Sime
Інструкція Sime Инструкция SIME 1R 2R OF
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 11 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
Напольные котлы на дизельном топливе и газе 1R / 2R OF
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
1R OF - 2R OF Sime: высокое качество в тепле Котлоагрегаты Sime отличаются своей надежностью, долговечностью, экономией энергии и гарантией эффективности. Они спроектированы и созданы согласно нормам Директив CEE 92/42, CEE 89/336, CEE 73/23 и CEE 90/396. Жесткие тесты лаборатории проверяют качество литья, чем гарантируют выпуск конечного продукта наилучших рабочих характеристик. 1R OF и 2R OF представляют собой полную гамму чугунных котлов с тройным оборотом дыма высокой мощности только для контура отопления. К моделям могут быть подсоединены любые атмосферные, газовые или дизельные горелки. Котлы 1R OF выпускаются в версиях рабочей мощностью от 64,8 до 93,3 кВт, в то время, как 2R OF существуют в десяти моделях с мощностью от 100,6 до 266,9 кВт. Вся гамма 1R/2R OF может подсоединять бойлеры BA и отлично удовлетворяет запросам горячей воды. Напольные котлы
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
Чугун является сплавом, долго сохраняющим свои свойства, неподдающимся износу и ставшим синонимом надежности и простоты ухода. Структура секций приводит к отличным результатам горения с пониженным выводом вредных газов в окружающую среду. Такой эффект достигнут блягодаря многолетниму опыту Sime в проектировке и производстве чугунных теплообменников. Список функций / инструментов Предохранительный термостат Термометр Сигнальная лампочка давления Термостат Основной рубильник Место регулятора RVA 43 1 2 3 4 5 6 Простота панели управления Долговечность чугуна Надежная установка, долгая служба Котлы 1R/2R OF могут спариваться с одним из бойлеров с накопителем BA, способных удовлетворять любые запросы горячей воды. Бойлеры BA произведены из стали со стеклофарфоровым покрытием, гарантируют полную гигиену и существуют в трех версиях емкостью в 100, 150 и 200 литров. Высокая эффективность изоляции позволяет значительно экономить на системе отопления. Запас горячей воды 6 5 2 3 4 1 Достаточно одной кнопки для запуска котла, который будет сам автоматически управлять всеми фазами функционирования: включая рубильник, котел запускается, реагируя на запрос тепла. Регулировка температуры происходит с помощью потенциометра отопления. Для обеспечения максимальной безопасности кнопки панели управления защищены дверцей против случайного нажатия. Каждый котел создан с целью удлинить срок службы, повысить эффективность и экономичность системы отопления, в которую он будет установлен. Особенная структура камеры сгорания позволяет максимально использовать излучение пламени горелки и тепловую конвекцию сгорающего газа. Повышенная изоляция уменьшает потерю тепла и, одновременно, повышает беззвучность системы. Своевременная регулировка горелки дает возможность изменять тепловую мощность в топке, приближая ее к реальным требованиям системы отопления и оптимизируя общую теплоотдачу. Экономией является также несложность ухода и чистки, которые упрощаются благодаря смещающейся с одной стороны на другую навески дверцы камеры сгорания. Гамма котлов 1R OF и 2R OF отгружается в трех упаковках (чугунный корпус, обшивка и панель управления) для улучшения операций перевозки и установки.
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
Литейный завод S.p.A • Ул. Гарбо, 27 • 37045 Леньяго (Верона) - Италия • Тел. +39 0442 631111 • Факс +39 0442 631291 Дополнительную информацию о местах продажи и о техническом обслуживании продукции Sime можно найти в интернете: www.sime.it Габаритные размеры - Гидравлические соединения Технические характеристики 560 (1R) - 700 (2R) 1030 (1R) - 1235 (2R) P 125 (1R) 135 (2R) ø 150 (1R) ø 200 (2R) 270 (1R) 330 (2R) 70 (1R) 85 (2R) 695 (1R) - 875 (2R) 865 (1R) - 1075 (2R) M R S 1R OF 2R OF M Подача под давлением 1 1⁄2” 2” R Обратный ход 1 1⁄2” 2” S Слив котла 3/4” 3/4” cod. 3901802 - 07/2007 1R OF 1R6 OF 1R7 OF 1R8 OF 1R9 OF Тепловая мощность - кВт (ккал/час) 64,8 (55.700) 74,0 (63.600) 84,0 (72.200) 93,3 (80.200) Расход тепла - кВт (ккал/час) 73,4 (63.100) 83,1 (71.500) 93,8 (80.700) 103,4 (88.900) К.П.Д. при номинальном расходе тепла - % 88,4 89,0 89,6 90,2 К.П.Д. 30% при номинальном расходе тепла - % 89,6 90,0 90,5 90,9 Чугунные секции - № 6 7 8 9 Содержание воды - литры 37,5 42,0 46,5 51,0 Максимально допустимое давление - Бар 4 4 4 4 Потеря нагрузки дыма - мБар 0,20 0,16 0,22 0,30 Потеря нагрузки воды (Δt 10°C) - мБар 30,0 34,0 40,0 45,5 P (глубина) - мм 595 670 750 825 Вес - кг 261 293 325 357 1R OF 2R OF Основной рубильник Термостат агрегата Термометр контроля температуры воды в контуре отопления Гидрометр контроля давления воды в контуре отопления Возможность подсоединения термостата помещения Дверца камеры сгорания, устанавливаемая справа и слева Предохранительный термостат Технические характеристики и средства безопасности Литейный завод SIME S.p.A. оставляет за собой право в любой момент и без предупреждения изменять свою продукцию с целью ее усовершенствования, не ухудшая, тем не менее, основных технических характеристик. Настоящий проспект не должен рассматриваться в качестве контракта. 2R OF 2R6 OF 2R7 OF 2R8 OF 2R9 OF 2R10 OF 2R11 OF 2R12 OF 2R13 OF 2R14 OF 2R15 OF Тепловая мощность кВт 100,6 123,8 147,1 165,1 179,7 197,7 213,4 230,2 248,8 266,9 ккал/час 86.500 106.500 126.500 142.000 154.500 170.000 183.500 198.000 214.000 229.500 Расход тепла кВт 113,5 139,1 164,7 184,1 199,7 219,7 237,1 255,8 276,4 296,7 ккал/час 97.600 119.600 141.600 158.300 171.700 188.900 203.900 220.000 237.700 255.200 К.П.Д. при номинальном расходе тепла - % 88,6 89,0 89,3 89,7 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 89,9 К.П.Д. 30% при номин. расходе тепла - % 90,0 90,2 90,5 90,7 90,9 90,9 90,9 91,0 91,0 91,0 Чугунные секции - № 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Содержание воды - литры 92 107 122 136 151 165 180 194 209 223 Максимально допустимое давление - Бар 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Потеря нагрузки дыма - мБар 0,10 0,15 0,22 0,29 0,24 0,37 0,39 0,42 0,49 0,50 Потеря нагрузки воды (Δt 10°C) - мБар 61,0 76,0 85,0 92,0 100,0 112,0 118,0 121,0 125,0 130,0 P (глубина) - мм 735 835 935 1.035 1.135 1.235 1.335 1.435 1.535 1.635 Вес - кг 462 520 578 636 676 734 792 850 908 966 Размеры и соединения
Сторінка 4 PDF