
6 Domestic Gas Boilers GENUS PREMIUM - CLAS PREMIUM R8208226 600 600 680 GENUS 609 615 606 614 617 655 656 607 625 616 651 620 619 622 618 621 623 628 901 900 5001 5020 5000 Transf. Gaz Conversion gas Trasf. gas Kit transf. gas Options Accessories Opzioni Accessorio 601 CLAS 616 651 620 625 619 622 618 621 623 628
Страница 6 PDF
Страница 7
Domestic Gas Boilers Key N Description Manf. Pt.N Type Manf. date from to 0600 ELECTRICAL BOX 0601 FUSE 250V 2A 60054442 ....... 0606 PUSH 65104228 ....... 0607 IGNITER 61002105-20 ....... 0609 INSPECTION COVER 65104294 ....... 0614 CONTROL PANEL 65104300 ....... 0615 PRINTED CIRCUIT BOARD 60000566 ....... 0616 PRINTED CIRCUIT BOARD (DISPLAY) 65104448 .. PRINTED CIRCUIT BOARD 60000863 GR-TK-BA .. PRINTED CIRCUIT BOARD (DISPLAY EAA2) 65105273 GR-TK-BA... PRINTED CIRCUIT BOARD 60000862 PO-RO-CS .. PRINTED CIRCUIT BOARD (DISPLAY EAA1) 65105272 PO-RO-CS... 0617 CONTROL PANEL COVER (REAR) 65104293 ....... 0618 PUSH BUTTON ON/OFF 65104267 ....... 0619 PUSH BUTTON GROUP (MENU) 60000740 .. PUSH BUTTON GROUP (MENU) 65104264 ... PUSH BUTTON GROUP (MENU) 65104503 .. 0620 PULSANTE DX 65104222 .. PUSH BUTTON (R.H.SIDE) 65104268 ..... 0621 PULSANTE SX 65104229 .. PUSH BUTTON (L.H.SIDE) 65104269 ..... 0622 PUSH (CASE DOOR) 65100676 ....... 0623 LOWER PANEL - DOOR 60000744 .. KNOB 65104235 ..... KNOB 65104450 .. 0625 PRESSURE GAUGE 65104234 .. PRESSURE GAUGE 65104726 ..... 0628 DOOR 60000569 ..... FRONT COVER 65104449 .. 0651 SERIGRAPHED STRIP KIT 60000734 .. SERIGRAPHED STRIP KIT 60000748 .. SERIGRAPHED STRIP KIT 60000669 ... 0655 CABLE CLAMP 571562 ....... 0656 CABLE CLAMP 65103377 ....... 0680 ELECTRODE IGNITION CABLE 60000527 ....... EARTH WIRE 65104286 ....... DISPLAY WIRING 60000746 / CN02 ....... IGNITOR CABLE 60000543 / CN03 ....... HEAT SENSOR CABLE 60000546 / CN04 ... .. HEAT SENSOR CABLE 60000742 / CN04 .. IONIZATION ELECTRODE CABLE 60000567 / CN05 ....... THREE WAY VALVE CABLE 65104523 / CN09 ... .. PUMP CABLE 65104520 / CN10 ....... AUTOMATIC FILLING WIRING 65104525 / CN12 ..... SENSOR PRESSURE CABLE 60000813 / CN14 ... .. FEEDER 60000542 / CN20 ....... OVERHEAT THERMOSTAT CABLE 60000842 / CN22 ....... ROOM THERMOSTAT CABLE 65104524 / CN25 ....... 5000 ACCESSORIES 5001 BURNER JET FULL KIT (LPG) 60000752 . . . BURNER JET FULL KIT (LPG) 60000753 . . . BURNER JET FULL KIT (LPG) 60000754 . 5010 FIXING KIT 60000627 ....... 5020 WALL HOOK 60000625 ....... ROD PLATE 60000626 . . . CLEANING KIT CONDENSATION 60000982 ....... AIR RETURN MANIFOLD 65104710 ....... ROD PLATE 60000998 .. . . GENUS PREMIUM - CLAS PREMIUM 7 PREMIUM PREMIUM SYSTEM 24 30 24 30 35 GENUS PREMIUM 24 30 CLAS
Страница 7 PDF
Страница 8
Domestic Gas Boilers GENUS PREMIUM - CLAS PREMIUM 8 Technical number of the appliance Sequential number SERIAL NUMBER Year of manufacture Month of manufacture : from 1 to 9 January to September Ex: 1 95 065004 - 31 O October, N November D December OR Sequential number Year of manufacture Millenium of manufacture Manufacturing day. Ex: 70th day of the year Product reference Ex: 0537095 XX 2 07 070 00315 LIST OF THE ABBREVATIONS HW ................. : Hot water. CW ................. : Cold water. C .................... : Ceramic resistance (normal heating). Ca .................. : Ceramic resistance (accelerated heating) TP .................. : Immersion heater. 1F .................. : With fittings. 2F .................. : Without fittings. 3F .................. : With fittings and another outlet connection. AMI ................ : With mixing valve. SMI ................ : Without mixing valve. PUISS ............ : Power of th appliance. PN .................. : Appliance with normal pression. LP .................. : Appliance with low pression. PV .................. : Appliance with variable power. PF .................. : Appliance with fixed power.. IDENTIFICATION PLATE The indications mentionned on the prices, commercial or technical literature and the scheme are written for your guidance and are available at a given time. The CONSTRUCTOR retains the power to modify the presentation, the form, the size, the conception or the material of the products.
Страница 8 PDF