Junkers

Інструкція Junkers Инструкция Junkers WR 10G

Архівний PDF-документ для ознайомлення.

Інструкція · Українська · Оновлено: 11 серпня 2026 р.

Оригінальний PDF

Завантажити PDF

Завантаження PDF…

Залишити заявку майстру

Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.

Залишити заявку майстру

Текст інструкції для пошуку

Сторінка 1

Газовые водогрейные колонки WR10 G… Документация для проектирования и инструкция по монтажу. Опубликовано TopClimat

Сторінка 1 PDF

Сторінка 2

2 1. íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ‡ÁÏÂ˚ 1.1. ä‡ÚÂ„ÓËﬂ, ÏÓ‰ÂÎ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÌÓÏÂ ÒÂÚËÙËÍ‡Ú‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2. é·˘‡ﬂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.3. é·˙ﬂÒÌÂÌËÂ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËÈ . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.4. èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.5. ê‡ÁÏÂ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.6. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.7. ùÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÒıÂÏ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.8. íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ‰‡ÌÌ˚Â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. íÂ·Ó‚‡ÌËﬂ Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ 2.1. èÂ‰ÔËÒ‡ÌËﬂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.2. åÓÌÚ‡Ê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.3. èÓ‰‚ÂÒÍ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.4. èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.5. ÉË‰Ó‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ (HDG) . . . . . . 5 2.6. èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‡˜Ë „‡Á‡ . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.7. éÚ‚Ó‰ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.8. èÛÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ Ë ÛıÓ‰ 3.1. éÔËÒ‡ÌËÂ ‡·ÓÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.2. êÂ„ÛÎﬂÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ . . . . . . . . . . . . . 6 3.3. êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.4. ìıÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.5. äÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.6. êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „‡Á‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.7. ë·ÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ 1.2. é·˘‡ﬂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ ì‰Ó·ÌÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ – ÎÂ„ÍËÈ ÔÛÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÎ‡‚Ë¯Ë. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛Ú: – ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎ¸ ÔÎ‡ÏÂÌË, ·ÎÓÍËÛ˛˘ËÈ ÔÓ‰‡˜Û „‡Á‡ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÎ‡ÏÂÌË; – ÍÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë, ÓÚÍÎ˛˜‡˛˘ËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔË Ò·Óﬂı ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ÓÚ‚Ó‰‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚; – Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÔÂ‰Óı‡Ìﬂ˛˘ËÈ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ÓÚ ÔÂÂ„Â‚‡. ùÎÂÍÚÓÌÌÓÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, Â„ÛÎËÛÂÏÓÂ ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ‚Ó‰ﬂÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎﬂ. ùÚÓ ·ÓÎÂÂ ˝ÍÓÌÓÏË˜Ì˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ú. Í. ÓÌË ÒÌ‡·ÊÂÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÏÓ‰ÛÎﬂˆËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÌÂ ËÏÂ˛Ú ·‡Ú‡ÂÂÍ Ë Û ÌËı ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÊÛÌÓÂ Á‡Ô‡Î¸ÌÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ. ÉË‰Ó‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰Îﬂ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ Ë ·ÎÓÍ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ˝ÌÂ„Ë˛. á‡Ô‡Î¸ÌÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ Ó·‡ÁÛÂÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÍÂ ÏÂÊ‰Û ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ‚Ó‰ﬂÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎﬂ Ë ‚ÓÒÔÎ‡ÏÂÌÂÌËÂÏ „Î‡‚ÌÓÈ „ÓÂÎÍË. èÓÍ˚ÚËÂ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ‡ ÌÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ò‚ËÌÂˆ Ë ˆËÌÍ. ÇÓ‰ﬂÌ‡ﬂ ‡Ï‡ÚÛ‡ ËÁ ÔÓÎË‡ÏË‰‡, ‡ÏËÓ‚‡Ì‡ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ Ë Ì‡ 100% ÛÚËÎËÁËÛÂÏ‡. Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ ‚Ó‰˚ ÔË ÔÂÂÏÂÌÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË Ì‡ÔÓ‡ ‚Ó‰˚. ëÓ„Î‡ÒÓ‚‡ÌËÂ ÔÓÔÓˆËÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ „‡Á‡ Ë ‚Ó‰˚ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÔÓÒÚÓﬂÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰˙ÂÏ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ‡·ÓÚ˚ „ÓÂÎÍË Ì‡ LED (Ò‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚È ‰ËÓ‰) (ÁÂÎÂÌ˚È), ‡ ÌÂ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ˜ÂÂÁ ÒÏÓÚÓ‚ÓÂ ÓÍÓ¯ÍÓ. e 0464 åÓ‰ÂÎ¸ W WR10 G... K‡ÚÂ„ÓËﬂ II2H3+ íËÔ B11BS 1. íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ‡ÁÏÂ˚ 1.1. ä‡ÚÂ„ÓËﬂ, ÏÓ‰ÂÎ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÌÓÏÂ ÒÂÚËÙËÍ‡Ú‡ 1.3. é·˙ﬂÒÌÂÌËÂ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËÈ W É‡ÁÓ‚‡ﬂ ‚Ó‰Ó„ÂÈÌ‡ﬂ ÍÓÎÓÌÍ‡ R Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 10 èÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ (l/min) G ùÎÂÍÚÓÌÌÓÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, – ÚÓÍ ÓÚ „Ë‰Ó‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍÓ„Ó „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ 23 èËÓ‰Ì˚È „‡Á H 31 ëÊËÊÂÌÌ˚È „‡Á (·ÛÚ‡Ì/ÔÓÔ‡Ì) S… à‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËﬂ 1.4. èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË (ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË): – ‰˛·ÂÎË Ë Í˛˜ÍË ‰Îﬂ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. W R 10 G 23 S... 31 W R 14 G 23 S... 31 W R 18 G 23 S... 31 Опубликовано TopClimat

Сторінка 2 PDF

Сторінка 3

3 * 1. äÓÔÛÒ 2. éÚ‚ÂÒÚËÂ ‰Îﬂ ÍÂÔÎÂÌËﬂ Ì‡ ÒÚÂÌÂ 3. êÂ„ÛÎﬂÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 4. LED – ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Ò·ÓÂ‚ 5. äÎ‡‚Ë¯‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ 6. LED – ÍÓÌÚÓÎ¸ ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ „ÓÂÎÍË 7. êÂ„ÛÎﬂÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 8. èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ „‡Á‡ 9. èÓÚÛ·ÓÍ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ 10. èÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ ÔÓÚÓÍ‡ Ò ÍÓÌÚÓÎÂÏ Úﬂ„Ë 11. íÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ 12. É‡ÁÓ‚‡ﬂ ‡Ï‡ÚÛ‡ 13. ÅÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ 14. ÇÓ‰ﬂÌ‡ﬂ ‡Ï‡ÚÛ‡ 1.6. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 1.5. ê‡ÁÏÂ˚ 1. á‡Ô‡Î¸Ì‡ﬂ „ÓÂÎÍ‡ 2. á‡Ô‡Î¸Ì˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰ 3. ùÎÂÍÚÓ‰ ËÓÌËÁ‡ˆËË 4. íÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ 5. ÉÎ‡‚Ì‡ﬂ „ÓÂÎÍ‡ 6. îÓÒÛÌÍ‡ 7a. è‡ÚÛ·ÓÍ Á‡ÏÂ‡ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ „‡Á‡ ‚ „ÓÂÎÍÂ 7b. è‡ÚÛ·ÓÍ Á‡ÏÂ‡ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ ÔÓ‰‡˜Ë „‡Á‡ 8. ÇÂÌÚËÎ¸, ËÌÂˆËﬂ ÔÓ‰ÊË„‡ 9. îÓÒÛÌÍ‡ ‚ÂÌÚËÎﬂ 10. èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Â„ÛÎﬂÚÓ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 11. ÇÓ‰ﬂÌ‡ﬂ ‡Ï‡ÚÛ‡ 12. ÇËÌÚ ÍÓÂÍˆËË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚ 13. é„‡ÌË˜ËÚÂÎ¸ ÔÓÚÓÍ‡ 14. ÇÓ‰ﬂÌÓÈ ÙËÎ¸Ú 15. èÓÚÓÍ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ 16. åÂÏ·‡Ì‡ 17. ÉÎ‡‚Ì˚È „‡ÁÓ‚˚È ‚ÂÌÚËÎ¸ 18. êÂ„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ 19. íÛ·‡ „‡ÁÓÔÓ‰‡˜Ë 20. É‡ÁÓ‚˚È ÙËÎ¸Ú 21. ÉË‰Ó‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ 22. èÓÚÓÍ „Óﬂ˜ÂÈ ‚Ó‰˚ 23. ÅÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ 24. LED – ÍÓÌÚÓÎ¸ ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ „ÓÂÎÍË 25. äÎ‡‚Ë¯‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ 26. LED – ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Ò·ÓÂ‚ 27. ëÂ‚Ó‚ÂÌÚËÎ¸ 28. êÂ„ÛÎﬂÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 29. É‡ÁÓ‚˚È ‚ÂÌÚËÎ¸ 30. É‡ÁÓ‚˚È ‚ÂÌÚËÎ¸ Á‡Ô‡Î¸ÌËÍ‡ 31. îÓÒÛÌÍ‡ Á‡Ô‡Î¸ÌËÍ‡ 32. É‡ÁÓ‚‡ﬂ ÚÛ·Í‡ Á‡Ô‡Î¸ÌËÍ‡ 33. é„‡ÌË˜ËÚÂÎ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 34. äÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë êËÒ. 3 êËÒ. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 6 21 7a 8 9 10 11 12 13 14 15 20 7b 19 18 17 16 ê‡ÁÏÂ˚ A B C D E F G H (∅) mm èËÓ‰Ì˚È „‡Á ëÊËÊÂÌÌ˚È „‡Á WR10.G... 310 580 228 110 526 60 25 3/4'' 1/2'' WR14.G... 350 655 228 130 565 95 30 3/4'' 1/2'' WR18.G... 425 655 334 130 595 65 30 3/4'' 1/2'' * ç‡ÛÊÌ˚È ‡ÁÏÂ 1 2 3 4 5 Опубликовано TopClimat

Сторінка 3 PDF

Сторінка 4

4 1.7. ùÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÒıÂÏ‡ íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ‰‡ÌÌ˚Â ëËÏ‚ÓÎ Ö‰. ËÁÏ. WR 10 WR 14 WR 18 å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Pn kW 17,4 23,6 30,5 åËÌËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Pmin kW 7,0 7,0 7,0 ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚ÍË) kW 7,0 – 17,4 7,0 – 23,6 7,0 – 30,5 å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì‡ﬂ ÚÂÔÎÓ‚‡ﬂ Ì‡„ÛÁÍ‡ Qn kW 20,0 åËÌËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì‡ﬂ ÚÂÔÎÓ‚‡ﬂ Ì‡„ÛÁÍ‡ Qmin kW 8,1 8,1 8,1 Ñ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ: èËÓ‰Ì˚È „‡Á H G20 mbar 13 ëÊËÊÂÌÌ˚È „‡Á (·ÛÚ‡Ì/ÔÓÔ‡Ì) G30/G31 mbar 3 30 ê‡ÒıÓ‰: èËÓ‰Ì˚È „‡Á H G20 m 3/h 2,1 2,9 3,7 ëÊËÊÂÌÌ˚È „‡Á (·ÛÚ‡Ì/ÔÓÔ‡Ì) G30/G31 kg/h 1,5 2,2 2,75 äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÙÓÒÛÌÓÍ 12 14 18 å‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ*** pw bar 12 12 12 êÂ„ÛÎﬂÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì‡Ô‡‚Ó ‰Ó ÛÔÓ‡ èÓ‚˚¯ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ °C 50,0 50,0 50,0 ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓÚÓÍ‡ l/min 2,0 – 5,0 2,0 – 7,0 2,0 – 8,8 åËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ‡·Ó˜ÂÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ pmin bar 0,35 0,35 0,45 åËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ bar 0,55 0,65 0,9 êÂ„ÛÎﬂÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì‡Ô‡‚Ó ‰Ó ÛÔÓ‡ èÓ‚˚¯ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ °C 25 25 25 ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓÚÓÍ‡ l/min 4,0 – 11,0 4,0 – 14,0 4,0 – 17,6 åËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ‡·Ó˜ÂÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ bar 0,45 0,45 0,45 åËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ bar 1 1,4 1,7 íﬂ„‡ (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ﬂ) mbar 0,015 0,015 0,015 å‡ÒÒ‡ ÔÓÚÓÍ‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ g/s 13 17 22 íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ °C 160 170 180 åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÚÓÍ è‡‡ÏÂÚ˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó „‡Á‡* è‡‡ÏÂÚ˚ ‚Ó‰˚ è‡‡ÏÂÚ˚ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚** * Hi 15 oC – 1013 mbar – ÒÛıÓÈ: ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á 34,2 MJ/m3 (9,5 kWh/m3) ÒÊËÊÂÌÌ˚È „‡Á ·ÛÚ‡Ì 45,7 MJ/kg (12,7 kWh/kg) ÔÓÔ‡Ì 46,4 MJ/kg (12,9 kWh/kg) ** èË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË *** ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ÔËÌËÏ‡ﬂ ‚Ó ‚ÌËÏ‡ÌËÂ ‡Ò¯ËÂÌËÂ ‚Ó‰˚, ÌÂ ÔÂ‚˚¯‡Ú¸. 1. ëÂ‚Ó‚ÂÌÚËÎ¸ (Ó·˚˜ÌÓ – ÓÚÍ˚Ú) 2. ÇÂÌÚËÎ¸ ÏÂÏ·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ 3. ÉÎ‡‚Ì˚È ‚ÂÌÚËÎ¸ (Ó·˚˜ÌÓ – Á‡Í˚Ú) 4. ùÎÂÍÚÓ‰ ËÓÌËÁ‡ˆËË 5. á‡Ô‡Î¸Ì˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰ 6. äÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë 7. é„‡ÌË˜ËÚÂÎ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 8. ÅÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ 9. LED – ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Ò·ÓÂ‚ 10. LED – ÍÓÌÚÓÎ¸ ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ „ÓÂÎÍË 11. äÎ‡‚Ë¯‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ 12. ÉË‰Ó‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ êËÒ. 4 4 7 6 3 2 1 5 11 8 9 10 12 1.8. íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ‰‡ÌÌ˚Â Опубликовано TopClimat

Сторінка 4 PDF

Сторінка 5

5 2. íÂ·Ó‚‡ÌËﬂ Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ 2.1. èÂ‰ÔËÒ‡ÌËﬂ ëÓ·Î˛‰‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÂ ÏÂÒÚÌ˚Â ÌÓÏ˚ Ë Ô‡‚ËÎ‡. ìÍ‡Á‡ÌËÂ: ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÏÓ‰ÂÎ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Â ÌËÊÂ 0,5 bar. 2.2. åÓÌÚ‡Ê ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÏÓÌÚËÛÂÚÒﬂ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ Ë Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÏ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËﬂ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÓÚ‚Ó‰ÓÏ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËﬂ ÍÓÓÁËË, ‚ÓÁ‰Ûı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îﬂ „ÓÂÌËﬂ, ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Â ‚Â˘ÂÒÚ‚‡. ÇÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË˛ ÍÓÓÁËË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÔÂÂÍËÒË „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂÒﬂ, Ì‡ÔËÏÂ, ‚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎﬂı, Í‡ÒÍ‡ı, ÍÎÂﬂı, ‡˝ÓÁÓÎ¸Ì˚ı „‡Á‡ı Ë ·˚ÚÓ‚˚ı ÔﬂÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂÎﬂı. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó˜ËÒÚËÚ¸. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÍÓÏÂ ÚÛ· ÓÚ‚Ó‰‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚, ÌÂ ÔÂ‚˚¯ÂÚ 85 °C. èÓ ˝ÚÓÈ ÔË˜ËÌÂ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ÓÒÓ·˚ı ÏÂ‡ı Á‡˘ËÚ˚. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÏÓÌÚËÛÂÚÒﬂ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ËÒÛÌÍÛ 5. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ‡ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËﬂ. èË ÏÓÓÁÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ Ë ÓÔÓÓÊÌËÚ¸. 2.3. èÓ‰‚ÂÒÍ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ëÌﬂÚ¸ Â„ÛÎﬂÚÓ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË. äÓÊÛı ÔÓÚﬂÌÛÚ¸ ‚ÔÂÂ‰ Ë, ÔÓ‰ÌËÏ‡ﬂ Í‚ÂıÛ, ÒÌﬂÚ¸. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰˛·ÂÎÂÈ Ë Í˛˜ÍÓ‚ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Á‡ÍÂÔËÚ¸ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ‡ ÓÔË‡Ú¸Òﬂ Ì‡ ÚÛ·˚ ‚Ó‰Ó- ËÎË „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰‡. 2.4. èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ èÂÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ÔÓÏ˚Ú¸ Ë ÓÔÓÊÌËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ, Ú.Í. ‚ÓÁÏÓÊÌÓÂ Á‡„ﬂÁÌÂÌËÂ Ë ÔÂÒÓÍ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÌËÊÂÌËÂ ÔÓÚÓÍ‡ ‚Ó‰˚, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë ÔÓÎÌÓÂ Á‡ÒÓÂÌËÂ. ÑÎﬂ ‡ÁÎË˜ÂÌËﬂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·ÓÁÌ‡˜ËÚ¸ ÚÛ·˚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ Ë „Óﬂ˜ÂÈ ‚Ó‰˚. èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡ Í ‚Ó‰ﬂÌÓÈ ‡Ï‡ÚÛÂ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚﬂÏË. ÑÎﬂ ËÁ·ÂÊ‡ÌËﬂ Ò·ÓÂ‚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ÂÁÍËÏË ÍÓÎÂ·‡ÌËﬂÏ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ ‚Ó‰˚, ‚ ÔÓ‰‡˜Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ó·‡ÚÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì. 2.5. ÉË‰Ó‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ (HDG) ÉË‰Ó‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÍÓÌÚÛÂ ˆËÍÛÎﬂˆËË ‚Ó‰˚ ÏÂÊ‰Û ‚Ó‰ﬂÌÓÈ ‡Ï‡ÚÛÓÈ Ë ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓÏ. ùÚÓÚ ÛÁÂÎ ÒÌ‡·ÊÂÌ ÚÛ·ËÌÓÈ, ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒﬂ ÔË ÔÓıÓÊ‰ÂÌËË ÔÓÚÓÍ‡ ‚Ó‰˚ ˜ÂÂÁ ÂÂ ÎÓÔ‡ÚÍË. ùÚÓ ‚‡˘ÂÌËÂ ÔÂÂ‰‡ÂÚÒﬂ Ì‡ „ÂÌÂ‡ÚÓ, ÚÓÍ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Á‡Ô‡Î¸ÌËÍ‡ Ë ·ÎÓÍ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. HDG Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ÓÚ 1,1 ‰Ó 1,7 V. èÓ ˝ÚÓÈ ÔË˜ËÌÂ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ·‡Ú‡ÂÈÍ‡ı. 2.6. èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‡˜Ë „‡Á‡ é·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ ˜ËÒÚÓÚÛ ‚ ÚÛ·‡ı „‡ÁÓ‚Ó„Ó ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ. ÑË‡ÏÂÚ „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰‡ ÒÓ„Î‡ÒÓ‚‡Ú¸ Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. É‡ÁÓ‚˚È Á‡ÔÓÌ˚È Í‡Ì ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. 2.7. éÚ‚Ó‰ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ É‡ÁÓ‚‡ﬂ ‚Ó‰Ó„ÂÈÌ‡ﬂ ÍÓÎÓÌÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ËÏÂÚ¸ ÔÎÓÚÌÓÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÚÛ·‡Ï˚ ÓÚ‚Ó‰‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. Ñ˚ÏÓ‚Ó‰ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÓÈ ÒÚ‡Î¸ÌÓÈ ÊÂÒÚË, ‡Î˛ÏËÌËﬂ ËÎË ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓ„Ó ˆÂÏÂÌÚ‡. ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ËÒÛÌÍÛ 5. ÖÒÎË ‰Îﬂ ÓÚ‚Ó‰‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ÊÂÒÚÍ‡ﬂ ÚÛ·‡, ÚÓ ÓÌ‡ ‚‚Ó‰ËÚÒﬂ ‚ ÓÚ‚Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ç‡ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ÚÛ·˚, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚È ‚ Ú‡·ÎËˆÂ ‡ÁÏÂÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡‚ÂÌ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ÓÚ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ô‡ÚÛ·Í‡. ÖÒÎË ‰Îﬂ ÓÚ‚Ó‰‡ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ „Ë·Í‡ﬂ ÚÛ·‡, ÚÓ ÓÌ‡ Ó‰Â‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ÓÚ‚Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ÚÛ·˚, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚È ‚ Ú‡·ÎËˆÂ ‡ÁÏÂÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡‚ÂÌ Ì‡ÛÊÌÓÏÛ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ÓÚ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ô‡ÚÛ·Í‡. 2.8. èÛÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË éÚÍ˚Ú¸ „‡ÁÓ‚˚Â un ‚Ó‰ﬂÌ˚Â ‚ÂÌÚËÎË Ë ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÍÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ò·ÓÈ ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡ ÒÏÓÚÂÚ¸ ‡Á‰ÂÎ 3.5 «äÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë». ÑÎËÌ‡ ìÍÎÓÌ, Ï ÒÏ/Ï ‰Ó 1 1 ÓÚ 1 ‰Ó 3 3 ÓÚ 3 ‰Ó 6 10 A ≥ 10 ÒÏ B ≥ 40 ÒÏ C ≥ 25 ÒÏ êËÒ. 5 Опубликовано TopClimat

Сторінка 5 PDF

Сторінка 6

6 3. ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ Ë ÛıÓ‰ 3.1. éÔËÒ‡ÌËÂ ‡·ÓÚ˚ Ñ‡ÌÌ‡ﬂ „‡ÁÓ‚‡ﬂ ‚Ó‰„ÂÈÌ‡ﬂ ÍÓÎÓÌÍ‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÏ Á‡ÊË„‡ÌËÂÏ, ˜ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÔÛÒÍ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÎ‡‚Ë¯Û ‚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ (ËÒ. 6). èË ÓÚÍ˚ÚËË Í‡Ì‡ „Óﬂ˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË. ëÌ‡˜‡Î‡ Á‡ÊË„‡ÂÚÒﬂ Á‡Ô‡Î¸ÌÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ Ë ˜ÂÂÁ 4 ÒÂÍÛÌ‰˚ – „Î‡‚ÌÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ, Ú.Â. ÔÂ‚ÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ „‡ÒÌÂÚ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 20 ÒÂÍÛÌ‰. á‡Ô‡Î¸ÌÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ „ÓËÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓﬂ‚ÎÂÌËﬂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÔÎ‡ÏÂÌË, ˜ÚÓ ‰ÂÎ‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ·ÓÎÂÂ ˝ÍÓÌÓÏË˜ÌÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ËÏÂ˛˘Ëı ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ „Óﬂ˘ÂÂ ‰ÂÊÛÌÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ. ÖÒÎË ‚ „‡Á‡ÔÓ‚Ó‰Â Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ÓÁ‰Ûı, ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ò·ÓÈ Á‡Ô‡Î¸ÌËÍ‡ Ë „Î‡‚Ì‡ﬂ „ÓÂÎÍ‡ ÌÂ Á‡„ÓËÚÒﬂ. Ç ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ﬂı ‰Îﬂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Á‡ÊË„‡ÌËﬂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ, Ò ˆÂÎ¸˛ ÔÓ‰Û‚ÍË „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰‡, Á‡Í˚Ú¸ Ë ÓÚÍ˚Ú¸ Í‡Ì „Óﬂ˜ÂÈ ‚Ó‰˚. 3.2. êÂ„ÛÎﬂÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ êÂ„ÛÎﬂÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ Â„ÛÎËÛÂÚ ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˝ÚËÏ – ÊÂÎ‡ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚. èÓ‚ÓÓÚ Â„ÛÎﬂÚÓ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ ÒÌËÊ‡ÂÚ ÔÓÚÓÍ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚, ÔË ÔÓ‚ÓÓÚÂ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Û‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ÔÓÚÓÍ‡ Ë ÒÌËÊÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚. ëÌËÊÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ÒÌËÊ‡ÂÚ ˝ÌÂ„Ó‡ÒıÓ‰ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ì‡ÍËÔË ‚ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÂ. 3.3. êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÇÒÂ „‡ÁÓ‚˚Â ‚Ó‰Ó„ÂÈÌ˚Â ÍÓÎÓÌÍË ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ì‡ Á‡‚Ó‰Â Ë ÌÂ ÌÛÊ‰‡˛ÚÒﬂ ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı Â„ÛÎËÓ‚Í‡ı.* É‡ÁÓ‚˚Â ‚Ó‰Ó„ÂÈÌ˚Â ÍÓÎÓÌÍË ‰Îﬂ ‡·ÓÚ˚ Ì‡ ÒÊËÊÂÌÌÓÏ „‡ÁÂ (·ÛÚ‡Ì/ÔÓÔ‡Ì) ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ì‡ ‰‡‚ÎÂÌËÂ 30 mbar, ˜ÚÓ ÛÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÔÎ‡ÒÚËÌÍÂ ÚËÔ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Îﬂ ‡·ÓÚ˚ Ì‡ ÔËÓ‰ÌÓÏ „‡Á ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ì˚ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ËÌ‰ÂÍÒÛ Wobbe 15 kWh/m3 Ë ‰‡‚ÎÂÌË˛ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó „‡Á‡ 13 mbar. * éÔÎÓÏ·ËÓ‚‡ÌÌ˚Â ˜‡ÒÚË ‚ÒÍ˚ÚË˛ ÌÂ ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. 3.4. ìıÓ‰ ìıÓ‰ Á‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ. ä‡Ê‰˚Â ‰‚‡ „Ó‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒﬂ Ó·˘‡ﬂ ÚÂıÌË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÔÓ‚ÂÍ‡. èË ÔÓ‚ÂÍÂ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒﬂ ˜ËÒÚÍ‡ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ‡, „ÓÂÎÍË Á‡Ô‡Î¸ÌËÍ‡, ‚Ó‰ﬂÌÓÈ ‡Ï‡ÚÛ˚ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÙËÎ¸Ú‡. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‰‡Îﬂ˛ÚÒﬂ ÓÚÎÓÊÂÌËﬂ ËÁ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ‡ Ë ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÚÛ·. èÓ‚ÂËÚ¸ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ „‡ÁÓ‚ÓÈ Ë ‚Ó‰ﬂÌÓÈ ‡Ï‡ÚÛ˚ Ë ÔÓ‚ÂÒÚË ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ ÙÛÌÍˆËÈ. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚Â Á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË. 3.5. äÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë äÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë ÌÂ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌË˛ ËÎË Á‡ÏÂ˘ÂÌË˛. èËÌˆËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ äÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë ÔÓ‚ÂﬂÂÚ ÓÚ‚Ó‰ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ‚ ‰˚ÏÓıÓ‰Â. ÖÒÎË ÓÌ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÂÌ, ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ, Ú.Í. ÔÓÔ‡‰‡ÌËÂ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÌÂ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚Ï. èÓÒÎÂ ÓÒÚ˚‚‡ÌËﬂ ÍÓÌÚÓÎﬂ Úﬂ„Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‡·ÓÚ˚. ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‡·Ó˜Â„Ó ÂÊËÏ‡, ÚÓ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‚ÂÚËÚ¸ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ. çÂ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Í‡ÍËÂ- ÎË·Ó ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ìıÓ‰* Ç ÒÎÛ˜‡ﬂı, ÍÓ„‰‡ ÍÓÌÚÓÎ¸ Úﬂ„Ë ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ò·ÓÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ: – ‚˚‚ËÌÚËÚ¸ ‚ËÌÚ ÍÂÔÎÂÌËﬂ ÍÓÌÚÓÎﬂ Úﬂ„Ë; – ‚˚ÌÛÚ¸ ¯ÚÂÍÂ ·ÎÓÍ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. èÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌÛ˛ ‰ÂÚ‡Î¸ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ì‡ ÌÓ‚Û˛ Ë Ò·ÓÍÛ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓﬂ‰ÍÂ. èÓ‚ÂÍ‡ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ* èÓ‚ÂÍ‡ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ ÍÓÌÚÓÎﬂ Úﬂ„Ë: – ÒÌﬂÚ¸ ÚÛ·Û ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚; – Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÂÂ ÚÛ·ÓÈ (ÓÍÓÎÓ 50 ÒÏ ‰ÎËÌÓÈ) Ò Á‡„ÎÛ¯ÂÌÌ˚Ï ÍÓÌˆÓÏ; – ÚÛ·Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ; – Â„ÛÎﬂÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ì‡ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. Ç ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸Òﬂ ˜ÂÂÁ 2 ÏËÌÛÚ˚. ëÌﬂÚ¸ ÚÛ·Û Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ó·‡ÚÌÓ ÚÛ·Û ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. * ùÚË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ. 3.6. êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „‡Á‡ èËÏÂÌﬂÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÂÂÌ‡Î‡‰ÍË. êÂ„ÛÎËÓ‚ÍÛ „‡Á‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ. Опубликовано TopClimat

Сторінка 6 PDF

Сторінка 7

7 ë·ÓÈ ÇÓÁÏÓÊÌ‡ﬂ ÔË˜ËÌ‡ ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ çÂ Á‡„Ó‡˛ÚÒﬂ „ÓÂÎÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡. èÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ. á‡Ô‡Î¸ÌÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ëÌËÊÂÌ ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚. èÓ‚ÂËÚ¸ Ë ÓÚÍÓÂ„ËÓ‚‡Ú¸. ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ Ë Ò ÚÛ‰ÓÏ. åË„‡ÂÚ Í‡ÒÌ˚È «LED». ëÌËÊÂÌ ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚. èÓ‚ÂËÚ¸ Ë ÓÚÍÓÂ„ËÓ‚‡Ú¸. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ èÓ‚ÂËÚ¸ Â„ÛÎËÓ‚ÍÛ Â„ÛÎﬂÚÓ‡ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍ‡. ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÊÂÎ‡ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. çËÁÍ‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ Ë çËÁÍÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó èÓ‚ÂËÚ¸ Â„ÛÎﬂÚÓ „‡ÁÓ‚Ó„Ó ÒÎ‡·ÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ „ÓÂÎÍË. „‡Á‡. ·‡ÎÎÓÌ‡ Ë, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëﬂ ËÎË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ, Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó. èÓ‚ÂËÚ¸, ÌÂ Á‡ÏÂÁ‡ÂÚ ÎË ÔË ‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏÂ „‡ÁÓ‚˚È ·‡ÎÎÓÌ (·ÛÚ‡Ì)– ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ‚ ·ÓÎÂÂ ÚÂÔÎÓÏ ÏÂÒÚÂ. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‡·Ó˜Â„Ó ÂÊËÏ‡ ê‡ÁÏ˚Í‡ÌËÂ ‚ ˆÂÔË Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎﬂ á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ˜ÂÂÁ „‡ÒÌÂÚ ÔÎ‡Ïﬂ. ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. 10 ÏËÌÛÚ. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ò·ÓÂ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡. ê‡ÁÏ˚Í‡ÌËÂ ‚ ˆÂÔË ÍÓÌÚÓÎﬂ Úﬂ„Ë. èÓ‚ÂÚËÚ¸ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ. á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ò·ÓÂ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡. ëÌËÊÂÌ ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚. çÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚. á‡ÒÓËÎÒﬂ ‚Ó‰ﬂÌÓÈ Á‡ÔÓÌ˚È èÓ‚ÂËÚ¸ Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸. Í‡Ì ËÎË ÒÏÂÒËÚÂÎ¸. á‡ÒÓËÎ‡Ò¸ ‚Ó‰ﬂÌ‡ﬂ ‡Ï‡ÚÛ‡. é˜ËÒÚËÚ¸ ÙËÎ¸Ú.* á‡ÒÓËÎÒﬂ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ë (Û‰‡ÎËÚ¸ ÓÚÎÓÊÂÌËﬂ). Û‰‡ÎËÚ¸ ÓÚÎÓÊÂÌËﬂ.* éÚÏÂ˜ÂÌÌ˚Â * ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ. 3.7. ë·ÓË åÓÌÚ‡Ê, ÛıÓ‰ Ë ÂÏÓÌÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ. Ç Ú‡·ÎËˆÂ ÔË‚Â‰ÂÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â Ò·ÓË Ë ÏÂ˚ ÔÓ Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË˛. Опубликовано TopClimat

Сторінка 7 PDF

Сторінка 8

4. é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ éÚÍ˚Ú¸ ‚ÒÂ „‡ÁÓ‚˚Â Ë ‚Ó‰ﬂÌ˚Â Í‡Ì˚. èÓ‰ÛÚ¸ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰˚ ÇÍÎ˛˜ËÚ¸/‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ êËÒ. 6 ç‡Ê‡Ú¸ ÍÎ‡‚Ë¯Û 1, ˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸/ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ èÛÒÍ êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÌËÁÍ‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚˚ÒÓÍ‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ Û‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ÏÓ˘ÌÓÒÚË èÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ ì‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ ëÌËÊ‡ÂÚÒﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ èÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ëÌËÊ‡ÂÚÒﬂ ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ èÓ‚˚¯‡ÂÚÒﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ É‡ÒÌÂÚ ÁÂÎÂÌ‡ﬂ Î‡ÏÔÓ˜Í‡= ÚÛıÌÂÚ „Î‡‚ÌÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ÁÂÎÂÌ‡ﬂ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ = Á‡ÊË„‡ÂÚÒﬂ „Î‡‚ÌÓÂ ÔÎ‡Ïﬂ ÖÒÎË ÏË„‡ÂÚ Í‡ÒÌ‡ﬂ Î‡ÏÔÓ˜Í‡, ÚÓ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ‚Ó‰˚ (ÒÏ. 3. 7. ë·ÓË). ООО Роберт Бош 129515 Москва, ул. Ак. Королева 13, стр.5 Тел.: (095) 935 71 97; факс: (095) 935-71-98 Опубликовано TopClimat

Сторінка 8 PDF