Navien
Інструкція Navien Инструкция Navien Deluxe Coaxial 10K 13K 16K
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 11 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
ЕДИНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ТЕЛ. : 8 (800) 505 10 05 (звонок по России бесплатный) Компания "KD Navien" имеет следующие сертификаты: Navien Deluxe-10/13/16/20/24/30/35/40K
Сторінка 1 PDF
Сторінка 3
Navien Deluxe
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
Navien Deluxe - 4 Navien Deluxe Navien Deluxe Navien Deluxe Navien Deluxe Navien Deluxe
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
5 %Ƚɰ
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
6
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
7 DELUXE
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
8
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
9
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
10
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
11
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
Navien Deluxe 12
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
13
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
14
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
15
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
16
Сторінка 16 PDF
Сторінка 17
17
Сторінка 17 PDF
Сторінка 18
18
Сторінка 18 PDF
Сторінка 19
19
Сторінка 19 PDF
Сторінка 20
20
Сторінка 20 PDF
Сторінка 21
21
Сторінка 21 PDF
Сторінка 22
22
Сторінка 22 PDF
Сторінка 23
23
Сторінка 23 PDF
Сторінка 24
24
Сторінка 24 PDF
Сторінка 25
25
Сторінка 25 PDF
Сторінка 26
26
Сторінка 26 PDF
Сторінка 27
27
Сторінка 27 PDF
Сторінка 28
28
Сторінка 28 PDF
Сторінка 29
30 31 32 33 Navien Deluxe 34 36 37 38 40 42 Navien Deluxe 43 44 46 Navien Deluxe 50 Navien Deluxe 51 Navien Deluxe 48 47 Регламент работ при ежегодном техническом обслуживании котлов NAVIEN 53 Регламент работ при первом пуске котла NAVIEN 52
Сторінка 29 PDF
Сторінка 30
30
Сторінка 30 PDF
Сторінка 31
31 DELUXE
Сторінка 31 PDF
Сторінка 32
32
Сторінка 32 PDF
Сторінка 33
33 50
Сторінка 33 PDF
Сторінка 34
34 Navien Deluxe
Сторінка 34 PDF
Сторінка 35
35 Navien Deluxe 10/13/16/20/24K Navien Deluxe 30/35/40K 123 54 50
Сторінка 35 PDF
Сторінка 36
36 44
Сторінка 36 PDF
Сторінка 37
37
Сторінка 37 PDF
Сторінка 38
38 50
Сторінка 38 PDF
Сторінка 39
39 DELUXE 50 50
Сторінка 39 PDF
Сторінка 40
40
Сторінка 40 PDF
Сторінка 41
41 Navien Deluxe 50 50 50 Ⱥɧɬɢɮɪɢɡɡɚɩɪɟɳɺɧ Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɨɩɢɥɟɧɝɥɢɤɨɥɹ ɜɨɞɵ
Сторінка 41 PDF
Сторінка 42
42
Сторінка 42 PDF
Сторінка 43
43 Navien Deluxe Navien Deluxe Turbo Korea Navien Deluxe Turbo Korea 1480-8000 8
Сторінка 43 PDF
Сторінка 44
44
Сторінка 44 PDF
Сторінка 45
45
Сторінка 45 PDF
Сторінка 46
46
Сторінка 46 PDF
Сторінка 47
47 %Ƚɰ %Ƚɰ
Сторінка 47 PDF
Сторінка 48
48 Navien Deluxe Категория Код ошибки Вид неисправности Топливная система 03 Нет розжига 04 Ложное пламя 12 Отсутствие пламени 16 Перегрев теплообменника 46 Неисправность датчика перегрева теплообменника Воздушная система 09 Сбои и неполадки в работе вентилятора 10 Сбои и неполадки в работе системы дымоудаления котла 27 Обрыв или короткое замыкание датчика давления воздуха 57 Неполадки соедитетельного шланга датчика давления воздуха Циркуляционная система ОВ 02 Низкий уровень воды(для котлов с закрытой камерой сгорания) 05 Обрыв цепи датчика температуры ОВ 13 Неисправность переключателя протока ОВ Циркуляционная система ГВС 07 Обрыв цепи датчика температуры ГВС Плата управления PCB 17 Ошибка DIP-переключателя 94 Ошибка вспомогательной памяти MCU 15 Неисправность платы управления
Сторінка 48 PDF
Сторінка 49
49 NO Description Функция Вкл. Выкл. 1 Режим тестирования Пусконаладочная работа (макс. 2ч.) Работа в обычном режиме 2 Установка режима (1) Установка режима 3 4 Тип дымохода Турбо Coaxial 5 Тип топлива Сжиженный газ Природный газ 6 Резервный - - 7 Модель котла (2) Установка модели(страны) котла 8 9 10 Установка мощности (3) Установка мощности котла 11 12 (3) Установка мощности котла DIP-переключатель 10 11 12 10 кВт Выкл. Выкл. Выкл. 13 кВт Выкл. Выкл. Вкл. 16 кВт Выкл. Вкл. Выкл. 20 кВт Выкл. Вкл. Вкл. 24 кВт Вкл. Выкл. Выкл. 30 кВт Вкл. Выкл. Вкл. 35 кВт Вкл. Вкл. Выкл. 40 кВт Вкл. Вкл. Вкл. (2) Установка модели котла DIP-переключатель 7 8 9 Navien Deluxe, RU Выкл. Выкл. Выкл. Navien Ace(KZ), CU HE Вкл. Выкл. Выкл. Китай Выкл. Вкл. Выкл. Иран Вкл. Вкл. Выкл. Navien Ace(RU) Выкл. Выкл. Вкл. Navien Ace(KZ), STS HE Вкл. Выкл. Вкл. Бразилия Выкл. Вкл. Вкл. Ошибка установки Вкл. Вкл. Вкл. (1) Установка режима работы DIP-переключатель 2 3 Обычный режим Выкл. Выкл. Принудительный режим (Макс.) Вкл. Выкл. Принудительный режим (Мин.) Выкл. Вкл. Принудительный режим (Мин.) Вкл. Вкл.
Сторінка 49 PDF
Сторінка 50
50 Navien Deluxe Трансформатор розжига Циркуляционный насос Трёхходовой кран (отопление) Трёхходовой кран (общий) Трёхходовой кран (горячая вода) Вентилятор (10K/13K/16K/20K/24K) Вентилятор (30K/35K/40K) Источник питания ~230B, 50Гц (нейтраль) Датчик пламени Источник питания ~230B, 50Гц (фаза) Заземление Газовый запорный клапан (общий) Газовый запорный клапан 1 Газовый запорный клапан 2 Газовый клапан модулирующий Датчик протока отопительной воды Выносной пульт управления Датчик перегрева отопительной воды Датчик протока хозяйственной воды Датчик температуры отопительной воды Датчик температуры хозяйственной воды Датчик APS Регулятор скорости вращения вентилятора Связной терминал DIP-переключатель Реле-регулятор давления газа
Сторінка 50 PDF
Сторінка 51
51 Navien Deluxe
Сторінка 51 PDF
Сторінка 52
52 Регламент работ при первом пуске котла NAVIEN. 1. Первый пуск и последующее обслуживание оборудования Navien рекомендуется осуществлять Авторизованным сервисным центром Navien. 2. Проверить давление в воздушной части РБ. Давление в СО. 3. Проверить напряжение в электросети (при необходимости установить Стабилизатор напряжения), проверить фазировку. 4. Проверить наличие заземления, установка диэлектрической муфты между котлом и запорным краном на газопроводе. 5 Проверить правильность вывода коаксиальной трубы с наружной стороны дома, правильность установки раздельной системы дымоудаления. 6. Проверить наличие фильтра (грязевика) на обратке. Установлен должен быть горизонтально. 7. Проверить давление ХВС на входе в дом (котёл). Центральное водоснабжение, индивидуальное водоснабжение (скважина, колодец). Нужен гидроаккумулятор, не нужен гидроаккумулятор. 8. Установка диэлектрической муфты на газовой трубе, перед котлом. 9. Соединение Пульта с котлом, никаких скруток. 10. Установка пульта управления на высоте 1,2-1,5 м. от пола. Нельза устанавливать пульт в местах, где часто открываются двери и попадают солнечные лучи и в местах с повышенной влажностью. На кухне запрещено устанавливать пульты управления. 11. В месте установки котла и пульта управления не должно быть пылеоборазования и испарений (требования завода изготовителя). 12. Проверка и настройка Дип переключателей на плате управления. 13. Настройка максимального и минимального давления газа на газовом клапане, согласно мощности оборудования. 14. Перед пуском, если пускаете первый раз, то вручную прокрутить вал насоса. 15. Заполнение гарантийного талона. Дата, печать, подпись. 16. Заключить договор на ежегодное техническое обслуживание. 17. Провести Инструктаж Потребителю.
Сторінка 52 PDF
Сторінка 53
53 Регламент работ при ежегодном техническом обслуживании котлов NAVIEN. 1. Профилактическую чистку и настройку котла необходимо проводить 1 раз в 12 месяцев. 2. Профилактические мероприятия включают чистку или замену элементов котла, контактирующие с продуктами сгорания: -. Чистка поверхности первичного теплообменника котла; -. Чистка крыльчатки вентилятора. 3. Контроль системы подачи воздуха для горения и отвода дымовых газов: -. Чистка трубы дымохода. 4. Проверка давления в мембранном расширительном баке отопления в (0,8 – 1,2 кгс/см2.) 5 Чистка (промывка, продувка) горелки котла от пыли сажи, нагара, настройка газового клапана, давление мин. и макс. 6. Проверка электродов розжига и ионизации. 7. Профилактическая чистка контура отопления котла: -. Химическая промывка (при необходимости); -. Чистка фильтра сетчатого, установленного на обратном трубопроводе перед котлом; -. Замена некачественного теплоносителя. 8. Профилактическая чистка контура ГВС, включает следующие операции: -. химическая промывка ( при необходимости); -. чистка или замена фильтров. 9. Проверка электропроводки на отсутствие повреждений, осмотр всех разъемов на повреждение. 10. Проверка котловой автоматики (датчики, положение ДИП переключателей, электроды розжига и ионизации) 11. Проверка входного напряжения 230 В, 50Гц
Сторінка 53 PDF
Сторінка 54
54
Сторінка 54 PDF
Сторінка 55
55
Сторінка 55 PDF
Сторінка 56
56
Сторінка 56 PDF
Сторінка 57
57
Сторінка 57 PDF
Сторінка 58
58
Сторінка 58 PDF
Сторінка 60
ЕДИНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ТЕЛ. : 8 (800) 505 10 05 (звонок по России бесплатный) NAVIEN RUS LLC 117997 г. Москва, ул. Профсоюзная, д.65, корп.1, этаж 10 Тел. : 8 (495) 258 60 55 / Факс : 8 (495) 280 01 99 Веб-сайт : www.navien.ru / e-mail : info@navien.ru 20032842C
Сторінка 60 PDF