Navien
Інструкція Navien Инструкция Navien Deluxe Plus Coaxial 13K 16K
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 11 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
ЕДИНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ТЕЛ. : 8 (800) 505 10 05 (звонок по России бесплатный) Компания "KD Navien" имеет следующие сертификаты: Navien Deluxe Plus Coaxial - 13/16/20/24/30K
Сторінка 1 PDF
Сторінка 3
Navien Deluxe Plus 4 6 12 15 16 17 18 20 22 26 27 25 24 19 Управление котлом через встроенную панель 13 Включение и выключение котла 14
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
Navien Deluxe Plus - 4 Navien Deluxe Plus Navien Deluxe Plus Navien Deluxe Plus Navien Deluxe Plus Navien Deluxe Plus
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
5 ɉɪɢɪɟɝɭɥɹɪɧɨɦɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɥɟɬ %Ƚɰ
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
6
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
7
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
8
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
9
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
10
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
11 22 - 04 24 Fɢɫɬɟɦɟɝɨɪɹɱɟɝɨ - 04 ɍɫɠɜɩɝɛɨɣɺɥɝɩɟɠɥɩɭɩɫɩɤɢɛɪɩɦɨɺɹɭɬɺɬɣɬɭɠɧɮɩɭɩɪɦɠɨɣɺ Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɟɤɜɨɞɟ Ɉɛɳɚɹɠɟɫɬɤɨɫɬɶ ɀɟɥɟɡɨ PH Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɵɣɭɪɨɜɟɧɶ Ⱦɨɦɝɥ Ⱦɨɦɝɥ ɨɬɞɨ
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
Navien Deluxe Plus Coaxial 12 23 26 1,2 - 1,5
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɤɨɬɥɨɦɱɟɪɟɡɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɩɚɧɟɥɶ 13 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɬɥɚɋɛɪɨɫ Ʉɧɨɩɤɚ³ɉɢɬɚɧɢɟ´³5HVHW´ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɤɨɬɥɚ 14 ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
15
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
16 17 ɟɸɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
Сторінка 16 PDF
Сторінка 17
17
Сторінка 17 PDF
Сторінка 18
18
Сторінка 18 PDF
Сторінка 19
19
Сторінка 19 PDF
Сторінка 20
20
Сторінка 20 PDF
Сторінка 21
21 25
Сторінка 21 PDF
Сторінка 22
22
Сторінка 22 PDF
Сторінка 23
23
Сторінка 23 PDF
Сторінка 24
24 1,2-1,5
Сторінка 24 PDF
Сторінка 25
25
Сторінка 25 PDF
Сторінка 26
26 25
Сторінка 26 PDF
Сторінка 27
27 23 26
Сторінка 27 PDF
Сторінка 28
29 30 31 32 Navien Deluxe Plus Coaxial 33 35 36 37 39 41 Navien Deluxe Plus Coaxial 42 43 45 Navien Deluxe Plus Coaxial 49 Navien Deluxe Plus Coaxial 50 Navien Deluxe Plus Coaxial 47 46 ɋɩɨɫɨɛɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤ ɩɪɨɜɨɞɨɜɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ 51
Сторінка 28 PDF
Сторінка 29
29
Сторінка 29 PDF
Сторінка 30
30 Deluxe Plus
Сторінка 30 PDF
Сторінка 31
31 ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
Сторінка 31 PDF
Сторінка 32
32 49
Сторінка 32 PDF
Сторінка 33
33 Navien Deluxe Plus Coaxial
Сторінка 33 PDF
Сторінка 34
34 Navien Deluxe Plus Coaxial 13/16/20/24K Navien Deluxe Plus Coaxial 30K 123 54 49
Сторінка 34 PDF
Сторінка 35
35 43
Сторінка 35 PDF
Сторінка 36
36
Сторінка 36 PDF
Сторінка 37
37 50 ɉɟɪɟɞɤɨɬɥɨɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɬɫɚɧɨɜɢɬɶ ɞɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸɦɭɮɬɭ
Сторінка 37 PDF
Сторінка 38
38 50 50
Сторінка 38 PDF
Сторінка 39
39
Сторінка 39 PDF
Сторінка 40
40 Navien Deluxe Plus 50 50 50 ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɞɢɚɦɟɬɪɬɪɭɛɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɦɟ ɧɹɬɶɧɟɦɟɧɟɟ Ⱥɧɬɢɮɪɢɡɡɚɩɪɟɳɺɧ Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɨɩɢɥɟɧɝɥɢɤɨɥɹ ɜɨɞɵ
Сторінка 40 PDF
Сторінка 41
41 ɬɨɥɶɤɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɬɪɭɛɵɤɨɬɨɪɵɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ.'1$9,(1
Сторінка 41 PDF
Сторінка 42
42 Navien Deluxe Plus Coaxial Navien Deluxe Plus Coaxial 1000-8000 8
Сторінка 42 PDF
Сторінка 43
43
Сторінка 43 PDF
Сторінка 44
44
Сторінка 44 PDF
Сторінка 45
45
Сторінка 45 PDF
Сторінка 46
46 %Ƚɰ %Ƚɰ %Ƚɰ
Сторінка 46 PDF
Сторінка 47
47 Navien Deluxe Plus Coaxial Категория Код ошибки Вид неисправности Топливная система 03 Нет розжига 04 Ложное пламя 12 Отсутствие пламени 16 Перегрев теплообменника 46 Неисправность датчика перегрева теплообменника Воздушная система 09 Сбои и неполадки в работе вентилятора 10 Сбои и неполадки в работе системы дымоудаления котла 27 Обрыв или короткое замыкание датчика давления воздуха 57 Неполадки соедитетельного шланга датчика давления воздуха Циркуляционная система ОВ 02 Низкий уровень воды(для котлов с закрытой камерой сгорания) 05 Обрыв цепи датчика температуры ОВ 13 Неисправность переключателя протока ОВ Циркуляционная система ГВС 07 Обрыв цепи датчика температуры ГВС Плата управления PCB 17 Ошибка DIP-переключателя 94 Ошибка вспомогательной памяти MCU 15 Неисправность платы управления
Сторінка 47 PDF
Сторінка 48
48 NO Description Функция Вкл. Выкл. 1 Режим тестирования Пусконаладочная работа (макс. 2ч.) Работа в обычном режиме 2 Установка режима (1) Установка режима 3 4 Тип дымохода Korea Coaxial 5 Тип топлива Сжиженный газ Природный газ 6 Резервный - - 7 Модель котла (2) Установка модели(страны) котла 8 9 10 Установка мощности (3) Установка мощности котла 11 12 (3) Установка мощности котла DIP-переключатель 10 11 12 10 кВт Выкл. Выкл. Выкл. 13 кВт Выкл. Выкл. Вкл. 16 кВт Выкл. Вкл. Выкл. 20 кВт Выкл. Вкл. Вкл. 24 кВт Вкл. Выкл. Выкл. 30 кВт Вкл. Выкл. Вкл. 35 кВт Вкл. Вкл. Выкл. 40 кВт Вкл. Вкл. Вкл. (2) Установка модели котла DIP-переключатель 7 8 9 Navien Deluxe, RU Выкл. Выкл. Выкл. Navien Ace(KZ), CU HE Вкл. Выкл. Выкл. Китай Выкл. Вкл. Выкл. Иран Вкл. Вкл. Выкл. Navien Ace(RU) Выкл. Выкл. Вкл. Navien Ace(KZ), STS HE Вкл. Выкл. Вкл. Бразилия Выкл. Вкл. Вкл. Ошибка установки Вкл. Вкл. Вкл. (1) Установка режима работы DIP-переключатель 2 3 Обычный режим Выкл. Выкл. Принудительный режим (Макс.) Вкл. Выкл. Принудительный режим (Мин.) Выкл. Вкл. Принудительный режим (Мин.) Вкл. Вкл.
Сторінка 48 PDF
Сторінка 49
49 Navien Deluxe Plus Coaxial Трансформатор розжига Циркуляционный насос Трёхходовой кран (отопление) Трёхходовой кран (общий) Трёхходовой кран (горячая вода) Вентилятор (13K/16K/20K/24K) Вентилятор (30K) Источник питания ~230B, 50Гц (нейтраль) Датчик пламени Источник питания ~230B, 50Гц (фаза) Заземление Газовый запорный клапан (общий) Газовый запорный клапан 1 Газовый запорный клапан 2 Газовый клапан модулирующий Датчик протока отопительной воды Выносной пульт управления Датчик перегрева отопительной воды Датчик протока хозяйственной воды Датчик температуры отопительной воды Датчик температуры хозяйственной воды Датчик APS Регулятор скорости вращения вентилятора Связной терминал DIP-переключатель Реле-регулятор давления газа
Сторінка 49 PDF
Сторінка 50
50 Navien Deluxe Plus Coaxial ɥ 8 ɤɝ 0,8-1,2 ɥ 1,8 Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤ Ɉɛɴɺɦɜɨɞɵɜɤɨɬɥɟ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚ
Сторінка 50 PDF
Сторінка 51
51 ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɤɨɬɟɥɨɬɢɫɬɨɱɢɧɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɉɨɫɥɟɪɚɡɪɟɡɚɧɢɹɩɪɨɜɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣɫɨɟɞɢɧɟɧɫɩɚɧɟɥɶɸ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɥɚɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɟɝɨɤɩɪɨɜɨɞɭɤɭɩɥɟɧɧɨɝɨȼɚɦɢ ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɨɬɟɥɤɢɫɬɨɱɢɧɢɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɋɩɨɫɨɛɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤ ɉɊɈȼɈȾȺɆɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɄɈɆɇȺɌɇɈȽɈɌȿɊɆɈɋɌȺɌȺ
Сторінка 51 PDF
Сторінка 52
52
Сторінка 52 PDF
Сторінка 53
53
Сторінка 53 PDF
Сторінка 54
54
Сторінка 54 PDF
Сторінка 56
ЕДИНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ТЕЛ. : 8 (800) 505 10 05 (звонок по России бесплатный) NAVIEN RUS LLC 117997 г. Москва, ул. Профсоюзная, д.65, корп.1, этаж 10 Тел. : 8 (495) 258 60 55 / Факс : 8 (495) 280 01 99 Веб-сайт : www.navien.ru / e-mail : info@navien.ru DELUXE PLUS Coaxial 20034656A
Сторінка 56 PDF