Архів інструкцій
Инструкция Архів інструкцій Habitat2
Архивный PDF-документ для ознакомления.
Инструкция · Русский · Обновлено: 11 августа 2026 г.
Оригинальный PDF
Завантаження PDF…
Оставить заявку мастеру
Нужна диагностика или помощь с инструкцией? Передайте мастеру модель котла и код ошибки.
Текст инструкции для поиска
Страница 1
Giugno 2006 Руководство по обслуживанию
Страница 1 PDF
Страница 2
HABITAT 2 Максимальная мощность 23 кВт : min 10,0 кВт – max 25,6 кВт 24 кВт : min 10,0 кВт – max 25,6 кВт 28 кВт : min 11,0 кВт – max 29,7 кВт Тепловая мощность 23 кВт : min 8,6 кВт – max 23,2 кВт 24 кВт : min 8,6 кВт – max 23,7 кВт 28 кВт : min 9,5 кВт – max 27,6 кВт NOx: G 20 = от 144 до 167 мг/ кВт ч G 30/31 = от 233 до 336 мг/ кВт ч CO: G 20 = от 20,0 до 50,0 ppm G 30/31 = от 22,0 до 76,0 ppm CO2 : от 4,3 до 8,8 % КПД: 23 E = номинальный 90.4 - 30% 88,7 % 24 SE = номинальный 93,4 - 30% 90,1 % 28 SE = номинальный 92,9 - 30% 90,7 % ГОРЯЧЕЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ: 30 - 55°C Предел подачи: От 30 °C - до 55 °C Производство при ∆T 30 : 23 E = 11,1 л/мин 24 SE = 11,3 л/мин 28 SE = 13,2 л/мин Минимальное давление. 0,4 бар Минимальный проток: 2,0 л/мин ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ: до 30% максимальной мощности чрезвычайная ситуация: от 5 до 8°C – если котел вышел в сбой, то работает только насос ГВС: от 3°C до 8°C Отопление: от 5°C до 30°C АНТИБЛОКИРОВКА НАСОСА 30 сек каждые 24 ч ОТОПЛЕНИЕ: 30/78°C Максимальная температура: 85°C МЕДЛЕННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ: Розжиг в течении 8 сек, с минимальным стартом и увеличением до: 65% для моделей E 80% для моделей SE ВЫБЕГ ЦИРКУЛЯЦИОННОГО НАСОСА ГВС: 0,25 сек после санитарного забора в положении «лето» 3 сек после санитарного забора в положении «зима» Отопление: 30 сек ПОСТ-ВЕНТИЛЯЦИЯ 20 сек РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК 8 л – давление 1 бар ТЕРМОСТАТ ПЕРЕГРЕВА 100°C ТРУБОЧИСТ: Горелка включается на 15 мин при максимальной мощности, ON/ OFF 60 /85°C См. Инструкции приведенные ниже
Страница 2 PDF
Страница 3
ИНДИКАЦИЯ РАБОТЫ КОТЛА HB2-MC2 ИНДИКАТОРНЫЕ ЛАМПОЧКИ ЗЕЛЕНЫЙ: Горит постоянно: котел включен - Быстро мигает: функция Трубочист - Медленно мигает: котел выключен ЖЕЛТЫЙ: Горит постоянно: горелка работает КРАСНЫЙ: Горит постоянно: котел в сбое (пропадание пламени), недостаточно давление в системе отопления Быстро мигает : неисправны датчики NTC Медленно мигает: активированы ф-ции трубочиста или тестирования, отключается путем переключени ручки РЕГУЛЯЦИЯ МОЩНОСТИ ОТОПЛЕНИЯ (начиная с платы rev. R182 B ) Вставить манометр в газовый клапан (как показано в разделе “регуляция газа“) a – Поставить селектор “1” в положение «лето» b - Поставить селектор “2” в положение «тест» c - Ждите мигание красной и зеленой лампочек d - Повернуть селектор отопления “1” на максимальную температуру e – Ждите включение горелки f - Изменяйте селектор температуры отопления “1” для регуляции желаемой мощности (см таблицы в разделе “регуляция газа») g – Ждите 30 сек подтверждения, которое будет показано включением зеленой лампочки, которая будет гореть постоянно h – Переключите селектор “2” с теста на санитарную регуляцию, чтобы операция была действительна. ВКЛЮЧЕНИЕ ТРУБОЧИСТА - Поставьте котел в позицию “лето” (левая ручка) - Поставьте ручку ГВС в позицию “трубочист“ повернув ее до упора влево - Ждите мигание зеленой лампочки - Поверните ручку ГВС на регуляцию температуры ГВС. Котел запускается при максимальной мощности на 15 мин, чтобы произвести проверку сгорания
Страница 3 PDF
Страница 4
МОНТАЖ HB2 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ КИТ опционных соединений ГАЗОВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ cod AOO.300022 Убедитесь, что подсоединение было осуществлено при помощи прокладки для газа. Ни в коем случае никогда не используйте паклю или тефлон, тк резьба имеет лыски. ДЫМОХОДЫ КОАКСИАЛЬНЫЕ Горизонтальный ∅ 60/100 24 кВт: от 0,5 до 4 m 28 кВт: от 1 до 3 m Вертикальный 24 кВт: от 1 до 5 m 28 кВт: от 1 до 4 m С трубой ∅ 80 /125 ДИАФРАГМЫ 24 кВт: ∅ 44 до 1 m 28 кВт: ∅ 46 до 1 m
Страница 4 PDF
Страница 5
РАЗДВОЕННЫЕ Раздвоенные стандартные ∅ 80 24 кВт: от 2 до 30 m (макс дымоотвод 20 m) 28 кВт: от 2 до 20 m (макс дымоотвод 10 m) С РАЗДВОИТЕЛЕМ ∅ 80 24 кВт: от 2 до 14 m (макс дымоотвод 9 m ) 28 кВт: от 2 до 14 m (макс дымоотвод 9 m ) С трубой ∅ 80 /125 ДИАФРАГМЫ 24 кВт: ∅ 44 до 8 m 28 кВт: ∅ 44 до 5 m ∅ 46 до 14 m С раздвоителем диафрагма не используется КОНТРОЛЬ И РЕГУЛИРОВКА ГАЗОВОГО КЛАПАНА HB2 После монтажа необходимо проверить регулировку газового клапана: - Вставить манометр в отвод ( 1 ), указанный на рисунке, после ослабления винта на 2 - 3 оборота. - В моделях с искусственной тягой отсоединить компенсационную трубу от соединения ( 3 ) - Проверить и, если необходимо, подкорректировать давление, как показано далее - Когда проверка закончена, уберите манометр, снова закрутите винт приемника давления и снова вставьте компенсационную трубу - Прежде чем закрыть установку проследите, чтобы не было утечки газа. РЕГУЛЯЦИЯ ДАВЛЕНИЯ Min. Max a- Включите ф-цию “трубочист” для получения максимальной мощности (повернуть две ручки панели управления до упора влево и как только зеленая лампочка замигает передвинуть ручку ГВС вправо для регуляции) см инструкции на предыдущей странице b- проверить, чтобы максимальное давление было правильное (таблица A), в противном случае подкорректировать его поворачивая гайку B c- Снять один из разъемов 4 d- проверить, чтобы минимальное давление было правильное (таб A), в противном подкорректировать его поворачивая A e- снова вставить разъем 4 f- выключить трубочиста поворачивая ручку панели управления “ лето/зима “ на 0 G20 G30 G31 min max min max min max 23 E 2,2 12,2 4,2 27,5 4,2 35,5 24 SE 2,0 12,2 4,2 27,5 4,2 35,5 “A” МИНИМАЛЬНОЕ И МАКСИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ в мБар 28 SE 2,0 13,2 4,3 27,5 4,3 35.5
Страница 5 PDF
Страница 6
МОЩНОСТЬ ОТОПЛЕНИЯ Мощность отопления может быть изменена для установки. Такая операция осуществляется на панели управления (см детальное описание операции, указанное ранее), проверяя манометром давление соответствующее желаемой мощности в кВт при помощи следующей таблицы. 23 E кВт 8,6 10 12 14 16 18 20 22 23,2 G 20 мБар 2,2 2,9 4,0 5,3 6,6 8,1 9,6 11,2 12,2 G 30 мБар 4,2 5,6 7,9 10,7 13,8 17,2 20,9 25,0 27,5 G 31 мБар 4,2 5,7 8,4 11,7 15,6 20,2 25,6 31,7 35,5 24SE кВт 8,6 10 12 14 16 18 20 22 23,7 G 20 мБар 2,0 2,7 3,7 4,9 6,3 7,7 9,3 10,9 12,2 G 30 мБар 4,2 5,6 7,9 10,6 13,6 16,9 20,5 24,4 27,5 G 31 мБар 4,2 5,7 8,4 11,6 15,3 19,7 24,7 30,4 35,5 28SE кВт 9,5 12 14 16 18 20 22 24 26 27,6 G 20 мБар 2,0 3,1 4,1 5,2 6,4 7,7 9,1 10,5 12,1 13,2 G 30 мБар 4,3 6,6 8,7 11,0 13,5 16,3 19,1 22,1 25,2 27,5 G 31 мБар 4,3 6,8 9,3 12,1 15,3 18.8 22,8 27,1 31,7 35,5 Форсунки 23 E – 24 SE N° форсунки: 12 Метан = ∅ 1.25 Gpl = 0.77 28 SE N° форсунки: 12 Метан = ∅ 1.35 Gpl = 0.81 МЕДЛЕННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ Медленное включение автоматическое и длится 8 сек, для которого не нужна регуляция. Начинается при маленькой мощности и доходит до 65% для мод E и 80 % для мод SE полной мощности ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ КОНТУР В режиме ГВС котел функционирует с выключенным насосом. Модуляция происходит по зонду ГВС Если котел в положении “лето” происходит выбег циркуляционного наоса на 0,25 сек Если котел в положении “зима“происходит выбег циркуляционного наоса в 3 сек
Страница 6 PDF
Страница 7
В отоплении модуляция осуществляется при помощи зонда контура отопления Байпас – автоматический, не регулируемый и открывается при расходе 500 л/ч КОМПОНЕНТЫ NTC Санитарный Отопление °C Ω 0 33.000 20 12.500 40 5.350 60 2.500 80 1.260 100 700 °C Ω 0 27.279 20 12.090 40 5.828 60 3.021 80 1.669 100 93 МАНОМЕТР ПРЕССОСТАТ КОНТУРА ОТОПЛЕНИЯ Мин давление 0,5 бар – максимальное 1,2 бар СБРОСНОЙ КЛАПАН 3 БАР Начало открытия 2,5 бар – максимальное 3 бар КРАН ПОДПИТКИ Ручное открытие с резиновым уплотнением УЗЕЛ ГВС Включение 2,0 л/мин – давление 0,4 бар
Страница 7 PDF
Страница 8
ПРЕССОСТАТ ВЕНТИЛЯТОРА Давление включения: 24 кВт 1,24 / 1,37 бар 28 кВт 0,75 / 0,89 бар ВЕНТИЛЯТОР 24 кВт и 28 кВт = 47 Вт ГОРЕЛКА 23E – 24 SE = 12 форсунки G20 = Φ 125 - G30 =Φ 0.77 28 SE = 12 форсунки G20 = Φ 135 - G30 =Φ 0.81 ГАЗОВЫЙ КЛАПАН SIT 845 Модулятор 9v = 310mA Метан: 30 – 2300 mA Gpl: 45 – 310 mA НАСОС 3 скорости на выбор
Страница 8 PDF
Страница 9
Электронная плата, управление и кабель Встроенная плата с управлением контроля пламени
Страница 9 PDF
Страница 10
КАБЕЛЬ
Страница 10 PDF