Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
SPARE PARTS CATALOGUE - November 2010 - Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
HOW TO READ THE SPARE PARTS CATALOGUE In the spare part catalogue, after the exploded diagrams, there are the components lists of the boilers; this is the meaning of the different columns: Pos. Identification number of the component in the exploded diagram of the boiler. Description Short description of the component. Code BAXI S.p.A. code of the component. Tab. XX XX is the exploded diagram number of the boiler taken into consideration. From serial number Date (year and week) identifying the beginning of production of a component (taken from the serial number of the boiler). e.g. B005: year 2000 (B identifies the decade 2000-2009; 0 identifies the year) – 5th week. If the box is empty, the component is in use from the beginning of production of the boiler. To serial number Date (year and week) identifying the end of production of a component (taken from the serial number of the boiler). e.g. B012: year 2000 (B identifies the decade 2000-2009; 0 identifies the year) – 12th week. If the box is empty, the component is still in use. Interchangeable It identifies the interchangeability between the new component and the old one. YES: components are interchangeable. NO: components are not interchangeable. BOILER CODE BOILER DESCRIPTION EXPLODED REF. CODICE CALDAIA DESCRIZIONE CALDAIA RIF. ESPLOSO CODIGO CALDERA DESCRIPCION CALDERA REF. EXPLOSIONADO CODE CHAUDIÈRE DESCRIPTION CHAUDIÈRE RÉF. EXPLOSÉE TABELLA COLLEGAMENTO CODICE CALDAIA - ESPLOSO TABLERO UNIÓN CALDERA - EXPLOSIONADO TABLEAU CONNECTION CODEX CHAUDIERE - VUE ECLATEE BOILERS CONNECTION BOARD - EXPLODED VIEW CSB461143680 FOURTECH 1.14 -BAXI- Tab 375 CSB461243680 FOURTECH 1.24 -BAXI- Tab 375 CSB462243680/1 FOURTECH 24 -BAXI- Tab 366 CSB465143680 FOURTECH 1.14 F -BAXI- Tab 376 CSB465243680 FOURTECH 1.24 F -BAXI- Tab 376 CSB466243680/1 FOURTECH 24 F -BAXI- Tab 365 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
№ Pos. Описание Коды/ Code FOURTECH 24 код:CSB462243680/1 FOURTECH 24 F код: CSB466243680/1 Начиная с серийного номера До серийного номера Взаимозаменяемость Код новой детали А Гидравлическая группа прямой подачи (в т.ч. Поз. №№ 340,128, 99,98, 336,114, 132, 131, 763, 92, 600) 711033600 X X В Гидравлическая группа обратной подачи (в т.ч. Поз. № 624) 711033700 X X 2 левая панель в сборе 5698660 X 2 левая панель в сборе 5698680 X 3 правая панель в сборе 5698650 X 3 правая панель в сборе 5698670 X 4 передняя панель в сборе 628820 X X 5 верхняя крепежная рейка 5117420 X 5 верхняя крепежная рейка 5117460 X 8 трубка пневмореле 5408080 X 9 ограничитель забора воздуха 5117740 X 12 заглушка отверстия всасывания воздуха 5108690 X 13 кольцевая прокладка 5407400 X 17 устройство вытяжки 5214290 X 18 устройство Вентури 5413850 X 21 прокладка 5402050 X X 22 вентилятор 5682150 X 23 пневмореле 628770 X 23 пневмореле 5663820 X 24 трубка компенсации 5407930 X B923 24 трубка компенсации 5414320 X B924 YES 25 вытяжной колпак в сборе 5113800 X 25 коллектор в сборке 5113810 X 27 крышка термоизоляционнной панели 5698630 X 27 крышка термоизоляционнной панели 5698640 X 28 боковая термоизоляционная панель 5213210 X 28 боковая термоизоляционная панель 5213220 X 29 задняя термоизоляционная панель 5213280 X X 30 передняя термоизоляционная панель 5213370 X 30 передняя термоизоляционная панель 5213380 X 31 передняя крышка термоизоляционной панели 612970 X 31 передняя крышка термоизоляционной панели 615370 X 32 основной теплообменник Eco-3 Compact, ECOFOUR Valmeх 5677660 X X 33 тороидальная прокладка 5403130 X X 34 крепежные клипсы теплообменника 5113650 X X 35 расширительный бак 5693900 X 35 расширительный бак 5695230 X 36 трубка расширительного бака 5698830 X X 37 изоляционная панель 5663830 X 38 прокладка глазка контроля пламени 5401610 X 39 стекло глазка контроля пламени 5203930 X 40 рамка глазка контроля пламени 5103360 X 41 горелка в сборе 5663710 X X 43 рампа подачи газа с инжекторами 5698690 X 43 рампа подачи газа с инжекторами 5698700 X 44 комплект инжекторов для природного газа 5666400 X 44 комплект инжекторов для природного газа 5669460 X Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
№ Pos. Описание Коды/ Code FOURTECH 24 код:CSB462243680/1 FOURTECH 24 F код: CSB466243680/1 Начиная с серийного номера До серийного номера Взаимозаменяемость Код новой детали 44 комплект инжекторов для сжиженного газа 5680020 X X 45 прокладка рампы подачи газа 5407940 X X 46 фланец с прокладкой рампы подачи газа в сборе 5657180 X X 47 прокладка рампы подачи газа 5407810 X 49 колпачок фланца дымохода 5409520 X 59 кабель электрода зажигания 8612400 X X C023 59 кабель электрода зажигания 710430800 X X C024 61 изоляционный колпачок электрода 5407830 X X 62 штуцер компенсационной трубки 5409570 X 63 электрод зажигания (или контроля пламени) 8422570 X X 70 Трубка насоса/теплообменника 5698720 X 70 Трубка насоса/теплообменника 5698730 X 72 циркуляционный насос 5698260 X X 75 прокладка 5404670 X 76 Теплообменник ГВС на 10 пластин 5686660 X X 77 прокладка вторичного теплообменника 5404520 X X 80 входная гидравлическая группа 5698760 X X 81 датчик протока ГВС в сборе 710048100 X X 90 кран наполнения системы в сборе 710046600 X X 91 кран слива 710045500 X X 92 гидравлический предохранительный клапан 3 бар 710071200 X X 98 трубка бай-пасса в сборе 710046300 X X 99 клипса 710048700 X X 113 бай-пасс в сборе 710048300 X X 114 тороидальная прокладка 25,07х2,61 710046400 X X 120 Трехходовой клапан 710144100 X X 122 кольцевая прокладка 23,47х2,61 710047800 X X 128 кольцевая прокладка 2,6х1,8 710048800 X X 131 датчик температуры (NTC) (погружной) 710056200 X X 132 прокладка датчика температуры (NTC) 710049100 X X 135 предельный термостат 105 С 9951610 X X 136 трубка в сборе (циркуляционный насос/теплообменник) 5698740 X 136 трубка в сборе (циркуляционный насос/теплообменник) 5698750 X 137 газовая трубка 5214270 X 137 газовая трубка 5214280 X 138 тороидальная прокладка 22,22х2,62 5402010 X X 139 патрубок на входе газового клапана 5206620 X X 140 газовый клапан (SIT 845 SIGMA) 5653610 X X 140 газовый клапан (HONEYWELL VK4105M 5033) 5665220 X X 147 соединительная панель 5698770 X X 151 кожух электрической коробки 5413650 X X 152 панель управления 5698880 X X 154 электронная плата 5702450 X X YES 154 электронная плата 710749600 X X 1235 YES 154 электронная плата 710825300 X X 1236 YES 162 крышка панели управления 5698910 X X 166 блок клеммной коробки 5688430 X X М о с к в а , у л . Н а р о д н о г о О п о л ч е н и я , д . 3 4 , с т р . 3 ( 4 9 9 ) 5 1 9 - 0 3 - 7 9 , м о б Р е м о н т , с е р в и с и з а п ч а с т и B A X I
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
№ Pos. Описание Коды/ Code FOURTECH 24 код:CSB462243680/1 FOURTECH 24 F код: CSB466243680/1 Начиная с серийного номера До серийного номера Взаимозаменяемость Код новой детали 169 манометр 8922460 X X 174 клавиши 5414010 X X 231 штуцер для анализа продуктов сгорания 5409480 X 241 вытяжной колпак в сборе 5668420 X 242 предохр. термостат отходящих газов 70 С (датчик тяги) 616160 X 259 марка BAXI 5681120 X X 336 фиксирующая пружина 710047400 X X 337 мотор трёхходового клапана 710047300 X X 340 предохранительный прессостат системы отопления 710048500 X X 363 кольцевая прокладка 710045300 X X 373 фильтр 710047100 X X 425 прокладка вентилятора 5412270 X 511 кольцевая прокладка 17,86х2,62 5404600 X X 528 датчик температуры (NTC) (накладной) 8435500 X X 600 фиксатор пружины 710045400 X X 624 датчик холла 710046200 X X 675 фиксаторы теплообменника 710046100 X X 692 клипсы теплообменника 5114360 X X 693 защитная накладка панели управления 5117440 X X 763 Клипса 710046700 X X 764 Клипса 710047500 X X 765 прокладка 710069700 X X 766 Клипса 5117880 X X 767 Клипса 710046900 X X 999 перемычка комнатного термостата 8414540 X X 999 проводка: кабель питания 8414620 X X 999 кабель заземления 8419040 X X 999 низковольтная проводка (Разъем Х4) 8513650 X 999 проводка вентилятора (Разъем Х8) 8513660 X 999 низковольтная проводка (Разъем Х4) 8513670 X 999 проводка (Разъем Х2 SIT) 8513890 X X 999 проводка (Разъем Х2 Honeywell) 8513900 X X 999 низковольтная проводка (Разъем Х5) 8513910 X X М о с к в а , у л . Н а р о д н о г о О п о л ч е н и я , д . 3 4 , с т р . 3 ( 4 9 9 ) 5 1 9 - 0 3 - 7 9 , м о б Р е м о н т , с е р в и с и з а п ч а с т и B A X I
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
30 31 5 Eco4 Fi TK 47 135 45 37 35 12 13 12 13 17 29 28 28 43 44 41 34 59 61 63 27 2 62 24 32 9 23 8 49 22 3 18 231 4 136 528 767 767 340 98 A 511 169 147 154 152 174 151 72 33 70 33 138 140 624 337 336 92 81 600 137 128 138 139 511 75 40 39 38 77 76 21 36 765 766 B A B 373 122 600 90 91 113 259 120 131 166 693 425 692 162 46 305 25 99 114 132 763 122 363 764 763 363 363 675 675 675 363 675 363 363 138 80 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI Tab 365
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
2 3 30 31 5 28 692 43 27 41 59 61 63 241 242 35 28 45 29 44 Eco4 I TK 4 34 135 32 511 46 136 528 A 511 169 147 166 154 152 174 151 693 162 33 70 33 138 140 131 132 624 337 92 81 763 600 137 138 139 363 363 675 675 675 363 675 363 138 77 76 21 36 B A B 373 122 122 363 764 763 120 90 91 113 259 72 98 765 766 340 128 99 114 363 336 767 767 600 80 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru Ремонт, сервис и запчасти BAXI Tab 366
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
Code CSB461143680 Pos Description code To serial number From serial number Interchan geable: 25/11/2010 1.14 CSB461243680 1.24 CSB462243680/1 24 CSB465143680 1.14 F CSB465243680 1.24 F CSB466243680/1 24 F 5698660 • 2 LEFT PANEL ASSEMBLY ECO4 ATM. • • 5698680 2 LEFT PANEL ASSEMBLY ECO4 FF • • • 5698650 • 3 RIGHT PANEL ASSEMBLY ECO4 ATM. • • 5698670 3 RIGHT PANEL ASSEMBLY ECO4 FF • • • 628820 • 4 FRONTAL PANEL ASS. ECO4 ATM • • • • • 5117420 5 TRAVERSE SIDES CONNECTION FF • • • 5117460 • 5 TRAVERSE SIDES CONNECTION-ATM- • • 5408080 8 PRESSURE SWITCH PIPE L=270 • • • 5117740 9 FLUE REDUCTION d.78mm • • • 5108690 12 PLATE BLANKING • • • 5407400 13 SUCTION CAP GASKET • • • 5214290 17 BEND FLUE EMISSIONS ECO4 • • • 5409580 18 PRESSURE SENSING VENTURI 80E • 5413850 18 PRESS.SENS.VENTURI SINGLE TAP • • 5402050 • 21 WASHER-SEALING • • • • • 5678500 22 FAN 31W • 5682150 22 FAN • • 628770 23 FLUE PRESS.SWITCH 70-60Pa HUBA • • 628800 23 FLUE PRESS.SWITCH 50-39Pa HUBA • 5640000 23 PRESSURE SWITCH • 5663820 23 PRESSURE SWITCH 80 • • 5407930 B923 24 PIPE - VALVE COMPENSATION • • • 5414320 B924 YES 24 PIPE-VALVE COMPENS.4,5x8 L=170 • • • 5113800 25 CONVEYOR ASSEMBLY • • • 5698630 27 COMBUST. CHAMBER ASS. ECO4 ATM • • 5698640 27 COMBUST. CHAMBER ASS. ECO4 FF • • • 5699130 • 27 COMB.CHAMBER ASS.ECO4 ATM 14KW 5213210 28 INSULATING PANEL • • • 5213220 • 28 INSULATING PANEL • • 5213280 • 29 INSULATING PANEL • • • • • 5213370 30 INSULATING PANEL • • • 5213380 • 30 FRONTAL INSULATING PANEL • • 612970 31 COMB. CHAMBER FRONTAL PANEL • • • 615370 • 31 COMBUST.CHAMBER FRONTAL PANEL • • 5677660 • 32 PRIMARY EXCHANGER WITH CLIPS • • • • • 5403130 • 33 O-RING 22 x 3 • • • • • 5113650 • 34 PRIMARY EXCHANGER FIXING CLIP • • • • • 5693900 • 35 RECT.EXPANSION VESSEL 6l-CIMM- • • 5695230 35 CIRC.EXPANS.VESSEL 6l ZILMET • • • 5698830 • 36 PIPE EXPANSION VESSEL • • • • • 5663830 37 SEALED CHAMBER FRONT PANEL • • • 5401610 38 VIEWING WINDOW GASKET • • • Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615- Ремонт, сервис и запчасти BAXI
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
Code CSB461143680 Pos Description code To serial number From serial number Interchan geable: 25/11/2010 1.14 CSB461243680 1.24 CSB462243680/1 24 CSB465143680 1.14 F CSB465243680 1.24 F CSB466243680/1 24 F 5203930 39 VIEWING WINDOW • • • 5103360 40 SURROUND - VIEWING WINDOW • • • 5663710 41 BURNER ASSEMBLY (13 ELEM.) • • • • 5665980 • 41 BURNER ASSEMBLY PERFORMA 12e • 5665960 • 43 GAS RAMP 10 HOLES d.1,18 • 5698690 43 GAS RAMP 13HOLES/INJECT. d1,18 • • 5698700 43 GAS RAMP 13HOLES/INJECT. d1,28 • • 5666400 44 NATURAL GAS INJECTORS KIT • • • 5669460 • 44 NATURAL GAS INJECTORS KIT • • 5680020 • 44 TRANSFORMATION KIT G31 • • • • • 5407940 • 45 GASKET-BURNER MANIFOLD • • • • • 5657180 • 46 ADAPTOR-MANIFOLD • • • • • 5407810 47 GASKET-MANIFOLD ADAPTOR • • • 5409520 49 HOSE ADAPTER CAP • • • 8612400 • C023 59 IGNITION CABLE L=250 ECO4 • • • • • 710430800 • C024 59 IGNITION CABLE L=250 RESIST. • • • • • 5407830 • 61 INSULATION BOOT - ELECTRODE • • • • • 5409570 62 SEALED CHAMBER HOSE ADAPTER • • • 8422570 • 63 ELECTRODE - IGNITION • • • • • 5698720 • 70 PIPE PUMP/EXCHANGER ATM BITRON • • 5698730 70 PIPE PUMP/EXCHANGER FF BITRON • • • 5698260 • 72 PUMP ONE SPEED 5meters WILO • • • • • 5404670 75 GROMMET - PIPE ASSEMBLY • • • 5686660 76 DHW PLATE EXCHANGER 10 PLATES • • 5404520 77 DHW PLATE EXCHANGER GASKET • • 5698760 80 HYDRAULIC GROUP COMBI BITRON • • 5699200 • 80 HYDRAULIC GROUP ONLY HEATING • • • 710048100 81 DHW CARTRIDGE • • 710046600 • 90 FILLING TAP ASSY • • • • • 710045500 • 91 DISCHARGE TAP CONNECTION • • • • • 710071200 • 92 SAFETY VALVE 3 bar NOVASFER • • • • • 710046300 • 98 BY-PASS CONNECTION ASSY • • • • • 710048700 • 99 CLIP CH PRESSURE SWITCH • • • • • 710048300 • 113 BY-PASS CARTRIDGE • • • • • 710046400 • 114 O-RING d.15,54X2,62 • • • • • 710144100 120 3WV CARTRIDGE • • 710047800 122 O-RING d.23,47X2,62 • • 710048800 • 128 O-RING d.8,9X1,9 • • • • • 710056200 131 NTC SENSOR HONEYWELL • • 710049100 132 O-RING d.11,91X2,62 OR115 • • 9951610 • 135 LIMIT THERMOSTAT 105°C • • • • • 5698740 • 136 PIPE EXCH./H.INLET ECO4 ATM • • Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615- Ремонт, сервис и запчасти BAXI
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
Code CSB461143680 Pos Description code To serial number From serial number Interchan geable: 25/11/2010 1.14 CSB461243680 1.24 CSB462243680/1 24 CSB465143680 1.14 F CSB465243680 1.24 F CSB466243680/1 24 F 5698750 136 PIPE EXCHANGER/H.INLET ECO4 FF • • • 5214270 • 137 GAS V. ELBOW OUTLET OPEN FLUE • • 5214280 137 GAS VALVE ELBOW OUTLET FF • • • 5402010 • 138 O RING 22.22x2.62 • • • • • 5206620 • 139 CONNECTOR-GAS VALVE INLET • • • • • 5653610 • 140 GAS VALVE - SIGMA 845048 • • • • • 5665220 • 140 GAS VALVE HON. • • • • • 5698770 • 147 CONNECTION TRAVERSE ECO4 • • • • • 5413650 • 151 CONTROL PANEL COVER ECO4 • • • • • 5698880 • 152 CONTROL PANEL ECO4 BAXI • • • • • 5702450 • 154 PCB GROUP BERT&PART HDIMS 02 • • • • • 5698910 • 162 PANEL PLATE ECO4 BAXI • • • • • 5688430 • 166 TERM.BOARD/DOUBLE FUSE HOLDER • • • • • 8922460 • 169 MANOMETER d.40 XGR. BITRON • • • • • 5414010 • 174 KEYBOARD ECO4 BAXI • • • • • 5409480 231 FLUE INTAKE • • • 5668420 241 CONVEYOR ASSEMBLY • • 5678060 • 241 FLUE CHAMBER ASSEMBLY 14KW 606930 • 242 FLUE SAFETY THERMOSTAT 60C 616160 242 FLUE SAFETY THERMOSTAT 70ø • • 5681120 • 259 BRAND BAXI LUNA3 • • • • • 5113810 305 EVACUATION SMOKE CHIMNEY • • • 710047400 336 CLIP - 3WV MOTOR HEAD • • 710047300 337 3WV MOTOR HEAD • • 710048500 • 340 ON/OFF CH PRESSURE SWITCH • • • • • 710045300 • 363 O-RING d.17,96X2,62 • • • • • 710047100 • 373 CH FILTER • • • • • 5412270 425 GASKET FAN HT • • • 5404600 • 511 O.R. 17,86x2,62 • • • • • 8435500 • 528 NTC SENSOR D18-ITS2410201/0- • • • • • 710045400 • 600 CLIP FLAT d.18 • • • • • 710046200 624 HALL SENSOR ASSY • • 710046100 • 675 CLIP BRASS ADAPTOR • • • • • 5114360 • 692 PRIMARY EXCHANGER CLIPS • • • • • 5117440 • 693 PRINTED CNTR. PANEL PROTECTION • • • • • 710046700 • 763 CLIP FLAT d.12 • • • • • 710047500 764 CLIP U d.3 • • 710069700 • 765 O-RING 9,19X2,62 EPDM • • • • • 5117880 • 766 CLIP d.10 BITRON • • • • • 710046900 767 PTP EXCH FIXING SCREW • • 8414540 • 999 CABLE ROOM TH • • • • • 8414620 • 999 POWER CABLE • • • • • Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615- Ремонт, сервис и запчасти BAXI
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
Code CSB461143680 Pos Description code To serial number From serial number Interchan geable: 25/11/2010 1.14 CSB461243680 1.24 CSB462243680/1 24 CSB465143680 1.14 F CSB465243680 1.24 F CSB466243680/1 24 F 8419040 • 999 CABLE - EARTH • • • • • 8513650 • 999 LOW VOLTAGE WIRING ECO4 ATM • • 8513660 999 FAN WIRING ECO4 • • • 8513670 999 LOW VOLTAGE WIRING ECO4 FF • • • 8513890 999 HIGH VOLTAGE WIRING ECO4 SIT • • 8513900 999 HIGH VOLTAGE WIRING ECO4 HON. • • 8513910 999 LOW VOLTAGE WIRING ECO4 BITRON • • 8513930 • 999 HIGH VOLT.WIRING ECO4 SIT MON. • • • 8513940 • 999 HIGH VOLT.WIRING ECO4 HON. • • • 8513950 • 999 LOW VOLT.WIRING ECO4 MONOTHER. • • • М о с к в а , у л . Н а р о д н о г о О п о л ч е н и я , д . 3 4 , с т р . 3 ( 4 9 9 ) 5 1 9 - 0 3 - 7 Р е м о н т , с е р в и с и з а п ч а с т и B A X I
Сторінка 11 PDF