Protherm
Інструкція Protherm Инструкция Protherm Skat 9 24 k
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 11 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
PROTHERM ÑÊÀÒ 9 - 24 K Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó è îáñëóæèâàíèþ ïðÿìîíàãðåâàåìîãî ýëåêòðè÷åñêîãî êîòëà PROTHERM, s.r.o. 909 01 Ñêàëèöà, óë.ïïëê. Ïëþøòÿ 45 òåë.: ++421- 34/ 6966 101, 6966 102 ôàêñ : ++421- 34/ 664 4017 www.protherm.sk
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
1 20 Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó è îáñëóæèâàíèþ 1. Ââåäåíèå................................................................................................................... 3 1.1. Îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè ðàáîòû ïðèáîðà è ëèö..................................... 3 2. Õàðàêòåðèñòèêà è îñíàùåíèå êîòëà........................................................................... 4 2.1. Õàðàêòåðèñòèêà........................................................................................... 4 2.2. Îñíàùåíèå êîòëà........................................................................................ 5 3. Óïðàâëåíèå è ñèãíàëèçàöèÿ....................................................................................... 5 4. Óñëîâèÿ äëÿ óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè...................................................................... 7 5. Ïðèñîåäèíèòåëüíûå ðàçìåðû è õàðàêòåðèñòèêà íàñîñà............................................ 9 6. Ìîíòàæ è ðàçìåùåíèå êîòëà.................................................................................... 10 6.1. Ýëåêòðîìîíòàæ.......................................................................................... 11 6.2. Êàñêàäíîå óïðàâëåíèå............................................................................... 12 7. Ýêñïëóàòàöèÿ........................................................................................................... 12 8. Îáñëóæèâàíèå......................................................................................................... 12 9. Êîìïëåêòíîñòü ïîñòàâêè.......................................................................................... 13 10. Ãàðàíòè÷ è ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ............................................................................ 13 11. Òðàíñïîðòèðîâêà è ñêëàäèðîâàíèå........................................................................ 13 12. Òåõíè÷åñêèå ïàðàìåòðû......................................................................................... 14 13. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ êîòëà.............................................................. 15 13.1. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ äâóõ êîòëîâ â êàñêàä........................ 16 14. Ïîäñîåäèíåíèå ýëåêòðîêîòëà ñ áîéëåðîì.............................................................. 17 Ïðèìå÷àíèå: PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
19 2 Óâàæàåìûé çàêàç÷èê ! Âû ñòàëè âëàäåëüöåì ïðÿìîíàãðåâàåìîãî ýëåêòðè÷åñêîãî êîòëà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ñèñòåìû öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ ñ âîçìîæíîñòüþ êîìôîðòíîãî ðåãóëèðîâàíèÿ òåïëà. Íàøèì æåëàíèåì ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òîáû ýëåêòðîêîòåë PROTHERM ñëóæèë Âàì íàäåæíî. Ïðè åãî ìîíòàæå è îáñëóæèâàíèè íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îïðåäåëåííûå ïðàâèëà. Ïîýòîìó ïðîñèì âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ äàííîé èíñòðóêöèåé è äåéñòâîâàòü ñîãëàñíî âñåõ ïðåäïèñàíèé, ïðèâåäåííûõ â íåé. Âåðèì, ÷òî ýëåêòðîêîòåë PROTHERM ïîìîæåò Âàì ñîçäàòü ïðèÿòíóþ îáñòàíîâêó è îïòèìàëüíûé òåïëîâîé êîìôîðò. Ïðîñèì ïðèìèòå âî âíèìàíèå ñëåäóþùèå âàæíûå ïðàâèëà : 1. Êîòåë è âñå âñïîìîãàòåëüíûå ïðèáîðû äîëæíû áûòü ñìîíòèðîâàíû è ïðèìåíåíû ñîãëàñíî ïðîåêòà, ñîîòâåòñòâóþùèõ äåéñòâóþùèõ ïðåäïèñàíèé è òåõíè÷åñêèõ íîðì, à òàêæå ïðåäïèñàíèé ïðîèçâîäèòåëÿ. 2. Êîòåë äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òîëüêî â ïðîñòðàíñòâå, äëÿ êîòîðîãî ïðåäíàçíà÷åí, íå ðàçðåøàåòñÿ óñòðàíÿòü êàêèå-ëèáî ýëåìåíòû ðàáîòû è áåçîïàñíîñòè. 3. Ââåäåíèå êîòëà â ýêñïëóàòàöèþ äîëæåí ïðîâîäèòü òîëüêî óïîëíîìî÷åííàÿ ñåðâèñíàÿ îðãàíèçàöèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ. 4. Íà äîãîâîðíóþ ñåðâèñíóþ îðãàíèçàöèþ íåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ è â ñëó÷àå âîçìîæíûõ íåèñïðàâíîñòåé – íåêâàëèôèöèðîâàííîå âìåøàòåëüñòâî ìîæåò âåñòè ê ïîâðåæäåíèþ êîòëà (èëè âñïîìîãàòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ)!! 5. Ïðîêîíòðîëèðóéòå êîìïëåêòíîñòü ïîñòàâêè. 6. Ïðîêîíòðîëèðóéòå, åñëè äàííûé êîòåë îòâå÷àåò òðåáóåìîìó òèïó äëÿ ïðèìåíåíèÿ. 7. Äëÿ îáñëóæèâàíèÿ êîòëà âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñî âñåìè ïðàâèëàìè â äàííîé èíñòðóêöèè è äåéñòâóéòå ñîãëàñíî ïðèâåäåííûõ óñëîâèé. 8. Íå ðàçðåøàåòñÿ óñòðàíÿòü è ïîâðåæäàòü îáîçíà÷åíèÿ è íàäïèñè àí êîòëå. 9. Êîòåë îòâå÷àåò ÷åøñêèì òåõíè÷åñêèì íîðìàì : ×ÑÍ 07 0240:1993, ×ÑÍ 06 0310:1983, ×ÑÍ 07 7401:1992, ×ÑÍ 06 0830:1996, ×ÑÍ EÍ 60335-1: 1997, ×ÑÍ EÍ 50081-1:1994, ×ÑÍ EÍ 55014-1:1995, ×ÑÍ EÍ 61000-3- 2+A12:1997, ×ÑÍ EÍ 61000-3-3:1997, ×ÑÍ EÍ 55014-2:1998, ×ÑÍ EÍ 061008:1997. 10. Ñ êîòëîì è åãî ÷àñòÿìè ïîñëå îêîí÷àíèÿ æèçíåñòîéêîñòè íåîáõîäèìî ïîñòóïàòü ñîãëàñíî ïðàâèë ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû. Ïðèìå÷àíèå: PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
18 3 1. Ââåäåíèå Ðàçðàáîòêà íîâûõ ïðÿìîíàãðåâàåìûõ ýëåêòðîêîòëîâ PROTHERM ñâÿçàíà ñ ñîâðåìåííûì òðåíäîì ðàçâèòèÿ ýëåêòðîêîòëîâ. Ôèðìà PROTHERM ââåëà íà ðûíîê ýëåêòðîêîòëû ðÿäà ÐÅÉÍÎÊ, êîòîðûå ïðîèçâîäÿòñÿ â èñïîëíåíèÿõ 9, 12, 15, 18, 21 a 24 êÂò. Äàííûé òèï êîòëà èìååò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû, ò.å. èìååò îñíàùåíèå, êîòîðîå ïîçâîëÿåò ðàáîòó íåçàâèñèìî îò îñíàùåíèÿ îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû. Ñ ïîìîùüþ óïðîùåííîé ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ìîæíî áûñòðî è ëåãêî ïðèñïîñîáèòü ðàáîòó êîòëà óñëîâèÿì îáúåêòà. 1.1. Îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè ðàáîòû ïðèáîðà è ëèö Ýëåêòðîêîòëû ñêîíñòðóèðîâàíû è ñåðòèôèöèðîâàíû ñîãëàñíî äåéñòâóþùèõ òåõíè÷åñêèõ íîðì è ïðåäïèñàíèé â îáëàñòè ïðîåêòèðîâàíèÿ, ìîíòàæà è óñòàíîâêè ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèáîðîâ, ãëàâíîå, çàùèòû îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, îõðàíå çäîðîâüÿ ïðè ðàáîòå ñ êîòëîì, à òàêæå îáñëóæèâàíèè è ýêñïëóàòàöèè. Êðîìå òðåáîâàíèé äåéñòâóþùèõ òåõíè÷åñêèõ íîðì, íåîáõîäèìî äåéñòâîâàòü ñîãëàñíî äàííîé èíñòðóêöèè è ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè ê êîòëó îò ïðîèçâîäèòåëÿ. Íåîáõîäèìî ïðåäîòâðàòèòü âìåøàòåëüñòâî äåòåé è íåäååñïîñîáíûõ ëèö è ò.ï. Ïðîèçâîäèòåëü ñîáëþäàåò ñîîòâåòñòâèå îáîðóäîâàíèÿ ñ ñåðòèôèöèðîâàííûì òèïîì ïîñðåäíè÷åñòâîì ñèñòåìû êà÷åñòâà ñîãëàñíî ñòàíäàðòà ISO 9001. Ïîñòîÿííàÿ óðîâåíü óõîäà çà îáîðóäîâàíèåì (ò.å. ïðè óñòàíîâêå, ââåäåíèè â ýêñïëóàòàöèþ, îçíàêîìëåíèè ñ ïðèìåíåíèåì, íàñòðîéêå è ðåãóëèðîâàíèè â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè óñëîâèÿìè , â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî è ïîñëåãàðàíòèéíîãî ñðîêà) îáåñïå÷èâàåòñÿ ïîñðåäíè÷åñòâîì ñåòè äîãîâîðíûõ ñåðâèñíûõ îðãàíèçàöèé ïðîèçâîäèòåëÿ. PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê Ïëàòà óïðà-íèÿ Ïàíåëü óïðà-íèÿ íàñîñ Ïîäñîåä-èå ìîòîðà Âñïîì. Êîíòàêòû 3-õîä. êëàïàí TS - tlakový snímaè 0,8 Bar HT - havarijní termostat 100°C PT - provozní termostat max. 85°C PR - pokojový regulátor 230V/0,1A HDO - hromadné dálkové ovládání P - HDO - pøijímaè HDO S - HDO - stykaè HDO K - kaskáda (jen 21kW a 24kW) R - spínací relé W1, W2 - pomocné kontakty 3cmv TC, TB1, TB2- kontakty termostatu zásobníku TS - äàò÷èê äàâëåíèÿ 0,8 Áàð HT - àâàðèéíûé òåðìîñòàò 0 PT - ðàá. Òåðìîñòàò ìàêñ. 85 Ñ PR - êîìí. Ðåãóëÿòîð 230Â/0,1À HDO - îáùåå äèñòàíöèîííîå óïðàâ-èå P-HDO - ïðèåìíèê S-HDO - êîíòàêòîð K - êàñêàä (òîëüêî 21 êÂò è 24 êÂò) R - âêëþ÷àþùåå ðåëå W1, W2 - âñïîìîãàò. Êîíòàêòû 3öìâ TC, TB1, Tb2 - êîíòàêòû òåðìîñòàòà ðåçåðâóàðà
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
4 17 2. Õàðàêòåðèñòèêà è îñíàùåíèå êîòëà 2.1. Õàðàêòåðèñòèêà Ýëåêòðîêîòëû PROTHERM ñâîåé êîíñòðóêöèåé ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïðèìåíåíèÿ â îòîïèòåëüíûõ òåïëîïðîâîäíûõ ñèñòåìàõ ñ ïðèíóäèòåëüíîé öèðêóëÿöòåé âîäû. Ñëóæèò äëÿ íàãðåâà îòîïèòåëüíîé âîäû, êîòîðàÿ ïîñòóïàåò â ñèñòåìå öåíòàëüíîãî èëè ïîýòàæíîãî îòîïëåíèÿ ïîñðåäíè÷åñòâîì íàñîñà ê ðàäèàòîðàì. Ýëåêòðîêîòëû îñíàùåíû ôóíêöèåé ïîñòåïåííîãî âêëþ÷åíèÿ è îòêëþ÷åíèÿ ìîùíîñòåé ìàêñ.ïî 6 êÂò ñ âðåìåííîé çàäåðæêîé â äèàïàçîíå 10 - 70 ñåêóíä â çàâèñèìîñòè îò ìîùíîñòè êîòëà, ïîýòîìó íå ïðîèñõîäÿò íåæåëàòåëüíûå «òîë÷êè» â ýëåêòðîðàñïðåäåëèòåëüíîé ñåòè ïðè âêëþ÷åíèè è îòêëþ÷åíèè êîòëà. Öèðêóëÿöòîííûé íàñîñ ðàáîòàåò òîëüêî íåîáõîäèìîå âðåìÿ, ÷åì ýêîíîìèòñÿ ýíåðãèÿ è ñíèæàåòñÿ âîçìîæíîñòü ìåõàíè÷åñêîãî èçíîñà. Íàñîñ îñòàåòñÿ â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè 2 ìèíóòû ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ êîòëà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ îñòàòêà ãîðÿ÷åé âîäû, êîòîðàÿ îñòàåòñÿ â êîòëîâîì òåëå è ðàñïðåäåëèòåëüíûõ òðóáàõ. Ýëåêòðîêîòåë âñòðîåí â ñòàëüíîé øêàô, ïåðåäíÿÿ ñòåíà êîòîðîãî âêëþ÷èòåëüíî áîêîâûõ ñòîðîí ñîçäàåò ìåõàíè÷åñêóþ êîíñòðóêöèþ, êîòîðàÿ ïðèêðåïëÿåòñÿ ê çàäíåé ñòåíå âèíòàìè. Ïîäà÷à è îòâîä îòîïèòåëüíîé âîäû ïîäâîäÿòñÿ â íèæíåé ÷àñòè, òàê êàê è ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå. Êîòëû ðÿäà ÐÅÉÍÎÊ ñâîåé êîíñòðóêöèåé ïðèñïîñîáëåíû äëÿ óñòàíîâêè íà ñòåíó. Äëÿ äîñòèæåíèÿ âûñøèõ ìîùíîñòåé ìîæíî ýëåêòðîêîòëû óñòàíîâèòü â êàñêàä, óïðàâëÿåìûõ îäíèì êîìíàòíûì ðåãóëÿòîðîì ó óïðàâëÿþùåãî êîòëà. (Ðèñ. 1) Ðàáî÷àÿ ñõåìà ýëåêòðîêîòëà 1. îòîïèòåëüíàÿ ñïèðàëü 2. åìêîñòü/òåïëîîáìåííèê 3. èçîëÿöèÿ 4. âîçäóõîîòäåëèòåëü 5. íàñîñ 6. ðàñøèðèòåëüíûé áàê 7. ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí 8. äàò÷èê äàâëåíèÿ 9. èíòåãðèðîâàííûé ãèäðàâëè÷åñêèé áëîê TS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14. Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîêîòëà ñ áîéëåðîì Ýëåêòðîêîòëû PROTHERM ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ñ íåïðÿìîíàãðåâàåìûìè áîéëåðàìè PROTHERM ðÿäà B60Z, B100MS, B100Z, B200S è B200Z. Äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû êîòëà ñ áîéëåðîì íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü ñëåäóþùèå óñëîâèÿ (ñì.ñõåìó íà ñòð.17). Óñëîâèÿ ìîíòàæà: - äëÿ ðàçäåëåíèÿ îòîïèòåëüíîé âîäû â îòîïëåíèå èëè ÃÂÑ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü 3-õîäîâîé ìîòîðè÷åñêèé êëàïàí ñî âñïîìîãàòåëüíûì âêëþ÷àþùèì êîíòàêòîì (3/4” êëàïàí ñ âíåøíåé ðåçüáîé – êàò.¹ 2046, 1” êëàïàí ñ âíóòðåííåé ðåçüáîé – êàò.¹ 2045) - êîíòàêòû êîìíàòíîãî ðåãóëÿòîðà (PR) èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âñïîìîãàòåëüíûõ êîíòàêòîâ W1 è W2 3-õîäîâîãî êëàïàíà - êîìíàòíûé ðåãóëÿòîð ïîäñîåäèíÿåòñÿ ìåæäó êîíòàêòîì òåðìîñòàòà áîéëåðà TB2 è êîíòàêòîì ïðèâîäÿùåé ôàçû ìîòîðà 3-õîäîâîãî êëàïàíà - äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïðàâèëüíîé ôóíêöèè ïðè ïîäãîòîâêå ÃÂÑ íåîáõîäèìî äîïîëíèòü âêëþ÷àþùåå ðåëå ñî ñëåäóþùèìè ïàðàìåòðàìè : âêëþ÷àþùèé òîê êîíòàêòîâ îò 0,5A / âêëþ÷àþùåå íàïðÿæåíèå 0 – 230Â, óïðàâëÿþùåå íàïðÿæåíèå 230 AC - ïðè ïðèñîåäèíåíèè ýëåêòðîêîòëà ñ áîéëåðîì íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü óñëîâèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ è ñåðâèñíîé îðãàíèçàöèè, ïðèâåäåííûå â äàííîé èíñòðóêöèè PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê ÂÑÒÓÏ Î ÂÛÑÒÓÏ Î PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê Ýëåêòðîêîòåë Ðåçåðâóàð
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
5 16 2.2. Îñíàùåíèå êîòëà Ýëåêòðîêîòåë îñíàùåí öèëèíäðè÷åñêèì òåïëîîáìåííèêîì ñ îòîðèòåëüíûìè òåíàìè, ãèäðîáëîêîì, ñîåäèíÿþùèì öèðêóëÿöèîííûé íàñîñ, äàò÷èê äàâëåíèÿ è ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí. Ïàíåëü ñèãíàëèçàöèè è óïðàâëåíèÿ ìîùíîñòè ñîñòîèò èç êîìáèíèðîâàííîãî òåðìîìåòðà ñ ìàíîìåòðîì, ðàáî÷åãî òåðìîñòàòà, ñèãíàëüíûõ ëàìïî÷åê 1-3 ìîùíîñòíûõ ñòóïåíåé, âêëþ÷àòåëåé 2 è 3 ìîùíîñòíûõ ñòóïåíåé, ñèãíàëüíîé ëàìïî÷êè HDO (èñïîëüçóåòñÿ â ñòðàíàõ, ãäå ñóùåñòâóåò äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè â ñåòè, ò.å.ñïåöèàëüíûå òàðèôû ïðè îòîïëåíèè ýëåêòðè÷åñòâîì) è ñèãíàëüíûõ ëàìïî÷åê ýë.ñåòè è âîçìîæíîé íåèñïðàâíîñòè êîòëà. Âíóòðåííÿÿ ÷àñòü äëÿ óïðàâëåíèÿ è áåçîïàñíîñòè ðàáîòû ñîäåðæèò ýëåêòðîííûé âêëþ÷àþùèé áëîê ñ êîíòàêòîðîì äëÿ óïðàâëåíèÿ ñèãíàëîì HDO, äàò÷èê äàâëåíèÿ è àâàðèéíûé òåðìîñòàò. Äëÿ âûðàâíèâàíèÿ òåïëîâîãî ðàñòÿæåíèÿ îòîïèòåëüíîé âîäû â ñèòåìå ñëóæèò 10-ëèòðîâûé ðàñøèðèòåëüíûé áàê. 3. Óïðàâëåíèå è ñèãíàëèçàöèÿ Ýëåêòðîêîòåë ïðèñïîñîáëåí äëÿ «áåçîáñëóæíîé» ýêñïëóàòàöèè. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ãëàâíîãî âûêëþ÷àòåëÿ ïîäà÷è ýëåêòðîýíåðãèè íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ çàææåòñÿ LED – äèîä çåëåíîãî öâåòà (ñì.ðèñ.ïàíåëè óïðàâëåíèÿ), êîòîðàÿ ñèãíàëèçèðóåò, ÷òî ýëåêòðîêîòåë ïîäêëþ÷åí ê ñåòåâîìó íàïðÿæåíèþ. Áåëàÿ ëàìïî÷êà HDO ñèãíàëèçèðóåò âêëþ÷åíèå êîíòàêòîðà, óïðàâëÿåìîãî ñèãíàëîì HDO, à òàêæå òî, åñëè åñòü èëè íåò çàáîÿ íèçêîãî òàðèôà ïðè îòîïëåíèè ýëåêòðîýíåðãèåé. Ïðè íèçêîì òàðèôå ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà ñâåòèòñÿ. HDO 1 2 3 4 5 6 7 (Ðèñ. 2) Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 1. èíäèêàöèÿ ïåðåãðåâà êîòëà è ïîíèæåíèÿ äàâëåíèÿ âîäû â êîòëå 2. èíäèêàöèÿ 1 – 3 ìîùíîñòíîé ñòóïåíè 3. èíäèêàöèÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êîòëà ê ýëåêòðîñåòè 4. ðåãóëÿòîð ðàáî÷åãî òåðìîñòàòà êîòëà 5. èçîáðàæåíèå òåìïåðàòóðû Πè äàâëåíèÿ âîäû â êîòëå 6. èíäèêàöèÿ ðåæèìà HDO 7. âêëþ÷àòåëü ìîùíîñòíîé ñòóïåíè 13.1. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ äâóõ êîòëîâ â êàñêàä L2 L3 L1 N PE HDO PR K L2 L3 L1 N PE HDO PR K L1 L2 L3 N PE N N PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê Êîòåë ¹ 1 (óïðàâëÿþùèé) Êîòåë ¹ 2 PR - êîìíàòíûé ðåãóëÿòîð HDO - îáùåå äèñò. Óïðàâëåíèå K - êàñêàäíûé âûõîä
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
15 6 Äâà âêëþ÷àòåëè, ðàçìåùåííâå â íèæíåé ÷àñòè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïîçâîëÿþò âûáðàòü 3 ñòóïåíè ìîùíîñòè ñîãëàñíî ñëåäóþùåé òàáëèöû: Ìîùíîñòíîé ðÿä (êÂò) 9 12 15 18 21 24 I 0 0 6 6 12 12 I+II 3 6 9 12 15 18 I+III 6 6 12 12 18 18 I+II+III 9 12 15 18 21 24 Âêëþ÷åííûå LED äèîäû II è III íàä âêëþ÷àòåëÿìè ñèãíàëèçèðóþò, ÷òî âêþ÷àòåëè ÿâëÿþòñÿ ñîìêíóòûìè è ñîîòâåòñòâóþùèå îòîïèòåëüíûå òåíû â êîòëå ðàáîòàþò. LED äèîä I ñèãíàëèçèðóåò âêëþ÷åíèå ïåðâîé ñòóïåíè è îäíîâðåìåííî òî, ÷òî ýëåêòðîêîòåë âêëþ÷àåòñÿ è âûêëþ÷àåòñÿ êîìíàòíûì ðåãóëÿòîðîì èëè êîòëîâûì òåðìîìòàòîì ïðè óñëîâèè, ÷òî âêëþ÷åí ðåæèì HDO. Ïðè ðàáîòå äâóõ èëè áîëåå ýëåêòðîêîòëîâ â êàñêàäå, âòîðîé êîòåë âêëþ÷àåòñÿ âñåãäà ñ çàäåðæêîé ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïîñëåäíåé ñòóïåíè ó ïðåäøåñòâóþùåãî êîòëà. Êîòëîâûì òåðìîñòàòîì óñòàíàâëèâàåòñÿ ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà, íà êîòîðóþ ìîæåò áûòü âîäà â ýëåêòðîêîòëå íàãðåòà. Åãî íàñòðîéêó ïðîâîäèòå ñîãëàñíî óêàçàíèé ìîíòàæíîé ôèðìû, ïîòîìó ÷òî ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà Πçàâèñèò îò âèäà îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû (íàïîëüíîå îòîïëåíèå, îñíàùåíèå òåðìîñòàòè÷åñêèìè êëàïàíàìè, ïîäãîòîâêà ÃÂÑ è ò.ï.). Íàñòðîéêà êîìíàòíîãî ðåãóëÿòîðà ïðîâîäèòñÿ ñîãëàñíî èíñòðóêöèè ê ðåãóëÿòîðó. Ïðè êëàññè÷åñêîì öåíòðàëüíîì îòîïëåíèè ðàäèàòîðàìè è ðåãóëèðîâàíèè ñ ïîìîùüþ êîìíàòíîãî ðåãóëÿòîðà, íåîáõîäèìî íàñòðîèòü òåìïåðàòóðó íà êîòëîâîì òåðìîñòàòå âûñøóþ, íàïð. 80 °C. Ïðè òàêîé íàñòðîéêå ýëåêòðîêîòåë áóäåò ðàáîòàòü ñ îïðåäåëåííîé òåìïåðàòóðîé ÎÂ, êîòîðàÿ ïîçâîëèò ïîñðåäíè÷åñòâîì ðàäèàòîðîâ áûñòðåå äîñòè÷ü óñòàíîâëåííîãî ïàðàìåòðà íà êîìíàòíîì ðåãóëÿòîðå. Îäíàêî, äàííàÿ âåëè÷èíà òåìïåðàòóðû, íàñòðîåííàÿ ðàáî÷èì òåðìîñòàòîì, íå âñåãäà áóäåò äîñòèãíóòà. Âåëè÷èíà âûáîðà ìîùíîñòè çàâèñèò îò òåïëîâûõ ïîòåðü îòàïëèâàåìîãî îáúåêòà, âíåøíåé òåìïåðàòóðû, òðåáóåìîé âåëè÷èíû âíóòðåííåé òåìïåðàòóðû èëè îò òîãî, èñïîëüçóåòñÿ ëè êîòëå äëÿ ïîäãîòîâêè ÃÂÑ. Ðàáîòà êîòëà íà ïîëíóþ ìîùíîñòü è â òî âðåìÿ, êîãäà âíåøíÿÿ òåìïåðàòóðà êîëåáëåòñÿ îêîëî èëè âûøå 0 °C íå âëèÿåò íà ýëåêòðîêîòåë. Ïðè îòîïëåíèè äâóõ êâàðòèð íåîáõîäèìî âûáðàòü òàêóþ ìîùíîñòü, êîòîðàÿ ìîãëà áû ïîêðûòü îáùèå òåïëîâûå ïîòåðè. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîé ðàáîòû ýëåêòðîêîòåë îñíàùåí òåïëîâûì ïðåäîõðàíèòåëåì áåçîïàñíîñòè – òåðìîñòàòîì áåçîïàñíîñòè è äàò÷èêîì äàâëåíèÿ. Òåðìîñòàò áåçîïàñíîñòè ïðè ïðåâûøåíèè êðèòè÷åñêîé òåìïåðàòóðû (100 °C) íåîáðàòèìî îòêëþ÷èò êîòåë. Ýòî ñîñòîÿíèå ñèãíàëèçèðóåòñÿ æåëòîé ñèãíàëüíîé ëàìïî÷êîé.  äàííîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî âûçâàòü ñåðâèñíóþ îðãàíèçàöèþ, êîòîðûé óñòàíîâèò è ïðîâåðèò ïðè÷èíû è ââåäåò êîòåë â ðàáîòó. 13. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ êîòëà TS - tlakový snímaè 0,8 Bar HT - havarijní termostat 100°C PT - PRvozní termostat max. 85°C PR - pokojový regulátor 230V/0,1A HDO - hromadné dálkové ovládání P - HDO - pøijímaè HDO S - HDO - stykaè HDO K - kaskáda (jen 21kW a 24kW) PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê Ïëàòà óïðà-íèÿ Ïàíåëü óïðà-íèÿ íàñîñ TS - äàò÷èê äàâëåíèÿ 0,8 Áàð HT - àâàðèéíûé òåðìîñòàò 0 PT - ðàá. Òåðìîñòàò ìàêñ. 85 Ñ PR - êîìí. Ðåãóëÿòîð 230Â/0,1À HDO - îáùåå äèñòàíöèîííîå óïðàâ-èå P-HDO - ïðèåìíèê S-HDO - êîíòàêòîð K - êàñêàä (òîëüêî 21 êÂò è 24 êÂò)
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
14 7 Ïðèìå÷àíèå: ïðè÷èíà íå âñåãäà ñâÿçàíà ñ ãàðàíòèéíûì ðåìîíòîì Íå ðàçðåøàåòñÿ âìåøàòåëüñòâî âî âíóòðåííþþ ÷àñòü ýëåêòðîêîòëà ! Äàííîå ñîñòîÿíèå êîòëà ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíûì è ïðàêòè÷åñêè â òå÷åíèå âñåãî âðåìåíè ýêñïëóàòàöèè íå âñòðåòèòåñü ñ äàííûì ñëó÷àåì. Äàò÷èê äàâëåíèÿ ïðåäîòâðàùàåò ïóñê êîòëà ïðè óòå÷êå âîäû èç ñèñòåìû è ïîñëåäóþùåì ïîíèæåíèè äàâëåíèÿ íèæå 0,8 Áàð. Çàùèùàåò òàêèì îáðàçîì îòîïèòåëüíûå òåíû îò ïîâðåæäåíèÿ â ðåçóëüòàòå ðàáîòû êîòëà áåç âîäû. Íåèñïðàâíîñòü ïðè ïîíèæåíèè äàâëåíèÿ òàêæå ñèãíàëèçèðóåòñÿ æåëòîé ñèãíàëüíîé ëàìïî÷êîé. Òèï íåèñïðàâíîñòè èäåíòèôèöèðóåòñÿ ñîãëàñíî äàííûõ íà êîìáèíèðîâàííîì òåðìîìåòðå/ìàíîìåòðå. Äëÿ äîñòèæåíèÿ ýêîíîìíîé ðàáîòû (ìèíèìàëüíûõ ðàñõîäîâ çà ýëåêòðîýíåðãèþ) íåîáõîäèìî ñèñòåìó îòîïëåíèÿ äîïîëíèòü ñîîòâåòñòâóþùèì ðåãóëèðîâàíèåì, êîòîðîå îáåñïå÷èò îòîïëåíèå íà òðåáóåìóþ òåìïåðàòóðó âî âðåìÿ ïðèñóòñòâèÿ ïîòðåáèòåëÿ è àâòîìàòè÷åñêè ïîíèæàåò òåìïåðàòóðó íî÷üþ èëè â òî âðåìÿ, êîãäà â äîìå îòñóòñòâóþò æèòåëè. 4. Óñëîâèÿ äëÿ óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðè÷åñêîãî îòîïëåíèÿ íåîáõîäèìî ñîãëàñîâàòü ñ ìåñòíûìè ýëåêòðîðàñïðåäåëèòåëüíûìè çàâîäàìè. Ïðè ïëàíèðîâàíèè íîâîãî öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ èëè ðåêîíñòðóêöèè ñòàðîé ñèñòåìû, íåîáõîäèìî ðàçðàáîòàòü ïðîåêò ñïåöèàëüíûìè ïðîåêòíûìè îðãàíèçàöèÿìè. Óñëîâèåì äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ ãàðàíòèè ÿâëÿåòñÿ ïðîâåäåíèå êâàëèôèöèðîâàííîãî ìîíòàæà è óñòàíîâêè äîãîâîðíîé ñåðâèñíîé îðãàíèçàöèåé ïðîèçâîäèòåëÿ! Ýëåêòðîêîòëû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïîñòîÿííîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñòàáèëüíîìó ýëåêòðè÷åñêîìó ðàñïðåäåëåíèþ ñåòåâîãî íàïðÿæåíèÿ, ãäå äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí ïðèáîð äëÿ îòêëþ÷åíèÿ – ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü, ó êîòîðîãî ðàññòîÿíèå ðàçîìêíóòûõ êîíòàêòîâ ðàâíî õîòÿ áû 3 ìì ó âñåõ ïîëþñîâ. Äëÿ ýëåêòðîêîòëà íåîáõîäèìî âûáðàòü òàêîå ìåñòî äëÿ óñòàíîâêè, ÷òîáû áûë îáåñïå÷åí äîñòàòî÷íûé äîñòóï ïðè îáñëóæèâàíèè èëè ñåðâèñíîì îñìîòðå. Ìèíèìàëüíûå ðàññòîÿíèÿ ìåæäó êîòëîì è ñòåíîé ïðèâåäåíû íà ðèñ.3. min 700 mm min 50 mm min 50 mm 12. Òåõíè÷åñêèå ïàðàìåòðû Ýëåêòðè÷åñêîå íàïðÿæåíèå.........................................Â...................... 3 x 400 + N + PE, 50Ãö Ýëåêòðè÷åñêèé òîê ìàêñ. (24êÂò).................................A..................... 3 x 36 A Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü...........................................kÂò..................... 9, 12, 15, 18, 21, 24 ÊÏÄ.............................................................................%..................... 99,5 ° Ìàêñ.ðàá.òåìïåðàòóðà ÎÂ...........................................C..................... 85 Maêñ.íàïîð öèðê.íàñîñà.............................................kÏa.................. 50 Ðàñøèðèòåëüíûé áàê..................................................ëèò.................... 10l Mèí.ðàá.èçáûò.äàâëåíèå êîòëà...................................kÏa.................. 80 Maêñ.ðàá.èçáûò.äàâëåíèå êîòëà.................................kÏa.................. 300 Ðåêîìåíä.ðàá.èçáûò.äàâëåíèå êîòëà kÏa......................................... 100 - 170 Ýëåêòðè÷åñêàÿ çàùèòà...................................................................... IP 40 Ïðèñîåäèíåíèå ÎÂ............................................................................ G 3/4“ Çàëèâ/ñëèâ îòâåðñòèå........................................................................ G 1/2“ Ðàçìåðû: âûñîòà........................................................................ìì.................. 740 øèðèíà.......................................................................ìì.................. 410 ãëóáèíà.......................................................................ìì.................. 240 âåñ (áåç âîäû).............................................................êã.................... 34 Ðåêîìåíäóåìûå âåëè÷èíû çàùèòíûõ âûêëþ÷àòåëåé è ñå÷åíèé ïðîâîäíèêîâ òèï Protherm K âåëè÷èíà çàù.âûêë Ñå÷åíèå Cu ïîäâîä. ïðîâîäíèêà 2 (kÂò) (A) (ìì ) 9 16 1,5 12 25 2,5 15 25 2,5 18 35 4 21 35 4 24 50 6 PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê Ðèñ. 3 PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
8 13 Ïîñëå óñòàíîâêè òðåáóéòå îò ñåðâèñíîãî òåõíèêà äåìîíòðàöèþ ôóíêöèîíàëüíîñòè ñèñòåìû è óêàçàíèé äëÿ îáñëóæèâàíèÿ. Ïîñëå ââåäåíèÿ â ýêñïëóàòàöèþ ñåðâèñíûé òåõíèê äîëæåí ïîäòâåðäèòü ãàðàíòèéíûé ëèñò ê ýëåêòðîêîòëó. Ýëåêòðè÷åñêîå îñíàùåíèå êîòëà ñêîíñòðóèðîâàíî äëÿ îáñëóæèâàíèÿ áåç ýëåêòðîòåõíè÷åñêîé êâàëèôèêàöèè. Ïîòðåáèòåëü ìîæåò ìàíèïóëëèðîâàòü ñ ýëåìåíòàìè óïðàâëåíèÿ ñîãëàñíî äàííîé èíñòðóêöèè èëè óêàçàíèé ñåðâèñíîé îðãàíèçàöèè. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ðàçðåøàåòñÿ âìåøàòåëüñòâî âî âíóòðåííþþ ýëåêòðîïðîâîäêó êîòëà. Ïðè óñòàíîâêå êîòëà íåîáõîäèìî, ÷òîáû â ïîìåùåíèè, ãäå óñòàíàâëèâàåòñÿ áûëà ê äèñïîçèöèè âîäà ñ äàâëåíèåì äëÿ çàëèâà ñèñòåìû è âîçìîæíîñòè ñëèâà. Òàêæå íåîáõîäèìî, ÷òîáû ñòåíà, íà êîòîðóþ ïîäâåøèâàåòñÿ êîòåë, áûëà äîñòàòî÷íî ðîâíîé. Ýëåêòðîêîòåë ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû â ïðîñòðàíñòâå íîðìàëüíîì AA5 / AB5 (ò.å. äèàïàçîí òåìïåðàòóð +5 äî +40 °C, âëàæíîñòü â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû äî ìàêñ. 85%). Êîòåë íå ðàçðåøàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü â âàííûõ êîìíàòàõ, äóøåâûõ â çîíàõ 0, 1 è 2 (ïðÿìîå ñîïðîêèñíîâåíèå ñ âîäîé).  çîíå 3 íå ðàçðåøàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü â òåõ ñëó÷àÿõ, ãäå ìîæåò âîçíèêíóòü âëèÿíèå âîäû, íàïð. ïðè ÷èñòêå (âàííûå, äóøåâûå, èñïîëüçóåìûå â øêîëàõ, çàâîäàõ, ñïîðòèâíûõ êëóáàõ, îáúåêòàõ, ñëóæàùèõ äëÿ îáùåñòâåííîñòè è ò.ï.). Åñëè êîòåë óñòàíîâëåí â äîïóñêàåìûõ çîíàõ, äîëæíà áûòü îáåñïå÷åíà çàùèòà ïðîòèâ âîçìîæíîãî ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì ñîãëàñíî äåéñòâóþùèõ òåõíè÷åñêèõ íîðì. Zóna 3 Zóna 1 Zóna 3 Zóna 2 Ïðè ðàáîòå êîòëà â çàêðûòîé ñèñòåìå îòîïëåíèÿ ñ ðàñøèðèòåëüíûì áàêîì ïîä äàâëåíèåì íåîáõîäèìî ïåðèîäè÷åñêè êîíòðîëèðîâàòü äàâëåíèå âîäû íà ìàíîìåòðå. Åñëè â õîëîäíîì ñîñòîÿíèè ïðîèçîéäåò ïîíèæåíèå èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ íèæå îáîçíà÷åííîé ãðàíèöû, óñòàíîâëåííîé ìîíòàæíîé ôèðìîé, íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ïðîôåññèîíàëüíóþ ðåâèçèþ ñèñòåìû. Ýòî íå äåéñòâóåò ïðè ïåðâîì íàãðåâå è â òå÷åíèå ïîñëåäóþùåé ðàáîòû êîòëà, êîãäà ïðîèñõîäèò, íàïðèìåð, óòå÷êà âîçäóõà â ñèñòåìó.  ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî ñèñòåìó äîïîëíÿòü ïîäãîòîâëåííîé âîäîé.  îòêðûòûõ ñèñòåìàõ íåîáõîäèìî êîíòðîëèðîâàòü êîëè÷åñòâî âîäû â ðàñøèðèòåëüíîì áàêå è ïðè íåîáõîäèìîñòè äîïîëíÿòü. 9. Êîìïëåêòíîñòü ïîñòàâêè Ýëåêòðîêîòåë ïîñòàâëÿåòñÿ â ñìîíòèðîâàííîì ñîñòîÿíèè. Ïðèñîåäèíèòåëüíûå ïðîâîäíèêè äëÿ ýëåêòðîêîòëà è ïðèñîåäèíèòåëüíûå ïðîâîäíèêè äëÿ êîìíàòíîãî ðåãóëÿòîðà íå ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ïîñòàâêè. Êîìïëåêòíàÿ ïîñòàâêà ñîäåðæèò ñëåäóþùèå ÷àñòè è äîêóìåíòàöèþ: - ýëåòðîêîòåë â ñìîíòèðîâàííîì ñîñòîÿíèè - ìîíòàæíàÿ ðåéêà (âèíòû + ïîäêëàäêè) - âíåøíÿÿ çàùèòíàÿ êëåììà - âûõîäû - èíñòðóêöèÿ äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ýëåêòðîêîòëà PROTHERM - ãàðàíòèéíûé ëèñò - ñâèäåòåëüñòâî î êà÷åñòâå è êîìïëåêòíîñòè 10. Ãàðàíòèÿ è ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ Íà ýëåêòðîêîòåë PROTHERM ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ãàðàíòèÿ ñîãëàñíî Ãàðàíòèéíîãî ëèñòà è óñëîâèé, ïðèâåäåííûõ â íåì. 11. Òðàíñïîðòèðîâêà è ñêëàäèðîâàíèå Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå è ñêëàäèðîâàíèè ýëåêòðîêîòåë çàùèùåí óïàêîâêîé ñ ïðîèçâîäñòâà – íåîáõîäèìî îãðàíè÷èòü ñèëîâûå âëèÿíèÿ è íàãðóçêè íà óïàêîâêó, êðîìå ìàíèïóëëèðîâàíèè ñ êîòëîì ïðè âûêëàäûâàíèè èç óïàêîâêè, íå äàâàòü êîòåë â òàêîå ïîëîæåíèå, êîãäà ìîæåò âûïàñòü èç óïàêîâêè. Äëÿ ñêëàäèðîâàíèÿ íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü ñòàíäàðòíûå ñêëàäñêèå óñëîâèÿ (íåàãðåññèâíàÿ è áåñïûëüíàÿ ñðåäà, äèàïàçîí òåìïåðàòóð 5 äî 50 °C, âëàæíîñòü âîçäóõà äî 75 %, îãðàíè÷åíèå áèîëîãè÷åñêèõ âëèÿíèé, íàãðóçîê è âèáðàöèé). Çîíà Çîíà Çîíà Çîíà Çîíà PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
12 9 5. Ñîåäèíèòåëüíûå ðàçìåðû êîòëà è õàðàêòåðèñòèêà íàñîñà Îïèñàíèå ïðèñîåäèíåíèÿ 1. êàáåëüíûå ïåðåõîäíèêè 2. çàëèâ/ñëèâ 1/2“ 3. âõîä Π3/4“ 4. ïåðåïàä ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà 5. âûõîä Π3/4“ 200 pohled zezadu pohled zespodu 6.2. Êàñàêàäíîå óïðàâëåíèå Åñëè ìîùíîñòü êîòëà íå ïîêðûâàåò òåïëîâûå ïîòåðè îáúåêòà, ìîæíî ó òèïîâîãî ðÿäà êîòëîâ 21 è 24 ïðèñîåäèíèòü ñëåäóþùèé èñòî÷íèê. Äëÿ êàñêàäíîãî óïðàâëåíèÿ êîòëîâ, íåîáõîäèìî ïðèñîåäèíèòü êëåììû K 1 è K 2 óïðàâëÿþùåãî êîòëà ñ êëåììàìè PR 1 è PR 2 óïðàâëÿåìîãî êîòëà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè óïðàâëåíèÿ êàêñêàäû êîìíàòíûì ðåãóëÿòîðîì, íåîáõîäèìî ïðèñîåäèíèòü åãî óïðàâëÿþùèå êîíòàêòû íà êëåììû PR 1 è PR 2 óïðàâëÿþùåãî êîòëà. 7. Ýêñïëóàòàöèÿ Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîêîòëà ê îòîïèòåëüíîé ñèñòåìå (ñîãëàñíî ìåñòíûõ óñëîâèé) ñèñòåìà íàïîëíÿåòñÿ ìÿãêîé âîäîé è êîíòðîëèðóåòñÿ ãåðìåòè÷íîñòü âñåé ñèñòåìû. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâîäèòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ãåðìåòèçàöèÿ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ìîíòàæà ïðîâîäèòñÿ êîíòðîëü ïðàâèëüíîñòè ôóíêöèè ðàáî÷åãî òåðìîñòàòà, òåïëîâîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ, äàò÷èêà äàâëåíèÿ è ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ íà ïàíåëè. Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïåðåä ïåðâûì ïóñêîì êîòëà (äëÿ óäàëåíèÿ âîçìîæíûõ îñòàòêîâ âîçäóõà) íåîáõîäèìî ïîâåðíóòü òåðìîñòàò êîòëà íà ìèíèìóì. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ãëàâíîãî âûêëþ÷àòåëÿ êîòëà (ðàññâåòèòñÿ çåëåíûé LED - äèîä) è êîíòðîëÿ àêòèâíîé ôóíêöèè HDO óñòàíîâèòå ðàáî÷èé òåðìîñòàò êîòëà â òàêîå ïîëîæåíèå, ïîêà íå ðàññâåòèòñÿ äèîä ïåðâîé ìîùíîñòíîé ñòóïåíè, ïîñëå ÷åãî ñðàçó ïîâåðíèòå ðàáî÷èì òåðìîñòàòîì îáðàòíî íà ìèíèìóì. Ýòîé îïåðàöèåé àêòèâèçèðóåòñÿ ôóíêöèÿ âûáåãà íàñîñà â òå÷åíèå 2 ìèíóò. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîâòîðèòü äàííóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü 2 ðàçà.  ñëó÷àå ñèãíàëèçàöèè îðàíæåâîé ëàìïî÷êè, âåðîÿòíî, ïðîèçîøåë ïåðåãðåâ êîòëà èëè ïîíèæåíèå äàâëåíèÿ âîäû â êîòëå.  ïåðâîì ñëó÷àå, ñåðâèñíûé òåõíèê äîëæåí ïðîêîíòðîëèðîâàòü àâàðèéíûé òåðìîñòàò, êîòîðûé ðàçìåùåí ïîä ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ (ñì.ðèñ. 7). Àâàðèéíûé òåðìîñòàò ÿâëÿåòñÿ íåîáðàòèìûì è ïîýòîìó íåîáõîäèìî ðàçáëîêèðîâàòü íàðóøåíèå ñ ïîìîùüþ äåáëîêèðóþùåé êíîïêè (a). Âî âòîðîì ñëó÷àå, ïðè÷èíà â ïîòåðè äàâëåíèÿ âîäû â êîòëå. Äàííîå íàðóøåíèå ìîæíî óñòðàíèòü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè â ñèñòåìó äîïîëíåíà âîäà âûøå âåëè÷èíû 1 Áàð. Ïîòîì îðàíæåâàÿ ëàìïî÷êà ïîãàñíåò àâòîìàòè÷åñêè. 8. Îáñëóæèâàíèå Êîòåë íå òðåáóåò ñïåöèàëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ. Îäíàêî, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü ðåãóëÿðíûé êîíòðîëü ïîòðåáèòåëåì è îäèí ðàç â ãîä, ëó÷øå âñåãî ïåðåä îòîïèòåëüíûì ñåçîíîì, îáåñïå÷èòü êîíòðîëü ñåðâèñíîé îðãàíèçàöèåé (íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ãàðàíòèè). Ïðè äàííîì êîíòðîëå ñåðâèñíàÿ îðãàíèçàöèÿ äîëæíà ïðîâåðèòü è äîòÿíóòü âñå ýëåêòðè÷åñêèå è âîäÿíûå ñîåäèíåíèÿ, ïðîâåñòè ÷èñòêó íàñîñà, ïðåäîõðàíèòåëüíîãî è âîçäóõîîòäåëèòåëüíîãî êëàïàíîâ, ïðîêîíòðîëèðîâàòü ýëåìåíòû áåçîïàñíîñòè è ïðîâåðèòü ïðàâèëüíóþ ôóíêöèþ êîòëà. PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
11 10 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0 1 2 3 4 5 6 2000 Využitelný tlak do systému Prùtok( l/hod ) Výtlaèná výška( mH2O ) 6. Óñòàíîâêà è ðàçìåùåíèå êîòëà Äëÿ ïîäâåñêè êîòëà íà ñòåíó ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ìîíòàæíóþ ðåéêó (÷àñòü ïîñòàâêè), êîòîðóþ ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâèì íà ñòåíó (ñì.ðèñ. 6). Íà ðåéêó óñòàíîâèì ìåõàíè÷åñêóþ êîíñòðóêöèþ êîòëà ñ íàñîñîì è ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Êîæóõ êîòëà âîçìîæíî ñíÿòü è çàêðåïëÿåòñÿ ê çàäíåé ñòåíå âèíòàìè. Äëÿ óñòàíîâêè êîòëà íåîáõîäèìî âûáðàòü òàêîå ìåñòî, êîòîðîå ïîçâîëèò ïðîâîäèòü ñåðâèñíûå îïåðàöèè áåç áîëüøèõ ïðåïÿòñòâèé.  ñëó÷àå, åñëè êîòåë áóäåò óñòàíîâëåí â îòêðûòîé ñèñòåìå, óðîâåíü âîäû îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû äîëæåí ñîçäàòü äàâëåíèå ìèíèì. 1 Áàð.  îòîïèòåëüíûõ ñèñòåìàõ, îñíàùåííûõ òåðìîñòàòè÷åñêèìè êëàïàíàìè, öèðêóëÿöèÿ âîäû ìîæåò áûòü ïîëíîñòüþ çàêðûòà, â ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî óñòàíîâêà îáõîäíîé òðóáû ÷åðåç îòîïèòåëüíîå òåëî, êîòîðîå íå îñíàùåíî òåðìîñòàòè÷åñêèì êëàïàíîì èëè èñïîëüçîâàòü áàé-ïàññ. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàíèå íåçàìåðçàþùèõ ðàñòâîðîâ â ñâÿçè ñ èõ ñâîéñòâàìè äëÿ ðàáîòû êîòëà. Ãëàâíîå, ýòî ñíèæåíèå ïåðåõîäà òåïëà, âûñîêîå îáúåìíîå ðàñòÿæåíèå, ïîâûøåííûé øóì, óñòàðåâàíèå è ïîâðåæäåíèå êàáåëüíûõ ÷àñòåé.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, íåîáõîäèìî íàäåæíî îãðàíè÷èòü çàìåðçàíèå îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû, îäíàêî íåâûïîëíåíèå íåêîòîðûõ ôóíêöèîíàëüíûõ ïàðàìåòðîâ èëè âîçìîæíûå íàðóøåíèÿ ðàáîòû êîòëà â ðåçóëüòàòå èñïîëüçîâàíèÿ íåçàìåðçàþùèõ ðàñòâîðîâ íåëüçÿ ðåøàòü â ðàìêàõ ãàðàíòèè êîòëà. Ïåðåä îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêîé êîòëà íåîáõîäèìî òðóáû îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû íåñêîëüêî ðàç ïðîìûòü âîäîé ïîä äàâëåíèåì.  ñòàðûõ, óæå ïðèìåíÿåìûõ ñèñòåìàõ, äàííóþ îïåðàöèþ íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ïðîòèâ íàïðàâëåíèÿ ïðîòîêà îòîïèòåëüíîé âîäû.  íîâûõ ñèñòåìàõ íåîáõîäèìî ðàäèàòîðû î÷èñòèòü îò êîíñåðâèðóþùèõ ýëåìåíòîâ ïðîìûâêîé ãîðÿ÷åé âîäîé ïîä äàâëåíèåì. Ïåðåä êîòëîì (ò.å. íà òðóáîïðîâîä ñ îáðàòíîé ÎÂ) óñòàíàâëèâàåòñÿ ôèëüòð èëè ïîäîáíîå îáîðóäîâàíèå (íàïð., ãðÿçåâèê). Ãðÿçåâèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òàê, ÷òîáû ïîçâîëÿë ïðîâîäèòü ïåðèîäè÷åñêóþ î÷èñòêó áåç ñëèâà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ÎÂ. Ãðÿçåâèê ìîæíî êîìáèíèðîâàòü ñ ôèëüòðîì, îäíàêî èñïîëüçîâàíèå òîëüêî ôèëüòðà íå ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íîé çàùèòîé îò çàãðÿçíåíèé.  ñëó÷àå çàãðÿçíåíèÿ êîòëà îñàæäåíèÿìè èç îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû, íà äàííûå íåèñïðàâíîñòè íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ îáùàÿ ãàðàíòèÿ. Ïðèìå÷àíèå: Ôèëüòð è ãðÿçåâèê íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî êîíòðîëèðîâàòü è ÷èñòèòü. 6.1. Ýëåêòðîìîíòàæ Ïåðåä ýëåêòðîìîíòàæîì ïîòðåáèòåëü äîëæåí îáåñïå÷èòü íàë÷èå ñèëîâîãî ïðîâîäà ñ ãëàâíûì âûêëþ÷àòåëåì îòîïëåíèÿ, ïðåäîõðàíèòåëåì è îñòàëüíûìè óñëîâèÿìè äëÿ óñòàíîâêè ýëåêòðè÷åñêîãî ïðèáîðà. Âûõîäû (÷àñòü êîìïëåêòà) äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé ïðîâîäêè, ïðîâîäêè îò êîìíàòíîãî ðåãóëÿòîðà, HDO (åñëò èñïîëüçóåòñÿ), èëè êàñêàäíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ðàçìåùåíû â ëåâîì íèæíåì óãëó îïîðíîé ðàìû (âèä ñïåðåäè). Òàêæå ïðîâîäèòñÿ óñòàíîâêà âíåøíåé çàùèòíîé êëåììû (ëàòóííûé âèíò M6). Ïåðåä ìîíòàæîì çàùèòíîé êëåììû íåîáõîäèìî â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå î÷èñòèòü ìåñòà îêîëî âèíòà (ñ âíóòðåííåé è âíåøíåé ñòîðîí êîðîáêè) - «ãîëûé ìåòàëë». Ïîä ãîëîâêó âèíòà âíóòðè êîðîáêè ïîäñîåäèíÿåòñÿ çàùèòíûé ïðîâîäíèê , çàêîí÷åííûé êàáåëüíîé ïåòëåé. Ñ âíåøíåé ñòîðîíû ñîåäèíåíèå óêðåïëÿåòñÿ ëàòóííîé ãàéêîé ñ âåÿðíîé ïîäêëàäêîé. Äðóãàÿ ãàéêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ âíåøíåãî çàùèòíîãî ïðîâîäíèêà. Ýëåìåíòû ðåãóëèðîâàíèÿ, íàïð. ïðîãðàììèðóåìûå (äíåâíàÿ è íåäåëüíàÿ ïðîãðàììà) êîìíàòíûå ðåãóëÿòîðû ïîñòàâëÿþòñÿ ïðîèçâîäèòåëåì ýëåêòðîêîòëîâ PROTHERM è åãî äîãîâîðíûìè îðãàíèçàöèÿìè. Äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû êîòëà íåîáõîäèìî ïðèìåíÿòü ðåãóëÿòîðîì ñ áåñïîòåíöèàëüíûì íàïðÿæåíèåì, ò.í. áåç «÷óæîãî íàïðÿæåíèÿ». Òðåáóåìàÿ íàãðóçêà âûõîäíûõ êîíòàêòîâ ðåãóëÿòîðà 230/0,1A. Êîìíàòíûå ðåãóëÿòîðû ñ áåñïîòåíöèàëüíûì âûõîäîì ïðèñîåäèíÿþòñÿ íà êëåììû PR 1 è PR 2. Èñïîëüç-îå äàâëåíèå â ñèñòåìó Ïðîòîê (ëèò/÷àñ) Âûñîòà íàïîðà PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê PROTHERM ÑÊÀÒ 9- 24 Ê
Сторінка 11 PDF