Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 12 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
S3$RE 3$RTS E;3/O'E' VIE: G$S :$// %OI/ERS MRGHO RHIHUHQFH CRO MRGHO W\SH %HJLQ EQG 'RPHVWLF GDV %RLOHUV 1 MICROGENUS MICROGENUS R821648003 30052012 1 535206 MICROGENUS 23 MI GN F 021999 032001 1 535207 MICROGENUS 23 MI %3 F 021999 032001 1 535872 MICROGENUS 24 MI GN F 102001 062006 1 535873 MICROGENUS 24 MI %3 F 102001 112004 2 535260 MICROGENUS 23 MI VMC GN F 031999 122004 3 535208 MICROGENUS 24 MFFI GN F 021999 122004 3 535209 MICROGENUS 24 MFFI %3 F 021999 112004 4 535703 MICROGENUS 28 MI GN F 122000 122004 4 535704 MICROGENUS 28 MI %3 F 122000 112004 5 535705 MICROGENUS 28 MFFI GN F 122000 122004 5 535706 MICROGENUS 28 MFFI %3 F 122000 112004 EN FR IT ES DE
Страница 1 PDF
Страница 2
'RPHVWLF GDV %RLOHUV 2 MICROGENUS 192 R8222647 191 127 159 134 150 135 113 115 115 115 138 108 108 105 148 115 190 102 115 137 104 111 158 149 110 100 501 533 107 418 151 126
Страница 2 PDF
Страница 3
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 'HVFULSWLRQ MDQIPWN T\SH 'RPHVWLF GDV %RLOHUV 0100 SEA/E'CASE 0102 IGNITION E/ECTRO'E C$%/E RU%%ER 998147 . . 0104 C$%/E 3C%'ETECTION E/ECTRO'E 998862 . 0105 3$NE/ INSU/$TION FRONT 995995 . 3$NE/ INSU/$TION FRONT 995996 . 0107 %URNER 998669 /3G . %URNER 998939 /3G . %URNER 996158 NG . %URNER 998887 NG . 0108 3$NE/ INSU/$TION SI'E 998639 . . 0110 E/ECTRO'E IGNITION R+ 65100251 . . 0111 E/ECTRO'E 'ETECTION 998624 . . 0113 M$IN E;C+$NGER 998620 . M$IN E;C+$NGER 998893 . 0115 G$S.ET $'+ESIVE 14;6 MM 65102772 . . 0126 3$NE/ INSU/$TION RE$R 998640 . 3$NE/ INSU/$TION RE$R 999554 . 0127 3$NE/ FRONT SE$/E' C+$M%ER 65105370 . . 0134 G$S.ET 34 573520 . . 0135 OVER+E$T T+ERMOST$T 996065 . . 0137 E/ECTRO'E IGNITION /+ 65100250 . . 0138 F/UE +OO' 65101367 . F/UE +OO' 65102262 . 0148 FRONT 3$NE/ 65100555 . FRONT 3$NE/ 995921 . 0149 %URNER -ET :$S+ER 572138 . . 0150 FI;ING S3RING OVER+E$T T+ERM 998583 . . 0151 3$NE/ /+ SI'E 995893 . 3$NE/ /+ SI'E 995922 . 0158 %URNER -ET NG 130 998433 . %URNER -ET /3G 072 570251 /3G . 0401 %URNER -ET /3G 077 998434 /3G . %URNER -ET /3G 077 998434 /3G . 0501 %URNER -ET NG 125 570248 NG . 0401 %URNER -ET NG 130 998433 NG . 0501 0159 SI/ICONE SE$/ 569443 . . 0191 SIG+T G/$SS G$S.ET 65105371 . . 0192 3$NE/ R+ SI'E 995892 . 0904 3 MICROGENUS MICROGENUS 23 & 24 MI MICROGENUS 23 MI VMC MICROGENUS 24 MFFI MICROGENUS 28 MI MICROGENUS 28 MFFI
Страница 3 PDF
Страница 4
'RPHVWLF GDV %RLOHUV 4 MICROGENUS VMC R8222648 104 155 154 137 110 148 158 149 107 150 134 135 113 151 162 163 156 108 190 190 105 138 111 100 501 533 418 163 126 161
Страница 4 PDF
Страница 5
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 'HVFULSWLRQ MDQIPWN T\SH 0100 SEA/E'CASE 0104 C$%/E 3C%'ETECTION E/ECTRO'E 998862 .. 0902 0105 3$NE/ INSU/$TION FRONT 995952 . 3$NE/ INSU/$TION FRONT 995952 .. 0904 3$NE/ INSU/$TION FRONT 995996 .. 0804 0107 %URNER 998939 /3G . %URNER 999404 /3G . %URNER 998887 NG .. . 0108 3$NE/ INSU/$TION SI'E 998639 .. . 0110 E/ECTRO'E IGNITION /+ 65100250 .. E/ECTRO'E IGNITION R+ 65100251 . 0111 E/ECTRO'E 'ETECTION 998624 .. . 0113 M$IN E;C+$NGER 999152 .. . 0126 3$NE/ INSU/$TION RE$R 996161 .. 0904 3$NE/ INSU/$TION RE$R 999554 .. 0804 3$NE/ INSU/$TION RE$R 999554 . 0134 G$S.ET 34 573520 .. . 0135 OVER+E$T T+ERMOST$T 996065 .. . 0137 E/ECTRO'E IGNITION /+ 65100250 . E/ECTRO'E IGNITION R+ 65100251 .. 0138 F/UE +OO' 990709 .. 0904 F/UE +OO' 995927 .. 0804 0148 FRONT 3$NE/ 995921 .. . 0149 %URNER -ET :$S+ER 572138 .. . 0150 FI;ING S3RING OVER+E$T T+ERM 998583 .. . 0151 3$NE/ /+ SI'E 995922 .. . 0154 3ROTECTION SCREEN 999411 .. 0155 3ROTECTION SCREEN 999435 .. . 0156 S3RING F/UE CONTRO/ 3RO%E 573349 . . 0158 %URNER -ET /3G 072 570251 /3G . %URNER -ET /3G 077 998434 /3G . %URNER -ET NG 125 570248 NG .. 0401 %URNER -ET NG 130 998433 NG . %URNER -ET NG 130 998433 NG .. 0501 0161 3/$TE FRONT$/ 995312 . 0163 C$%/E F/UE CONTRO/ 3RO%E 995309 . C$%/E F/UE CONTRO/ 3RO%E 995309 . 0904 :IRING F/UE CONTRO/ 3RO%E 995347 .. 0804 0164 $'$3TER '125130 995481 . 0904 0191 3$NE/ R+ SI'E 995923 . . 'RPHVWLF GDV %RLOHUV 5 MICROGENUS MICROGENUS 23 & 24 MI MICROGENUS 23 MI VMC MICROGENUS 24 MFFI MICROGENUS 28 MI MICROGENUS 28 MFFI
Страница 5 PDF
Страница 6
'RPHVWLF GDV %RLOHUV 6 MICROGENUS 200 300 400 R8222649 342 444 408 216 303 327 323 304 322 210 418 345 407 207 212 310 337 405 401 406 402 320 306 338 339 325 324 325 213 208 206 346 344 516 107 211 214 214 201 315 362
Страница 6 PDF
Страница 7
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 'HVFULSWLRQ MDQIPWN T\SH 0200 )ANASSEMB/< 0201 SU33ORT 3/$TE 997203 . . 0206 F$N 998894 . F$N 999397 . 0207 E$RT+ C$%/E F$N 65101271 . 0904 E$RT+ C$%/E F$N 65102263 . E$RT+ C$%/E F$N 999925 . 0804 0208 G$S.ET F$N 65100707 . . 0210 $IR INT$.E COVER 573329 . . 0211 < 3IECE $IR 3RESSURE 573327 . . 0212 3$NE/ INSU/$TION F$N 999135 . . 0213 FI;ING C/$M3 F$N 998566 . . 0214 COM3ENS$TION TU%E 573576 . . 0216 $IR 3RESSURE S:ITC+ 75 3D 57165101 . $IR 3RESSURE S:ITC+ 55 3D 99848401 . 0300 C+ASSIS)RONTCASE 0303 RESTRICTOR ' 41 995315 . . RESTRICTOR ' 43 999980 . 0304 F/UE E;+$UST M$NIFO/' +E$'ER 999561 . . 0306 3/UG $IR INT$.E 998595 . . 0310 S3RING F$STENING 570717 ..... 0315 C$%/E +O/'ER 998580 ..... 0320 G$S.ET F/UE CO//$R 998637 . . 0322 COVER F/UE TEST 3OINT 998565 . . 0323 G$S.ET F/UE TEST 3OINT 998636 . . 0324 3I3E E;3$NSION VESSE/ 999102 ..... 0325 G$S.ET 38 573521 ..... 0327 E;3$NSION VESSE/ 998616 ..... 0338 %US+ E;3$NSION VESSE/ 998776 ..... 0339 38 /OC. NUT 998581 ..... 0342 C$SE 3$NE/ /+ SI'E 65102558 .. . C$SE 3$NE/ /+ SI'E 998477 . 0804 C$SE 3$NE/ /+ SI'E 998477 . 0344 3$NE/ FRONT C$SE 995343 ..... 0345 C$SE 3$NE/ R+ SI'E 65102557 .. . C$SE 3$NE/ R+ SI'E 998476 . . 0346 FRONT 3$NE/ CROSS%$R 991944 ..... 0362 3IVOT 995492 ... . 0400 GASSECTION 0401 G$S V$/VE 997089 ..... 0402 V$/VE G$S 'I$3+R$GM 999167 . 0804 V$/VE G$S 'I$3+R$GM 999167 .. V$/VE G$S 'I$3+R$GM ' 49 999974 . 0904 0405 G$S.ET S3$R. GENER$TOR 574279 ..... 0406 G$S.ET 34 573520 . ... 0407 COM3ENS$TION TU%E 573576 . . 0408 RIVET 573325 . . 0418 3I3E G$S IN/ET 999622 ..... 0444 S3$R. GENER$TOR .IT 65100514 ..... 'RPHVWLF GDV %RLOHUV 7 MICROGENUS MICROGENUS 23 & 24 MI MICROGENUS 23 MI VMC MICROGENUS 24 MFFI MICROGENUS 28 MI MICROGENUS 28 MFFI
Страница 7 PDF
Страница 8
'RPHVWLF GDV %RLOHUV 8 MICROGENUS 500 R8222650 516 520 566 594 574 506 535 503 594 515 567 568 589 539 594 533 561 560 537 569 504 523 590 599 509 570 562 502 513 529 527 528 531 545 510 585 530 113 324 536 523 563 562 570 509 584 590 583 528 580 501 538 592 582 581 558 572 508 113 508 547 564 539 584 571 571
Страница 8 PDF
Страница 9
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 'HVFULSWLRQ MDQIPWN T\SH 0500 :ATERSECTIONASS< 0501 RETURN GROU3 995405 ... 0902 RETURN GROU3 999673 .. RETURN GROU3 999673 ... 1002 0502 MOTOR 3:$< V$/VE 997147 ..... 0503 3I3E C+ F/O: 999978 . . 0506 S3RING %<3$SS 3I3E 998064 ..... 0508 ORING 998424 ..... 0509 'I$3+R$GM M$IN F/O: S:ITC+ 571547 ..... 'I$3+R$GM 3RESSURE S:ITC+ 572170 ..... 0510 .IT MOTOR 3UM3 996615 ..... 0513 FI;ING C/I3 MOTOR 997077 ..... 0515 CENTR$/ +E$TING %<3$SS .IT 998490 ..... 0516 F/O: GROU3 65105060 ..... 0520 TEM3ER$TURE 3RO%E 998458 ..... 0523 G$S.ET $NTIVI%R$TION 999601 ..... 0527 ORING 998517 ..... 0528 UC/I3 571548 ..... 0529 3RESSURE G$UGE 65100695 ..... 0530 /OC. :$S+ER 999100 ..... 0531 $UTO $IR VENT ORING 998643 ..... 0533 3I3E C+ RETURN 998732 . . 3I3E C+ RETURN $NTIVI%R$TION 999209 .. 0535 %<3$SS 3I3E 998589 ..... 0536 ORING 3UM3 998644 ..... 0537 3RESSURE RE/IEF V$/VE 12´ 3 %$R 573172 ..... 0538 .IT FOR RE$R 3UM3 $TT$C+MENT 996614 ..... 0539 '+: 3RESSURE S:ITC+ TO3 COVER 571775 ..... 0545 G$S.ET 3UM3 +E$' 998738 ..... 0547 UC/I3 997153 ..... 0558 3UM3 %R$C.ET 999162 ..... 0560 NUT 998567 ..... 0561 3I3E 3RESSURE RE/IEF V$/VE 573176 ..... 0562 S3RING M$IN F/O: S:ITC+ 571771 ..... S3RING INO; 571776 ..... 0563 '+: 3RESSURE S:ITC+ %OTTOM COVER 571777 ..... 0564 '+: F/O: S:ITC+ 999075 .. '+: F/O: S:ITC+ 999075 ... 1002 0566 +E$TING $CTU$TOR %US+ 998974 ..... 0567 3:$< S3RING .IT '+: 998975 ..... 0568 3:$< S3RING .IT C+ 65105065 ..... 0569 ORING 2018 571807 ... 0902 0570 M$GNET M$IN F/O: S:ITC+ 571772 ..... 0571 M$IN F/O: S:ITC+ .IT 65100519 ..... 0572 G$S.ET 997182 ..... 0574 ORING 998077 ..... 0580 O RING M$IN F/O: S:ITC+ 571664 ... 0902 0581 3I3E 3OSITIVE SIGN$/ 998586 ... 0902 0582 3I3E NEG$TIVE SIGN$/ 998587 ... 0902 0583 3UM3 3/UG 999598 ..... 0584 MICROS:ITC+ M$IN F/O: S:ITC+ 998172 ..... 0585 S3$CER 3/$TE 3UM3 995364 ..... 0589 '+: +E$T E;C+$NGER 571646 ... '+: +E$T E;C+$NGER 998483 .. 0590 ORING 4075 353 ; 1864 573825 ..... 0592 '+: $CTU$TOR .IT 571444 ..... 0902 '+: $CTU$TOR .IT 998941 ..... 1002 0594 G$S.ET 34 573520 ..... 0599 FI;ING S3RING 3RESSURE G$UGE 571565 ... 0902 'RPHVWLF GDV %RLOHUV MICROGENUS MICROGENUS 23 & 24 MI MICROGENUS 23 MI VMC MICROGENUS 24 MFFI MICROGENUS 28 MI MICROGENUS 28 MFFI
Страница 9 PDF
Страница 10
'RPHVWLF GDV %RLOHUV 10 MICROGENUS 600 5000 672 602 637 650 658 651 614 621 615 679 641 638 647 630 627 631 628 R8222651 RESET 675 640 671 673 621 674 623 632 646 5001 NAT > B/P 5002 B/P > NAT
Страница 10 PDF
Страница 11
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 'HVFULSWLRQ MDQIPWN T\SH 0600 E/ECTRICA/BO; 0602 3RESSURE G$UGE 65100695 ..... 0614 CONTRO/ 3$NE/ 999715 ..... 0615 3C% CM33MCU +S MIMFFI 3S 65101732 ..... 0621 /E' 998570 ..... 0623 S3IN'/E TEM3ER$TURE .NO% 998575 ..... 0627 C$%/E 3O:ER SU33/< MOTOR 996336 ..... 0628 +IG+ VO/T$GE :IRING 995317 . . +IG+ VO/T$GE :IRING 998864 .. 0804 0630 C$%/E F$N$IR 3RESSURE S:ITC+ 65101357 . C$%/E F$N$IR 3RESSURE S:ITC+ 65101357 . 0904 C$%/E F$N$IR 3RESSURE S:ITC+ 998648 . 0804 0631 C$%/E 3C% 3UM3 999968 .. C$%/E 3C% 3UM3 999968 ... 0904 0632 S3IN'/E ONOFF .NO% 998572 ..... 0637 FRONT COVER 999059 ..... 0638 C$%/E 3O:ER SU33/< 65101073 . ... 0804 C$%/E 3O:ER SU33/< 65101073 .. C$%/E 3O:ER SU33/< 995979 . ... 0904 0640 SE/ECTOR %UTTON COMFORT 999148 ..... 0641 MO'U/E .IT EE3ROM CM33 65101368 ..... 0646 CONNECTOR %/OC. 571787 .. CONNECTOR %/OC. 571787 ... 0904 0647 C$%/E TEM3ER$TURE 3RO%ES 65101322 ..... /O: VO/T$GE :IRING 998863 .. /O: VO/T$GE :IRING 998863 ... 0904 /O: VO/T$GE :IRING 999157 ... 0804 C$%/E OVER+E$T T+ERMOST$T 999927 . C$%/E OVER+E$T T+ERMOST$T 999927 .. 0904 0650 CONTRO/ .NO% 998603 ..... 0651 N</ON %US+ 10MM 569711 ..... 0658 3C% %O; 999604 ..... 0671 COVER 997745 . COVER 997745 .. . 0904 0672 C$%/E +O/'ER COVER 998953 ..... 0673 RESET %UTTON INSERT 998571 ..... 0674 %UTTON RESET 998604 ..... 0675 S3IN'/E COMFORT 998579 ..... 0679 %/IN' GROMMET 569720 ..... 5000 ACCESSORIES 5001 %URNER -ET FU// .IT /3G 569282 . 0401 %URNER -ET FU// .IT /3G 569282 . %URNER -ET FU// .IT /3G 569282 /3G .. 0401 %URNER -ET FU// .IT 998717 /3G ... %URNER -ET FU// .IT 998717 /3G .. 0501 5002 N$TUR$/ G$S %URNER -ET FU// .IT 998900 NG .. N$TUR$/ G$S %URNER -ET FU// .IT 998900 NG . . 0501 %URNER -ET FU// .IT NG 15 3CS 999173 NG . 0401 %URNER -ET FU// .IT NG 15 3CS 999173 NG . 'RPHVWLF GDV %RLOHUV 11 MICROGENUS MICROGENUS 23 & 24 MI MICROGENUS 23 MI VMC MICROGENUS 24 MFFI MICROGENUS 28 MI MICROGENUS 28 MFFI
Страница 11 PDF
Страница 12
'RPHVWLF GDV %RLOHUV /ISTO)T+EABBREVATIONS +: +RW ZDWHU C: CROG ZDWHU C CHUDPLF UHVLVWDQFH QRUPDO KHDWLQJ CD CHUDPLF UHVLVWDQFH DFFHOHUDWHG KHDWLQJ T3 IPPHUVLRQ KHDWHU 1F :LWK ILWWLQJV 2F :LWKRXW ILWWLQJV 3F :LWK ILWWLQJV DQG DQRWKHU RXWOHW FRQQHFWLRQ $MI :LWK PL[LQJ YDOYH SMI :LWKRXW PL[LQJ YDOYH 3UISS 3RZHU RI WK DSSOLDQFH 3N $SSOLDQFH ZLWK QRUPDO SUHVVLRQ /3 $SSOLDQFH ZLWK ORZ SUHVVLRQ 3V $SSOLDQFH ZLWK YDULDEOH SRZHU 3F $SSOLDQFH ZLWK IL[HG SRZHU I'ENTI)ICATIONP/ATE TKH LQGLFDWLRQV PHQWLRQQHG RQ WKH SULFHV FRPPHUFLDO RU WHFKQLFDO OLWHUDWXUH DQG WKH VFKHPH DUH ZULWWHQ IRU \RXU JXLGDQFH DQG DUH DYDLODEOH DW D JLYHQ WLPH TKH CONSTRUCTOR UHWDLQV WKH SRZHU WR PRGLI\ WKH SUHVHQWDWLRQ WKH IRUP WKH VL]H WKH FRQFHSWLRQ RU WKH PDWHULDO RI WKH SURGXFWV THFKQLFDO QXPEHU RI WKH DSSOLDQFH SHTXHQFLDO QXPEHU SERIA/NUMBER <HDU RI PDQXIDFWXUH MRQWK RI PDQXFIDFWXUH IURP 1 WR 9 -DQ WR SHS O OFW N NRY ' 'HF 1 95 065004 31 11CKDUDFWHUV SHTXHQFLDO QXPEHU <HDU RI PDQXIDFWXUH MLOOHQLXP RI PDQXIDFWXUH MDQXIDFWXULQJ GD\ 3URGXFW UHIHUHQFH 20CKDUDFWHUV 3675007 ;; 2 07 070 00315 1 CKDUDFWHUV 3URGXFW UHIHUHQFH MRQWK RI PDQXFIDFWXUH SHTXHQFLDO QXPEHU <HDU RI PDQXIDFWXUH 08 05 0013199 900640031 SHTXHQFLDO QXPEHU <HDU RI PDQXIDFWXUH MDQXIDFWXULQJ GD\ 3URGXFW UHIHUHQFH 21CKDUDFWHUV 3675007 ;; 07 070 0000315 04 05 125 011 10CKDUDFWHUV SHTXHQFLDO QXPEHU <HDU RI PDQXIDFWXUH MDQXIDFWXULQJ GD\ MICROGENUS
Страница 12 PDF