Immergas
Інструкція Immergas Инструкция Immergas NIKE Mini3
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 11 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
.BOVBMEFJOTUSVDDJPOFT ZBEWFSUFODJBT .BOVBMEFJOTUSVÎÜFT FBEWFSUÐODJBT 1PESŝD[OJLPCTVHJ XSB[[JOTUSVLDKBNJ 5BMJNBUWFVZBSMBSLJUBQÎŞ /ÈWPELQPVäJUÓBVQP[PSOŚOÓ 6QVUTUWBJOBQPNFOF 1SJSPŗOJL[OBWPEJMJ JOPQP[PSJMJ )BT[OÈMBUJVUBTÓUÈT ÏTmHZFMNF[UFUÏTFL əʎʅʉɼʉɿʌʍɼʉʊʉ ʘʅʌʊʆʎɺʍɺʑʃʃ .BOVBMEFJOTUSVDŲJVOJ ůJSFDPNBOEœSJ .)+%-INI &4 15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30
Сторінка 1 PDF
Сторінка 3
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 15 &4 &TUJNBEP$MJFOUF 'FMJDJUBDJPOFTQPSIBCFSFMFHJEP*NNFSHBT&TUBDBMEFSBFTVOQSPEVDUPEFBMUBDBMJEBE RVFMFHBSBOUJ[BNVDIPTB×PTEFCJFOFTUBSZTFHVSJEBE6TUFEQPESÈDPOUBSDPOFMBQPZP EFVO4FSWJDJP"VUPSJ[BEPEF"TJTUFODJB5ÏDOJDBmBCMFZBDUVBMJ[BEPDBQB[EFNBOUFOFS DPOTUBOUFMBFmDJFODJBEFMBDBMEFSB-FBBUFOUBNFOUFFTUFNBOVBMEFJOTUSVDDJPOFTEF VTP1PEFNPTBTFHVSBSMFRVF TJMBTDVNQMF FTUBSÈUPUBMNFOUFTBUJTGFDIPDPOFMQSPEVDUP %JSÓKBTFZBBTV$FOUSP"VUPSJ[BEPEF"TJTUFODJB5ÏDOJDBNÈTDFSDBOPQBSBQFEJSMB WFSJmDBDJØOJOJDJBMEFGVODJPOBNJFOUP/VFTUSPUÏDOJDPWFSJmDBSÈFMGVODJPOBNJFOUP FGFDUVBSÈMBTSFHVMBDJPOFTOFDFTBSJBTZMFNPTUSBSÈDØNPVUJMJ[BSFMHFOFSBEPS 4JOFDFTJUBFGFDUVBSSFQBSBDJPOFTPNBOUFOJNJFOUPPSEJOBSJPEJSÓKBTFBVOPEFOVFTUSPT $FOUSPT"VUPSJ[BEPT*NNFSHBT RVFEJTQPOFOEFUÏDOJDPTBMUBNFOUFFTQFDJBMJ[BEPTZ SFDBNCJPTPSJHJOBMFT "EWFSUFODJBTHFOFSBMFT &TUFNBOVBMEFJOTUSVDDJPOFTFTQBSUFJOUFHSBOUFZFTFODJBMEFMQSPEVDUPZEFCF FOUSFHBSTFBMVTVBSJP JODMVTPFODBTPEFDBNCJPEFQSPQJFEBE%FCFSÈDPOTFSWBSTF DPODVJEBEPZDPOTVMUBSTFBUFOUBNFOUFQPSRVFDPOUJFOFJOEJDBDJPOFTEFTFHVSJEBE JNQPSUBOUFTQBSBMBTGBTFTEFJOTUBMBDJØO VTPZNBOUFOJNJFOUP-BJOTUBMBDJØOZFM NBOUFOJNJFOUPEFCFOTFSFGFDUVBEPTQPSQFSTPOBMDVBMJmDBEPRVFQPTFBMBDPN QFUFODJBUÏDOJDBRVFFYJHFMBMFZZBQMJRVFMBTOPSNBTWJHFOUFTZMBTJOTUSVDDJPOFT EFMGBCSJDBOUF6OBJOTUBMBDJØOJODPSSFDUBQVFEFDBVTBSBQFSTPOBT BOJNBMFTZDPTBT EB×PTEFMPTRVFFMGBCSJDBOUFOPFTSFTQPOTBCMF&MNBOUFOJNJFOUPSFRVJFSFQFSTPOBM UÏDOJDPBVUPSJ[BEP&M4FSWJDJP"VUPSJ[BEPEF"TJTUFODJB5ÏDOJDB*NNFSHBTFTHBSBOUÓB EFDVBMJmDBDJØOZQSPGFTJPOBMJEBE-BDBMEFSBEFCFVUJMJ[BSTFTØMPQBSBMPTmOFTQBSB MPTRVFIBTJEPQSPZFDUBEB$VBMRVJFSPUSPVTPTFDPOTJEFSBJOBEFDVBEPZQPSUBOUP QFMJHSPTP&MGBCSJDBOUFTFFYJNFEFUPEBSFTQPOTBCJMJEBEDPOUSBDUVBMPOPDPOUSBDUVBM ZMBHBSBOUÓBRVFEBBOVMBEBFODBTPEFFSSPSFTEFJOTUBMBDJØO VTPPNBOUFOJNJFOUP EFCJEPTBMJODVNQMJNJFOUPEFMBOPSNBUÏDOJDBPMBTJOTUSVDDJPOFTEFMNBOVBMPEFM GBCSJDBOUF1BSBPCUFOFSNÈTJOGPSNBDJØOTPCSFMBJOTUBMBDJØOEFMPTHFOFSBEPSFTEF DBMPSDPOGVODJPOBNJFOUPBHBTDPOTVMUFMBQÈHJOBEF*NNFSHBT XXXJNNFSHBTDPN %&$-"3"$*»/$&%&$0/'03.*%"% %FDPOGPSNJEBEDPOMB%JSFDUJWBHBT$& MB%JSFDUJWB&.$$& MB %JSFDUJWBSFOEJNJFOUPT$&ZMB%JSFDUJWB#BKB5FOTJØO$& &MGBCSJDBOUF*NNFSHBT4Q"W$JTB-JHVSFO¡#SFTDFMMP 3& %&$-"3"26&MBTDBMEFSBT*NNFSHBTNPEFMP/JLF.JOJ TPODPOGPSNFTBUBMFT%JSFDUJWBT$PNVOJUBSJBT %JSFDUPSEF*OWFTUJHBDJØOZ%FTBSSPMMP .BVSP(VBSFTDIJ 'JSNB "EWFSUÐODJBTHFSBJT 0NBOVBMEFJOTUSVÎÜFTÏQBSUFJOUFHSBOUFFFTTFODJBMEPBQBSFMIPFEFWFTFSFOUSFHVFBP VUJMJ[BEPS JHVBMNFOUFFNDBTPEFUSBOTGFSÐODJBEFQSPQSJFEBEF$POTFSWFFTUFNBOVBM DPNDVJEBEPFDPOTVMUFPDPNBUFOÎÍP QPJTBTTVBTBEWFSUÐODJBTDPOUÐNJOEJDBÎÜFT JNQPSUBOUFTSFMBUJWBTËTFHVSBOÎBEVSBOUFBTGBTFTEFJOTUBMBÎÍP EFVUJMJ[BÎÍPFEF NBOVUFOÎÍP"JOTUBMBÎÍPFBTPQFSBÎÜFTEFNBOVUFOÎÍPEFWFNTFSFGFDUVBEBTFN DPOGPSNJEBEFDPNBTOPSNBTFNWJHPS TFHVOEPBTJOTUSVÎÜFTEPGBCSJDBOUFFQPS QFTTPBMRVBMJmDBEP BTBCFS QFTTPBMDPNDPNQFUÐODJBUÏDOJDBFTQFDÓmDBOPTFDUPSEPT TJTUFNBT"JOTUBMBÎÍPOÍPDPOTPBOUFQPEFQSPWPDBSEBOPTBQFTTPBT BOJNBJTFCFOT NBUFSJBJT SFMBUJWBNFOUFBPTRVBJTPGBCSJDBOUFOÍPÏSFTQPOTÈWFM"TPQFSBÎÜFTEF NBOVUFOÎÍPEFWFSÍPTFSSFBMJ[BEBTQPSQFTTPBMFTQFDJBMJ[BEP0TFSWJÎPEF"TTJTUÐODJB 5ÏDOJDB*NNFSHBTSFQSFTFOUBVNBHBSBOUJBEFRVBMJmDBÎÍPQSPmTTJPOBM0BQBSFMIP EFWFSÈTFSVUJMJ[BEPFYDMVTJWBNFOUFQBSBPVTPBPRVBMGPJFYQSFTTBNFOUFQSPKFDUBEP FGBCSJDBEP2VBMRVFSPVUSBVUJMJ[BÎÍPÏDPOTJEFSBEBJNQSØQSJBFQPSDPOTFHVJOUF QFSJHPTB&NDBTPEFJOTUBMBÎÍP GVODJPOBNFOUPPVNBOVUFOÎÍPJODPSSFDUPT EFWJEPT ËJOPCTFSWÉODJBEBMFHJTMBÎÍPUÏDOJDBWJHFOUF EBOPSNBUJWBPVEBTJOTUSVÎÜFTDPOUJEBT OPQSFTFOUFNBOVBM PVGPSOFDJEBTQFMPGBCSJDBOUF PGBCSJDBOUFEFDMJOBRVBMRVFS SFTQPOTBCJMJEBEFDPOUSBUVBMFFYUSBDPOUSBUVBMQFMPTFWFOUVBJTEBOPTFBHBSBOUJBEP BQBSFMIPQSFTDSFWF1BSBNBJTJOGPSNBÎÜFTTPCSFBJOTUBMBÎÍPEPTHFSBEPSFTEFDBMPSB HÈT DPOTVMUFPTJUF*NNFSHBTOPTFHVJOUFFOEFSFÎPXXXJNNFSHBTDPN %&$-"3"±°0%&$0/'03.*%"%& %FBDPSEPDPNB%JSFDUJWBEFHÈT$& %JSFDUJWB&.$$& %JSFDUJWB EFSFOEJNFOUPT$&F%JSFDUJWBEF#BJYB5FOTÍP$& 0GBCSJDBOUF*NNFSHBT4Q"W$JTB-JHVSFO¡#SFTDFMMP 3& %&$-"3"26&BTDBMEFJSBT*NNFSHBTEPNPEFMP/JLF.JOJ FTUÍPFNDPOGPSNJEBEFDPNBTSFTQFDUJWBT%JSFDUJWBT$PNVOJUÈSJBT %JSFDUPSEFQFTRVJTBFEFTFOWPMWJNFOUP .BVSP(VBSFTDIJ "TTJOBUVSB 1SF[BEPDMJFOUF ²OPTTBJOUFOÎÍP BOUFTEFNBJT BHSBEFDFSMIFQFMBDPOmBOÎBEJTQFOTBEBFTDPMIFOEP VNQSPEVUP*NNFSHBTEFBMUBRVBMJEBEFRVFMIFHBSBOUJSÈQPSMPOHPUFNQPCFNFTUBS FTFHVSBOÎB$PNP$MJFOUF*NNFSHBT74QPEFDPOUBSDPNVN4FSWJÎPEF"TTJTUÐODJB "VUPSJ[BEP RVBMJmDBEP QSFQBSBEPFBDUVBMJ[BEPQBSBHBSBOUJSVNBDPOTUBOUFFmDJÐODJB ËTVBDBMEFJSB-FJBEJMJHFOUFNFOUFBTQÈHJOBTBCBJYPQPJTDPOUÐNJOGPSNBÎÜFTTPCSF BVUJMJ[BÎÍPDPSSFDUBEPBQBSFMIP SFDPSEBNPTRVFPSFTQFJUPEBTNFTNBT DPOmSNBSÈ BTVBTBUJTGBÎÍPDPNPQSPEVUP*NNFSHBTFTDPMIJEP$POUBDUFJNFEJBUBNFOUFP QFTTPBMFTQFDJBMJ[BEPEFVNEPT$FOUSPT"VUPSJ[BEPT*NNFSHBTQBSBRVFFGFDUVFP UFTUFFBBGFSJÎÍPJOJDJBJTEFGVODJPOBNFOUP0OPTTPUÏDOJDPWFSJmDBSÈBTDPOEJÎÜFT JEFBJTEFGVODJPOBNFOUP FGFDUVBSÈBTSFHVMBÎÜFTFDBMJCSBHFOTOFDFTTÈSJBTFNPTUSBS MIFÈPGVODJPOBNFOUPJEFBMEPHFSBEPS1BSBFWFOUVBJTJOUFSWFOÎÜFTOFDFTTÈSJBTF QBSBNBOVUFOÎÍPSFHVMBSDPOUBDUFPT$FOUSPT"VUPSJ[BEPT*NNFSHBT FTUFTQPTTVFN QFÎBTTPCSFTTFMFOUFTPSJHJOBJTFQPEFNHBSBOUJSVNBQSFQBSBÎÍPFTQFDÓmDB DVJEBEB EJSFDUBNFOUFQFMPGBCSJDBOUF 1- 4[BOPXOZ,MJFODJF (SBUVMVKFNZXZCPSVXZTPLJFKKBLPƽDJQSPEVLUV*NNFSHBT LUØSZNPLJF[BQFXOJƥ 1BƵTUXVEPCSFTBNPQPD[VDJFJCF[QJFD[FƵTUXP+BLP,MJFODJ NPLJFDJF1BƵTUXP[BXT[F MJD[ZƥOBQPNPDXZLXBMJmLPXBOFHPQFSTPOFMVBVUPSZ[PXBOFHPTFSXJTVUFDIOJD[OFHP E[JƬLJD[FNVCƬE[JFDJF[BXT[FQFXOJOJF[BXPEOPƽDJLPUB1SPT[Ƭ[BQP[OBƥTJƬ VXBLJOJF[OJOJFKT[ƤJOTUSVLDKƤ.PLJOBXOJFK[OBMFdžƥQS[ZEBUOFXTLB[ØXLJEPUZD[ƤDF QSBXJEPXFHPVLJZULPXBOJBVS[ƤE[FOJB LUØSZDIQS[FTUS[FHBOJF[BQFXOJ LJF[BXT[F CƬE[JFDJF[BEPXPMFOJ[QSPEVLUVmSNZ*NNFSHBT 1SPT[Ƭ[XSØDJƥTJƬEPMPLBMOFHPBVUPSZ[PXBOFHPQVOLUVTFSXJTPXFHP[QSPƽCƤP EPLPOBOJFXTUƬQOFKLPOUSPMJE[JBBOJB/BT[UFDIOJLTQSBXE[JXBSVOLJE[JBBOJB EPLPOB XZNBHBOZDI SFHVMBDKJ J [BEFNPOTUSVKF XBƽDJXZ TQPTØC FLTQMPBUBDKJ HFOFSBUPSB 8SB[JFLPOJFD[OPƽDJOBQSBXZMVC[XZLZDIQSBDLPOTFSXBDZKOZDIOBMFLJZ[XSØDJƥTJƬEP BVUPSZ[PXBOZDIQVOLUØXTFSXJTPXZDImSNZ*NNFSHBTEZTQPOVKƤPOFPSZHJOBMOZNJ D[ƬƽDJBNJ[BNJFOOZNJ BQFSTPOFM[PTUBQS[FT[LPMPOZQPECF[QPƽSFEOJNOBE[PSFN LPOTUSVLUPSB 6XBHJPHØMOF /JOJFKT[BJOTUSVLDKBPCTVHJTUBOPXJJOUFHSBMOƤD[ƬƽƥQSPEVLUVJQPXJOOBCZƥ QS[FLB[BOBVLJZULPXOJLPXJSØXOJFLJXQS[ZQBELVQS[FOJFTJFOJBXBTOPƽDJ /BMFLJZTJƬ[OJƤVXBLJOJF[BQP[OBƥJ[BDIPXBƥOBQS[ZT[Pƽƥ QPOJFXBLJ[BXJFSBXBLJOF XTLB[ØXLJEPUZD[ƤDFCF[QJFD[FƵTUXBJOTUBMBDKJ FLTQMPBUBDKJJLPOTFSXBDKJ *OTUBMBDKBJLPOTFSXBDKBQPXJOOZCZƥXZLPOBOF[HPEOJF[PCPXJƤ[VKƤDZNJOPSNBNJ XFEVHJOTUSVLDKJQSPEVDFOUBJQS[F[XZLXBMJmLPXBOZQFSTPOFM UKPTPCZQPTJBEBKƤDF LPOLSFUOƤXJFE[ƬUFDIOJD[OƤ[[BLSFTVJOTUBMBDKJ /JFXBƽDJXBJOTUBMBDKBNPLJFTQPXPEPXBƥPCSBLJFOJBVMVE[JJ[XJFS[ƤU BUBLLJF T[LPEZNBUFSJBMOF [BLUØSFQSPEVDFOUOJFCƬE[JFQPOPTJLJBEOFKPEQPXJFE[JBMOPƽDJ 1SBDFLPOTFSXBDZKOFNVT[ƤCZƥXZLPOZXBOFQS[F[XZLXBMJmLPXBOFHPUFDIOJLB B BVUPSZ[PXBOZQVOLUTFSXJTPXZmSNZ*NNFSHBTEBKFXUBLJNQS[ZQBELVHXBSBODKƬ LXBMJmLBDKJJQSPGFTKPOBMJ[NV 6S[ƤE[FOJFNPLJOBTUPTPXBƥKFEZOJFEPDFMØX EPKBLJDI[PTUBPQS[FXJE[JBOF8T[FMLJF JOOF[BTUPTPXBOJBTƤVXBLJBOF[BOJFXBƽDJXFJNPHƤCZƥOJFCF[QJFD[OF 8 SB[JF OJFXBƽDJXFK JOTUBMBDKJ FLTQMPBUBDKJ MVC LPOTFSXBDKJ XZOJLBKƤDZDI [ OJFQS[FTUS[FHBOJBPCPXJƤ[VKƤDZDIQS[FQJTØXUFDIOJD[OZDI OPSNMVCOJOJFKT[ZDI JOTUSVLDKJ MVCJOOZDIJOTUSVLDKJQSPEVDFOUB QSPEVDFOUOJFCƬE[JFQPOPTJLJBEOFK PEQPXJFE[JBMOPƽDJVNPXOFKBOJJOOFK[UZUVVFXFOUVBMOZDIT[LØE BHXBSBODKB VS[ƤE[FOJBXZHBTB8JƬDFKJOGPSNBDKJOBUFNBUJOTUBMBDKJHB[PXZDIHFOFSBUPSØXDJFQB NPLJOB[OBMFdžƥOBTUSPOJFJOUFSOFUPXFKmSNZ*NNFSHBTQPEOBTUƬQVKƤDZNBESFTFN XXXJNNFSHBTDPN %&,-"3"$+";(0%/0Ň$* ;HPEOJF[%ZSFLUZXƤPHB[JF$& %ZSFLUZXƤ&.$$& %ZSFLUZXƤ PTQSBXOPƽDJ$&J%ZSFLUZXƤP/JTLJDI/BQJƬDJBDI$& 1SPEVDFOU*NNFSHBT4Q"W$JTB-JHVSFO¡#SFTDFMMP 3& 0Ɩ8*"%$;" Ơ&LPUZ*NNFSHBTNPEFM/JLF.JOJ TƤ[HPEOF[UZNJ%ZSFLUZXBNJ6OJKOZNJ %ZSFLUPSE[JBV#BEBƵ3P[XPKV .BVSP(VBSFTDIJ 1PEQJT
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 )3 ÀUPWBOJLPSJTOJDJ ;BEPWPMKTUWPOBNKFÝUPTUFJ[BCSBMJPWBKQSPJ[WPE*NNFSHBTWJTPLFLWBMJUFUF LPKJƥF WBNEVHJOJ[HPEJOBQSVäBUJVHPEOPTUJQPV[EBOPTU,BPLPSJTOJLQSPJ[WPEB*NNFS HBTSBƦVOBKUFOBTUSVƦOPTUPWMBÝUFOPH5FIOJƦLPH4FSWJTB BEFLWBUOPPTQPTPCMKFOPHJ PQSFNMKFOPH[BHBSBOUJSBOKFTUBMOFVƦJOLPWJUPTUJWBÝFHLPUMB "LPQBäMKJWPQSPƦJUBUFTMJKFEFƥFTUSBOJDF OBƥJƥFUFLPSJTOFTBWKFUF[BQSBWJMOPLPSJÝUFOKF PWPHVSFƨBKB4MJKFEFƥJPWBVQVUTUWBCJUJƥFUFKPÝ[BEPWPMKOJKJQSPJ[WPEJNB*NNFSHBT 0CSBUJUFTFPENBIWBNBOBKCMJäFNPWMBÝUFOPN5FIOJƦLPN4FSWJTVTNPMCPNEBTF J[WSÝJQPƦFUOBQSPWKFSBSBEBLPUMB/BÝƥFUFIOJƦBSQSFJTQJUBUJJTQSBWOPTUSBEB J[WSÝJUJ OFPQIPEOBQPEFÝBWBOKBJQSJLB[BUJWBNQSBWJMOPLPSJÝUFOKFHFOFSBUPSB ;BFWFOUVBMOFQPQSBWLFJMJSFEPWOPPESäBWBOKFVSFƨBKBPCSBUJUFTFPWMBÝUFOJN5FIOJƦLJN 4FSWJTJNB*NNFSHBT LPKJSBTQPMBäVPSJHJOBMOJNSF[FSWOJNEJKFMPWJNBJUFIOJƦLJN PTPCMKFNƦJKBKFTUSVƦOPTUQPETUBMOPNLPOUSPMPNQSPJ[WPƨBƦB 0QŖFOBQPNFOF 0WBVQVUTUWBTBTUBWOJTVJOFPQIPEBOEJPQSPJ[WPEBJNPSBKVTFPCWF[OPVSVƦJUJ LPSJTOJLV #SJäMKJWPJIƦVWBKUFJQBäMKJWPƦJUBKUF KFSTBESäFTBWKFUFOFPQIPEOF[BWBÝVTJHVSOPTUQSJ JOTUBMJSBOKV LPSJÝUFOKVJPESäBWBOKVPWPHVSFƨBKB 1PTUBWMKBOKFJPESäBWBOKFVSFƨBKBJ[WSÝBWBTFVTLMBEVTWBäFƥJNQSPQJTJNBUFTMJKFEFƥJ VQVUFQSPJ[WPƨBƦBJTUSVƦOPHPTPCMKB4USVƦOPPTQPTPCMKFOJNBTNBUSBKVTFUFIOJƦBSJTQF DJKBMJ[BSJ[JSBOJ[BUPQMJOTLFJOTUBMBDJKFLBPÝUPKFQSFEWJƨFOP[BLPOTLJNPESFECBNB 1SPJ[WPƨBƦOJKFPEHPWPSBO[BÝUFUFPTPCBNB äJWPUJOKBNBJMJQSFENFUJNBQSPV[SPƦFOJN OFJTQSBWOPNJOTUBMBDJKPN/BQPNJOKFNPWBNEBTFPPESäBWBOKVLPUMBNPSBCSJOVUJ PWMBÝUFOPUFIOJƦLPPTPCMKF VUPNWBNQPHMFEVPWMBÝUFOJ5FIOJƦLJ4FSWJT*NNFSHBT KBNƦJLWBMJmDJSBOPTUJTUSVƦOPTU 6SFƨBKTFTNJKFLPSJTUJUJTBNP[BOBNKFOV[BLPKVKFJ[SJƦJUPQSFEWJƨFO#JMPLPKBWSTUB OFQSPQJTOFVQPSBCFTNBUSBTFOFPEHPWBSBKVƥPNPEOPTOPPQBTOPN *TLMKVƦVKFTFTWBLBVHPWPSOBJWBOVHPWPSOBPEHPWPSOPTUQSPJ[WPƨBƦB[BFWFOUVBM OFÝUFUFQSPV[SPLPWBOFOFJTQSBWOJNJOTUBMJSBOKFN LPSJÝUFOKFNJMJOFQSBWJMOJN PESäBWBOKFN PEOPTOPOFQPÝUJWBOKFNWBäFƥJIUFIOJƦLJI[BLPOTLJIQSPQJTBJMJPESFECJ QSPJ[WPƨBƦBLPKFTVTBESäBOFVPWJNVQVUTUWJNB JMJLPKFWBNKFQSPJ[WPƨBƦQSVäJP OBESVHJOBƦJO 53 $; %FŞFSMJ.àůUFSJNJ[ :àLTFLLBMJUFMJ V[VOTàSFHàWFOMFLVMMBOBCJMFDFƭJOJ[*NNFSHBTàSàOàNà[àTFÎUJƭJOJ[ JÎJOTJ[JUFCSJLFEFSJ[*NNFSHBTNàƾUFSJTJPMBSBL FULJMJWFTàSFLMJPMBSBLTONBO[ HBSBOUJMFNFLJÎJOIB[SMBONƾWFHàODFMMFƾUJSJMNJƾ:FULJMJ4FSWJT%FTUFƭJOFIFS[BNBO HàWFOFCJMJSTJOJ[ ơ[MFZFOTBZGBMBSMàUGFOEJLLBUMFPLVZVOV[DJIB[OEPƭSVLVMMBOMBCJMNFTJJÎJOZBSBSM CJMHJMFSFEJOFCJMJSWFCÚZMFDF*NNFSHBTàSàOàOà[àLVMMBOSLFOZàLTFLEà[FZEF NFNOVOJZFUFMEFFEFSTJOJ[ $JIB[O[ JML LF[ ÎBMƾUSNBEBO ÚODF CÚMHFOJ[EFLJ:FULJMJ %FTUFL .FSLF[JOF CBƾWVSVOV[5FLOJL 4FSWJT FMFNBON[ DJIB[O ÎBMƾNBT JÎJO VZHVO LPƾVMMBS LPOUSPMFEFDFL HFSFLMJBZBSMBNBMBSZBQBDBLWFKFOFSBUÚSàOEPƭSVLVMMBONƾFLMJOJ HÚTUFSFDFLUJS ơMFSJEFDJIB[OÎBMƾNBNBTIBMJOEF HFSFLMJNàEBIBMFMFSWFEà[FOMJPMBSBLCBLNJÎJO *NNFSHBT:FULJMJ.FSLF[MFSJOFCBƾWVSVOV[ CVNFSLF[MFSTJ[FPSJKJOBMQBSÎBTBƭMBZBDBL WFEPƭSVEBOàSFUJDJUBSBGOEBOÚ[FOMFIB[SMBONƾÚ[FMIJ[NFUMFSTVOBDBLMBSES (FOFM6ZBSMBS ,VMMBON,JUBQÎƭàSàOàOUBNBNMBZDWFHFSFLMJCJSQBSÎBTPMVQLVMMBODZB ZFOJ TBIJCJPMBOLJƾJZFWFSJMNFMJEJS ,JUBQÎLÚ[FOMFTBLMBONBMWFEJLLBUMFVZHVMBONBMES UàNVZBSMBSNPOUBK LVMMBON WFCBLNBƾBNBMBSOEBHàWFOMJLJÎJOÎPLÚOFNMJCJMHJMFSJÎFSNFLUFEJS .POUBKWFCBLNJƾMFNMFSJZàSàSMàLUFLJTUBOEBSUMBSBVZHVOPMBSBL àSFUJDJUBMJNBUMBS EPƭSVMUVTVOEBWFZBTBEBÚOHÚSàMEàƭàHJCJCVTJTUFNMFSLPOVTVOEBHFSFLMJUFLOJL V[NBOMƭBTBIJQQSPGFTZPOFMLBMJmZFQFSTPOFMDFZBQMNBMES .POUBKIBUBTLJƾJ IBZWBOZBEBDJTJNMFSF[BSBSWFSFCJMJS àSFUJDJCVOEBOTPSVNMV EFƭJMEJS#BLNJƾMFNJ JƾJOJOV[NBOUFLOJLQFSTPOFMUBSBGOEBOZBQMNBMES *NNFSHBT:FULJMJ5FLOJL4FSWJT%FTUFƭJCVBOMBNEBLBMJUFWFQSPGFTZPOFMMJLHBSBOUJTJ TVONBLUBES $JIB[TBEFDFBÎLMBOBSBLÚOHÚSàMFOBNBÎEPƭSVMUVTVOEBLVMMBOMNBMES#BƾLBBNBÎM IFSUàSMàLVMMBONVZHVOEFƭJMEJSWFUFIMJLFMJEJS :àSàSMàLUFLJUFLOJLTUBOEBSUWFOPSNMBSO CVLJUBQÎLUBZFSBMBO WFZBàSFUJDJ UBSBGOEBOTBƭMBOBO UBMJNBUMBSOHÚ[BSEFEJMNFTJTPOVDVZBƾBOBONPOUBK LVMMBON WFZBCBLNIBUBMBSTÚ[MFƾNFEFWFTÚ[MFƾNFEƾOEBàSFUJDJZFZàLMFOFOTPSVNMVMVLMBSO EƾOEBLBMSWFDJIB[OHBSBOUJTJOJOHFÎFSMJMJƭJOJLBZCFUNFTJOFOFEFOPMVS (B[MTUDKFOFSBUÚSMFSJOJONPOUBKJMFJMHJMJEBIBGB[MBCJMHJJÎJO *NNFSHBTXFCTJUFTJOF CBLO[XXXJNNFSHBTDPN $&6:(6/-6,#&:"/* $&(B[%JSFLUJm $&&.$%JSFLUJm $&7FSJNMJMJL%JSFLUJm WF$&"MÎBL(FSJMJN%JSFLUJmVZBSODB ÃSFUJDJ*NNFSHBT4Q"W$JTB-JHVSFOP#SFTDFMMP 3& #&:"/&%&3,ơ/JLF.JOJNPEFMJ*NNFSHBTLPNCJMFSJ ZVLBSEBLJEJSFLUJnFSFVZHVOEVS "SBƾUSNB(FMJƾUJSNF.àEàSà .BVSP(VBSFTDIJ ơN[B 7ÈäFOâ[ÈLB[OÓLV #MBIPQƻFKFNF7ÈNL[BLPVQFOÓWZTPDFLWBMJUOÓIPWâSPCLVmSNZ*NNFSHBT LUFSâ 7ÈNOBEMPVIPVEPCV[BKJTUÓTQPLPKFOPTUBCF[QFƦÓ+BLP[ÈLB[OÓLmSNZ*NNFSHBTTF NDžäFUF[BWÝFDIPLPMOPTUÓTQPMFIOPVUOBPECPSOâTFSWJTmSNZ LUFSâKFWäEZEPLPOBMF QƻJQSBWFO[BSVƦJU7ÈNTUÈMâWâLPO7BÝFIPLPUMF 1ƻFƦUƩUFTJQP[PSOƩOÈTMFEVKÓDÓTUSÈOLZ NDžäFUFWOJDIOBKÓUVäJUFƦOÏSBEZLFTQSÈWOÏNV QPVäÓWÈOÓQƻÓTUSPKF KFKJDIäEPESäPWÈOÓ7ÈN[BKJTUÓKFÝUƩWƩUÝÓTQPLPKFOPTUTWâSPCLFN *NNFSHBTV /BWÝUJWUFWƦBTOÈÝPCMBTUOÓTFSWJTBäÈEFKUFÞWPEOÓQƻF[LPVÝFOÓDIPEVLPUMF/ÈÝUFDIOJL PWƩƻÓTQSÈWOÏQPENÓOLZQSPWP[V QSPWFEFOF[CZUOPVSFHVMBDJDFKDIPWÈOÓBWZTWƩUMÓ 7ÈNTQSÈWOÏQPVäÓWÈOÓLPUMF 7QƻÓQBEƩOVUOâDIPQSBWBCƩäOÏÞESäCZTFWäEZPCSBDFKUFOBTDIWÈMFOÏPECPSOÏ TFSWJTZmSNZ*NNFSHBT QSPUPäFQPV[FUZUPTFSWJTZNBKÓLEJTQP[JDJTQFDJÈMOƩWZÝLPMFOÏ UFDIOJLZBPSJHJOÈMOÓOÈISBEOÓEÓMZ 7ÝFPCFDOÈVQP[PSOŚOÓ /ÈWPELQPVäJUÓKFOFEÓMOPVBEDžMFäJUPVTPVƦÈTUÓWâSPCLVBNVTÓCâUQƻFEÈOVäJWBUFMJ JWQƻÓQBEƩKFIPEBMÝÓIPQSPEFKF /ÈWPEKFUƻFCBQP[PSOƩQSPƦÓTUBQFƦMJWƩVTDIPWBU QSPUPäFWÝFDIOBVQP[PSOƩOÓPCTBIVKÓ EDžMFäJUÏJOGPSNBDFQSP7BÝJCF[QFƦOPTUWFGÈ[JJOTUBMBDFJQPVäÓWÈOÓBÞESäCZ *OTUBMBDJBÞESäCVTNÓQSPWÈEƩUWTPVMBEVTQMBUOâNJOPSNBNJBQPEMFQPLZODžWâSPCDF QPV[FPECPSOƩWZÝLPMFOâQSBDPWOÓL LUFSâNTFWUPNUPQƻÓQBEƩSP[VNÓQSBDPWOÓLT PECPSOPVUFDIOJDLPVLWBMJmLBDÓWPCPSVUƩDIUPTZTUÏNDž $IZCOÈJOTUBMBDFNDžäF[QDžTPCJUÝLPEZPTPCÈN [WÓƻBUDžNOFCPOBWƩDFDI [BLUFSÏ WâSPCDFOFPEQPWÓEÈÁESäCVCZNƩMJWäEZQSPWÈEƩUPECPSOƩWZÝLPMFOÓPQSÈWOƩOÓ QSBDPWOÓDJ;ÈSVLPVLWBMJmLBDFBPECPSOPTUJKFWUPNUPQƻÓQBEƩTDIWÈMFOÏTFSWJTOÓ TUƻFEJTLPmSNZ*NNFSHBT 1ƻÓTUSPKTFTNÓQPVäÓWBUQPV[FLÞƦFMV LFLUFSÏNVCZMWâTMPWOƩVSƦFO,BäEÏKJOÏ QPVäJUÓTFQPWBäVKF[BOFWIPEOÏBUFEZOFCF[QFƦOÏ /BDIZCZWJOTUBMBDJ QSPWP[VOFCPÞESäCƩ LUFSÏKTPV[QDžTPCFOZOFEPESäFOÓNQMBUOâDI UFDIOJDLâDI[ÈLPODž OPSFNBQƻFEQJTDžVWFEFOâDIWUPNUPOÈWPEV OFCPQPTLZUOVUâDI WâSPCDFN TFWäÈEOÏNQƻÓQBEƩOFW[UBIVKFTNMVWOÓBOJNJNPTNMVWOÓPEQPWƩEOPTU WâSPCDF[BQƻÓQBEOÏÝLPEZ BQƻÓTMVÝOÈ[ÈSVLBOBQƻÓTUSPKQSPQBEÈ %BMÝÓJOGPSNBDFPLJOTUBMBDJUFQFMOâDIQMZOPWâDIHFOFSÈUPSDžOBKEFUFOBUÏUPXFCPWÏ BESFTFQPEOJLV*NNFSHBTXXXJNNFSHBTDPN 4* 4QPÝUPWBOJLVQFD ſFTUJUBNPWBNLJ[CJSJLBLPWPTUOFHB*NNFSHBTPWFHBJ[EFMLB LJWBN[BHPUBWMKB USBKOPVEPCKFJOWBSOPTU,PU*NNFSHBTPWLVQFDTFMBILPWFEOP[BOFTFUFOBOKFHPW QPPCMBÝƦFOJTFSWJT LBUFSFHBPTFCKFTFOFOFIOPTUSPLPWOPJ[QPQPMOKVKFUFSOBUBOBƦJO [BHPUBWMKBTUBMOPVƦJOLPWJUPEFMPWBOKFWBÝFHBLPUMB 1P[PSOPQSFCFSJUFOBTMFEOKFTUSBOJEPCJMJCPTUFLPSJTUOFOBTWFUFHMFEFQSBWJMOFVQPSBCF OBQSBWF6QPÝUFWBKUFKJIJO[*NNFSHBTPWJNJ[EFMLPNCPTUFÝFCPMK[BEPWPMKOJ ſJNQSFKTFPCSOJUFOBQPPCMBÝƦFOJTFSWJTOBWBÝFNPCNPƦKVJO[BQSPTJUF[B[BƦFUOP QSFWFSKBOKFEFMPWBOKB/BÝTUSPLPWOKBLCPQSFWFSJMQSBWJMOPTUEFMPWBOKB J[WFEFMCP QPUSFCOFOBTUBWJUWFJOWBNQPLB[BM LBLPTFOBQSBWPQSBWJMOPVQPSBCMKB ſFCPQPUSFCOPQPQSBWJMPBMJSFEOPW[ESäFWBOKF TFPCSOJUFOBQPPCMBÝƦFOJTFSWJT *NNFSHBTUBSB[QPMBHB[PSJHJOBMOJNJOBEPNFTUOJNJEFMJJOQSJQSPJ[WBKBMDV VTQPTPCMKFOJNJTFSWJTFSKJ 4QMPÝOBOBWPEJMB ,OKJäJDB[OBWPEJMJKFCJTUWFOJTFTUBWOJEFMQSPJ[WPEBJOKPNPSBUFQPTSFEPWBUJ VQPSBCOJLVUVEJWQSJNFSVQSFOPTBMBTUOJÝUWB 4LSCOPKPQSFCFSJUFJOTISBOJUF TBKWTFCVKFWTBQPNFNCOBOBWPEJMB[BWBSOPNPOUBäP VQPSBCPJOW[ESäFWBOKF .POUBäPJOW[ESäFWBOKFNPSBUFJ[WBKBUJWTLMBEV[WFMKBWOP[BLPOPEBKP OBWPEJMJ QSPJ[WBKBMDBJOOBWPEJMJVTQPTPCMKFOFHBPTFCKB LJJNBQPTFCOBUFIOJƦOB[OBOKBOB QPESPƦKVUBLÝOJITJTUFNPW /BQBƦOBNPOUBäBJNBMBILP[BQPTMFEJDPQPÝLPECFMKVEJ äJWBMJJOQSFENFUPWJOW UFNQSJNFSVQSPJ[WBKBMFD[BOKFOFPEHPWBSKB7[ESäFWBOKFNPSBJ[WBKBUJVTQPTPCMKFOP UFIOJƦOPPTFCKF QPPCMBÝƦFOJTFSWJT*NNFSHBTQSFETUBWMKBKBNTUWP[BTUSPLPWOPTUJO QSPGFTJPOBMOPTU /BQSBWBKFOBNFOKFOBTBNPUJTUJVQPSBCJ [BLBUFSPKFCJMBJ[SFDOPQSFEWJEFOB7TBLB ESVHBVQPSBCBÝUFKF[BOFVTUSF[OPJO[BUPOFWBSOP 7QSJNFSVOBQBLQSJNPOUBäJ WEFMPWBOKVBMJQSJW[ESäFWBOKV OBTUBMJI[BSBEJ OFTQPÝUPWBOKBWFMKBWOFUFIOJƦOF[BLPOPEBKF TUBOEBSEPWBMJOBWPEJM LJKJIWTFCVKF UBLOKJäJDB BMJLJKJIQSFKNFUFPEQSPJ[WBKBMDB KFJ[LMKVƦFOBLBLSÝOBLPMJQPHPECFOB JOOFQPHPECFOBPEHPWPSOPTUQSPJ[WBKBMDB[BNPSFCJUOPÝLPEP7UBLFNQSJNFSVOJ NPƦVWFMKBWMKBUJHBSBODJKF ;BOBEBMKOKFJOGPSNBDJKFPJOTUBMBDJKJQMJOTLJILPUMPWPCJÝƦJUFJOUFSOFUOPTUSBOQPEKFUKB *NNFSHBTOBOBTMPWV XXXJNNFSHBTDPN 130)-«À&/¶0406-"%641Ņ&%1*4:&6 7F TNZTMV 4NƩSOJDF QSP TQPUƻFCJƦF QMZOOâDI QBMJW &4 4NƩSOJDF P FMFLUSPNBHOFUJDLÏLPNQBUJCJMJUƩ&)4 4NƩSOJDFPÞƦJOOPTUJ&4B 4NƩSOJDFQSPFMFLUSJDLÈ[BƻÓ[FOÓEPKJTUÏIPOBQƩUÓ&4 7âSPCDF*NNFSHBT4Q"W$JTB-JHVSFO¡#SFTDFMMP 3& 130)-"À6+& Ç&LPUMF*NNFSHBTNPEFM/JLF.JOJ PEQPWÓEBKÓVWFEFOâNTNƩSOJDÓN&WSPQTLÏIPTQPMFƦFOTUWÓ ƔFEJUFMWâ[LVNVBWâWPKF .BVSP(VBSFTDIJ 1PEQJT
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 30 4UJNBUF$MJFOU 7ƢGFMJDJUƢNDƢBǁJBMFTVOQSPEVT*NNFSHBTEFDBMJUBUF DBSFWƢWBBTJHVSBDPOGPSUƾJ TJHVSBOǁƢ·ODBMJUBUFEF$MJFOU*NNFSHBTWƢWFǁJQVUFBCB[BÔOUPUEFBVOBQFVO4FSWJDJV EF"TJTUFOǁƢ"VUPSJ[BUDBMJmDBU QSFHƢUJUƾJQVTMBDVSFOU DBSFWBHBSBOUBQFSNBOFOUB FmDJFOǁƢBDB[BOVMVJ%W $JUJǁJDVBUFOǁJFQBHJOJMFDBSFVSNFB[ƢÔOFMFWFǁJHƢTJSFDPNBOEƢSJVUJMFQFOUSV VUJMJ[BSFBDPSFDUƢBBQBSBUVMVJ BDƢSPSSFTQFDUBSFWƢWBDPOmSNBTBUJTGBDǁJBEFBQPTFEB VOQSPEVT*NNFSHBT "ESFTBǁJWƢJNFEJBU$FOUSVMVJEF"TJTUFOǁƢ"VUPSJ[BUEJO[POƢQFOUSVBDFSFWFSJmDBSFB JOJǁJBMƢBGVODǁJPOƢSJJ5FIOJDJBOVMOPTUSVWBWFSJmDBEBDƢGVODǁJPOBSFBFTUFDPSFDUƢ WB FYFDVUBSFHMƢSJMFOFDFTBSFƾJWƢWBBSƢUBDVNTƢGPMPTJǁJDPSFDUHFOFSBUPSVM 1FOUSVFWFOUVBMFMFOFDFTJUƢǁJEFJOUFSWFOǁJFƾJEFÔOUSFǁJOFSFOPSNBMƢ BESFTBǁJWƢ$FO USFMPS"VUPSJ[BUF*NNFSHBTBDFTUFBEJTQVOEFDPNQPOFOUFPSJHJOBMFƾJTFNÉOESFTDDV PQSFHƢUJSFTQFDJmDƢ EFDBSFTBPDVQBUÔONPEEJSFDUQSPEVDƢUPSVM 3FDPNBOEœSJHFOFSBMF .BOVBMVMEFJOTUSVDǁJVOJDPOTUJUVJFPQBSUFJOUFHSBOUƢ FTFOǁJBMƢ BQSPEVTVMVJ ƾJWB USFCVJTƢmFMJWSBUVUJMJ[BUPSVMVJ 7BUSFCVJFTƢmFQƢTUSBUDVHSJKƢƾJDPOTVMUBUDVBUFOǁJF EFPBSFDFUPBUFSFDPNBOEƢSJMF WƢPGFSƢJOEJDBǁJJJNQPSUBOUFSFGFSJUPBSFMBTJHVSBOǁƢÔOGB[FMFEFJOTUBMBSF EFVUJMJ[BSF ƾJEFÔOUSFǁJOFSF *;+"7"04,-"%/045* 7TLMBEV[EJSFLUJWP[BQMJO$& [EJSFLUJWP&.$$& [EJSFLUJWP[B J[LPSJTUFL$&JO[EJSFLUJWP[BOJ[LPOBQFUPTU$& 1SPJ[WBKBMFD*NNFSHBT4Q"W$JTB-JHVSFO¡#SFTDFMMP 3& *;+"7-+" %"LPUMJ*NNFSHBT NPEFM/JLF.JOJ VTUSF[BKPPNFOKFOJNEJSFLUJWBN&WSPQTLF4LVQOPTUJ %JSFLUPSPEEFMLB[BSB[JTLBWFJOSB[WPK .BVSP(VBSFTDIJ 1PEQJT )6 5JT[UFMUWÈTÈSMØ (SBUVMÈMVOL IPHZFHZKØNJOƸTÏHǂ*NNFSHBTUFSNÏLFUWÈMBT[UPUU BNFMZIPTT[ÞJEFJH HBSBOUÈMKB½OOFLBLÏOZFMNFUÏTBCJ[UPOTÈHPU*NNFSHBTWÈTÈSMØLÏOU½ONJOEJH T[ÈNÓUIBUBLÏQ[FUU4[FSWJ[T[PMHÈMBUSB BNFMZGFMLÏT[àMUTÏHÏWFMCJ[UPTÓUBOJUVEKB LB[ÈOKÈOBLGPMZBNBUPTIBUÏLPOZNǂLÚEÏTÏU 0MWBTTBFMGJHZFMNFTFOBLÚWFULF[ƸPMEBMBLBUBCFSFOEF[ÏTIFMZFTIBT[OÈMBUÈSB WPOBULP[ØIBT[OPTUBOÈDTPLBUGPHUBMÈMOJ BNFMZFLCFUBSUÈTBFTFUÏOJHB[ÈOFMÏHFEFUU MFT[B[*NNFSHBTUFSNÏLLFM *EƸCFOGPSEVMKPOIFMZJ4[FSWJ[T[PMHÈMBUVOLIP[BNǂLÚEÏTCFJOEÓUÈTBLPSFMWÏH[FOEƸ FMMFOƸS[ÏT WÏHFUU .ǂT[BLJ T[BLFNCFSàOL FMMFOƸSJ[OJ GPHKB B IFMZFT NǂLÚEÏTJ GFMUÏUFMFLFU FMGPHKBWÏHF[OJBT[àLTÏHFTCFÈMMÓUÈTPLBU ÏTCFGPHKBNVUBUOJBLB[ÈO NFHGFMFMƸIBT[OÈMBUÈOBLNØEKÈU "[ FTFUJ KBWÓUÈTJ ÏT SFOEFT LBSCBOUBSUÈTJ JHÏOZÏWFM GPSEVMKPO B[ *NNFSHBT 4[FSWJ[T[PMHÈMBUIP["4[FSWJ[T[PMHÈMBUOBLFSFEFUJBMLBUSÏT[FJWBOOBLÏTLÚ[WFUMFOàMB HZÈSUØLÏQ[JB[PUUEPMHP[ØT[BLFNCFSFLFU «MUBMÈOPTmHZFMNF[UFUÏT "IBT[OÈMBUJVUBTÓUÈTBUFSNÏLT[FSWFTÏTMÏOZFHJSÏT[ÏULÏQF[J B[UBGFMIBT[OÈMØOBLÈU LFMMBEOJBUVMBKEPOKPHÈUSVIÈ[ÈTBLPS "IBT[OÈMBUJVUBTÓUÈTUNFHLFMMƸSJ[OJÏTmHZFMNFTFOFMLFMMPMWBTOJ NJWFMNJOEFO mHZFMNF[UFUÏTBCFà[FNFMÏTSF IBT[OÈMBUSBÏTLBSCBOUBSUÈTSBWPOBULP[ØGPOUPTCJ[UPOTÈHJ JOGPSNÈDJØUUBSUBMNB[ "CFà[FNFMÏTUÏTBLBSCBOUBSUÈTUB[ÏSWÏOZFTT[BCWÈOZPLCFUBSUÈTÈWBM BHZÈSUØVUBTÓUÈTBJ T[FSJOUÏTBCFSFOEF[ÏTT[BLUFSàMFUFT[FSJOUJLÏQFTÓUÏTTFMSFOEFMLF[ƸT[BLFNCFSLFMM WÏHF[[F "IFMZUFMFOCFà[FNFMÏTLÈSUPLP[IBUFNCFSFLCFO ÈMMBUPLCBOWBHZUÈSHZBLCBO BNJÏSU BHZÈSUØOFNWÈMMBMGFMFMƸTTÏHFU"LBSCBOUBSUÈTUBSSBGFMIBUBMNB[PUUT[BLFNCFSFLLFMM WÏHF[[ÏL B[*NNFSHBT4[FSWJ[T[PMHÈMBUBHBSBODJBBGFMLÏT[àMUTÏHSFÏTBT[BLÏSUFMFNSF WPOBULP[ØBO "CFSFOEF[ÏTUDTBLBSSBBDÏMSBT[BCBEIBT[OÈMOJ BNFMZSFUFSWF[UÏL.JOEFOFHZÏC IBT[OÈMBUJNØEOFNSFOEFMUFUÏTT[FSǂOFL UFIÈUWFT[ÏMZFTIBT[OÈMBUOBLNJOƸTàM "[ÏSWÏOZFTNǂT[BLJKFMMFHǂKPHT[BCÈMZPL T[BCWÈOZPLÏTBKFMFOLÏ[JLÚOZWCFOMFÓSU WBHZ FHZÏCNØEPOBHZÈSUØÈMUBMÈUBEPUU VUBTÓUÈTPLCFOFNUBSUÈTÈCØMT[ÈSNB[ØCFà[FNFMÏTJ NǂLÚEÏTJÏTLBSCBOUBSUÈTJIJCÈLFTFUÏOBHZÈSUØOBLTFNNJMZFOT[FS[ƸEÏTFTWBHZ T[FS[ƸEÏTFOLÓWàMJGFMFMƸTTÏHFOJODTB[FTFUMFHFTLÈSPLÏSUÏTBCFSFOEF[ÏTSFWPOBULP[Ø HBSBODJBNFHT[ǂOJL "HÈ[IƸGFKMFT[UƸLCFT[FSFMÏTÏSFWPOBULP[ØBOUPWÈCCJJOGPSNÈDJØLBUUBMÈMB[*NNFSHBT IPOMBQKÈOXXXJNNFSHBTDPN &,.&('&-&-ł4²(*/:*-"5,0;"5 "[&,&,T[HÈ[JSÈOZFMW B[&,T[&.$JSÈOZFMW B[&,T[ IP[BNJSÈOZFMWÏTB[&,T[LJTGFT[àMUTÏHJSÈOZFMWBMBQKÈO "HZÈSUØ*NNFSHBT4Q"W$JTB-JHVSFO¡#SFTDFMMP 3& ,*+&-&/5* )0(:B[*NNFSHBT/JLF.JOJ LB[ÈOPLNFHGFMFMOFLB[BMÈCCJ,Ú[ÚTTÏHJ*SÈOZFMWFLOFL ,VUBUÈTJÏT'FKMFT[UÏTJ*HB[HBUØ .BVSP(VBSFTDIJ "MÈÓSÈT *OTUBMBSFBƾJÔOUSFǁJOFSFBUSFCVJFFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFÔOWJHPBSF VSNÉOEJOTUSVDǁJVOJMFGBCSJDBOUVMVJ EFDƢUSFQFSTPOBMDBMJmDBUQSPGFTJPOBM BEJDƢEF QFSTPOBMDBSFBSFPDPNQFUFOǁƢUFIOJDƢTQFDJmDƢÔOTFDUPSVMJOTUBMBǁJJMPS 0HSFƾJUƢǘJOTUBMBSFQPBUFQSPEVDFQBHVCFQFSTPBOFMPS BOJNBMFMPSTBVCVOVSJMPS QFOUSVDBSFGBCSJDBOUVMOVÔƾJBTVNƢSFTQPOTBCJMJUBUFB·OUSFǁJOFSFBUSFCVJFFGFDUVBUƢ EFQFSTPOBMUFIOJDBVUPSJ[BU ÔOBDFTUTFOT 4FSWJDJVMEF"TJTUFOǁƢ5FIOJDƢ"VUPSJ[BU *NNFSHBTSFQSF[JOUƢPHBSBOǁJFÔODFFBDFQSJWFƾUFDBMJmDBSFBƾJQSPGFTJPOBMJUBUFB "QBSBUVMUSFCVJFEFTUJOBUOVNBJQFOUSVV[VMQFOUSVDBSFBGPTUQSFWƢ[VUÔONPEFYQSFT 0SJDFBMUƢVUJMJ[BSFFTUFDPOTJEFSBUƢJNQSPQSJFƾJ QSJOVSNBSF QFSJDVMPBTƢ ·ODB[EFFSPSJÔOJOTUBMBǁJF ÔOGVODǁJPOBSFTBVÔOÔOUSFǁJOFSF EBUPSJUƢOFSFTQFDUƢSJJ MFHJTMBǁJFJUFIOJDFÔOWJHPBSF EBUPSJUƢOFSFTQFDUƢSJJOPSNFMPSTBVBJOTUSVDǁJVOJMPS EJOQSF[FOUVMNBOVBM TBVGVSOJ[BUFÔOBMUNPEEFDƢUSFGBCSJDBOU TFFYDMVEFPSJDF SFTQPOTBCJMJUBUFDPOUSBDUVBMƢTBVFYUSBDPOUSBDUVBMƢBGBCSJDBOUVMVJQFOUSVFWFOUVBMFMF QBHVCF JBSHBSBOǁJBBQBSBUVMVJOVNBJFWBMBCJMƢ 36 ͌ͬͪͱͪͰͷΆʹ͈͵;ͺͪͽͰͶ· ͈ͲͯͻͪͬͶΊͰͷͬͪͼͼͺ͵;ͺ͵ʹͬΆͼ͵͵ͪͰͼͽͬͰͭͳͲͯͰͶͳΊ͵ͷͺͪͳͳ *NNFSHBT ͵ͽͻͰͪͯͶͭͰͬͻͰͷΊͫͰͼͺͰͳͽͬͪͷ͵ͷͿͻͽͳͪͯͰͱͼͽ· ̓ͪ͵ ͵ͶͳͰͽ ͵ͷͺͪͳͳ*NNFSHBT ̺Ά ͬͼͰͭͯͪ ͼͷͱͰͽͰ ͻͪͼͼͳͽΆͬͪͽ·ͪ ͪ;ͪͬͽͻͳͲͬͪ;ΉͼͰͻͬͳͼ;ΉͼͶ;ͱͫ; ͺͼͽΊͭͽͬ;ΉͫͰͼͺͰͳͽ· ͺͼͽΊ;ΉͳΈͿͿͰ͵ͽͳͬ;Ήͻͪͫͽ;̺ͪͰͭ͵ͽͶͪ ̺ͳͷͪͽͰͶ·ͺͻͳͽͪʹͽͰͳͱͰͼͶͰͯ;Ή΄ͳͰͼͽͻͪͳΆͬΆͼͷͱͰͽͰͪʹͽͳͬͳ ͺͶͰͲΆͰ;͵ͪͲͪͳΊͺͻͪͫͽͰͪͭͻͰͭͪͽͪ ͼͫͶΉͯͰͳͰ͵ͽͻΆͽͶ·͵;ͬͰͶͳͳͽ ;ͬͪͼ;ͬͼͽͬ;ͯͬͶͰͽͬͻͰͳΊͽͺͻͳͫͻͰͽͰͳΊ͵ͽͶͪͿͳͻͷΆ*NNFSHBT ͉Ͱ͵ͷͰͯ;ͰͷͬͪͷͼͬͰͬͻͰͷͰͫͻͪͽͳͽ·ͼΊͬͼͬʹͷͰͼͽΆʹ̸ͬͽͻͳͲͬͪΆʹ ͊ͰͻͬͳͼΆʹ Ͱͽͻ ͯͶΊ ͺͻͬͰͻ͵ͳ ͺͻͪͬͳͶ·ͼͽͳ ͺͰͻͬͪͪͶ·ͭ Ϳ;͵ͳͳͻͬͪͳΊͪͭͻͰͭͪͽͪ͆ͪͼͺͰͳͪͶͳͼͽͺͻͬͰͻͳͽͺͻͪͬͳͶ·ͼͽ· Ϳ;͵ͳͳͻͬͪͳΊ ͺͻͳͲͬͰͯͰͽͰͫͯͳͷΆͰͻͰͭ;Ͷͳͻͬ͵ͳͳͺ͵ͪͱͰͽͬͪͷ ͵ͪ͵ͺͻͪͬͳͶ·Έ͵ͼͺͶ;ͪͽͳͻͬͪͽ·ͪͭͻͰͭͪͽ ͈ͻͳͰͫͯͳͷͼͽͳͺͻͬͰͯͰͳΊͻͰͷͽͪͳͻ;ͽͳͭͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳΊ ͫͻͪ΄ͪʹͽͰͼ·ͬͪͬͽͻͳͲͬͪΆͰͼͰͻͬͳͼΆͰͰͽͻΆ͵ͷͺͪͳͳ*NNFSHBTͳ ͻͪͼͺͶͪͭͪΉͽͻͳͭͳͪͶ·Άͷͳ͵ͷͺͶͰ͵ͽ;Ή΄ͳͷͳͳͺͰͻͼͪͶͷ ͺͻͰͯͳͷ ͼͺͰͳͪͶ·;Ή ͺͯͭͽͬ͵; ͺͯ ͻ;͵ͬͯͼͽͬͷ ͺͻͰͯͼͽͪͬͳͽͰͶͰʹ ͿͳͻͷΆ ͳͲͭͽͬͳͽͰͶΊ ͇ͫ΄ͳͰ;͵ͪͲͪͳΊͺͽͰͳ͵ͰͫͰͲͺͪͼͼͽͳ ́ͼͽͻ;͵ͳΊͺΈ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳͳΊͬͶΊͰͽͼΊͬͪͱͰʹͰʹͼͼͽͪͬʹͪͼͽ·ΉͪͭͻͰͭͪͽͪ ͳͯͶͱͪͫΆͽ·ͺͰͻͰͯͪͪͶͳ; ͵ͽͻͷ;ͺͻ;ͰͪͰͭΈ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳΊ ͬͽͷ ͳͼͶͰ ͬͼͶ;ͪͰͼͷͰΆͰͭͬͶͪͯͰͶ·ͪ ̾ͰͼͶͰͯ;Ͱͽͽ΄ͪͽͰͶ·ͻͪͳͽ·ͳͬͳͷͪͽͰͶ·ͳͲ;ͪͽ· ͽͪ͵͵ͪ͵ͬͰʹͼͯͰͻͱͪͽͼΊ ͬͪͱΆͰ;͵ͪͲͪͳΊͺͫͰͲͺͪͼͼͽͳͷͽͪͱͪ Έ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳͳͳͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳΊ ͪͭͻͰͭͪͽͪ ͅͽͪͱͳͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳͰͪͭͻͰͭͪͽͪͯͶͱΆͺͻͳͲͬͯͳͽ·ͼΊͼͼͫͶΉͯͰͳͰͷ ͬͼͰͯͰʹͼͽͬ;Ή΄ͳͻͷͳͬͼͽͬͰͽͼͽͬͳͳͼ;͵ͪͲͪͳΊͷͳͳͲͭͽͬͳͽͰͶΊ ͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪΆͷ ͺͰͻͼͪͶͷ ͺͯ ͵ͽͻΆͷ ͺͳͷͪΉͽͼΊ Ͷͳͪ ͫͶͪͯͪΉ΄ͳͰͰͫͯͳͷʹ͵ͷͺͰͽͰͽͼͽ·ΉͬͫͶͪͼͽͳͼͽͬͰͽͼͽͬ;Ή΄Ͱͭ ͫͻ;ͯͬͪͳΊ ͆ͰͺͻͪͬͳͶ·Άʹ ͷͽͪͱ ͷͱͰͽ ͺͻͳͬͰͼͽͳ ͵ ͬͻͰͯ; ͯͶΊ Ͳͯͻͬ·Ί ͶΉͯͰʹ ͳͱͳͬͽΆͳͶͳͷͪͽͰͻͳͪͶ·ͷ;;΄Ͱͻͫ; Ͳͪ͵ͽͻΆͰͳͲͭͽͬͳͽͰͶ·Ͱ ͫ;ͯͰͽͰͼͽͳͽͬͰͽͼͽͬͰͼͽ·͋ͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳͰͯͶͱͬΆͺͶΊͽ·ͼΊ ͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪΆͷͽͰͳͰͼ͵ͳͷͺͰͻͼͪͶͷ ͪͬͽͻͳͲͬͪͪΊ͊ͰͻͬͳͼͪΊ ͼͶ;ͱͫͪ͵ͷͺͪͳͳ*NNFSHBTͫͶͪͯͪͰͽͬΈͽͷͼͷΆͼͶͰͭͪͻͪͽͳͰʹ͵ͬͪͶͳͿͳ͵ͪͳͳ ͳͺͻͿͰͼͼͳͪͶͳͲͷͪ ̸ͭͻͰͭͪͽͯͶͱͰͳͼͺͶ·Ͳͬͪͽ·ͼΊͳͼ͵ͶΉͳͽͰͶ·ͺͽͷ;ͪͲͪͰͳΉ ͯͶΊ ͵ͽͻͭͺͻͰͯͪͲͪͰ̈́ΉͫͰͺͻͰͰͳͼͺͶ·ͲͬͪͳͰͼͶͰͯ;Ͱͽͼͳͽͪͽ· ͰͺͻͪͬͳͶ·Άͷͳ ͼͶͰͯͬͪͽͰͶ· ͺͻͰͯͼͽͪͬͶΊΉ΄ͳͷͺͪͼͼͽ· ̺ ͼͶ;ͪͰ ͳͫ͵ ͺͻͳ ͷͽͪͱͰ Έ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳͳ ͳͶͳ ͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳͳ ͬΆͲͬͪΆͰͼͫͶΉͯͰͳͰͷͯͰʹͼͽͬ;Ή΄ͳͽͰͳͰͼ͵ͳͻͷͳͺͶͱͰͳʹ ͳͶͳ;͵ͪͲͪͳʹ ͼͯͰͻͱͪ΄ͳͼΊͬͪͼͽΊ΄Ͱʹͳͼͽͻ;͵ͳͳ ͳͶͳͬͶΉͫͷ ͼͶ;ͪͰͺͻͰͯͼͽͪͬͶͰΆͳͲͭͽͬͳͽͰͶͰͷ ͼͳͲͭͽͬͳͽͰͶΊͼͳͷͪͰͽͼΊͶΉͫͪΊ ͵ͽͻͪ͵ͽͪΊ ͳͶͳ ͬͰ͵ͽͻͪ͵ͽͪΊ ͽͬͰͽͼͽͬͰͼͽ· Ͳͪ ͷͭ;΄ͳʹ ͫΆͽ· ͺͻͳͳͰΆͷ;΄Ͱͻͫ ͪͽͪ͵ͱͰͪ;Ͷͳͻ;ͰͽͼΊͳͷͰͬͪΊͼΊͭͪͻͪͽͳΊ ̽ͶΊͺͶ;ͰͳΊͯͺͶͳͽͰͶ·ʹͳͿͻͷͪͳͳͺͷͽͪͱ;ͽͰͺͶͬΆͭͪͲͬΆ ͭͰͰͻͪͽͻͬͺͼͰͽͳͽͰͼͪʹͽ͵ͷͺͪͳͳ*NNFSHBT ͻͪͼͺͶͱͰΆʹͺͪͯͻͰͼ; XXXJNNFSHBTDPN ̸̸͉̽̾̓̈́͏͇͇̺̺́͊͋̾͋͊͋́͘͘$& ̺ ͼͽͬͰͽͼͽͬͳͳ ͼ ̽ͳͻͰ͵ͽͳͬʹ ͺ ͭͪͲ; $& ̽ͳͻͰ͵ͽͳͬʹ ͺ ΈͶͰ͵ͽͻͷͪͭͳͽʹͼͬͷͰͼͽͳͷͼͽͳ$& ͯͳͻͰ͵ͽͳͬʹͺ͵ͺͯ$& ͳ̽ͳͻͰ͵ͽͳͬʹͺͳͲ͵ͷ;ͪͺͻΊͱͰͳΉ$& ́ͲͭͽͬͳͽͰͶ·*NNFSHBT4Q"W$JTB-JHVSFO#SFTDFMMP 3& ̸̺̀̈́̾͋͘͘ ͇͐͋͵ͽͶΆ*NNFSHBTͷͯͰͶͳ/JLF.JOJ ͼͽͬͰͽͼͽͬ;ΉͽͬΆͰ;͵ͪͲͪΆͷͯͳͻͰ͵ͽͳͬͪͷ̾ͬͻͺͰʹͼ͵ͭ͊ΉͲͪ ̽ͳͻͰ͵ͽͻͺ͇͉͆́̓ͳͺͰͻͼͺͰ͵ͽͳͬͷ;ͻͪͲͬͳͽͳΉ ͪͅ;ͻ̻;ͪͻͰͼ͵ͳ ͈ͯͺͳͼ·
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 ͇ͫͲͪͰͳΊ ( ͈ͯͪͪͭͪͲͪ 6 ̺ΆͯͭͻΊͰʹͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ & ͈ͯͪͪͬͯͺͻͬͯʹͬͯΆ 3 ̺ͲͬͻͪͽͳͲͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷΆ . ͈ͯͪͪͬͽͺͳͽͰͶ·;ΉͼͳͼͽͰͷ; 7 ͈ͯͼͰͯͳͰͳͰ͵ΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ʹͼͰͽͳ ͫʹͶͰͻͼͪ΄ͰͭͪͲͬΆͷͬͰͽͳͶͰͷ ͬΆͺͶͰΆͷͺͯ ;ͭͶͷ ͼͼͰͯͳͳͽͰͶ·Άͷͳͺͪͽͻ;ͫ͵ͪͷͳͯͳͪͷͰͽͻͷ uͳͼͰͯͳͰͳͰͷͺͯͼͬͪͻ͵;ͯͳͪͷͰͽͻͷͷͷ ̸̸͇̹͇͉͆͋̿͂̈́̾ͅ ͌͵ͪͲͪͳΊͺͽͰͳ͵ͰͫͰͲͺͪͼͼͽͳͺͻͳͷͽͪͱͰ ̽ͪΆͰͫʹͶͰͻΆͰͶ·ͲΊ;ͼͽͪͪͬͶͳͬͪͽ·ͬͼͺͪͶ·Ί ͳ ͬͪΆ ͵ͷͪͽͪ ͳͶͳ ͯ;ͰͬΆ ̀ͪͺͻͰ΄ͪͰͽͼΊ ͽͪ͵ͱͰ ͳ ;ͼͽͪͬ͵ͪ ͬ ͺͷͰ΄ͰͳΊ ͼ ͵ͪͷͳͪͷͳ ͫͰͲͼͽͬͰͽͼͽͬ;Ή΄Ͱͭͺͻͳͽ͵ͪͬͲͯ;̹ͪʹͶͰͻΆ ͺͻͰͯͪͲͪͰΆ ͯͶΊ ;ͼͽͪͬ͵ͳ ͬ ͺͷͰ΄ͰͳΊ ͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻͪͬ͵ͽͻΆͰͯͶͱͪͺ;ͼ͵ͪͽ·ͼΊͳͱͰ $ ̹ʹͶͰͻΆ Ͱ ͯͶͱΆ ͺͯͬͰͻͭͪͽ·ͼΊ ͬͲͯͰʹͼͽͬͳΉ ͪͽͷͼͿͰͻΆͪͭͰͽͬ ͇ͼͬΆͰͻͪͲͷͰͻΆ ͈ͯ͵ͶΉͰͳΊ͵ͳͱͰͰͻΆͷͼͰͽΊͷ ͈ͯ͵ͶΉͰͳͰ͵ͭͪͲͬʹͷͪͭͳͼͽͻͪͶͳ͌ͼͽͻʹͼͽͬ ͵ͪͽͰͭͻͳͳ**) ͆ͪͳͫʹͶͰͻΆͺͻͰͯͪͲͪͰΆ ͯͶΊͻͪͫͽΆͪͷͰͽͪͰ ( ͳͼͱͳͱͰͷͰͿͽΊͷ ͭͪͲͰ (1- ̽ͳͪͷͰͽͻͺͯͪΉ΄Ͱʹͽͻ;ͫΆͯͶͱͰͫΆͽ· ͫͶ·ͳͷͳͶͳͻͪͬΆͷͯͳͪͷͰͽͻ;ͼͰͯͳͳͽͰͶ·ͭ ͺͪͽͻ;ͫ͵ͪ ͫʹͶͰͻͪ u( ͈ͰͻͰͯ ͼ;΄ͰͼͽͬͶͰͳͰͷ ͺͯͼͰͯͳͰͳΊ ͵ ͭͪͲͬʹ ͷͪͭͳͼͽͻͪͶͳ ͼͶͰͯ;Ͱͽ ͺͻͳͲͬͰͼͽͳͽ΄ͪͽͰͶ·;Ήͳͼͽ͵;ͬͼͰͽͻ;ͫ ͼͶ;ͱͪ΄ͳ ͯͶΊͺͯͪͳͭͪͲͪͳͲͰͰ͵ͫʹͶͰͻ; ͼͰͶ·Ή;ͯͪͶͰͳΊ ͬͲͷͱΆͲͪͭͻΊͲͰͳʹ ͷͭ;΄ͳͺͷͰͪͽ·Ͱͭ ͺͻͪͬͳͶ·ͷ;Ϳ;͵ͳͳͻͬͪͳΉ͊ͶͰͯ;Ͱͽͽͪ͵ͱͰ ;ͫͰͯͳͽ·ͼΊͬͽͷ ͽͭͪͲͬͰʹͼͽͬͰͽͼͽͬ;Ͱͽͽͷ; ͯͶΊ ͵ͽͻͭ ͻͪͲͻͪͫͽͪ ͫʹͶͰͻ ͼͷ ͽͪͫͶͳ͵; ͷͳͪͶ·Ά ͯͪΆ ͺͷͰ΄Ͱ;Ή ͪ ͼͽͰ͵Ͱ ͫʹͶͰͻͪ ̺ͺͻͽͳͬͷͼͶ;ͪͰͼͶͰͯ;ͰͽͺͻͳͲͬͰͼͽͳ ͺͰͻͰͬͯͫʹͶͰͻͪͪͯͻ;ͭʹͽͳͺͭͪͲͪ ͼͷi͈ͰͻͰͬͯ ͫʹͶͰͻͪͪͯͻ;ͭʹͽͳͺͭͪͲͪu ͊ͶͰͯ;Ͱͽͽͪ͵ͱͰͲͪͷͰͻͳͽ· ͯͳͪͷͳͰͼ͵ͰͯͪͬͶͰͳͰͬͷͪͭͳͼͽͻͪͶͳ ͷͰͽͪͪͳͶͳ ͼͱͳͱͰͭͰͿͽΊͭͭͪͲͪ ͺͻͰͯͪͲͪͰʹͯͶΊ ͺͳͽͪͳΊͫʹͶͰͻͪ ͳ;ͫͰͯͳͽ·ͼΊͬͰͭͼͽͬͰͽͼͽͬͳͳ ͽͻͰͫͬͪͳΊͷ ͽͪ͵ ͵ͪ͵ ͰͯͼͽͪͽͪΊ ͬͰͶͳͳͪ ͯͪͬͶͰͳΊͷͱͰͽͼ͵ͪͲͪͽ·ͼΊͪͷ΄ͼͽͳͪͭͻͰͭͪͽͪ ͳ ͺͻͳͬͰͼͽͳ ͵ ͺͻͫͶͰͷͪͷ ͯͶΊ ͺͶ·ͲͬͪͽͰͶΊ ͌ͫͰͯͳͽͰͼ·ͬͺͻͪͬͳͶ·ͼͽͳͺͯͼͰͯͳͰͳΊͭͪͲͬͭ ͬͰͽͳͶΊ ͼͫͶΉͯͪΊͺͼͶͰͯͬͪͽͰͶ·ͼͽ·ͺͰͻͪͳʹ ͺ͵ͪͲͪ;Ή ͪ ͻͳͼ;͵Ͱ ͋ͻ;ͫͪ ͺͯͪͳ ͭͪͲͬͭ ͽͺͶͳͬͪͯͶͱͪͳͷͰͽ·ͻͪͲͷͰͻΆ ͼͽͬͰͽͼͽͬ;Ή΄ͳͰ ͯͰʹͼͽͬ;Ή΄ͳͷͻͷͪͽͳͬͪͷ ͽͫΆͭͪͻͪͽͳͻͬͪͽ· ͽͻͰͫ;ͰͷΆʹͻͪͼͯͭͪͲͪ ͺͯͪͬͪͰͷͭͪͭͻͰͶ͵; ͯͪͱͰͺͻͳͷͪ͵ͼͳͷͪͶ·ʹͷ΄ͼͽͳͭͰͰͻͪͽͻͪͳ ͫͰͼͺͰͳͬͪͽ·Έ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳΆͰͪͻͪ͵ͽͰͻͳͼͽͳ͵ͳ ͪͭͻͰͭͪͽͪ ͽͰͳͰͼ͵ͳͰͪͻͪ͵ͽͰͻͳͼͽͳ͵ͳ ͈ͻͳͷͰΊͰͷΆͰ ͼͰͯͳͰͳΊͯͶͱΆͼͽͬͰͽͼͽͬͬͪͽ·ͯͰʹͼͽͬ;Ή΄ͳͷ ͻͷͪͷ ̻ͳͯͻͪͬͶͳͰͼ͵ͳͰͼͰͯͳͰͳΊ͈ͰͻͰͯͬΆͺͶͰͳͰͷ ͼͰͯͳͰͳΊͰͫͯͳͷͽ΄ͪͽͰͶ·ͺͻͷΆͽ·ͬͼͰͽͻ;ͫΆ ͼͳͼͽͰͷΆͯͶΊ;ͯͪͶͰͳΊͬͲͷͱΆͲͪͭͻΊͲͰͳʹ ͷͭ;΄ͳ Ͱͭͪͽͳͬͼ͵ͪͲͪͽ·ͼΊͪͿ;͵ͳͳͻͬͪͳͳͫʹͶͰͻͪ ̺ͳͲͫͰͱͪͳͰͫͻͪͲͬͪͳΊͳͲͬͰͼͽ͵ͬΆͼͪͱͯͰͳʹͬ ͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰͼͶͰͯ;ͰͽͼͫͶΉͯͪͽ·ͺͻͰͯͺͳͼͪͳΊ ͻͷͬͯͺͯͭͽͬ͵ͳͯͶΊͬͯͺͯͭͻͰͬͪͽͰͶ·Ά ;ͼͽͻʹͼͽͬͫΆͽͬͭͪͲͪͰͳΊ̻ͳͯͻͪͬͶͳͰͼ͵ͳͰ ͼͰͯͳͰͳΊ ͼͶͰͯ;Ͱͽ ͺͻͳͲͬͰͼͽͳ ͪͳͫͶͰͰ ͻͪͳͪͶ·ΆͷͫͻͪͲͷ ͳͼͺͶ·Ͳ;ΊͼͰͯͳͳͽͰͶ·ΆͰ ͺͪͽͻ;ͫ͵ͳ ;ͼͽͪͬͶͰΆͰͪ͵ͻͺ;ͼͰͫʹͶͰͻͪ͊ͶͳͬͰ ͽͬͰͻͼͽͳͰ ͺͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·ͭ ͵Ͷͪͺͪͪ ͯͶͱ ͫΆͽ·ͺͯͼͰͯͳͰ͵͵ͪͪͶͳͲͪͳʹͬͻ͵Ͱ̺ ͺͻͽͳͬͷͼͶ;ͪͰ ͰͼͶͳͺͻͳͼͻͪͫͪͽΆͬͪͳͳ͵Ͷͪͺͪͪ ͺͻͳͲʹͯͰͽͲͪͽͺͶͰͳͰͺͷͰ΄ͰͳΊ ͳͲͭͽͬͳͽͰͶ· ͫʹͶͰͻͪͰͫ;ͯͰͽͰͼͽͳͽͬͰͽͼͽͬͰͼͽͳ ͉͇͊͊́͘ ̺Άͼͽͪ ͷͷ ͑ͳͻͳͪ ͷͷ ̻Ͷ;ͫͳͪ ͷͷ ̸̸͉͇͕͔͎͈͉̹͇̺̽́̾͋͊̾̽́͆́͋̾̈́͆͋͌̓ͅ ̸̻̀ ̸̸͎͊͆͋̾͆́͐̾͊̓͘ ̸̺͇̽ *̸͇͇͈͕͋́͋̾̈́͆͘ ̸͊́͊͋̾ͅ ( 6 & 3 . u u u u u
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 ̺ͳͷͪͳͰ ͯͶΊ ͼͻͪͰͳΊ ͼͻ͵ͪ ͼͶ;ͱͫΆ ͳ ͵ΈͿͿͳͳͰͽͪͺͶͰͲͭͯͰʹͼͽͬͳΊͽͰͺͶͫͷͰͳ͵ͪ ͬͯͺͻͬͯʹ ͬͯΆ ͻͰ͵ͷͰͯ;ͰͽͼΊ ;ͼͽͪͬ͵ͪ ͵ͷͺͶͰ͵ͽͪ iͯͲͪͽͻͪ ͺͶͳͿͼͿͪͽͬu ͺͻͳ ͳͼͺͶ·ͲͬͪͳͳͬͯΆ ͪͻͪ͵ͽͰͻͳͼͽͳ͵ͳ͵ͽͻʹͷͭ;ͽ ͼͺͼͫͼͽͬͬͪͽ·ͫͻͪͲͬͪͳΉͳͲͬͰͼͽ͵ͬΆͽͶͱͰͳʹ ͬͪͼͽͼͽͳ ͰͽͶ·͵ͬΈͽͷͼͶ;ͪͰ ;ͼͽͪͬ͵ͪ Έͽͭ͵ͷͺͶͰ͵ͽͪͻͰ͵ͷͰͯ;ͰͽͼΊ ͵ͭͯͪͱͰͼͽ͵ͼͽ· ͬͯΆͺͻͰͬΆͪͰͽͭͻͪͯ;ͼͬͺͿͻͪ;Ͳͼ͵ʹ͵ͪͶͰ ͈ͯ͵ͶΉͰͳͰ͵ΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ʹͼͰͽͳ̹ʹͶͰͻΆʹ ͪͭͻͰͭͪͽ /JLF .JOJ ͳͷͰͰͽ ͵Ͷͪͼͼ Ͳͪ΄ͳͽΆ *19% ͖ͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ͪΊͫͰͲͺͪͼͼͽ·ͪͭͻͰͭͪͽͪͫͰͼͺͰͳͬͪͰͽͼΊ ͽͶ·͵ͺͻͳͰͭͺͯͼͰͯͳͰͳͳ͵͵ͽ;ͻ;ͲͪͲͰͷͶͰͳΊ ͬΆͺͶͰͷ; ͬ ͼͽͬͰͽͼͽͬͳͳ ͼ ͯͰʹͼͽͬ;Ή΄ͳͷͳ ͻͷͪͷͳͫͰͲͺͪͼͼͽͳ ̺ͳͷͪͳͰ̺ͳͷͪͳͰ ͵ͷͺͪͳΊ *NNFSHBT 4Q" ͼͳͷͪͰͽ ͼ ͼͰͫΊ ͬͼΊ͵;Ή ͽͬͰͽͼͽͬͰͼͽ· Ͳͪ ͷͪͽͰͻͳͪͶ·Άʹ;΄ͰͻͫͳͬͻͰͯͯͶΊͲͯͻͬ·ΊͶΉͯͰʹ ͷͭ;΄ͳͰͫΆͽ·ͺͻͳͳͰΆͷͳͬͼͶ;ͪͰͰͲͪͲͰͷͶͰͳΊ ͫʹͶͰͻͪͳͰͼͫͶΉͯͰͳΊͼͽͬͰͽͼͽͬ;Ή΄ͳͻͷ $&* ͌ͫͰͯͳͽͰͼ· ͽͪ͵ͱͰ ͽ ͺͪͻͪͷͰͽͻΆ ΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ʹ ͼͰͽͳͼͽͬͰͽͼͽͬ;Ήͽͷͪ͵ͼͳͷͪͶ·ʹͺͽͻͰͫͶΊͰͷʹ ͷ΄ͼͽͳ ͬͰͶͳͳͪ͵ͽͻʹ;͵ͪͲͪͪͪͽͪͫͶͳ͵Ͱ ͷͳͪͶ·Ά ͯͪΆ ͺͷͰ΄Ͱʹ ͪ ͼͽͰ͵Ͱ ͫʹͶͰͻͪ ̹ʹͶͰͻΆͺͼͽͪͬͶΊΉͽͼΊͼ͵ͪͫͰͶͰͷΈͶͰ͵ͽͻͺͳͽͪͳΊ i9uͫͰͲͬͳͶ͵ͳ̓ͪͫͰͶ·ΈͶͰ͵ͽͻͺͳͽͪͳΊͯͶͱͰͫΆͽ· ͬ͵ͶΉͰͬΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵;ΉͼͰͽ·ͪͺͻΊͱͰͳͰͷ̺ ͳͪͼͽͽʹ̻ͼͼͫͶΉͯͰͳͰͷͺͶΊͻͼͽͳ- /ͳͲͪͲͰͷͶͰͳΊ ͬͼͰͽͳͯͶͱͰͫΆͽ·ͺͻͰͯ;ͼͷͽͻͰ ͻ;ͫͳͶ·ͳ͵ ͼ ͻͪͼͼͽΊͳͰͷ ͷͰͱͯ; ͻͪͲͷ͵;ͽΆͷͳ ͵ͽͪ͵ͽͪͷͳͰͷͰ·ͳͷͷͷ ̺ͼͶ;ͪͰͰͫͯͳͷͼͽͳͲͪͷͰΆ͵ͪͫͰͶΊΈͶͰ͵ͽͻͺͳͽͪͳΊ ͫͻͪ΄ͪʹͽͰͼ·͵͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ;ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ͪͺͻͳͷͰͻ̸ͬͬͽͻͳͲͬͪΆʹ͊ͰͻͬͳͼΆʹͰͽͻ ͵ͷͺͪͳͳ *NNFSHBT ̓ͪͫͰͶ· ΈͶͰ͵ͽͻͺͳͽͪͳΊ ͯͶͱͰͫΆͽ·ͺͻͶͱͰͬͼͽͬͰͽͼͽͬͳͳͼ;͵ͪͲͪͳΊͷͳ ̺ ͼͶ;ͪͰ Ͱͫͯͳͷͼͽͳ ͲͪͷͰΆ ͺͶͪͬ͵ͭ ͺͻͰͯͻͪͳͽͰͶΊͪͻͰͭ;ͶͳͻͬͷͫͶ͵ͰͳͼͺͶ·Ͳ;ʹͽͰ ͫΆͼͽͻͯͰʹͼͽͬ;Ή΄ͳʹͺͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·ͪͼͳͶ;ͽ͵ͪ" ͈ͻͳͺͯͼͰͯͳͰͳͳͫʹͶͰͻͪ͵ͼͰͽͳΈͶͰ͵ͽͻͺͳͽͪͳΊ ͲͪͺͻͰ΄ͪͰͽͼΊͳͼͺͶ·Ͳͬͪͽ·ͺͰͻͰͯͳ͵ͳ ͻͲͰͽ͵ͳ ͺͻͰͯͪͲͪͰΆͰ ͯͬͻͰͷͰ ͯͶΊ Ͱͼ͵Ͷ·͵ͳ ;ͼͽͻʹͼͽͬ ͳ;ͯͶͳͳͽͰͶͳ ̺ͳͷͪͳͰ ͰͼͶͳ ͺͻͳ ͺͯͼͰͯͳͰͳͳ Ͱ ͫ;ͯͰͽ ͼͫͶΉͯͰͪͺͶΊͻͼͽ·-/ ͬͫʹͶͰͻͰͰͼͻͪͫͽͪͰͽ ͯͰͽͰ͵ͽͻͺͶͪͷͰͳͳͲͪͱͳͭͪͳͰͫ;ͯͰͽͲͪͫͶ͵ͳͻͬͪ ̽ͪͱͰͺͻͳͰͼͫͶΉͯͰͳͳͺͶΊͻͼͽͳ-/ ͰͼͶͳͪ ͰʹͽͻͪͶͳ ͫ;ͯͰͽ ͳͷͰͽ·ͼΊ ͬͻͰͷͰͰ ͼͽͪͽͰ ͪͺͻΊͱͰͳͰ ͺͻͰͬΆͪΉ΄ͰͰ̺ ͫʹͶͰͻͽͪ͵ͱͰͷͱͰͽ Ϳ;͵ͳͳͻͬͪͽ· ͽͶ·͵ͬͻͰͷͰ ́ͲͷͰͻͰͳͰ ͪͺͻΊͱͰͳΊ ͼͶͰͯ;Ͱͽ ͺͻͳͲͬͯͳͽ· ͼ ͺͷ΄·Ή ͼͽͬͰͽͼͽͬ;Ή΄ͳͺͻͳͫͻͬ ͪͰͭͻͪͳͳͬͪͽ·ͼΊ ͳͼͺͶ·ͲͬͪͳͰͷͺͻͫͳ͵ͪͳͯͳ͵ͪͽͻͪͿͪͲΆ ͖ͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵Ͱ ͺͯͼͰͯͳͰͳͰ ͽͰͻͷͼͽͪͽͪ ͺͷͰ΄ͰͳΊ0O0GG̹ʹͶͰͻ/JLF.JOJͻͪͲͻͪͫͽͪ ͯͶΊ ͻͪͫͽΆ ͯͬͻͰͷͰ ͳͶͳ ͺ ͽͯͰͶ·ͼͽͳ ͼ ͽͰͻͷͼͽͪͽͷ ͳͶͳ ͻͽͰͻͷͼͽͪͽͷ 0O0GG ͳ ͽͪʹͷͰͻͷ ̈́ΉͫͰ ͳͲ Έͽͳ ;ͼͽͻʹͼͽͬ ͬ ͼͶ;ͪͰ ;ͼͽͪͬ͵ͳͽͶ·͵ͯͭͳͲͳ ͺͯ͵ͶΉͪͰͽͼΊ͵ ͵ͶͰͷͷͪͷͳ ͺͻͳͰͷͼͶͰͯ;Ͱͽ;ͯͪͶͳͽ·ͺͰͻͰͷΆ͵;1 ͈ͻͳͯͬͻͰͷͰͷͳͼͺͶ·Ͳͬͪͳͳͫͳ;ͼͽͻʹͼͽͬ ͽͰͻͷͼͽͪͽͺͯ͵ͶΉͪͰͽͼΊ͵͵ͶͰͷͷͪͷͳ ͪͽͪʹͷͰͻ͵ ͵ͶͰͷͷͪͷͳ ͺͻͳͰͷͺͻͰͯͬͪͻͳͽͰͶ·ͼͶͰͯ;Ͱͽ;ͯͪͶͳͽ· ͺͰͻͰͷΆ͵;1 ͼͷΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵;ΉͼͰͷ; ̺ͳͷͪͳͰ ;ͫͰͯͳͽͰͼ· ͽ ͽͰͻͷͼͽͪͽ ͼͪͫͱͰ iͼ;ͳͷu ͵ͽͪ͵ͽͷ ͻͪͫͽͪΉ΄ͳʹ ͰͲͪͬͳͼͳͷ ͽ ͪͺͻΊͱͰͳΊͼͰͽͳ ͬͺͻͽͳͬͷͼͶ;ͪͰͷͱͰͽͬΆʹͽͳ ͳͲͼͽͻΊΈͶͰ͵ͽͻΆʹͻͰͭ;ͶͳͻͬΆʹͫͶ͵͋ͻ;ͫΆ ͫʹͶͰͻͪͳͬ͵ͰͷͼͶ;ͪͰͰͯͶͱΆͳͼͺͶ·Ͳͬͪͽ·ͼΊ ͯͶΊ ͲͪͲͰͷͶͰͳΊ ΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ͳ ͳͶͳ ͽͰͶͰͿΆ Ͷͳͳʹ͌ͫͰͯͳͽͰͼ·ͬΈͽͷ ͺͻͰͱͯͰͰͷͺͻͳͲͬͯͳͽ· ΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ͰͺͯͼͰͯͳͰͳͰͫʹͶͰͻͪ ̺ͰͽͳͶΊͳΊͺͷͰ΄Ͱͳʹ ͆Ͱͫͯͳͷ ͽͫΆ ͬ ͺͷͰ΄Ͱͳͳ ͬ ͵ͽͻͷ ;ͼͽͪͬͶͰ ͫʹͶͰͻ ͳͷͰͶͼΊ ͺͻͳͽ͵ ͬͲͯ;ͪ Ͱ ͷͰ·ͳʹͽͭ ͵ͽͻΆʹͽͻͰͫ;ͰͽͼΊͯͶΊͺͯͯͰͻͱͪͳΊ ͺͻͪͬͳͶ·ͭͺͻͰͼͼͪͭͻͰͳΊͭͪͲͪͳͬͰͽͳͶΊͳͳ ͺͷͰ΄ͰͳΊ̾ͼͽͰͼͽͬͰΆʹͺͻͳͽ͵ͬͲͯ;ͪͯͶͱͰ ͼ;΄ͰͼͽͬͶΊͽ·ͼΊͰͺͼͻͰͯͼͽͬͰͰͻͰͲ ͺͼͽΊ ͼ;΄Ͱͼͽͬ;Ή΄ͳͰ ͽͬͰͻͼͽͳΊ ͬ ͼͽͰͪ ͬͰͽͳͶͳͻ;ͰͷͭͺͷͰ΄ͰͳΊ ͬΆͯΊ΄ͳͰͪͼͬͰͱͳʹ ͬͲͯ; ͬͰͽͳͶΊͳΆͰͪͽΆ ͳͯͳͬͳͯ;ͪͶ·ͭͳͶͳ ͵ͶͶͰ͵ͽͳͬͭ ͻͪͲͬͰͽͬͶͰΆͰ ͺͶ·ͲͬͪͳΊ ̀ͪͫͻͬͲͯ;ͪͯͶΊͬͰͽͳͶΊͳͳͯͶͱͰͺͻͳͲͬͯͳͽ·ͼΊ ͰͺͼͻͰͯͼͽͬͰͬͽ͵ͻΆͽͷͺͻͼͽͻͪͼͽͬͰ ͬͯͪͶͳͽ ͳͼͽͳ͵ͬͲͪͭͻΊͲͰͳΊ̽ͺ;ͼ͵ͪͰͽͼΊͽͪ͵ͱͰ͵ͼͬͰΆʹ ͺͻͳͽ͵ͬͲͯ;ͪ ͼͲͪͫͻͷͳͲͺͷͰ΄Ͱͳʹ ͼͷͰͱΆͼ ͬͰͽͳͶͳͻ;ͰͷΆͷ͈ͻͳͰ;͵ͪͲͪͳΊͬͰͽͳͶΊͳͳ ͺͷͰ΄ͰͳʹͼͷͬͻͷͪͽͳͬΆͺͻͰͯͺͳͼͪͳΊ ¨»ÅÆÉÈÇÃÈ ÇÇÇ»ÅÌ
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 " ͆ͪͺͻ ͯͼͽͳͭͪͰͷΆʹͬͼͳͼͽͰͷͰͪͽͻͰͽ·Ͱʹͼ͵ͻͼͽͳ # ͆ͪͺͻ ͯͼͽͳͭͪͰͷΆʹͬͼͳͼͽͰͷͰͪͬͽͻʹͼ͵ͻͼͽͳ $ ͆ͪͺͻ ͯͼͽͳͭͪͰͷΆʹͬͼͳͼͽͰͷͰͪͽͻͰͽ·Ͱʹͼ͵ͻͼͽͳͺͻͳ;ͼͽͪͬ͵Ͱͫͪʹͺͪͼͼͪ ͺͳΊ % ͆ͪͺͻ ͯͼͽͳͭͪͰͷΆʹͬͼͳͼͽͰͷͰͪͬͽͻʹͼ͵ͻͼͽͳͺͻͳ;ͼͽͪͬ͵Ͱͫͪʹͺͪͼͼͪ ͺͳΊ ͆ͪͺͻ ͯͼͽͳͭͪͰͷΆʹͬͼͳͼͽͰͷͰ ͉ͪͲͫͶ͵ͳͻͬ͵ͪͪͼͼͪ̾ͼͶͳ ͺͼͶͰͯͶͭͭͺͻͼͽΊ ͪͼͼ͵ͪͲΆͬͪͰͽͼΊͲͪͫͶ͵ͳͻͬͪΆͷ Ͱͫͯͳͷ ͽͬͰͻ;ͽ·ͺͰͻͰͯΉΉ͵ͻΆ͵;ͳͺͻͬͰͻ;ͽ·ͽͬͰͻͽ͵ʹ ͬͪͶͯͬͳͭͪͽͰͶΊ͖ͽ;ͺͰͻͪͳΉͼͶͰͯ;ͰͽͬΆͺͶΊͽ·ͼ ͵ͻͪʹͰʹͼͽͻͱͼͽ·Ή ͽͫΆͰͺͬͻͰͯͳͽ·ͬͪͶ ̓ͷͺͶͰ͵ͽΆ ͺͼͽͪͬͶΊͰͷΆͰͬ͵ͪͰͼͽͬͰͺͳͳ r ̓ͷͺͶͰ͵ͽͬͰͽͳͶͰʹͯͶΊͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷΆ ͺͳΊ ̓ͼͽͻ;͵ͳΊ ͫʹͶͰͻͪ ͺͲͬͶΊͰͽ ;ͼͽͪͬͳͽ·ͲͪͺͻΆͰͬͰͽͳͶͳͪͽͻ;ͫͰͺͯͪͳͬͯΆ ͬͽͺͳͽͰͶ·;ΉͼͳͼͽͰͷ;ͳͪͽͻ;ͫͰͬͲͬͻͪͽͪͬͯΆ ͳͲͼͳͼͽͰͷΆ͋ͪ͵ͪΊ;ͼͽͪͬ͵ͪͰ·;ͯͫͪͼͽ͵ͳ ͲͻͰͳΊͻͪͫͽͺͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳΉ ͺͽͷ;ͽ ͺͲͬͶΊͰͽͼͶͳͽ·ͬͯ;ͳͲͯͭͫʹͶͰͻͪ ͼͽͪͬͶΊΊ ͺͻͳΈͽͷͰͰͬͼͳͼͽͰͷͰ r ̓ͷͺͶͰ͵ͽͫͪʹͺͪͼͪͼͳͼͽͰͷΆ ͺͳΊ ͆ͪͼͶ;ͪʹ ͳͼͺͶ·ͲͬͪͳΊͬͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰͷͰͼͽΆ ͇ͽͬͰͻͼͽͳΊͬͪͻ;ͱΆͼͽͰͪͬͰͽͳͶͳͻ;Ͱͷͭ ͺͷͰ΄ͰͳΊ͋ͪ͵ͳͰͽͬͰͻͼͽͳΊͯͶͱΆͼͽͬͰͽͼͽͬͬͪͽ· ͼͶͰͯ;Ή΄ͳͷͽͻͰͫͬͪͳΊͷ ͳͷͰͽ·ͺͶͰͼͬͫͯͰͼͰͰͳͰͺͼͷͪ͵ͪͱͯΆʹ ͵̺ͽ;ͼͽͪͬͶͰʹͽͰͺͶͬʹͷ΄ͼͽͳ ͬͼͰͭͰ ͷͰͰͰDͷ ͫΆͽ· ͬΆͺͶͰΆ ͽͪ͵ͳͷ ͫͻͪͲͷ ͽͫΆ ͳ ͭͻͶͬͳΆ͵ͪ͵ͳͲ;ͽͻͳ ͽͪ͵ͳͼͪͻ;ͱͳͰͷͭͶͳ Ͳͪ͵;ͺͻͳͬͪͽ·ͼΊ ͫΆͽ·ͻͪͼͺͶͱͰΆͪͬΆͼͽͰ ͫͶͳͲ͵ʹ͵;ͻͬΉ ͺͶͪ ͽͪͷ ͭͯͰΈͽͰͬͲͷͱ ͼͶͰͯ;Ͱͽͪ ;ͬͰͶͳͳͽ·ͼͰͰͳͰͬͰͽͳͶΊͳΆͽͬͰͻͼͽͳʹ ͲͪͺͻΆͬͰͽͳͶͰʹͳͶͳͰͯͼͽͪͽͭͻͪͼͯͪ ͬͯΆͿͳͻͷͪ*NNFSHBTͺͼͽͪͬͶΊͰͽͬ͵ͪͰͼͽͬͰͺͳͳ ͵ͷͺͶͰ͵ͽͫͪʹͺͪͼͪͼͳͼͽͰͷΆ ;ͼͽͪͪͬͶͳͬͪΉ΄ͳʹͼΊͪ ͫʹͶͰͻͰͷͰͱͯ;ͬΆͯͷͳͬͯͷͼͳͼͽͰͷΆ͈ͻͳΈͽͷ ͫͰͼͺͰͳͬͪͰͽͼΊͯͼͽͪͽΆʹͻͪͼͯͬͯΆͬͫʹͶͰͻͰ ͎ͪͻͪ͵ͽͰͻͳͼͽͳ͵ͪͪͺͻͻͪͼͯͺͻͳ;ͼͽͪͬͶͰͷ ͫͪʹͺͪͼͰͺͻͳͬͰͯͰͪͪͺͻͰͯΆͯ;΄ͰʹͯͳͪͭͻͪͷͷͰ r ̓ͷͺͶͰ͵ͽͯͲͪͽͻͪͺͶͳͿͼͿͪͽͬ ͺͳΊ ̽Ͳͪͽͻ ͺͶͳͿͼͿͪͽͬ ͺͻͰͯͽͬͻͪ΄ͪͰͽ ͫͻͪͲͬͪͳͰ ͳͲͬͰͼͽ͵ͬΆͽͶͱͰͳʹͳͼͻͪΊͰͽͰͳͲͷͰΆͷͳ ͬ ͬͻͰͷͰͳ ͺͰͻͬͪͪͶ·ΆͰ ͪͻͪ͵ͽͰͻͳͼͽͳ͵ͳ ͽͰͺͶͫͷͰͪ ͳ ͪͭͻͰͬͪ ͬͯͺͻͬͯʹ ͬͯΆ ̓ͼͽͻ;͵ͳΊ ͫʹͶͰͻͪ ͻͪͲͻͪͫͽͪͪ ͼ ;Ͱͽͷ ͬͲͷͱͼͽͳ;ͼͽͪͬ͵ͳͯͲͪͽͻͪͺͶͳͿͼͿͪͽͬ ̺ΆͰͺͰͻͰͳͼͶͰΆͰ ͵ͷͺͶͰ͵ͽΆ ͺͼͽͪͬͶΊΉͽͼΊ ͼ ͳͼͽͻ;͵ͳͰʹͺͷͽͪͱ;ͳΈ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳͳ ͏ͳͻ͵;ͶΊͳΆʹͪͼͼ ̹ʹͶͰͻΆͼͰͻͳͳ/JLF.JOJͺͼͽͪͬͶΊΉͽͼΊͼͬͼͽͻͰΆͷ ͳͻ͵;ͶΊͳΆͷ ͪͼͼͷ ͼ ͽͻͰͺͲͳͳΆͷ ΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ͳͷͻͰͭ;ͶΊͽͻͷͼ͵ͻͼͽͳ ͉ͪͫͽͪͪͺͰͻͬʹͼ͵ͻͼͽͳͰͻͰ͵ͷͰͯ;ͰͽͼΊͳͲͲͪ ͺͶ;ͪͰͷʹͺͻͳΈͽͷͷͪͶʹͺͻͳͲͬͯͳͽͰͶ·ͼͽͳ ̽ͶΊ ͫͰͼͺͰͰͳΊ ͺͽͳͷͪͶ·ʹ ͻͪͫͽΆ ͫʹͶͰͻͪ ͻͰ͵ͷͰͯ;ͰͽͼΊ ͬ ͬΆ ͽͺͳͽͰͶ·Ά ͼͳͼͽͰͷͪ ͯͽͻ;ͫΆ ͳ ͷͯ;Ͷ·Ά ͳͼͺͶ·Ͳͬͪͽ· ͳͻ͵;ͶΊͳΆʹͪͼͼͪͷͪ͵ͼͳͷͪͶ·ʹ ͽͻͰͽ·Ͱʹ ͼ͵ͻͼͽͳ͆ͪͼͼͺͼͽͪͬͶΊͰͽͼΊ;ͱͰͫͻ;ͯͬͪΆʹ ͵ͯͰͼͪͽͻͷ ͈ͻͳͲͬͯͳͽͰͶ·ͼͽ· Ͷͪͼ ͆ͪͺͻ L1B ͆ͪͺͻ ͷ)0 " # $ %
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 ̓ͷͺͶͰ͵ͽ;Ή΄ͳͰ/JLF.JOJ ͇ͫͲͪͰͳΊ ͋ͻͰͯͬʹͭͳͯͻͪͬͶͳͰͼ͵ͳʹ͵Ͷͪͺͪ ̻ͪͲͬΆʹ͵Ͷͪͺͪ ̓ͻͪͯͶΊͲͪͶͳͬ͵ͳͬͯΆͬͼͳͼͽͰͷ; ͈ͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·ΆʹͽͰͻͷͼͽͪͽͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆ ͯΆͷͬΆͭͪͲͬ ̺ΆͽΊͱʹͲͽ ͈ͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·ΆʹͽͰͻͷͼͽͪͽͫʹͶͰͻͪ ͋Ͱͻͷͺͪͻͪ/5$ ͉ͪͼͳͻͳͽͰͶ·Άʹͫͪ͵ ̓ͪͷͰͻͪͼͭͻͪͳΊ ̓ͶͪͺͪͼͽͻͪͬͶͰͳΊͬͲͯ;ͪ ͏ͳͻ͵;ͶΊͳΆʹͪͼͼ ͈ͶͪͼͽͳͪͽΆʹͽͰͺͶͫͷͰͳ͵ ͈ͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·Άʹ͵Ͷͪͺͪͫͪͻ ̓ͻͪͯͶΊͼͶͳͬͪͬͯΆͳͲͫʹͶͰͻͪ ͈ͰͻͬͳΆʹͽͰͺͶͫͷͰͳ͵ ͊ͬͰͳͲͪͱͳͭͪͳΊͯͰͽͰ͵ͽͻͺͶͪͷͰͳ ̻ͻͰͶ͵ͪ
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 ̸̸̸̸͈͇͖͈͌̓̀͆́̓͊̈́͌͋͘͏́́́ ̸͎͇̹̺͋̾͊̈́͌̿́͆́͗ ͐ͳͼͽ͵ͪͳͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳͰ ̺ͳͷͪͳͰͬͫΊͲͪͼͽ·ͺͶ·ͲͬͪͽͰͶΉͬͷͰΊͰͽͼΊ ͫͰͼͺͰͳͽ·ͺͻͬͰͯͰͳͰͰͱͰͭͯͭͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳΊ ͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷΆͳ ͰͻͰͱͰ ͰͷͻͪͲͬͯͬͪͭͯͪ ͺͻͬͰͻ͵ͳͺͻͪͬͳͶ·ͼͽͳͭͻͰͳΊ i͵ͽͻͶ·ͯΆͷͬΆ ͭͪͲͬu ͖ͽͺͲͬͶͳͽͫͰͼͺͰͳͽ·ͰͳͲͷͰͼͽ·ͼͽͰͰͳͰͷ ͬͻͰͷͰͳ ͽͪ͵ͳ ͽͶͳͪΉ΄ͳ ͯͪΆʹ ͫʹͶͰͻ ͪͻͪ͵ͽͰͻͳͼͽͳ͵͵ͪ͵ͪͯͰͱͼͽ·ͳΈͿͿͰ͵ͽͳͬͼͽ· Ϳ;͵ͳͳͻͬͪͳΊ ͅΆͻͰ͵ͷͰͯ;ͰͷͬͪͷͲͪ͵ͶΉͳͽ·ͯͭͬͻͪͺͻͬͰͯͰͳͰ ͻͪͫͽͺͳͼͽ͵ͰͳͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳΉͼͼͺͰͳͪͶͳͼͽͷ ͫͼͶ;ͱͳͬͪΉ΄ͳͷͬͪ;ͽͰͻͻͳͽͻͳΉ ̺ͰͽͳͶΊͳΊͺͷͰ΄Ͱͳʹ ͆Ͱͫͯͳͷ ͽͫΆ ͬ ͺͷͰ΄Ͱͳͳ ͬ ͵ͽͻͷ ;ͼͽͪͬͶͰ ͫʹͶͰͻ ͳͷͰͶͼΊ ͺͻͳͽ͵ ͬͲͯ;ͪ Ͱ ͷͰ·ͳʹͽͭ ͵ͽͻΆʹͽͻͰͫ;ͰͽͼΊͯͶΊͺͯͯͰͻͱͪͳΊ ͺͻͪͬͳͶ·ͭͺͻͰͼͼͪͭͻͰͳΊͭͪͲͪ ͺͽͻͰͫͶΊͰͷͭ ͫʹͶͰͻͷ ͳͬͰͽͳͶΊͳͳͺͷͰ΄ͰͳΊ͈ͻͳͪͶͳͳͳ ͬͺͻͼͬ ͵ͪͼͪΉ΄ͳͼΊͺͻͪͬͳͶ·ͼͽͳͬͪͰʹͼͳͼͽͰͷΆ ͬͰͽͳͶΊͳͳ ͫͻͪ΄ͪʹͽͰͼ·͵͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪΆͷ ͼͺͰͳͪͶͳͼͽͪͷ ͇ͫ΄ͳͰ;͵ͪͲͪͳΊͺͽͰͳ͵ͰͫͰͲͺͪͼͼͽͳ ͈ͯͬͰͼʹͫʹͶͰͻͰͯͶͱͰͺͯͬͰͻͭͪͽ·ͼΊͺͻΊͷͷ; ͬͲͯͰʹͼͽͬͳΉ ͺͪͻͪ ͺͯͳͷͪΉ΄ͰͭͼΊ ͼ ͵;ʹ ͺͶͳͽΆ ̀ͪͺͻͰ΄ͪͰͽͼΊΈ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳΊͫʹͶͰͻͪͯͰͽ·ͷͳͳͶͳͪͷͳ ͰͳͷͰΉ΄ͳͷͳͺΆͽͪͻͪͫͽΆͼͽͪ͵ͳͷͳ;ͼͽͻʹͼͽͬͪͷͳ ̺ͼͶ;ͪͰͺͻͳΊͽͳΊͻͰͰͳΊͬͻͰͷͰʹͺͻͳͼͽͪͬ͵Ͱ Έ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳͳͫʹͶͰͻͪͼͶͰͯ;Ͱͽ ͪ ͼͶͳͽ· ͬͯ; ͳͲ ͽͺͳͽͰͶ·ʹ ͼͳͼͽͰͷΆ Ͳͪ ͳͼ͵ͶΉͰͳͰͷͽͭͼͶ;ͪΊ ͵ͭͯͪͺͻͰͯ;ͼͷͽͻͰ ͳͼͺͶ·ͲͬͪͳͰͪͽͳͿͻͳͲͪ ͫ ͽ͵ͶΉͳͽ· ͪͭͻͰͭͪͽ ͽ ͭͪͲͬʹ ͷͪͭͳͼͽͻͪͶͳ ͬͯͺͻͬͯͪͳͼͰͽͳΈͶͰ͵ͽͻͺͳͽͪͳΊ ̺ ͼͶ;ͪͰ ͺͻͬͰͯͰͳΊ ͵ͪ͵ͳͶͳͫ ͻͪͫͽ ͬͫͶͳͲͳ ͬͲͯ;ͬͯͬͳͶͳ;ͼͽͻʹͼͽͬͯΆͷ;ͯͪͶͰͳΊ ͺͳ ͲͪͬͰͻͰͳΉͼͶͰͯ;Ͱͽͺͻ;ͳͽ·͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ; ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ͺͻͬͰͻ͵; Ϳ;͵ͳͳͻͬͪͳΊ Έͽͳ ͬͲͯ;ͬͯͬͳͶͳ;ͼͽͻʹͼͽͬ ͆ͰͺͻͳͲͬͯͳͽͰͳͼͽ͵;ͪͭͻͰͭͪͽͪͳͶͳͰͭͪͼͽͰʹͶͰͭ͵ ͬͼͺͶͪͷͰΊͰͷΆͷͳͬͰ΄Ͱͼͽͬͪͷͳ ͆ͰͼͽͪͬͶΊʹͽͰͭͰͺͪͼΆͰͬͰ΄ͰͼͽͬͪͳͶͳͼͯͰͻͱͪ΄ͳͰ ͳͰͷ͵ͼͽͳͬͺͷͰ΄Ͱͳͳ ͬ͵ͽͻͷ;ͼͽͪͬͶͰ ͫʹͶͰͻ ͇ͺͪͼͳ ͼͶͰͯͬͪͽͰͶ· ͲͪͺͻͰ΄ͰͲͪ͵;ͺͻͳͬͪͽ· ͯͪͱͰ ͪͼͽͳ ͬͰͽͳͶΊͳΆͰ ͽͬͰͻͼͽͳΊ ͬ ͺͷͰ΄Ͱͳͳ ͬ͵ͽͻͷ;ͼͽͪͬͶͰͫʹͶͰͻ ͋ͪ͵ͱͰͲͪͺͻͰ΄ͪͰͽͼΊͬͬͳͯ;ͺͪͼͼͽͳͯͬͻͰͷͰͪΊ Έ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳΊͬͽͷͱͰͺͷͰ΄Ͱͳͳ ͽͳͫʹͶͰͻ ͬΆͽΊͱΆ ͬͰͽͳͶΊͽͻͬ ͵ͪͷͳͬ ͳ ͯͻ;ͭͳ ͺͯͫΆ;ͼͽͻʹͼͽͬ ͰͼͶͳͬͰͷͰͺͻͰͯ;ͼͷͽͻͰΆ ͬͰͽͳͶΊͳΆͰͽͬͰͻͼͽͳΊͽͪ͵ͳͻͪͲͷͰͻͬ ͵ͽͻΆͰ ͫͰͼͺͰͳͬͪͶͳͫΆͰͫͯͳͷΆʹͯͶΊΈͽͭͺͻͳͽ͵ ͬͲͯ;ͪ ̽ͶΊ ;ͽͰͳΊ Έͽͳ ͻͪͲͷͰͻͬ ͼͶͰͯ;Ͱͽ ͫͻͪ΄ͪͽ·ͼΊ Ͳͪ ͺͷ΄·Ή ͵ ͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪΆͷ ͼͺͰͳͪͶͳͼͽͪͷ̺ͪͼͽͼͽͳ ͵ͪͷͳͯͶͱͰͳͷͰͽ· ͼͬʹ ͼͫͼͽͬͰΆʹ ͳͼͽͳ͵ ͺͻͳͽ͵ͪ ͬͲͯ;ͪ ̺ ͺͻͽͳͬͷͼͶ;ͪͰͰͶ·ͲΊ;ͼͽͪͪͬͶͳͬͪͽ·ͫʹͶͰͻͬ ͽͷͱͰͺͷͰ΄Ͱͳͳ r ̺ͳͷͪͳͰ Έ͵ͼͺͶ;ͪͽͪͳΊ ͶΉͫͭ ;ͼͽͻʹͼͽͬͪ ͺͽͻͰͫͶΊΉ΄ͰͭΈͶͰ͵ͽͻΈͰͻͭͳΉ ͺͯͻͪͲ;ͷͰͬͪͰͽ ͼͫͶΉͯͰͳͰͰ͵ͽͻΆͿ;ͯͪͷͰͽͪͶ·Άͻͷ ͰͶ·ͲΊ͵ͪͼͪͽ·ͼΊͪͭͻͰͭͪͽͪͷ͵ͻΆͷͳͳͶͳͬͶͪͱΆͷͳ ͪͼͽΊͷͳͽͰͶͪ ͽͪ͵ͱͰͰͶ·ͲΊͯͰͶͪͽ·Έͽͭ ͰͼͶͳͬΆ ͼͽͳͽͰͪͺͶ;ͫͼΆͷͳͭͪͷͳ ͰͶ·ͲΊ ͯͰͻͭͪͽ· Ͳͪ ΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ͳͰ ͵ͪͫͰͶͳ Ͱ ͯͺ;ͼ͵ͪʹͽͰ ͽͫΆ ͪͭͻͰͭͪͽ ͺͯͬͰͻͭͪͶͼΊ ͬͲͯͰʹͼͽͬͳΉͪͽͷͼͿͰͻΆͪͭͰͽͬ ͯͱͯ· ͼͶͰ ͳͽͯ ͵ͪͫͰͶ·ΈͶͰ͵ͽͻͺͳͽͪͳΊͰͯͶͱͰͲͪͷͰΊͽ·ͼΊ ͼͪͷͳͷͺͶ·ͲͬͪͽͰͶͰͷ ͬ ͼͶ;ͪͰ ͺͬͻͰͱͯͰͳΊ ͵ͪͫͰͶΊ ͬΆ͵ͶΉͳͽͰ ;ͼͽͻʹͼͽͬ ͯͶΊ ͲͪͷͰΆ ͵ͪͫͰͶΊ ͫͻͪ΄ͪʹͽͰͼ· ͳͼ͵ͶΉͳͽͰͶ· ͵ ͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ; ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ͬͼͶ;ͪͰͺͻͳΊͽͳΊͻͰͰͳΊͰͳͼͺͶ·Ͳͬͪͳͳ ͪͭͻͰͭͪͽͪͬͽͰͰͳͰͺͻͯͶͱͳͽͰͶ·ͭͬͻͰͷͰͳ ͬΆ͵ͶΉͳͽͰͻ;ͫͳͶ·ͳ͵ΈͶͰ͵ͽͻͺͳͽͪͳΊ
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 /JLF.JOJ͈ͪͰͶ·;ͺͻͪͬͶͰͳΊ ͇ͫͲͪͰͳΊ ͋ͰͻͷͷͪͷͰͽͻͫʹͶͰͻͪ ̿ͰͶͽͪΊͶͪͷͺ͵ͪͳͯͳ͵ͪͽͻͪͶͳͳΊͺͶͪͷͰͳ ̓ͻͪͼͪΊͶͪͷͺ͵ͪͳͯͳ͵ͪͽͻͫͶ͵ͳͻͬ͵ͳͫʹͶͰͻͪ ̺͵ͶΉͰͳͰͫʹͶͰͻ͈ͪͰͻͰͯͬ͵ͶΉͰͳͰͷ;ͫͰͯͳͽͰͼ· ͽͬͼͳͼͽͰͷ;ͲͪͶͳͽͪͬͯͪͼͽͻͰͶ͵ͪͷͪͷͰͽͻͪ ͯͶͱͪͺ͵ͪͲΆͬͪͽ·ͬͰͶͳͳ;ͷͰͱͯ;ͳ ͫͪͻ ͇ͽ͵ͻʹͽͰͬͰͽͳͶ·ͺͯͪͳͭͪͲͪͪͬͯͰͫʹͶͰͻͪ ͈ͬͰͻͳͽͰͻ;͵;ͺͰͻͰ͵ͶΉͪͽͰͶΊ ;ͼͽͪͬͳͬ ͰͭͬͺͶͱͰͳͰi͈ͯͭͻͰͬͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆu ͳͶͳ i͈ͯͭͻͰͬ ͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹ ͬͯΆ ͳ ͬͯΆ ͬ ͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰu͈ͻͳΈͽͷͫʹͶͰͻ͵ͪͱͰͽͼΊ ͬͻͰͱͳͷͰͱͳͯͪͳΊ ͽͼͽͬͰͽͼͽͬ;Ͱͽͬ͵ͶΉͰͳΉ ͫͰͲͺͶͪͷͰͳ ͱͰͶͽͪΊͳͯͳ͵ͪͽͻͪΊͶͪͷͺ͵ͪ ͫ;ͯͰͽͷͳͭͪͽ·ͻͪͲͬͼͰ͵;ͯΆ ͬ͵ͽͻͷͫ;ͯͰͽ ͪͯͳͽ·ͼΊͯͺͼͽ;ͺͶͰͳΊͲͪͺͻͼͪͪͭͻΊ;Ήͬͯ; ͳ ͼͶͰͯͬͪͽͰͶ· ͲͪͱͳͭͪͳΊͭͻͰͶ͵ͳͳͬ͵ͶΉͰͳΊ ͳͻ͵;ͶΊͳͭͪͼͼͪ ͲͪͭͻͳͽͼΊͳͯͳ͵ͪͽͻͪΊ Ͷͪͷͺ͵ͪ ͈ͻͳ ;ͼͽͪͬ͵Ͱ ͺͰͻͰ͵ͶΉͪͽͰͶΊ ͬ ͺͶͱͰͳͰ ͻͰͭ;ͶΊͽͻͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͬͯΆͬͽͺͳͽͰͶ·ʹ ͼͳͼͽͰͷͰ ͽ͵ͶΉͪͰͽͼΊ ͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻͪͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹ ͬͯΆ;ͺͻͪͬͶΊͰͽͼΊͻͰͭ;ͶΊͽͻͷ ͈ͻͳ ;ͼͽͪͬ͵Ͱ ͺͰͻͰ͵ͶΉͪͽͰͶΊ ͬ ͺͶͱͰͳͰ ͻͰͭ;ͶΊͽͻ ͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆ ͳͼͺͶ·Ͳ;ͰͽͼΊ ͯͶΊͻͰͭ;ͶͳͻͬͪͳΊͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͬͯΆͬͻͪͯͳͪͽͻͪ ͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷΆ ͬͽͬͻͰͷΊ ͵ͪ͵ͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻͪ ͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹ ͬͯΆ ͺͺͻͰͱͰͷ; ;ͺͻͪͬͶΊͰͽͼΊ ͻͰͭ;ͶΊͽͻͷ ͺͻͳͺͬͻͽͰͻͰͭ;ͶΊͽͻͬͺͪͼͬʹ ͼͽͻͰͶ͵ͰͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻͪ;ͬͰͶͳͳͬͪͰͽͼΊ ͺͻͽͳͬͪͼͬʹ ͼͽͻͰͶ͵ͳͺͳͱͪͰͽͼΊ ͊ΈͽͭͷͷͰͽͪͫʹͶͰͻͻͪͫͽͪͰͽͬͪͬͽͷͪͽͳͰͼ͵ͷ ͻͰͱͳͷͰ ̹Ͷ͵ͳͻͬ͵ͪ ͲͪͱͳͭͪͳΊ m ̻ͻͳͽ ͵ͻͪͼͪΊ ͳͯͳ͵ͪͽͻͪΊͶͪͷͺ͵ͪ ͈ͻͳ͵ͪͱͯͷͲͪͺͻͼͰ ͫͭͻͰͬͪͺͷͰ΄ͰͳΊͳͶͳͺͯͭͻͰͽʹͬͯͺͻͬͯʹ ͬͯΆͺͻͳͼͯͳͽͪͬͽͷͪͽͳͰͼ͵ͰͲͪͱͳͭͪͳͰͭͻͰͶ͵ͳ ͫʹͶͰͻͪ̾ͼͶͳͬͽͰͰͳͰͼͰ͵;ͯͰͺͻͳͲʹͯͰͽ ͲͪͱͳͭͪͳΊ ͭͻͰͶ͵ͳ ͺͻͳͼͯͳͽ iͫͶ͵ͳͻͬ͵ͪ ͲͪͱͳͭͪͳΊi ͫʹͶͰͻͪ ͲͪͭͻͪͰͽͼΊ ͳͯͳ͵ͪͽͻͪΊ Ͷͪͷͺ͵ͪ ̽ͶΊͼΊͽͳΊiͫͶ͵ͳͻͬ͵ͳͲͪͱͳͭͪͳΊu ͼͶͰͯ;ͰͽͺͬͰͻ;ͽ·ͻ;ͫͳͶ·ͳ͵ ͬͻͰͷͰ;ͼͽͪͬͳͬ ͰͭͬͺͶͱͰͳͰ3FTFU ͈ͰͻͰͲͪͺ;ͼ͵ ͈ͻͳͺͰͻͬͷ ͬ͵ͶΉͰͳͳͪͭͻͰͭͪͽͪͳͶͳͺͼͶͰͰͭͺͻͯͶͱͳͽͰͶ·ͭ ͺͻͼͽΊͷͱͰͽͺͽͻͰͫͬͪͽ·ͼΊ;ͼͽͻͪͰͳͰiͫͶ͵ͳͻͬ͵ͳ ͲͪͱͳͭͪͳΊu̾ͼͶͳͺͯͫͰΊͬͶͰͳͰͪͼͽͺͬͽͻΊͰͽͼΊ ͫͻͪͽͳͽͰͼ·͵͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ;ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ͪͺͻͳͷͰͻ ͳͲ͊ͰͻͬͳͼʹͼͶ;ͱͫΆͿͳͻͷΆ*NNFSHBT ̹Ͷ͵ͳͻͬ͵ͪ ͺ ͺͰͻͰͭͻͰͬ; m ͅͳͭͪͰͽ ͵ͻͪͼͪΊ ͳͯͳ͵ͪͽͻͪΊͶͪͷͺ͵ͪ ̾ͼͶͳ ͬͻͷͪͶ·ͷ ͻͰͱͳͷͰ ͻͪͫͽΆ ͳͷͰͰͽ ͷͰͼͽ ͲͪͳͽͰͶ·Άʹ ͬ;ͽͻͰͳʹͺͰͻͰͭͻͰͬ ͺͻͳͼͯͳͽͫͶ͵ͳͻͬ͵ͪͫʹͶͰͻͪ ͺͺͰͻͰͭͻͰͬ;̽ͶΊͺͰͻͰͲͪͺ;ͼ͵ͪͫʹͶͰͻͪͬͻͰͷͰ ;ͼͽͪͬͳͽͰͻ;ͫͳͶ·ͳ͵ ͬͺͶͱͰͳͰ3FTFU ̾ͼͶͳͺͯͫͰΊͬͶͰͳͰͪͼͽͺͬͽͻΊͰͽͼΊ ͫͻͪͽͳͽͰͼ· ͵͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ;ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ͪͺͻͳͷͰͻ ͳͲ ͊ͰͻͬͳͼʹͼͶ;ͱͫΆͿͳͻͷΆ*NNFSHBT ͊ͻͪͫͪͽΆͬͪͳͰͽͰͻͷͼͽͪͽͪͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͯΆͷͬΆ ͭͪͲͬͅͳͭͪΉͽ͵ͻͪͼͪΊ ͳͱͰͶͽͪΊ ͳͯͳ͵ͪͽͻΆͰ Ͷͪͷͺ͵ͳ ̾ͼͶͳ ͺͻͳ ͻͪͫͽͰ ͫʹͶͰͻͪ ͬΆͽΊͱ͵ͪ ͺͻͯ;͵ͽͬ ͼͭͻͪͳΊ ͭͪͲͬ Ͱ Ϳ;͵ͳͳͻ;Ͱͽ ͯͶͱΆͷͫͻͪͲͷ ͽͰͻͷͼͽͪͽͼͻͪͫͪͽΆͬͪͰͽͳͫͶ͵ͳͻ;Ͱͽ ͫʹͶͰͻ̾ͼͶͳͺͯͫͰΊͬͶͰͳͰͪͼͽͺͬͽͻΊͰͽͼΊ ͫͻͪͽͳͽͰͼ·͵͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ;ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ͪͺͻͳͷͰͻ ͳͲ͊ͰͻͬͳͼʹͼͶ;ͱͫΆͿͳͻͷΆ*NNFSHBT ̹ʹͶͰͻͪͬͽͷͪͽͳͰͼ͵ͳͲͪͺ;ͼͽͳͽͼΊͰͻͰͲͷͳ;ͽ ͆ͰͯͼͽͪͽͪΊ ͳͻ͵;ͶΊͳΊ ͬͯΆ ̓ͻͪͼͪΊ ͳͯͳ͵ͪͽͻͪΊͶͪͷͺ͵ͪ ͭͻͳͽͺͼͽΊΆͷ ͼͬͰͽͷ ͱͰͶͽͪΊ ͳͯͳ͵ͪͽͻͪΊ Ͷͪͷͺ͵ͪ ͷͳͭͪͰͽ͖ͽͺͻͳͼͯͳͽͬͼͶ;ͪͰͺͰͻͰͭͻͰͬͪͫʹͶͰͻͪ ͬΆͲͬͪͭ Ͱͯͼͽͪͽʹ ͳͻ͵;ͶΊͳͰʹ ͬͯΆ ͺͻͳͳΆΈͽͭͷͭ;ͽͫΆͽ·ͼͶͰͯ;Ή΄ͳͰ ͰͯͼͽͪͽͪΊ ͳͻ͵;ͶΊͳΊ ͬͯΆ ͬ ͼͳͼͽͰͷͰ ;ͫͰͯͳͽͰͼ· ͽͽͺͳͽͰͶ·ͪΊͼͳͼͽͰͷͪͰͺͰͻͰ͵ͻΆͽͪ ͵ͪ͵ͳͷͳͫ;ͯ·ͬͰͽͳͶͰͷͳͽͬͰʹͰͽͬͲͯ;Ά ͺͻͫ͵ ͬͲͯ;ͼͽͻͪͬͶͰ ͲͪͫͶ͵ͳͻͬͪͳͻ͵;ͶΊͳΆʹͪͼͼ Ͱͫͯͳͷ ͺͻͳΊͽ·ͷͰͻΆͺͰͭͻͪͲͫͶ͵ͳͻͬ͵Ͱ ͈ͰͻͰ͵ͶΉͪͽͰͶ·͈ͯͭͻͰͬͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ͈ͯͭͻͰͬ ͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆͳͽͺͶͰͳͰ͈ͰͻͰͲͪͺ;ͼ͵ ͉Ͱͭ;ͶΊͽͻͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͭͻΊͰʹͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ ͉Ͱͭ;ͶΊͽͻͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͬͯΆͬͼͳͼͽͰͷͰͽͺͶͰͳΊ
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 ͯͪͬͶͰͳΊͬͯΆͬͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰͰͯͼͽͪͽ ͯͶΊͫͰͼͺͰͰͳΊͺͻͪͬͳͶ·ͭͿ;͵ͳͳͻͬͪͳΊ ͫʹͶͰͻ͈ͪͻͬͰͻ·ͽͰͬͰͶͳͳ;ͯͪͬͶͰͳΊ ͪͯͶͱͪ ͼͼͽͪͬͶΊͽ·ͽͯ ͫͪͻ ͈ͼͶͰͬͼͼͽͪͬͶͰͳΊͻͷͪͶ·Ά;ͼͶͬͳʹͫʹͶͰͻ Ͳͪͺ;ͼͽͳͽͼΊ ͼͪͷͼͽΊͽͰͶ· ͫͰͲ Ͱͫͯͳͷͼͽͳ ͺͰͻͰͲͪͺ;ͼ͵ͪ̾ͼͶͳͺͯͫͰΊͬͶͰͳͰͪͼͽͺͬͽͻΊͰͽͼΊ ͫͻͪͽͳͽͰͼ·͵͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ;ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ͪͺͻͳͷͰͻ ͳͲ͊ͰͻͬͳͼʹͼͶ;ͱͫΆͿͳͻͷΆ*NNFSHBT ͆Ͱͳͼͺͻͪͬͼͽ· ͽͰͻͷͺͪͻΆ ͅͳͭͪͰͽ ͱͰͶͽͪΊ ͳͯͳ͵ͪͽͻͪΊͶͪͷͺ͵ͪ ̾ͼͶͳͺͻͳͬ͵ͶΉͰͳͳ ΈͶͰ͵ͽͻΆʹ ͫͶ͵ ͫͪͻ;ͱͳͽ Ͱͳͼͺͻͪͬͼͽ· ͽͰͻͷͺͪͻΆ /5$ ͬ͵ͶΉͰͳΊ ͫ ʹͶͰͻͪ Ͱ ͺͻͳͲʹͯͰͽ̺ΈͽͷͼͶ;ͪͰͼͶͰͯ;Ͱͽͫͻͪ΄ͪͽ·ͼΊ͵ ͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ;ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ͪͺͻͳͷͰͻ ͳͲ ͊ͰͻͬͳͼʹͼͶ;ͱͫΆͿͳͻͷΆ*NNFSHBT ̺Ά͵ͶΉͰͳͰͫʹͶͰͻͪ͌ͼͽͪͬͳͽͰͺͰͻͰ͵ͶΉͪͽͰͶ· ͬͺͶͱͰͳͰiu ͺͭͪͼͰͽͱͰͶͽͪΊͳͯͳ͵ͪͽͻͪΊ Ͷͪͷͺ͵ͪ ͳ Ͳͪ͵ͻʹͽͰ ͬͰͽͳͶ· ͺͯͪͳ ͭͪͲͪ ͪ ͬͯͰ ͫʹͶͰͻͪ ̾ͼͶͳ ͫʹͶͰͻ Ͱ ͳͼͺͶ·Ͳ;ͰͽͼΊ ͬ ͽͰͰͳͰͯͶͳͽͰͶ·ͭͬͻͰͷͰͳ ͰͼͽͪͬͶΊʹͽͰͰͭ ͬ͵ͶΉͰΆͷ ̺ͼͼͽͪͬͶͰͳͰͯͪͬͶͰͳΊͬͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰ ͈ͰͻͳͯͳͰͼ͵ͳ ͵ͽͻͶͳͻ;ʹͽͰ ͯͪͬͶͰͳͰ ͬͯΆ ͬ ͼͳͼͽͰͷͰ ͊ͽͻͰͶ͵ͪ ͷͪͷͰͽͻͪ ͪ ͫʹͶͰͻͰ ͯͶͱͪ ͺ͵ͪͲΆͬͪͽ·ͲͪͰͳͰͽͯ ͫͪͻ ̾ͼͶͳͯͪͬͶͰͳͰͳͱͰͫͪͻ ͺͻͳͶͯʹͼͳͼͽͰͷͰ Ͱͫͯͳͷ ͬͼͼͽͪͬͳͽ· ͯͪͬͶͰͳͰ ͼ ͺͷ΄·Ή ͵ͻͪͪ ͻͪͼͺͶͱͰͭͬͳͱͰʹͪͼͽͳͫʹͶͰͻͪ ͼͷ ͻͳͼ;͵ ͈ͻͳͷͰͪͳͰͺͼͶͰ ͬΆͺͶͰͳΊ Έͽʹ ͺͰͻͪͳͳ Ͳͪ͵ͻʹͽͰ͵ͻͪ ̾ͼͶͳͯͪͬͶͰͳͰͯͯͳͽͯͬͰͶͳͳΆ͵Ͷͫͪͻ ͺΊͬͶΊͰͽͼΊͻͳͼ͵ͼͻͪͫͪͽΆͬͪͳΊͺͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·ͭ ͵Ͷͪͺ̺ͪͪΈͽͷͼͶ;ͪͰͼͶͰͯ;Ͱͽͫͻͪͽͳͽ·ͼΊͲͪͺͷ΄·Ή ͵͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ;ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ̾ͼͶͳ ͪͫͶΉͯͪΉͽͼΊ ͪͼͽΆͰ ͼͶ;ͪͳ ͺͪͯͰͳΊ ͯͪͬͶͰͳΊ ͼͶͰͯ;Ͱͽ ͫͻͪͽͳͽ·ͼΊ Ͳͪ ͺͷ΄·Ή ͵ ͵ͬͪͶͳͿͳͳͻͬͪͷ;ͼͺͰͳͪͶͳͼͽ; ͷͰͱͯ;ͽͰͷͼͶͰͯ;Ͱͽ ;ͼͽͻͪͳͽ·ͬͲͷͱΆͰ;ͽͰ͵ͳ ͊ͶͳͬͬͯΆͳͲͫʹͶͰͻͪ ̽ͶΊͼͶͳͬͪͬͯΆͳͲͫʹͶͰͻͪͳͼͺͶ·Ͳ;ʹͽͰͼͶͳͬʹ ͵ͻͪ ͈ͰͻͰͯͽͰͷ ͵ͪ͵ͬΆͺͶͳͽ·Έͽ;ͺͰͻͪͳΉ ;ͫͰͯͳͽͰͼ·ͬ ͽͷ ͽͲͪ͵ͻΆͽ͵ͻͪͲͪͶͳͬ͵ͳͬͯΆ ̀ͪ΄ͳͽͪͽͺͰͻͰͷͰͻͲͪͳΊ ̹ʹͶͰͻͫͻ;ͯͬͪͼͳͼͽͰͷʹͲͪ΄ͳͽΆͽͺͰͻͰͷͰͻͲͪͳΊ ͵ͽͻͪΊͺͻͳͬͯͳͽͬͯͰʹͼͽͬͳͰͪͼͼͳͭͻͰͶ͵;ͬͽͷ ͼͶ;ͪͰ ͵ͭͯͪͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻͪͬͯΆͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷΆ ͬ;ͽͻͳͫʹͶͰͻͪͺ;ͼ͵ͪͰͽͼΊͳͱͰ$ ͳͽ͵ͶΉͪͰͽͼΊͺͻͳ ͺͻͰͬΆͰͳͳͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆ$͍;͵ͳͳͻͬͪͳͰ ͼͳͼͽͰͷΆͲͪ΄ͳͽΆͽͺͰͻͰͷͰͻͲͪͳΊͭͪͻͪͽͳͻ;ͰͽͼΊ ͰͼͶͳͪͭͻͰͭͪͽΊͬͶΊͰͽͼΊͺͶͼͽ·ΉͻͪͫͽͼͺͼͫΆͷ ͰͪͯͳͽͼΊͬͼͼͽΊͳͳiͫͶ͵ͳͻͬ͵ͳu ͳͪͰͭ ͺͯͪ ΈͶͰ͵ͽͻͺͳͽͪͳͰ ͺͻͳͰͷ ͺͰͻͰ͵ͶΉͪͽͰͶ· ;ͼͽͪͬͶͰͬͺͶͱͰͳͰ&TUBUF ̈́Ͱͽ ͳͶͳ*OWFSOP ̀ͳͷͪ ̺ͼͶ;ͪͰͬͪͰͭͺͻͰͯͺͶͪͭͪͰͷͭͯͶͳͽͰͶ·ͭ ͽͼ;ͽͼͽͬͳΊͬͺͷͰ΄Ͱͳͳ ͽͪͺͶͳͬͪͰͷͷͼͺͷ΄·Ή ͫʹͶͰͻͪ ͼͶͰͯ;ͰͽͼͶͳͽ·ͬͯ;ͳͲͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷΆ ͳͶͳͯͫͪͬͳͽ·͵ͰʹͪͽͳͿͻͳͲ̺ͶΉͫͷͼͶ;ͪͰͼͶͰͯ;Ͱͽ ͼͶͳͽ·ͬͯ;ͳͲͽͻͪ͵ͽͪͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆͫʹͶͰͻͪ ̺ͽͺͳͽͰͶ·ΆͰͼͳͼͽͰͷΆ ͳͲ͵ͽͻΆͺͻͳͯͳͽͼΊ ͪͼͽ ͼͶͳͬͪͽ· ͬͯ; Ͱͫͯͳͷ ͲͪͶͳͬͪͽ· ͬͯ; ͺͯͬͰͻͭ;ΉͼΊͰͫͯͳͷʹͫͻͪͫͽ͵ͰͼͰͶ·ΉͰͰ ;ͷΊͭͰͳΊ ͺͽͷ;ͽͼͶͳ͵ͷͱͰͼͽ͵ͪΊͬͯͪͷͱͰͽ ͺͻͳͬͰͼͽͳ͵ͫͻͪͲͬͪͳΉͳͲͬͰͼͽ͵ͬΆͽͶͱͰͳʹ »ÂɽÖĽÀÈÍÃÆ Ã¿ÌÈÃÂÎ ¥Ë»È¿ÆÚÌÆý» ½É¿ÖüÉÄÆÀË» ¥Ë»È¿ÆÚ»ÆýÅà ¼ÉÄÆÀË»½É¿ÉÄ ¥Ë»È»¼ÉË» ½É¿ÉÊËɽɿÈÉĽɿÖ
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 ̸̸͈̹͇͉̀͌͊̓͂̈́̾ ̸̸̸̸͈͉̺͇͕͈͉͇̺͉̾͆͐̈́͆̾̓͘ ̾ͱͰͭͯͰͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳͰͪͭͻͰͭͪͽͪ ͆Ͱ ͻͰͱͰ ͯͭ ͻͪͲͪ ͬ ͭͯ ͼͶͰͯ;Ͱͽ ͬΆͺͶΊͽ· ͼͶͰͯ;Ή΄ͳͰͺͰͻͪͳͳͺͽͰͫͼͶ;ͱͳͬͪͳΉ ͈ͻͳͲͬͯͳͽ·ͳͼͽ͵;ͽͰͺͶͫͷͰͳ͵ͪͼͼͽͻΆ ͭͪͲͬͼͭͻͪͳΊ ͈ͻͳͲͬͯͳͽ·ͳͼͽ͵;ͭͶͪͬʹͭͻͰͶ͵ͳ ̺ͳͲ;ͪͶ· ͵ͽͻͶͳͻͬͪͽ· ͬΆͽΊͱʹ Ͳͽ ͪ ͽͼ;ͽͼͽͬͳͰͺͬͻͰͱͯͰͳʹͳͶͳ͵ͻͻͲͳͳ ͈ͻͬͰͻΊͽ· ͺͻͪͬͳͶ·ͼ ͽ· ͬ͵ͶΉͰͳΊ ͳ Ϳ;͵ͳͳͻͬͪͳΊͪͭͻͰͭͪͽͪ ͈ͻͬͰͻΊͽ·ͺͻͪͬͳͶ·ͼͽ·ͽͪͻͳͻͬ͵ͳͭͻͰͶ͵ͳ ͬ ͻͰͱͳͷͪͺͯͭͻͰͬͪͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆͳͬͯΆͬ ͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰ ͈ͻͬͰͻΊͽ· ͺͻͪͬͳͶ·ͼͽ· Ϳ;͵ͳͳͻͬͪͳΊ ;ͺͻͪͬͶΊΉ΄ͳͳͻͰͭ;Ͷͳͻ;Ή΄ͳ;ͼͽͻʹͼͽͬͪͭͻͰͭͪͽͪ ͬͪͼͽͼͽͳ ͼͻͪͫͪͽΆͬͪͳͰ ͻ;ͫͳͶ·ͳ͵ͪ ͺͰͻͰ͵ͶΉͪͽͰͶΊ ;ͼͽͪͬͶͰͭͪͫʹͶͰͻͰ ͼͻͪͫͪͽΆͬͪͳͰ ͽͰͻͷͼͽͪͽͪ ͻͰͭ;Ͷͳͻͬ͵ͳ ͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͬͯΆͬͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰ ͼͻͪͫͪͽΆͬͪͳͰ ͽͰͻͷͼͽͪͽͪ ͻͰͭ;Ͷͳͻͬ͵ͳ ͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͺͯͭͻͰͽʹͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ ͈ͻͬͰͻΊͽ·ͽͼ;ͽͼͽͬͳͰ;ͽͰͰ͵ͬͭͪͲͬʹͷͪͭͳͼͽͻͪͶͳ ͺͯ͵ͶΉͳͽͰ6ͫͻͪͲΆʹͳͶͳͳͿͻͬʹͷͪͷͰͽͻ ͵ͽ͵ͰͳͲͷͰͻͰͳΊͯͪͬͶͰͳΊͪͬͯͰͭͪͲͬͭ ͵Ͷͪͺͪͪ ͯͪͶͰͰ Ͳͪ͵ͻʹͽͰͬͰͽͳͶ·ͺͯͪͳͭͪͲͪͪ ͫʹͶͰͻͰͳͽ͵ͶΉͳͽͰͭͪͲͬΆʹ͵ͶͪͺͪͺͳͼͽͰͰͳͳ ͷͳ;ͽͺ͵ͪͲͪͳΊͷͪͷͰͽͻͪͯͶͱΆͼͽͪͽ·ͼΊ ͰͳͲͷͰΆͷͳ ͈ͻͬͰͻΊͽ·ͼͻͪͫͪͽΆͬͪͳͰͳͳͲͪͳͭͯͰͽͰ͵ͽͻͪ ͺͶͪͷͰͳ ͺͻͳͽͼ;ͽͼͽͬͳͳͭͪͲͪͯͶͱͰͼͻͪͫͽͪͽ· ͬͽͰͰͳͰͼͰ͵;ͯ ̺ͳͲ;ͪͶ·ͺͻͬͰͻΊͽ·ͽͼ;ͽͼͽͬͳͰ;ͽͰͰ͵ͬͯΆͳ ͻͱͪͬͳΆͬͷͰͼͽͪͼͰͯͳͰͳʹ ̺ͳͲ;ͪͶ·ͺͻͬͰͻΊͽ· ͰͲͪͼͻͳͶͳͼ·ͶͳͼͶͳͬΆͰ ͽͬͰͻͼͽͳΊͺͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·Ά͵Ͷͪͺͪͬ ͈ͻͬͰͻΊͽ· ͽͫΆͯͪͬͶͰͳͰͬͻͪͼͳͻͳͽͰͶ·ͷ ͫͪ͵Ͱ ͺͼͶͰͽͭ ͵ͪ͵ͯͪͬͶͰͳͰͼͳͼͽͰͷΆͺͳͱͪͰͽͼΊ ͯ;ͶΊ ͬͰͶͳͳ;ͯͪͬͶͰͳΊͺ͵ͪͲΆͬͪͰͽͷͪͷͰͽͻ ͫʹͶͰͻͪ ͼͼͽͪͬͶΊͶ ͫͪͻ ͈ͻͬͰͻΊͽ· ͽͫΆͼͽͪͽͳͰͼ͵ͰͯͪͬͶͰͳͰͼͳͼͽͰͷΆ ͺͻͳͼͳͼͽͰͷͰͬͶͯͷͼͼͽΊͳͳͳͺͼͶͰͯͶͳͬ͵ͳ ͬͯΆͬͰͰͰͻͰͲ͵ͻͪͲͪͺͶͰͳΊ ͼͼͽͪͬͶΊͶͽ ͯ ͫͪͻ ̺ͳͲ;ͪͶ·ͺͻͬͰͻΊͽ· ͽͫΆͺͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·ΆͰͳ ;ͺͻͪͬͶΊΉ΄ͳͰ;ͼͽͻʹͼͽͬͪͰͫΆͶͳ͵ͻͽ͵Ͳͪͷ͵;ͽΆ ͳͳͶͳ ͺͯͬͰͻͭ;ͽΆ Ͱͼͪ͵ͳͳͻͬͪΆͷ ͳͲͷͰͰͳΊͷ ͬͪͼͽͼͽͳͺͻͬͰͻΊͽ· ͺͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·ΆʹͽͰͻͷͼͽͪͽ ͻͰͶͰͯͪͬͶͰͳΊͬͲͯ;ͪ ͈ͻͬͰͻΊͽ· ͼͻͪͼ ͽ· ͳ ͰͶͼ ͽͼ ͽ· ΈͶͰ͵ͽͻͫͻ;ͯͬͪͳΊ ͬͪͼͽͼͽͳ ͼͶͰͯ;Ή΄ͰͰ ΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ͳͰͺͻͬͯͪͯͶͱΆͺͻͯͳͽ·ͰͻͰͲ ͼͺͰͳͪͶ·ͺͻͰͯͪͲͪͰΆͰͯͶΊΈͽͭͽͬͰͻͼͽͳΊ ͬ͵ͻͺ;ͼͰ ͳ Ͱ ͯͶͱΆ ͫΆͽ· ͺͰͻͰͬͳͷͳ ͳͶͳ ͺͯͭͻͰͬͳͷͳ
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 ͉Ͱͭ;Ͷͳͻ;ͰͷͪΊͽͰͺͶͬͪΊͷ΄ͼͽ·/JLF.JOJ ͈ͻͳͷͰͪͳͰ̺ͰͶͳͳΆͻͪͼͯͪͭͪͲͪͺͻͳͬͰͯͰΆͯͶΊ ͷͳͳͷͪͶ·ʹͽͰͺͶͬʹͷ΄ͼͽͳͺͻͳͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻͰ $ͳͯͪͬͶͰͳͳͷͫͪͻ̺ͰͶͳͳΆͯͪͬͶͰͳʹͪ ͭͻͰͶ͵ͰͺͻͳͬͰͯͰΆͯͶΊͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͭͪͲͪ$ ͖ͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ͪΊͼͰͷͪͫʹͶͰͻͬͼͰͻͳͳ/JLF.JOJ ͋Ͱͻͷͼͽͪͽ ͺͷͰ΄ͰͳΊ ͳ ͽͪʹͷͰͻ ͬ ͫʹͶͰͻͰ ͺͻͰͯ;ͼͷͽͻͰͪ ͬͲͷͱͼͽ· ͳͼͺͶ·ͲͬͪͳΊ ͽͰͻͷͼͽͪͽͪ ͺͷͰ΄ͰͳΊ 5" ͳ ͽͪʹͷͰͻͪ 01 ̾ͼͶͳ ͳͼͺͶ·Ͳ;ͰͽͼΊ ͽͶ·͵ ͯ ͳͲ Έͽͳ ;ͼͽͻʹͼͽͬ ͇ͫͲͪͰͳͰ && ͊ͬͰͳͲͪͱͳͭͪͳΊ & ͊ͬͰͪͯͰͽͰ͵ͽͻͺͶͪͷͰͳ +1 ͉Ͱͭ;ͶΊͽͻͭͪͲͪ +1 ͉Ͱͭ;ͶΊͽͻͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆ ͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ +1 ͉Ͱͭ;ͶΊͽͻͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͬͯΆͬ ͼͳͼͽͰͷͰͽͺͶͰͳΊ -% ́ͯͳ͵ͪͽͻͺͶͪͷͰͳ -% ́ͯͳ͵ͪͽͻͰͳͼͺͻͪͬͼͽͳ .0% ̓ͪͽ;͵ͪΈͶͰ͵ͽͻͭ ͻͰͭ;ͶΊͽͻͪͺͶͪͷͰͳ .1 ͏ͳͻ͵;ͶΊͳΆʹͪͼͼ /. ͋Ͱͻͷͺͪͻͪ/5$ 01 ͋ͪʹͷͰͻ ͺͳΊ 1 ͑;ͽͽͰͻͷͼͽͪͽͪͺͷͰ΄ͰͳΊ 44 ̓ͽͪ͵ͽͪΊͭͻ;ͺͺͪͻͰͶͰͻͪͼͯͪ ͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ 5" ͋ͰͻͷͼͽͪͽͺͷͰ΄ͰͳΊ ͺͳΊ 5' ͋ͰͻͷͼͽͪͽͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͭͪͲͬ ͼͭͻͪͳΊ 54 ͈ͻͰͯͻͪͳͽͰͶ·ΆʹͽͰͻͷͼͽͪͽ 7( ̻ͪͲͬΆʹ͵Ͷͪͺͪ ͺͯ͵ͶΉͪͰͽͼΊ ͵ ͵ͶͰͷͷͪͷ ͺͻͳ Έͽͷ ͼͶͰͯ;Ͱͽ ;ͯͪͶͳͽ· ͺͰͻͰͷΆ͵; 1 ͈ͻͳ ͳͼͺͶ·Ͳͬͪͳͳ ͫͳ 5"ͺͯ͵ͶΉͪͰͽͼΊ͵͵ͶͰͷͷͪͷͳ ͪ01͵͵ͶͰͷͷͪͷ ͳ ͺͻͳͰͷͼͶͰͯ;Ͱͽ;ͯͪͶͳͽ·ͺͰͻͰͷΆ͵;1 ¬ÃÈÃÄ ¬ÃÈÃÄ ¬ÃÈÃÄ ¬ÃÈÃÄ ¥ÉËÃÒÈÀ½ÖÄ ¥ÉËÃÒÈÀ½ÖÄ ¥ÉËÃÒÈÀ½ÖÄ ¥ÉËÃÒÈÀ½ÖÄ ²ÀËÈÖÄ ²ÀËÈÖÄ ²ÀËÈÖÄ ²ÀËÈÖÄ ¥Ë»ÌÈÖÄ ¥Ë»ÌÈÖÄ ¥Ë»ÌÈÖÄ ¡ÀÆÍÉ ÂÀÆÀÈÖÄ §ÉÔÈÉÌÍ×ÊÉ»Áþ»ÈÃÙ «À¾ÎÆÃËɽ»ÈÃÀÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ ÊɿɾËÀÍÉĽɿÉÊËɽɿÈÉÄ½É¿Ö «À¾ÎÆÃËɽ»ÈÃÀÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ ½É¿Ö½ÉÍÉÊÃÍÀÆ×ÈÉÄÌÃÌÍÀÇÀ §ÉÔÈÉÌÍ×ÊÉÉÍÉÊÆÀÈÃÙ ªÀ˽ÃÒÈ»Ú ÍÉËÃÒÈ»Ú ÀÆÖÄ ªÃÍ»ÈÃÀ Ñ ̸̾͋͆ͅ ( ̸̹͌͋͆ ( ̸͈͉͇͈͆ ( ̸͈͇̺͋̾̈́͘ ͇͇͕͒͆͊͋ͅ ̸͈͇̺͋̾̈́͘ ͇͇͕͒͆͊͋ͅ ̸͉͎͇͊̽ ̸̸̸̻̀͆ ̻͇͉̾̈́̓̾ ̸̺̺̽̈́̾͆́̾ ̸͍͇͉͎̻͇͉͊͌͆̓̾̈́̓́ ̸͉͎͇͊̽ ̸̸̸̻̀͆ ̻͇͉̾̈́̓̾ ̸̺̺̽̈́̾͆́̾ ̸͍͇͉͎̻͇͉͊͌͆̓̾̈́̓́ ̸͉͎͇͊̽ ̸̸̸̻̀͆ ̻͇͉̾̈́̓̾ ̸̺̺̽̈́̾͆́̾ ̸͍͇͉͎̻͇͉͊͌͆̓̾̈́̓́ ͵͵ͪͶͪͼ ͵̺͋ ͷͪͼ ͷͫͪͻ ͷͷ)0 LHI ͷͫͪͻ ͷͷ)0 LHI ͷͫͪͻ ͷͷ)0
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
15 1- 53 $; )3 4* )6 36 30 &4 ͋ͰͳͰͼ͵ͳͰͪͻͪ͵ͽͰͻͳͼͽͳ͵ͳ/JLF.JOJ ̀ͪͰͳΊͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͭͪͲͬͼͭͻͪͳΊͺͻͳͬͰͯͰΆ ͺͻͳͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻͰͬͲͯ;ͪͪͬͯͰ ͻͪͬʹ$ ̽ͪΆͰ ͺ ͺͯͭͻͰͽʹ ͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹ ͬͯͰ ͺͻͳͬͰͯͰΆͯͶΊͯͳͪͷͳͰͼ͵ͭͯͪͬͶͰͳΊͫͪͻͳ ͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͪͬͯͰ$ ͲͪͰͳΊͳͲͷͰͻͰΆ ͰͺͼͻͰͯͼͽͬͰͪͬΆͯͰͫʹͶͰͻͪ ͺͻͳΈͽͷ ͼͳͽͪͰͽͼΊ ͽ ͯͶΊ ͺͶ;ͰͳΊ ͲͪΊͬͶͰΆ ͪͻͪ͵ͽͰͻͳͼͽͳ͵ͰͫͯͳͷͼͷͰͳͬͪͳͰͼͶͯʹ ͬͯʹ ͪͅ͵ͼͳͷͪͶ·Άʹ;ͻͬͰ·;ͷͪ ͳͲͯͪͬͪͰͷͭͺͻͳ ͻͪͫͽͰ ͫʹͶͰͻͪ ͼͼͽͪͬͶΊͰͽ ̹ͯ" ͌ͻͬͰ· ;ͷͪ ͳͲͷͰͻͰ ͺͻͳ ͳͼͺΆͽͪͳΊ ͬ ͪͼͽͳ Ͳͬ;͵ͺͭͶ΄ͪΉ΄Ͱʹ͵ͪͷͰͻͰͺͻͳͻͪͫͽͰͫʹͶͰͻͪͪ ͺͶ;ΉͽͰͺͶͬ;Ήͷ΄ͼͽ·ͳͯͶͳͰͬͲͯ;ͬͯͬ ͼͽͬͰͽͼͽͬ;Ή΄Ͱʹ;ͼͽͪͬͶͰΆͷͻͷͪͷ ͆ͷͳͪͶ·ͪΊͽͰͺͶͬͪΊͷ΄ͼͽ· ͅͳͳͷͪͶ·ͪΊͽͰͺͶͬͪΊͷ΄ͼͽ· ͆ͷͳͪͶ·ͪΊͽͰͺͶͬͪΊͷ΄ͼͽ· ͺͶͰͲͪΊ ͅͳͳͷͪͶ·ͪΊͽͰͺͶͬͪΊͷ΄ͼͽ· ͺͶͰͲͪΊ ͋ͰͺͶͬʹ͵ͺͯͺͻͳͷͳͪͶ·ʹͷ΄ͼͽͳ ͋ͰͺͶͬʹ͵ͺͯͺͻͳͽͷͅ΄ͼͽͳ ͈ͽͰͻͳͽͰͺͶͪͪ͵ͻͺ;ͼͰͺͻͳͬ͵ͶͬΆ͵Ͷ̻ͻͰͶ͵Ͱ ͈ͽͰͻͳͽͰͺͶͪͪͬͲͯ;ͬͯͰͺͻͳͬ͵ͶͬΆ͵ͶͭͻͰͶ͵Ͱ ͵̺ͽ ͵͵ͪͶͪͼ ͵̺ͽ ͵͵ͪͶͪͼ ͵̺ͽ ͵͵ͪͶͪͼ ͵̺ͽ ͵͵ͪͶͪͼ ( ( ( ̽ͳͪͷͰͽͻͿͻͼ;͵ ̽ͪͬͶͰͳͰͪͬͯͰ ͷͷ ͷͫͪͻ ͷͷ)0 ͪͅ͵ͼͻͪͫͰͰͯͪͬͶͰͳͰͬͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰ ͪͅ͵ͼͻͪͫͪΊͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻͪͬͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰ ̽ͳͪͺͪͲͻͰͭ;Ͷͳͻͬ͵ͳͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͬͽͺͳͽͰͶ·ʹͼͳͼͽͰͷͰ ͈ͶΆʹͫ΅ͰͷͻͪͼͳͻͳͽͰͶ·ͭͫͪ͵ͪ ͈ͻͰͯͬͯͪͬͶͰͳͰͻͪͼͳͻͳͽͰͶ·ͭͫͪ͵ͪ ͇ͫ΅ͰͷͬͯΆͬͫʹͶͰͻͰ ͆ͪͺͻͺͻͳͻͪͼͯͰͶͪͼ ͈ͶͰͲͪΊͽͰͺͶͬͪΊͷ΄ͼͽ·ͺͯͭͻͰͬͪͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ ̽ͳͪͺͪͲͻͰͭ;Ͷͳͻͬ͵ͳͽͰͷͺͰͻͪͽ;ͻΆͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ ͇ͭͻͪͳͰͳͰͺͽ͵ͪ ͅͳͯͪͬͶͰͳͰͺͻͳͷͳͪͶ·ͷͻͪͼͯͰͼͭͻͪͳͰͳͰͷͺͽ͵ͪ ͅͳ ͯͳͪͷͳͰͼ͵Ͱ ͯͪͬͶͰͳͰͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ ͪͅ͵ͼͻͪͫͰͰͯͪͬͶͰͳͰͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ ͅͳͲͪͫͻͺͯͭͻͰͽʹͼͪͽͰͳͰͼ͵ʹͬͯΆ ͌ͯͰͶ·ΆʹͻͪͼͯͺͻͳͰͺͻͰͻΆͬʹͻͪͫͽͰ Ȅ5$ ͌ͯͰͶ·Άʹͻͪͼͯ Ȅ5$ ̺ͰͼͺͶͭͫʹͶͰͻͪ ̺Ͱͼͺ;ͼͽͭͫʹͶͰͻͪ ͫͪͻ $ $ Ͷ ͫͪͻ Ͷ ͵͈B ͷ)0 ͵̺ͽ ͵͵ͪͶͪͼ $ Ͷͷͳ ͫͪͻ ͫͪͻ ͫͪͻ Ͷͷͳ Ͷͷͳ Ͷͷͳ ͵ͭ ͵ͭ ͈ͪͻͪͷͰͽͻΆΈͶͰ͵ͽͻͼͰͽͳ ͆ͷͳͪͶ·ΆʹͺͽͻͰͫͶΊͰͷΆʹͽ͵ ͌ͼͽͪͬͶͰͪΊΈͶͰ͵ͽͻͳͰͼ͵ͪΊͷ΄ͼͽ· ͈ͽͻͰͫͶΊͰͷͪΊͷ΄ͼͽ·ͳͻ͵ͪͼͼͪ ̓ͶͪͼͼͲͪ΄ͳͽΆΈͶͰ͵ͽͻͫͻ;ͯͬͪͳΊͪͭͻͰͭͪͽͪ ̺̻ " ̺ͽ ̺ͽ *19% ( ( ( ͪͅͼͼͬΆʹͻͪͼͯͯΆͷͬΆͭͪͲͬͺͻͳͷͳͪͶ·ʹͷ΄ͼͽͳ ͪͅͼͼͬΆʹͻͪͼͯͯΆͷͬΆͭͪͲͬͺͻͳͷͳͳͷͪͶ·ʹͷ΄ͼͽͳ $0ͺͻͳ2͆ͷ.ͳ $0ͺͻͳ0ͺͻͳ2͆ͷ.ͳ /09ͺͻͳ0ͺͻͳ2͆ͷ.ͳ ͋ͰͷͺͰͻͪͽ;ͻͪͯΆͷͬΆͭͪͲͬͺͻͳͷͳͪͶ·ʹͷ΄ͼͽͳ ͪͅͼͼͬΆʹͻͪͼͯͯΆͷͬΆͭͪͲͬͺͻͳͷͳͳͷͪͶ·ʹͷ΄ͼͽͳ ͵ͭͪͼ ͵ͭͪͼ QQN QQN $ $ ͊ͺͻͽͳͬͶͰͳͰ;ͯͪͶͰͳΉͯΆͷͬΆͭͪͲͬ ͈B
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
WWWIMMERGASCOM DzJTJOTUSVDUJPOCPPLMFUJTNBEF PGFDPMPHJDBMQBQFS $PE3FW
Сторінка 16 PDF