Inhalt Baugruppe 01 Wasserschalter MAG 19/2 XI R1 MAG 24/2 XI R1 Seite 4-5 Baugruppe 05 Gasregelteile MAG 19/2 XI R1 MAG 24/2 XI R1 Seite 6-7 Baugruppe 04 Brenner MAG 19/2 XI R1 MAG 24/2 XI R1 Seite 8-9 Baugruppe 06 Wärmetauscher MAG 19/2 XI R1 MAG 24/2 XI R1 Seite 10-13 Baugruppe 07 Verkleidungsteile MAG 19/2 XI R1 MAG 24/2 XI R1 Seite 14-15 Baugruppe 08a Hydraulikteile MAG 19/2 XI R1 MAG 24/2 XI R1 Seite 16-17 Baugruppe 08b Anschlußteile MAG 19/2 XI R1 MAG 24/2 XI R1 Seite 18-19 Notizen Seite 20-21 Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile verwendet werden! 801507 00 DE 04/02 1

Сторінка 3 PDF

Сторінка 5

Warmwasser-Geyser MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 3

Сторінка 5 PDF

Сторінка 6

Baugruppe 01 Wasserschalter MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 801507 00 DE 04/02 4

Сторінка 6 PDF

Сторінка 7

Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkungen 01-01-515 01 013062 Wasserschalter-Oberteil,kpl. mit Pos. 02 02 982317 Runddichtring 03 104320 Feder 04 010377 Membrane 05 140354 Reparatursatz 05a 995439 bitte Hinweise/Bemerkungen beachten Position entfällt 06 981141 Dichtung, kpl. (Set a 10 Stück) 07 128516 Wassersieb 08 981143 Dichtung, kpl. (Set a 10 Stück) 09 118959 Linsenschraube 10 011302 Wasserschalter MAG 19/2 XI R1, mit Pos. 01-09, 11-19 10 011303 Wasserschalter MAG 24/2 XI R1, mit Pos. 01-09, 11-19 11 012854 Venturidüse MAG 19/2 XI R1, D=2,1mm 11 012837 Venturidüse MAG 24/2 XI R1, D=2,4mm 12 010050 Schraube 13 981159 Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 14 203030 Kolben MAG 19/2 XI R1 (gelb) 14 203031 Kolben MAG 24/2 XI R1 (grün) 15 982484 Dichtring 16 012946 Wassermengenregler, kpl. 17 981163 Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 18 131924 Spindel-Temperaturwähler MAG 19/2 XI R1 18 131925 Spindel-Temperaturwähler MAG 24/2 XI R1 19 981175 Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 20 114294 Knopf, kpl. Baugruppe 01 Wasserschalter MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 5

Сторінка 7 PDF

Сторінка 8

Baugruppe 05 Gasregelteile MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 801507 00 DE 04/02 6

Сторінка 8 PDF

Сторінка 9

Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkungen 01-02-509 01 053544 Gas-Armatur, kpl. MAG 19/2 XI R1 E, LL, mit Pos. 02-05, 09, 14, 16-18 01 053546 Gas-Armatur, kpl. MAG 19/2 XI R1 P, mit Pos. 02-05, 09, 14, 16-18 01 053547 Gas-Armatur, kpl. MAG 24/2 XI R1 E, LL, mit Pos. 02-05, 09, 14, 16-18 01 053549 Gas-Armatur, kpl. MAG 24/2 XI R1 P, mit Pos. 02-05, 09, 14, 16-18 02 021902 Wassermangelventil MAG 19/2 XI R1 E, LL 02 021904 Wassermangelventil MAG 19/2 XI R1 P 02 021905 Wassermangelventil MAG 24/2 XI R1 E, LL 02 021907 Wassermangelventil MAG 24/2 XI R1 P 03 023501 Hauptgasventil MAG 19/2 XI R1 E, LL 03 023503 Hauptgasventil MAG 19/2 XI R1 P 03 023504 Hauptgasventil MAG 24/2 XI R1 E, LL 03 023506 Hauptgasventil MAG 24/2 XI R1 P 04 149505 Sektorenblende 05 257943 Schalter 06 295166 Batteriegehäuse 07 100569 Gasfeuerungsautomat 08 050594 Ventil, kpl. Servoventil B (PB) MAG 19/2 XI R1, 24/2 XI R1 P 08 050595 Ventil, kpl. Servoventil H (E) MAG 19/2 XI R1, 24/2 XI R1 E,LL 09 981125 Dichtung, kpl. (10 St.) Mengenpack 10 Stück 10 114277 Knopf, kpl. 11 256230 Kabelbaum, kpl. 12 995439 bitte Hinweise/Bemerkungen beachten Siehe Baugruppe 08 13 128522 Gassieb 14 982346 Runddichtring 15 118936 Zylinderschraube 16 980618 Dichtung 17 980617 Dichtung 18 118889 Flachkopfschraube 19 253568 Temperaturbegrenzer, kpl. MAG 19/2 XI 19 253569 Temperaturbegrenzer, kpl. MAG 24/2 XI Baugruppe 05 Gasregelteile MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 7

Сторінка 9 PDF

Сторінка 10

Baugruppe 04 Brenner MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 801507 00 DE 04/02 8

Сторінка 10 PDF

Сторінка 11

Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkungen 01-04-529 01 126766 Kammerträger, kpl. MAG 19/2 XI R1 01 126728 Kammerträger, kpl. MAG 24/2 XI R1 02 042023 Kammergruppe, kpl. MAG 19/2 XI R1 02 042024 Kammergruppe, kpl. MAG 24/2 XI R1 03 291207 Brennerdüse,kpl.(12 St.) MAG 19/2 XI R1 LL, D=1,45mm 03 291202 Brennerdüse,kpl.(12 St.) MAG 19/2 XI R1 E, D=1,18mm 03 291203 Brennerdüse,kpl.(12 St.) MAG 19/2 XI R1 P, D=0,72mm 03 291208 Brennerdüse,kpl.(14 St.) MAG 24/2 XI R1 LL, D=1,5mm 03 291204 Brennerdüse,kpl.(14 St.) MAG 24/2 XI R1 E, D=1,3mm 03 291213 Brennerdüse,kpl.(14 St.) MAG 24/2 XI R1 P, D=0,76mm 04 105831 Zylinderschraube, kpl. (10 St.) Mengenpack 10 Stück 05 105832 Zylinderschraube, kpl. (10 St.) Mengenpack 10 Stück 06 090726 Zündelektrode, kpl. MAG 19/2 XI R1 06 090727 Zündelektrode, kpl. MAG 24/2 XI R1 07 105833 Zylinderschraube, kpl. (10 St.) Mengenpack 10 Stück 08 153198 Leitblech kpl. Baugruppe 04 Brenner MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 9

Сторінка 11 PDF

Сторінка 12

Baugruppe 06 Wärmetauscher MAG 19/2 XI R1 801507 00 DE 04/02 10

Сторінка 12 PDF

Сторінка 13

Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkungen 01-06-508 01 061637 Heizkörper, kpl. 02 981140 Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 03 981142 Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 04 126185 Klemmfeder (10 St.) Mengenpack 10 Stück 05 126186 Klemmfeder (10 St.) Mengenpack 10 Stück Baugruppe 06 Wärmetauscher MAG 19/2 XI R1 11

Сторінка 13 PDF

Сторінка 14

Baugruppe 06 Wärmetauscher MAG 24/2 XI R1 801507 00 DE 04/02 12

Сторінка 14 PDF

Сторінка 15

Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkungen 01-06-005 01 061639 Heizkörper, kpl. 03 981143 Dichtung, kpl. (Set a 10 Stück) 03 086133 Federklammer 04 235727 Blechschraube 05 126184 Klemmfeder (10 St.) Mengenpack 10 Stück Baugruppe 06 Wärmetauscher MAG 24/2 XI R1 13

Сторінка 15 PDF

Сторінка 16

Baugruppe 07 Verkleidungsteile MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 801507 00 DE 04/02 14

Сторінка 16 PDF

Сторінка 17

Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkungen 01-07-545 01 074412 Rückwand, kpl. MAG 19/2 XI R1 01 074413 Rückwand, kpl. MAG 24/2 XI R1 02 075085 Strömungssicherung, kpl. MAG 19/2 XI R1 02 075086 Strömungssicherung, kpl. MAG 24/2 XI R1 03 105832 Zylinderschraube, kpl. (10 St.) Mengenpack 10 Stück 04 067318 Mantel, kpl. MAG 19/2 XI R1 04 072981 Mantel, kpl. MAG 24/2 XI R1 05 077975 Blende, kpl. 06 995439 bitte Hinweise/Bemerkungen beachten andere Gerätevariante 07 114277 Knopf, kpl. 08 114294 Knopf, kpl. 09 173713 Gewindehülse - 153198 Leitblech kpl. nicht dargestellt Baugruppe 07 Verkleidungsteile MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 15

Сторінка 17 PDF

Сторінка 18

Baugruppe 08a Hydraulikteile MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 801507 00 DE 04/02 16

Сторінка 18 PDF

Сторінка 19

Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkungen 01-08-512 01 083706 Kaltwasserrohr MAG 24/2 XI R1 02 981142 Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 03 981140 Dichtung, kpl. (Set à 10 Stück) 04 083960 Warmwasserrohr MAG 24/2 XI R1 05 082676 Gasanschluss, kpl. MAG 19/2 XI R1 05 082677 Gasanschluss, kpl. MAG 24/2 XI R1 06 982346 Runddichtring 07 128522 Gassieb 08 088305 Verschraubung P 09 080047 Rohr P Baugruppe 08a Hydraulikteile MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 17

Сторінка 19 PDF

Сторінка 20

Baugruppe 08b Anschlußteile MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 801507 00 DE 04/02 18

Сторінка 20 PDF

Сторінка 21

Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkungen 01-08-521 01 950088 Rosette 02 081148 Warmwasseranschluss Unterputz 03 081720 Kaltwasser-Anschlussventil Unterputz 04 981605 Rechteckdichtring 05 950057 Ventiloberteil mit Pos. 04, 06 06 143981 Knopf 07 081149 Warmwasseranschluss Überputz 08 081721 Kaltwasser-Anschlussventil Überputz 09 085017 Verlängerung für Altinstallationen 10 950017 Kappe für Direktentnahme 11 981141 Dichtung, kpl. (Set a 10 Stück) 12 111235 Überwurfmutter für Rp, R/RP 1/2-Gasanschluß 12 950157 Überwurfmutter per Rp,R/Rp 3/4-Gasanschluss 13 086711 Tülle per Rp,R/Rp 1/2-Gasanschluss 13 086712 Tülle per Rp,R/Rp 3/4-Gasanschluss 14 982320 Dichtring per Rp,R/Rp 1/2-Gasanschluss 14 982310 Dichtring per Rp,R/Rp 3/4-Gasanschluss 15 219227 Reduziernippel 1 x 1/2 16 147004 Rosette (R 1/2) per R/Rp 1/2-Gasanschluss 16 147002 Rosette (R 3/4) per R/Rp 3/4-Gasanschluss 17 995439 bitte Hinweise/Bemerkungen beachten R/Rp 3/4, siehe Preisliste 18 280876 Griff, kpl. per Rp,R/Rp 3/4+1-Gasanschluss 19 116482 Schraube 20 995439 bitte Hinweise/Bemerkungen beachten R/Rp 1/2, siehe Preisliste 21 280875 Griff, kpl. per R/Rp 1/2-Gasanschluss 22 700215 Schraube Baugruppe 08b Anschlußteile MAG 19/2 XI R1, MAG 24/2 XI R1 19

Сторінка 21 PDF

Сторінка 22

Notizen 801507 00 DE 04/02 20

Сторінка 22 PDF

Сторінка 23

Notizen 21

Сторінка 23 PDF

Сторінка 24

801507 00 04/2002 © Vaillant GmbH VISP-T Änderungen vorbehalten Vaillant GmbH Telefax +49 21 91/18-2810 www.vaillant.de Info@vaillant.de Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon +49 21 91/18-0

Сторінка 24 PDF