Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
cod. 3540D01/0 — 01/2006 DOMIcompact F 30 Závesný plynový kotel s uzavrenou komorou pro užitkový okruh a vytápení Fali hermetikus gázkazán használati melegvíz eloállításhoz és futéshez Scienny kociol gazowy z zasobnikiem do cieplej wody uzytkowej oraz ogrzewania ɇɚɫɬɟɧɧɵɣ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɨɬɟɥ ɫ ɡɚɤɪɵɬɨɣ ɤɚɦɟɪɨɣ ɞɥɹ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ Ƚȼɋ Nástenný plynový kotol s hermetickou komorou na produkciu teplej úžitkovej vody a vykurovanie ɇɚɫɬɿɧɧɢɣ ɝɚɡɨɜɢɣ ɤɨɬɟɥ ɡ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɢɦ ɛɚɤɨɦ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɬɚ ɨɛɿɝɪɿɜɭ NÁVOD K POUŽITÍ, INSTALACI A ÚDRŽBE HASZNÁLATI, FELSZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS INSTRUKCJE OBSLUGI, INSTALACJI I KONSERWACJI ɍɄȺɁȺɇɂʇ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ, ɆɈɇɌȺɀɍ ɂ ɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ POKYNY NA POUŽITIE, INŠTALÁCIU A ÚDRŽBU ȱɇɋɌɊɍɄɐɿʀ Ɂ ɄɈɊɂɋɌɍȼȺɇɇʇ, ȼɋɌȺɇɈȼɅȿɇɇʇ ɌȺ ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇʇ
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
DOMIcompact F 30 115 1 ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ................................................................................................... 116 1.1 ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɹ .................................................................................................................................116 1.2 ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ...........................................................................................................................116 1.3 Ɋɨɡɩɚɥɟɧɧɹ ɿ ɡɭɩɢɧɤɚ ɤɨɬɥɚ .............................................................................................................117 1.4 Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ .....................................................................................................................................117 2 Ɇɨɧɬɚɠ ................................................................................................................................. 119 2.1 Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ..........................................................................................................................119 2.2 Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ...................................................................................................................................119 2.3 Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɿ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ....................................................................................................................119 2.4 ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɝɚɡɭ ..............................................................................................................................120 2.5 ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɿ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ....................................................................................................................120 2.6 ɉɨɜɿɬɪɨɩɪɨɜɨɞɢ/ɝɚɡɨɯɨɞɢ.................................................................................................................121 3 ȿɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ....................................................................... 127 3.1 Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ .....................................................................................................................................127 3.2 ɉɭɫɤ ɭ ɪɨɛɨɬɭ ....................................................................................................................................128 3.3 Ɍɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ .................................................................................................................129 3.4 ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ..........................................................................................................................131 4 ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɞɚɧɿ......................................................................................... 132 4.1 Ɋɨɡɦɿɪɢ ɿ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ........................................................................................................................132 4.2 Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɜɢɞ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɜɭɡɥɿɜ .......................................................................................................133 4.3 Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ .........................................................................................................................134 4.4 Ɍɚɛɥɢɰɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ .................................................................................................................135 4.5 Ⱦɿɚɝɪɚɦɢ ............................................................................................................................................136 4.6 ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɚ ɫɯɟɦɚ.............................................................................................................................137
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
DOMIcompact F 30 116 UK 1. ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ 1.1 ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɒɚɧɨɜɧɢɣ ɩɨɤɭɩɟɰɶ! ɓɢɪɨ ɞɹɤɭɽɦɨ ɜɚɦ ɡɚ ɬɟ, ɳɨ ɜɢ ɨɛɪɚɥɢ ɧɚɫɬɿɧɧɢɣ ɤɨɬɟɥ FERROLI ɩɿɞɜɢɳɟɧɨʀ ɧɚɞɿɣɧɨɫɬɿ ɿ ɜɢɫɨɤɨɹɤɿɫɧɨɝɨ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɣɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ, ɹɤɢɣ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɡɚ ɧɚɣɫɭɱɚɫɧɿɲɢɦɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢ. ɉɪɨɫɢɦɨ ɭɜɚɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɰɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ, ɬɨɦɭ ɳɨ ɜ ɧɿɣ ɧɚɞɚɧɨ ɜɚɠɥɢɜɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɳɨɞɨ ɛɟɡɩɟɤɢ ɦɨɧɬɚɠɭ, ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ. DOMIcompact F 30 ɐɟɣ ɬɟɩɥɨɜɢɣ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɡ ɜɢɫɨɤɢɦ ɤɨɟɮɿɰɿɽɧɬɨɦ ɤɨɪɢɫɧɨʀ ɞɿʀ, ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɿ ɩɿɞɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ, ɩɪɚɰɸɽ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɧɨɦɭ ɚɛɨ ɡɪɿɞɠɟɧɨɦɭ ɧɚɮɬɨɜɨɦɭ ɝɚɡɿ, ɣɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɨ ɩɚɥɶɧɢɤɚɦɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɬɢɫɤɭ ɡ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɦ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹɦ, ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɸ ɤɚɦɟɪɨɸ ɡ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɸ ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɽɸ ɿ ɦɿɤɪɨɩɪɨɰɟɫɨɪɧɨɸ ɫɢɫɬɟɦɨɸ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. 1.2 ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ fig. 1 - ɉɚɧɟɥɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ-ɜɢɦɿɪɸɜɚɥɶɧɢɯ ɩɪɢɥɚɞɿɜ 1 = Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɿ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɧɹ „ɥɿɬɨ/ɡɢɦɚ/ɡɭɩɢɧɤɚ” 2 = Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɿ ɡɭɩɢɧɤɚ ɤɨɬɥɚ 3 = Ȼɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɤɧɨɩɤɚ (ECO/RESET/TEST) 4 = ɋɜɿɬɥɨɞɿɨɞɢ ɿɧɞɢɤɚɰɿʀ ɪɨɛɨɱɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɿ ɫɢɝɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɜɿɞɯɢɥɟɧɶ ɜɿɞ ɧɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɪɟɠɢɦɿɜ ɪɨɛɨɬɢ ȱɧɞɢɤɚɰɿʀ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɉɿɞ ɱɚɫ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɿɚɝɧɨɫɬɢɱɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɤɨɬɥɚ ɜɢɜɨɞɢɬɶ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɳɨɞɨ ɣɨɝɨ ɫɬɚɧɭ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɿɜ (4 - fig. 1): Table. 1 - ɉɨɹɫɧɟɧɧɹ ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɿɜ Ʉɨɬɟɥ ɡɭɩɢɧɟɧɨ Ʉɨɬɟɥ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ Ʉɨɬɟɥ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ/ ɭɜɿɦɤɧɟɧɟɧɨ ɟɤɨɧɨɦɚɣɡɟɪ Ɋɨɛɨɬɚ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɨɩɚɥɟɧɧɹ (ɩɚɥɶɧɢɤ ɡɚɩɚɥɟɧɨ) ɡ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹɦ ɟɤɨɧɨɦɚɣɡɟɪɭ Ɋɨɛɨɬɚ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ (ɩɚɥɶɧɢɤ ɡɚɩɚɥɟɧɨ) ȼɿɞɯɢɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɧɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɪɟɠɢɦɿɜ ɪɨɛɨɬɢ(ɞɢɜɢɫɶ sez. 3.4) Ɋɨɛɨɬɚ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (TEST)
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
DOMIcompact F 30 117 UK 1.3 Ɋɨɡɩɚɥɟɧɧɹ ɿ ɡɭɩɢɧɤɚ ɤɨɬɥɚ Ɋɨɡɩɚɥɟɧɧɹ •ȼɿɞɤɪɢɣɬɟ ɝɚɡɨɜɢɣ ɤɪɚɧ ɩɟɪɟɞ ɤɨɬɥɨɦ. •ɉɨɞɚɣɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ ɧɚ ɤɨɬɟɥ. •ȼɢɫɬɚɜɬɟ ɪɭɱɤɭ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɿ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɧɚ ɩɨɬɪɿɛɧɭ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ. •Ɍɟɩɟɪ ɤɨɬɟɥ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢɦɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɿɫɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɜɿɞɛɨɪɭ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɚɛɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɤɨɦɚɧɞɢ ɤɿɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ. B əɤɳɨ ɩɚɥɶɧɢɤɢ ɧɟ ɪɨɡɩɚɥɸɸɬɶɫɹ ɿ ɡɚɫɜɿɱɭɽɬɶɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚ ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ (ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ ɫ), ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ RESET ɧɚ 1 ɫɟɤɭɧɞɭ ɿ ɜɿɞɩɭɫɬɿɬɶ. ɍ ɧɚɫɬɭɩɧɿ 30 ɫɟɤɭɧɞ ɛɥɨɤ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɰɢɤɥ ɪɨɡɩɚɥɟɧɧɹ. əɤɳɨ ɩɿɫɥɹ ɬɪɟɬɶɨʀ ɫɩɪɨɛɢ ɩɚɥɶɧɢɤɢ ɧɟ ɪɨɡɩɚɥɹɬɶɫɹ, ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɩɚɪɚɝɪɚɮɭ „ɉɨɲɭɤ ɿ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ”. A ɉɪɢ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɿ ɩɨɞɚɱɿ ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɤɨɬɥɚ ɩɚɥɶɧɢɤɢ ɡɝɚɫɧɭɬɶ ɣ ɡɧɨɜ ɪɨɡɩɚɥɹɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɿɫɥɹ ɩɨɹɜɢ ɧɚɩɪɭɝɢ ɭ ɦɟɪɟɠɿ. Ƚɚɫɿɧɧɹ ɉɨɜɟɪɧɿɬɶ ɨɛɢɞɜɚ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɧɚ ɦɿɧɿɦɭɦ (ɞɟɬ. 1 ɿ 2 fig. 2). ɉɿɫɥɹ ɡɝɚɫɚɧɧɹ ɤɨɬɥɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚ ɫɯɟɦɚ ɳɟ ɠɢɜɢɬɶɫɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ. ȼɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹ ɝɚɪɹɱɟ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɿ ɨɩɚɥɟɧɧɹ, ɭɫɿ ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɢ ɡɝɚɫɚɸɬɶ; ɚɥɟ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɿɞ ɡɚɦɟɪɡɚɧɧɹ. fig. 2 - Ʉɨɬɟɥ ɡɭɩɢɧɟɧɨ B ɉɪɢ ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɿ ɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ ɿ/ɚɛɨ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɤɨɬɥɚ ɝɚɡɨɦ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɿɞ ɡɚɦɟɪɡɚɧɧɹ ɧɟ ɩɪɚɰɸɽ. ɍ ɪɚɡɿ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ ɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭ ɡɢɦɨɜɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɸ ɜɿɞ ɦɨɪɨɡɭ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ ɡɥɢɬɢ ɭɫɸ ɜɨɞɭ ɡ ɤɨɬɥɚ, ɹɤ ɡ ɤɨɧɬɭɪɭ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ, ɬɚɤ ɿ ɡ ɤɨɧɬɭɪɭ ɨɩɚɥɟɧɧɹ; ɚɛɨ ɡɥɢɬɢ ɥɢɲɟ ɜɨɞɭ ɡ ɤɨɧɬɭɪɭ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ, ɚ ɭ ɤɨɧɬɭɪ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɞɨɞɚɬɢ ɩɪɢɞɚɬɧɢɣ ɚɧɬɢɮɪɢɡ, ɹɤ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ ɭ sez. 2.3. 1.4 Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɧɹ „ɥɿɬɨ/ɡɢɦɚ” ȼɢɛɨɪɨɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɪɭɱɨɤ „1” ɿ „2” ɦɨɠɧɚ ɡɭɩɢɧɢɬɢ ɤɨɬɟɥ, ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɧɹ „ɥɿɬɨ/ɡɢɦɚ”, ɚɛɨ ɜɿɞɤɥɸɱɢɬɢ ɝɚɪɹɱɟ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ. fig. 3 - Ɋɨɛɨɬɚ ɭ ɥɿɬɧɶɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ (ESTATE) (ɥɢɲɟ ɝɚɪɹɱɚ ɜɨɞɚ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ) fig. 4 - Ɋɨɛɨɬɚ ɭ ɡɢɦɨɜɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ (INVERNO) (ɨɩɚɥɟɧɧɹ + ɝɚɪɹɱɟ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ) fig. 5 - Ƚɚɪɹɱɟ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɜɢɦɤɧɟɧɨ (ɥɢɲɟ ɨɩɚɥɟɧɧɹ)
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
DOMIcompact F 30 118 UK A əɤɳɨ ɞɨ ɤɨɬɥɚ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɢɣ ɩɪɨɝɪɚɦɭɜɚɥɶɧɢɣ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬ (ɨɩɰɿɹ), ɡɭɩɢɧɟɧɧɹ ɤɨɬɥɚ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɧɹ „ɥɿɬɨ/ɡɢɦɚ”, ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ, ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɫɢɫɬɟɦ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɿ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɥɢɲɟ ɡ ɰɶɨɝɨ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. ȼɢɛɿɪ ɪɟɠɢɦɿɜ ECO/COMFORT Ʉɨɬɟɥ ɨɛɥɚɞɧɚɧɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦ ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ, ɹɤɢɣ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɩɿɞɜɢɳɟɧɭ ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɿ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɤɨɦɮɨɪɬ ɞɥɹ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ. ɉɪɢ ɜɜɿɦɤɧɟɧɧɿ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ (ɪɟɠɢɦ COMFORT) ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɢ ɭ ɤɨɬɥɿ ɩɿɞɧɿɦɚɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɝɚɪɹɱɭ ɜɨɞɭ ɧɚ ɜɢɯɨɞɿ ɡ ɤɨɬɥɚ ɦɚɣɠɟ ɜɿɞɪɚɡɭ ɩɿɫɥɹ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɤɪɚɧɭ, ɭɧɢɤɚɸɱɢ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ. Ʉɨɪɢɫɬɭɜɚɱ ɦɨɠɟ ɜɢɦɤɧɭɬɢ ɰɟɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ (ɪɟɠɢɦ ECO), ɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢ ɧɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ ɛɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɧɨɩɤɭ, ɤɨɥɢ ɤɨɬɟɥ ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ. ɍ ɪɟɠɢɦɿ ECO ɡɚɫɜɿɱɭɽɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɠɨɜɬɢɣ ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ ECO. ɓɨɛ ɚɤɬɢɜɿɡɭɜɚɬɢ ɪɟɠɢɦ COMFORT, ɡɧɨɜ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɧɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ ɛɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɧɨɩɤɭ, ɠɨɜɬɢɣ ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ ECO ɡɝɚɫɧɟ. A əɤɳɨ ɩɪɨɬɹɝɨɦ 3 ɫɟɤɭɧɞ ɬɪɢɱɿ ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ ɛɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɧɨɩɤɭ, ɭɜɿɦɤɧɟɬɶɫɹ ɪɟɠɢɦ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɡɚɝɨɪɹɬɶɫɹ 3 ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɢ - ɞɢɜ. sez. 3.1). ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨʀ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɪɟɠɢɦɭ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɞɥɹ ɜɢɯɨɞɭ ɡ ɧɶɨɝɨ ɳɟ ɪɚɡ ɬɪɢɱɿ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɰɸ ɤɧɨɩɤɭ ɧɚ 3 ɫɟɤɭɧɞɢ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɝɿɞɪɚɜɥɿɱɧɨɝɨ ɬɢɫɤɭ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ Ɍɢɫɤ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ ɠɢɜɢɥɶɧɨʀ ɯɨɥɨɞɧɨʀ ɜɨɞɢ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ 1,0 ɛɚɪ ɡɚ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹɦɢ ɦɚɧɨɦɟɬɪɭ ɤɨɬɥɚ. əɤɳɨ ɬɢɫɤ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ ɡɧɢɡɢɬɶɫɹ ɞɨ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɯ ɧɢɠɱɢɯ ɡɧɚɱɟɧɶ, ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɪɚɧɭ ɩɨɡ. 1 fig. 6, ɜɿɞɧɨɜɿɬɶ ɩɟɪɜɿɫɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ. ɇɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɪɨɛɨɬɢ ɡɚɜɠɞɢ ɡɚɤɪɢɜɚɣɬɟ ɤɪɚɧ ɠɢɜɥɟɧɧɹ. fig. 6 - Ʉɪɚɧ ɠɢɜɥɟɧɧɹ
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
DOMIcompact F 30 119 UK 2. Ɇɨɧɬɚɠ 2.1 Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ȼɋɌȺɇɈȼɅɘȼȺɌɂ ɄɈɌȿɅ ɉɈȼɂɇɇȱ Ʌɂɒȿ ɎȺɏȱȼɐȱ ȼȱȾɉɈȼȱȾɇɈȲ ɄȼȺɅȱɎȱɄȺɐȱȲ Ɂ ȾɈɌɊɂɆȺɇɇəɆ ɍɋȱɏ ȼɄȺɁȱȼɈɄ ɐȱȯȲ ɌȿɏɇȱɑɇɈȲ ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲ, ȼɂɆɈȽ ȾȱɘɑɈȽɈ ɁȺɄɈɇɈȾȺȼɋɌȼȺ, ɇȺɐȱɈɇȺɅɖɇɂɏ ȱ Ɇȱɋɐȿȼɂɏ ɇɈɊɆ, Ⱥ ɌȺɄɈɀ ɁȺ ɉɊȺȼɂɅȺɆɂ ȽȺɊɇɈȲ ɌȿɏɇȱɑɇɈȲ ɉɊȺɄɌɂɄɂ. 2.2 Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ Ʉɨɧɬɭɪ ɝɨɪɿɧɧɹ ɤɨɬɥɚ ɜɢɤɨɧɚɧɨ ɧɟɩɪɨɧɢɤɧɢɦ ɞɥɹ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ, ɿ ɬɨɦɭ ɣɨɝɨ ɦɨɠɧɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢ ɭ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɦɭ ɩɪɢɦɿɳɟɧɿ. ɉɪɨɬɟ ɬɚɤɟ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɜɟɧɬɢɥɶɨɜɚɧɢɦ, ɳɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɸ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ ɭɦɨɜ ɭ ɪɚɡɿ ɜɢɬɿɤɚɧɧɹ ɝɚɡɭ, ɯɨɱɚ ɛ ɿ ɧɟɡɧɚɱɧɨɝɨ. ɐɹ ɧɨɪɦɚ ɛɟɡɩɟɤɢ ɜɢɫɭɜɚɽɬɶɫɹ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɨɸ ȯɋ 90/ 396 ɞɨ ɭɫɿɯ ɩɪɢɫɬɪɨʀɜ, ɜ ɹɤɢɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɝɚɡ, ɧɚɜɿɬɶ ɡ ɬɚɤ ɡɜɚɧɨɸ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɸ ɤɚɦɟɪɨɸ. ɍ ɦɿɫɰɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɬɚɤɨɠ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɩɢɥɭ, ɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɿɜ ɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ, ɚɛɨ ɚɝɪɟɫɢɜɧɨɝɨ ɝɚɡɭ. ɉɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɫɭɯɢɦ ɿ ɧɟ ɩɪɨɦɟɪɡɚɬɢ. Ʉɨɬɟɥ ɩɪɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɞɥɹ ɩɿɞɜɿɫɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɧɚ ɫɬɿɧɭ, ɿ ɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɿ ɦɚɽ ɭ ɤɨɦɩɥɟɤɬɿ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɦɨɧɬɚɠɧɢɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ. Ɂɚɤɪɿɩɿɬɶ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɭ ɫɬɿɧɿ, ɹɤ ɜɤɚɡɚɧɨ ɭ cap. 4 "ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɞɚɧɿ" ɿ ɩɿɞɜɿɫɶɬɟ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɤɨɬɟɥ. ɇɚ ɡɚɩɢɬ ɦɨɠɧɚ ɩɪɢɞɛɚɬɢ ɦɟɬɚɥɟɜɢɣ ɲɚɛɥɨɧ ɞɥɹ ɪɨɡɦɿɬɤɢ ɨɬɜɨɪɿɜ ɭ ɫɬɿɧɿ. Ʉɪɿɩɥɟɧɧɹ ɧɚ ɫɬɿɧɿ ɦɚɽ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɬɢ ɫɬɿɣɤɭ ɿ ɧɚɞɿɣɧɭ ɨɩɨɪɭ ɤɨɬɥɚ. A əɤɳɨ ɤɨɬɟɥ ɜɛɭɞɨɜɭɽɬɶɫɹ ɭ ɦɟɛɥɿ ɚɛɨ ɦɨɧɬɭɽɬɶɫɹ ɛɨɤɨɦ, ɬɪɟɛɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɢɬɢ ɩɪɨɫɬɿɪ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɧɨɝɨ ɤɨɠɭɯɚ ɿ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɨɛɿɬ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ. 2.3 Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɿ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ Ɍɟɩɥɨɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɚɝɪɟɝɚɬɭ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɡɚ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɦ ɩɨɬɪɟɛɢ ɛɭɞɢɧɤɭ ɭ ɬɟɩɥɿ ɡɚ ɞɿɸɱɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ. Ⱦɥɹ ɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɿ ɫɩɪɚɜɧɨɝɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɨɛɥɚɞɧɚɧɨɸ ɭɫɿɦɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ. Ɇɿɠ ɤɨɬɥɨɦ ɿ ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɨɸ ɫɢɫɬɟɦɨɸ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɡɚɩɿɪɧɿ ɤɥɚɩɚɧɢ, ɹɤɿ ɞɨɡɜɨɥɹɬɢɦɭɬɶ, ɭ ɪɚɡɿ ɩɨɬɪɟɛɢ, ɜɿɞ’ɽɞɧɚɬɢ ɤɨɬɟɥ ɜɿɞ ɫɢɫɬɟɦɢ. B ɓɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ ɫɬɿɤɚɧɧɸ ɜɨɞɢ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɜ ɪɚɡɿ ɩɟɪɟɜɢɳɟɧɧɹ ɬɢɫɤɭ ɭ ɤɨɧɬɭɪɿ ɨɩɚɥɟɧɧɹ, ɡɥɢɜ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɭ ɬɪɟɛɚ ɡ’ɽɞɧɚɬɢ ɡ ɥɿɣɤɨɸ ɚɛɨ ɬɪɭɛɤɨɸ ɡɛɢɪɚɥɶɧɨʀ ɩɨɫɭɞɢɧɢ. ȱɧɚɤɲɟ, ɹɤɳɨ ɫɩɪɚɰɸɜɚɧɧɹ ɡɥɢɜɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɭ ɩɪɢɡɜɟɞɟ ɞɨ ɡɚɥɢɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ, ɜɢɪɨɛɧɢɤɢ ɤɨɬɥɚ ɧɟ ɧɟɫɭɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ. ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɪɭɛɢ ɜɨɞɹɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɹɤ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɯ ɩɪɢɥɚɞɿɜ. ɉɟɪɟɞ ɦɨɧɬɚɠɟɦ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɢɣɬɟ ɭɫɿ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɞɥɹ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɨɫɚɞɿɜ ɱɢ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ, ɳɨ ɦɨɝɥɢ ɛ ɡɚɜɚɞɢɬɢ ɝɚɪɧɿɣ ɪɨɛɨɬɿ ɤɨɬɥɚ. ȼɢɤɨɧɚɣɬɟ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɩɚɬɪɭɛɤɿɜ ɡɚ ɫɯɟɦɨɸ ɭ cap. 4 "ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɞɚɧɿ", ɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɡɧɚɤɢ, ɧɚɧɟɫɟɧɿ ɧɚ ɤɨɬɟɥ. ɇɚ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹ ɦɨɠɭɬɶ ɩɨɫɬɚɱɚɬɢɫɹ ɩɪɢɽɞɧɭɜɚɥɶɧɿ ɤɨɦɩɥɟɤɬɢ, ɩɨɤɚɡɚɧɿ ɧɚ ɦɚɥɸɧɤɭ ɧɢɠɱɟ. A Ɇɭɮɬɚ ɡ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɸ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɸ ɪɿɡɶɛɨɸ B Ɋɿɡɶɛɨɜɢɣ ɲɬɭɰɟɪ ɡ ɥɚɬɭɧɿ ɈɌ 58 C ɉɪɨɤɥɚɞɤɚ ɡ OR D ɋɬɨɩɨɪɧɟ ɤɿɥɶɰɟ ɡ ɥɚɬɭɧɿ ɈɌ 58 E Ɇɿɞɧɚ ɲɚɣɛɚ F Ɇɭɮɬɨɜɟ ɡ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɡ ɥɚɬɭɧɿ ɈɌ 58 G ɒɚɪɨɜɢɣ ɤɪɚɧ fig. 7 - ɉɪɢɽɞɧɭɜɚɥɶɧɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬ
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
DOMIcompact F 30 120 UK ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɜɨɞɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ əɤɳɨ ɠɨɪɫɬɤɿɫɬɶ ɜɨɞɢ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ 25 ɦɝ-ɟɤɜ/ɥ, ɳɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ ɭɬɜɨɪɟɧɧɸ ɧɚɤɢɩɭ ɭ ɤɨɬɥɿ, ɬɪɟɛɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɜɨɞɭ, ɹɤɭ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɜɨɞɢ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɚ ɬɚɤɨɠ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɞɭɠɟ ɩɪɨɬɹɠɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɚɛɨ ɱɚɫɬɢɯ ɞɨɥɢɜɚɧɶ ɜɨɞɢ ɭ ɫɢɫɬɟɦɭ. əɤɳɨ ɭ ɰɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɩɨɬɿɦ ɜɢɧɢɤɚɽ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɱɚɫɬɤɨɜɨɝɨ ɚɛɨ ɰɿɥɤɨɜɢɬɨɝɨ ɫɩɨɪɨɠɧɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɡɚɩɨɜɧɹɬɢ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɿɫɥɹ ɰɶɨɝɨ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɥɢɲɟ ɨɛɪɨɛɥɟɧɨɸ ɜɨɞɨɸ. ɋɢɫɬɟɦɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɿɞ ɡɚɦɟɪɡɚɧɧɹ, ɚɧɬɢɮɪɢɡɢ, ɞɨɛɚɜɤɢ ɬɚ ɿɧɝɿɛɿɬɨɪɢ Ʉɨɬɟɥ ɨɛɥɚɞɧɚɧɨ ɫɢɫɬɟɦɨɸ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɿɞ ɡɚɦɟɪɡɚɧɧɹ, ɹɤɚ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶ ɤɨɬɟɥ ɭ ɪɟɠɢɦ ɩɿɞɿɝɪɿɜɭ, ɹɤɳɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɢ ɭ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɿɣ ɫɢɫɬɟɦɿ ɩɚɞɚɽ ɧɢɠɱɟ 6°C. ɐɟɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɧɟ ɞɿɽ ɩɪɢ ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɿ ɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ ɿ/ɚɛɨ ɩɨɞɚɱɿ ɝɚɡɭ ɭ ɤɨɬɟɥ. ȼ ɪɚɡɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɧɧɹ ɚɧɬɢɮɪɢɡɿɜ, ɞɨɛɚɜɨɤ ɿ ɿɧɝɿɛɿɬɨɪɿɜ, ɚɥɟ ɥɢɲɟ ɿ ɜɢɤɥɸɱɧɨ, ɹɤɳɨ ɜɢɪɨɛɧɢɤ ɬɚɤɢɯ ɚɧɬɢɮɪɢɡɿɜ ɚɛɨ ɞɨɛɚɜɨɤ ɧɚɞɚɽ ɝɚɪɚɧɬɿɸ, ɹɤɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ ɩɪɢɞɚɬɧɚ ɞɥɹ ɬɚɤɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɿ ɧɟ ɡɚɜɞɚɽ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ ɬɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤɭ ɚɛɨ ɿɧɲɢɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ ɿ/ɚɛɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦ ɤɨɬɥɚ ɿ ɫɢɫɬɟɦɢ. Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɚɧɬɢɮɪɢɡɢ, ɞɨɛɚɜɤɢ ɿ ɿɧɝɿɛɿɬɨɪɢ, ɹɤɿ ɧɟ ɩɪɢɞɚɬɧɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭ ɬɟɩɥɨɜɢɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɿ ɧɟɫɭɦɿɫɧɿ ɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦɢ ɤɨɬɥɚ ɿ ɫɢɫɬɟɦɢ. 2.4 ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɝɚɡɭ B ɉɟɪɟɞ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɱɢ ɦɨɠɟ ɤɨɬɟɥ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɚ ɧɚɹɜɧɨɦɭ ɜɢɞɿ ɩɚɥɶɧɨɝɨ ɿ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɨɱɢɫɬɿɬɶ ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɢ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɳɨɛ ɜɢɞɚɥɢɬɢ ɨɫɚɞɢ ɚɛɨ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɦɨɝɥɢ ɛ ɡɚɜɚɞɢɬɢ ɝɚɪɧɿɣ ɪɨɛɨɬɿ ɤɨɬɥɚ. ɉɿɞɤɥɸɱɚɬɢ ɝɚɡ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɩɚɬɪɭɛɤɭ (ɞɢɜ. fig. 15) ɡɚ ɞɿɸɱɢɦɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɱɢ ɠɨɪɫɬɤɭ ɦɟɬɚɥɟɜɭ ɬɪɭɛɭ ɚɛɨ ɛɟɡɲɨɜɧɭ ɝɧɭɱɤɭ ɬɪɭɛɤɭ ɡ ɧɟɪɠɚɜɿɸɱɨʀ ɫɬɚɥɿ, ɡ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹɦ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɪɚɧɭ ɦɿɠ ɫɢɫɬɟɦɨɸ ɿ ɤɨɬɥɨɦ. ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɳɿɥɶɧɿɫɬɶ ɭɫɿɯ ɝɚɡɨɜɢɯ ɡ’ɽɞɧɚɧɶ. ɉɪɨɩɭɫɤɧɚ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɥɿɱɢɥɶɧɢɤɚ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨɸ ɞɥɹ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭɫɿɯ ɩɪɢɥɚɞɿɜ ɿ ʀɯ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɶ. Ⱦɿɚɦɟɬɪ ɝɚɡɨɜɨʀ ɬɪɭɛɢ, ɹɤɚ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɡ ɤɨɬɥɚ, ɧɟ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɜɢɛɿɪ ɞɿɚɦɟɬɪɭ ɬɪɭɛɢ ɦɿɠ ɤɨɬɥɨɦ ɿ ɥɿɱɢɥɶɧɢɤɨɦ; ʀʀ ɩɨɜɢɧɧɨ ɨɛɢɪɚɬɢ ɜ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ʀʀ ɞɨɜɠɢɧɢ ɿ ɜɬɪɚɬ ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɡɚ ɞɿɸɱɢɦɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ. B ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɝɚɡɨɜɿ ɬɪɭɛɢ ɹɤ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɯ ɩɪɢɥɚɞɿɜ. 2.5 ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɿ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɦɟɪɟɠɿ B ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɚ ɛɟɡɩɟɤɚ ɤɨɬɥɚ ɝɚɪɚɧɬɭɽɬɶɫɹ ɥɢɲɟ ɩɪɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭ ɣɨɝɨ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɿ ɞɨ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ, ɜɢɤɨɧɚɧɨɝɨ ɡɚ ɞɿɸɱɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɛɟɡɩɟɤɢ. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɬɟ ɩɟɪɟɜɿɪɤɭ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɿ ɞɨɫɬɚɬɧɨɫɬɿ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɦɢ ɮɚɯɿɜɰɹɦɢ, ɬɨɦɭ ɳɨ ɜɢɪɨɛɧɢɤ ɧɟ ɧɟɫɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚ ɦɨɠɥɢɜɿ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ, ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɿ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɸ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ. ɇɟɯɚɣ ɜɨɧɢ ɬɚɤɨɠ ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɶ ɞɨɫɬɚɬɧɿɫɬɶ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɞɥɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨʀ ɫɩɨɠɢɜɧɨʀ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ, ɜɤɚɡɚɧɨʀ ɧɚ ɩɚɫɩɨɪɬɧɿɣ ɬɚɛɥɢɱɰɿ ɤɨɬɥɚ. Ʉɨɬɟɥ ɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɢɽɞɧɚɧɢɦ ɤɚɛɟɥɟɦ ɞɥɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɥɿɧɿʀ ɬɢɩɭ „Y” ɛɟɡ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨʀ ɜɢɥɤɢ. ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɦɟɪɟɠɿ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɜɢɤɨɧɚɧɿ ɧɟɪɭɯɨɦɢɦɢ ɡ’ɽɞɧɚɧɧɹɦɢ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɞɜɨɯɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɜɢɦɢɤɚɱɚ, ɪɨɡɦɢɤɚɧɧɹ ɤɨɧɬɚɤɬɿɜ ɹɤɨɝɨ ɳɨɧɚɣɦɟɧɲ 3 ɦɦ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɥɚɜɤɢɯ ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɤɿɜ ɦɿɠ ɤɨɬɥɨɦ ɿ ɥɿɧɿɽɸ. ȼɚɠɥɢɜɨ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɿ (ɎȺɁȺ: ɤɨɪɢɱɧɟɜɢɣ ɤɚɛɟɥɶ / ɇɍɅɖ: ɫɢɧɿɣ ɤɚɛɟɥɶ / ɁȿɆɅə: ɠɨɜɬɨ-ɡɟɥɟɧɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ) ɡ’ɽɞɧɚɧɶ ɡ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɸ ɥɿɧɿɽɸ. ɇɚ ɟɬɚɩɿ ɦɨɧɬɚɠɭ ɱɢ ɡɚɦɿɧɢ ɤɚɛɟɥɸ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨɜɿɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ ɬɪɟɛɚ ɡɚɥɢɲɚɬɢ ɧɚ 2 ɫɦ ɞɨɜɲɢɦ ɡɚ ɿɧɲɿ. B Ʉɨɪɢɫɬɭɜɚɱɭ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɽɬɶɫɹ ɡɚɦɿɧɸɜɚɬɢ ɤɚɛɟɥɶ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ. ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɤɚɛɟɥɸ ɡɭɩɢɧɿɬɶ ɤɨɬɟɥ, ɿ ɡɚ ɡɚɦɿɧɨɸ ɤɚɛɟɥɸ ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɞɨ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɯ ɮɚɯɿɜɰɿɜ. ɍ ɪɚɡɿ ɡɚɦɿɧɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɸ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɤɚɛɟɥɶ “HAR H05 VV-F” 3x0,75 ɦɦ2 ɡɨɜɧɿɲɧɿɦ ɞɿɚɦɟɬɪɨɦ ɳɨɧɚɣɛɿɥɶɲ 8 ɦɦ. Ʉɿɦɧɚɬɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ B ɍȼȺȽȺ: ɄɈɇɌȺɄɌɂ ɄȱɆɇȺɌɇɈȽɈ ɌȿɊɆɈɋɌȺɌȺ ɆȺɘɌɖ ȻɍɌɂ ɑɂɋɌɂɆɂ. ɉȱȾɄɅɘɑȿɇɇə 230 ȼ. ɉɈɒɄɈȾɀȿɇȱ ɁȺɌɂɋɄɂ ɄȱɆɇȺɌɇɈȽɈ ɌȿɊɆɈɋɌȺɌȺ ɁȺȼȾȺɘɌɖ ɇȿɉɈɉɊȺȼɇɈȲ ɒɄɈȾɂ ȿɅȿɄɌɊɈɇɇȱɃ ɋɏȿɆȱ. ɉɪɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɭɜɚɥɶɧɢɯ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɿɜ ɚɛɨ ɬɚɣɦɟɪɿɜ ɭɧɢɤɚɣɬɟ ɛɪɚɬɢ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɰɢɯ ɩɪɢɫɬɪɨʀɜ ɡ ʀɯ ɤɨɧɬɚɤɬɿɜ, ɳɨ ɪɨɡɦɢɤɚɸɬɶ. Ȳɯ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɦɚɽ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɬɢɫɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɦ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɞɨ ɦɟɪɟɠɿ ɚɛɨ ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ, ɜ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɬɢɩɭ ɩɪɢɫɬɪɨɸ.
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
DOMIcompact F 30 121 UK Ⱦɨɫɬɭɩ ɞɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɤɨɪɨɛɤɢ ɡ ɡɚɬɢɫɤɚɦɢ ɓɨɛ ɞɿɫɬɚɬɢɫɹ ɞɨ ɤɨɪɨɛɤɢ ɡ ɡɚɬɢɫɤɚɦɢ, ɭ ɹɤɿɣ ɩɪɢɽɞɧɭɽɬɶɫɹ ɤɿɦɧɚɬɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɞɟɬ. 1 fig. 8 ɚɛɨ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɢɣ ɩɪɨɝɪɚɦɭɜɚɥɶɧɢɣ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬ ɞɟɬ. 2 fig. 8, ɜɢɤɨɧɚɣɬɟ ɧɚɫɬɭɩɧɿ ɨɩɟɪɚɰɿʀ: 1.ȼɢɝɜɢɧɬɿɬɶ ɞɜɚ ɝɜɢɧɬɚ "A" (fig. 8) 2.Ɉɩɭɫɬɿɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɢɥɚɞɿɜ 3.ɉɨɜɟɪɧɿɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɢɥɚɞɿɜ (fig. 8) Ɍɟɩɟɪ ɦɨɠɧɚ ɞɿɫɬɚɬɢɫɹ ɞɨ ɤɨɪɨɛɤɢ ɡɚɬɢɫɤɿɜ "B" (fig. 8) fig. 8 - Ⱦɨɫɬɭɩ ɞɨ ɤɨɪɨɛɤɢ ɡ ɡɚɬɢɫɤɚɦɢ 1 = ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɤɿɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ 2 = ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦɭɜɚɥɶɧɨɝɨ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɭ (OPENTHERM) 2.6 ɉɨɜɿɬɪɨɩɪɨɜɨɞɢ/ɝɚɡɨɯɨɞɢ ɐɟ ɤɨɬɟɥ „ɬɢɩɭ ɋ” ɡ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɸ ɤɚɦɟɪɨɸ ɿ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɸ ɬɹɝɨɸ, ɬɨɦɭ ɩɿɞɜɟɞɟɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹ ɿ ɜɿɞɜɟɞɟɧɧɹ ɝɚɡɿɜ ɬɪɟɛɚ ɩɪɢɽɞɧɚɬɢ ɞɨ ɨɞɧɿɽʀ ɡ ɜɫɦɨɤɬɭɜɚɥɶɧɢɯ/ɧɚɝɧɿɬɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ, ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɞɚɥɿ. Ʉɨɬɟɥ ɩɟɪɟɜɿɪɟɧɨ ɬɢɩɨɜɢɦɢ ɿɫɩɢɬɚɦɢ ɧɚ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɡ ɭɫɿɦɚ ɤɨɧɮɿɝɭɪɚɰɿɹɦɢ ɞɢɦɚɪɿɜ Cxy, ɹɤɿ ɿɥɸɫɬɪɨɜɚɧɨ ɧɢɠɱɟ ɜ ɹɤɨɫɬɿ ɩɪɢɤɥɚɞɭ, ɚɥɟ ɧɟ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ, ɿ ɹɤɿ ɧɚɞɚɧɨ ɭ ɬɚɛɥɢɱɰɿ ɡ ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜ ɪɨɡɞɿɥɿ cap. 4 "ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɞɚɧɿ" ɰɿɽʀ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ. ɉɪɨɬɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɟɹɤɢɯ ɤɨɧɮɿɝɭɪɚɰɿɣ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɹɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɨɛɦɟɠɟɧɢɦ ɚɛɨ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɢɦ ɡɚ ɡɚɤɨɧɨɦ, ɦɿɫɰɟɜɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɦɢ. ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɢ ɞɨ ɦɨɧɬɚɠɭ, ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ ɿ ɩɨɬɿɦ ɫɭɜɨɪɨ ɞɨɞɟɪɠɭɣɬɟɫɶ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɶ ɡ ɰɶɨɝɨ ɩɪɟɞɦɟɬɭ. Ɍɚɤɨɠ ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹ ɜɢɦɨɝ ɳɨɞɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɜɢɜɨɞɿɜ ɧɚ ɫɬɿɧɿ ɿ/ɚɛɨ ɞɚɯɭ, ɿ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɫɬɚɧɿ ɜɿɞ ɜɿɤɨɧ, ɫɬɿɧ, ɿɧɲɢɯ ɜɢɤɢɞɿɜ, ɿ ɬ.ɞ. ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɢ ɞɨ ɦɨɧɬɚɠɭ, ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɬɚɛɥɢɰɶ ɿ ɧɚɜɟɞɟɧɨʀ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɭ ɬɪɟɛɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ, ɳɨɛ ɩɨɜɿɬɪɨɩɪɨɜɨɞɢ/ɞɢɦɨɯɨɞɢ ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɥɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨʀ ɞɨɡɜɨɥɟɧɨʀ ɞɨɜɠɢɧɢ. B ɐɟɣ ɤɨɬɟɥ ɬɢɩɭ ɋ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɿɜ ɜɫɦɨɤɬɭɜɚɧɧɹ ɿ ɜɢɬɹɝɭ ɞɢɦɭ ɡɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ UNI-CIG 7129/92, ɹɤɿ ɩɨɫɬɚɱɚɽ ɜɢɪɨɛɧɢɤ. ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ʀɯ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɚɧɭɥɸɽ ɠɨɞɧɭ ɝɚɪɚɧɬɿɸ ɿ ɡɧɿɦɚɽ ɡ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ ɛɭɞɶ-ɹɤɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ. Ⱦɿɚɮɪɚɝɦɢ Ⱦɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɤɨɬɥɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɦɨɧɬɭɜɚɬɢ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ ɡ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ, ɞɨɬɪɢɦɭɸɱɢɫɶ ɧɚɜɟɞɟɧɢɯ ɭ ɬɚɛɥɢɰɿ ɧɢɠɱɟ ɜɤɚɡɿɜɨɤ. Ɍɨɦɭ, ɩɟɪɲ ɧɿɠ ɜɫɬɚɜɥɹɬɢ ɬɪɭɛɭ ɜɢɩɭɫɤɭ ɜɢɯɥɨɩɧɢɯ ɝɚɡɿɜ, ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɱɢ ɽ ɬɚɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɚ ɞɿɚɮɪɚɝɦɚ ɞɟɬ. A fig. 9 (ɤɨɥɢ ɜɨɧɚ ɦɚɽ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹ) ɿ ɱɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɨɧɚ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɚ. ɍ ɫɟɪɿɣɧɨɦɭ ɤɨɬɥɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɞɿɚɮɪɚɝɦɚ ɧɚɣɦɟɧɲɨɝɨ ɞɿɚɦɟɬɪɭ.
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
DOMIcompact F 30 122 UK Table. 2 - ȼɢɛɿɪ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɤɨɚɤɫɿɚɥɶɧɢɯ ɬɪɭɛ Table. 3 - ȼɢɛɿɪ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ, ɜ ɹɤɿɣ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɪɨɡɞɿɥɶɧɿ ɬɪɭɛɢ fig. 9 - Ɂɚɦɿɧɚ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ A = Ⱦɿɚɮɪɚɝɦɚ Ɍɢɩ Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɞɨ ɚ: Ⱦɿɚɮɪɚɝɦɚ, ɹɤɚ ɦɚɽ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹ Ʉɨɚɤɫɿɚɥɶɧɚ 60/100 1 ɤɨɥɿɧɨ + 1 ɦɟɬɪ 45 ɦɦ 1 ɤɨɥɿɧɨ +4 ɦɟɬɪ ɇɿɹɤɨʀ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ Ʉɨɚɤɫɿɚɥɶɧɚ 80/125 1 ɤɨɥɿɧɨ +3 ɦɟɬɪɚ 45 ɦɦ 1 ɤɨɥɿɧɨ +5 ɦɟɬɪɿɜ ɇɿɹɤɨʀ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɪɭɛɢ, ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɚ ɭ ɦɟɬɪɚɯ ɩɨɜɿɬɪɹ Ⱦɿɚɮɪɚɝɦɚ, ɹɤɚ ɦɚɽ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹ ɦɿɧ. ɦɚɤɫ. 0 ɦ 15 ɦ 45 ɦɦ 15 ɦ 35 ɦ 47 ɦɦ 35 ɦ 45 ɦ 50 ɦɦ 45 ɦ 50 ɦ ɇɿɹɤɨʀ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
DOMIcompact F 30 123 UK ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɨɚɤɫɿɚɥɶɧɢɯ ɬɪɭɛ fig. 10 - ɉɪɢɤɥɚɞɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɨɚɤɫɿɚɥɶɧɢɯ ɬɪɭɛ Ⱦɥɹ ɤɨɚɤɫɿɚɥɶɧɨɝɨ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɡɦɨɧɬɭɣɬɟ ɧɚ ɤɨɬɥɿ ɧɚɫɬɭɩɧɭ ɝɚɪɧɿɬɭɪɭ. Ɋɨɡɦɿɪɢ ɨɬɜɨɪɿɜ ɭ ɫɬɿɧɿ ɞɢɜ. ɭ ɪɨɡɞɿɥɿ cap. 4 "ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɞɚɧɿ". Ɇɨɠɥɢɜɿ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɿ ɞɿɥɹɧɤɢ ɜɿɞɜɟɞɟɧɧɹ ɞɢɦɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɢɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɡ ɧɟɜɟɥɢɤɢɦ ɧɚɯɢɥɨɦ ɧɚɡɨɜɧɿ. fig. 11 - Ƚɚɪɧɿɬɭɪɚ Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɞɨɜɠɢɧɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɿɜ ɭ ɩɨɝɨɧɧɢɯ ɦɟɬɪɚɯ ɦɚɽ ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɬɢ: Table. 4 Table. 5 ɒ ɦɦ 60/100 ɒ ɦɦ 80/125 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɞɨɡɜɨɥɟɧɚ ɞɨɜɠɢɧɚ 5 ɦ 5 ɦ ɉɟɪɟɤɥɚɞɧɿ ɤɨɟɮɿɰɿɽɧɬɢ ɞɥɹ ɤɨɥɿɧ Ʉɨɚɤɫɿɚɥɶɧɟ ɤɨɥɿɧɨ ɧɚ 90° - ɒ 60/100 ɦɦ 1 ɦ Ʉɨɚɤɫɿɚɥɶɧɟ ɤɨɥɿɧɨ ɧɚ 45° - ɒ 60/100 ɦɦ 0,5 ɦ Ʉɨɚɤɫɿɚɥɶɧɟ ɤɨɥɿɧɨ ɧɚ 90° - ɒ 80/125 ɦɦ 0,5 ɦ Ʉɨɚɤɫɿɚɥɶɧɟ ɤɨɥɿɧɨ ɧɚ 45° - ɒ 80/125 ɦɦ 0,25 ɦ
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
DOMIcompact F 30 124 UK ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɨɤɪɟɦɢɯ ɬɪɭɛ fig. 12 - ɉɪɢɤɥɚɞɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɨɤɪɟɦɢɯ ɬɪɭɛ 1.ɐɿɥɤɨɦ ɜɢɡɧɚɱɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɞɢɦɚɪɿɜ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɝɚɪɧɿɬɭɪɭ ɿ ɤɿɧɰɟɜɿ ɟɥɟɦɟɧɬɢ. 2.Ɂɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɧɚɜɟɞɟɧɨʀ ɧɢɠɱɟ ɬɚɛɥɢɰɿ ɿ ɜɢɡɧɚɱɬɟ ɜɬɪɚɬɢ ɭ ɦɟɤɜ. ɡɚ ɤɨɠɧɢɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ, ɡɝɿɞɧɨ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɦɨɧɬɚɠɭ. 3.ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɳɨɛ ɡɚɝɚɥɶɧɚ ɫɭɦɚ ɜɬɪɚɬ ɛɭɥɚ ɧɢɠɱɟ ɚɛɨ ɪɿɜɧɨɸ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ: 48 ɦɟɤɜ..
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
DOMIcompact F 30 125 UK Tabulka. 6 ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɩɨɬɟɪɶ ɞɚɧɵ ɞɥɹ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜ ɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Ferroli. ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɗɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɵɟ ɩɨɬɟɪɢ ɜ ɦɟɬɪɚɯ (ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ) ɉɪɢɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɗɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɵɟ ɩɨɬɟɪɢ ɜ ɦɟɬɪɚɯ (ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ) ɉɪɢɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɉ ɪ ɢ ɧ ɚ ɞ ɥ ɟ ɠ ɧ ɨ ɫ ɬ ɢ Ø 8 0 ɉ ɪ ɢ ɧ ɚ ɞ ɥ ɟ ɠ ɧ ɨ ɫ ɬ ɢ Ø 8 0 ɉɟɪɟɯɨɞ ɪɚɫɬɪɭɛ Ø 80/100 ɦɦ ɉɚɬɪɭɛɨɤ ɪɚɫɬɪɭɛ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ Ɍɪɨɣɧɢɤ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɢ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɪɟɡɶɛɨɣ ɞɢɚɦ 80 ɦɦ ɫɨ ɫɦɨɬɪɨɜɵɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɫ ɡɚɝɥɭɲɤɨɣ +ɫɢɮɨɧ ɞɥɹ ɫɥɢɜɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ Ʉɨɥɟɧɨ 90° Ø 80 ɦɦ ɫ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɨɣ Ʉɨɥɟɧɨ 90° Ø 80 ɦɦ ɫ ɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɨɣ Ʉɨɥɟɧɨ 45° Ø 80 ɦɦ Ɍɪɭɛɚ Ø 80 ɫ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɨɣ Ⱦɵɦɨɯɨɞ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɢ ɩɪɢɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ ɬɪɭɛ Ø 80 ɦɦ ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɞɥɹ ɞɵɦɨɯɨɞɚ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ Ø. 80 ɦɦ Ⱦɵɦɨɯɨɞ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɢ ɩɪɢɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ ȼɟɬɪɨɡɚɳɢɬɧɵɣ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɞɥɹ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ ɩɪɢɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ Ø 80 ɦɦ ȼɟɬɪɨɡɚɳɢɬɧɵɣ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɞɥɹ ɞɵɦɨɯɨɞɚ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ Ø 80 ɦɦ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
DOMIcompact F 30 126 UK Ⱦɥɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɨɤɪɟɦɢɯ ɝɚɡɨɯɨɞɿɜ ɡɦɨɧɬɭɣɬɟ ɧɚ ɤɨɬɥɿ ɧɚɫɬɭɩɧɭ ɝɚɪɧɿɬɭɪɭ: fig. 13 - Ƚɚɪɧɿɬɭɪɚ ɞɥɹ ɨɤɪɟɦɢɯ ɬɪɭɛ ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ ɞɢɦɨɯɨɞɿɜ fig. 14 - ɉɪɢɤɥɚɞɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɞɢɦɨɯɨɞɿɜ ɋɬɚɧɞɚɪɬ UNI 10641 ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɤɪɢɬɟɪɿʀ ɩɪɨɟɤɬɭɜɚɧɧɹ ɿ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɪɨɡɦɿɪɿɜ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ ɞɢɦɨɯɨɞɿɜ ɿ ɨɤɪɟɦɢɯ ɞɢɦɚɪɿɜ ɡ ɩɪɢɪɨɞɧɨɸ ɬɹɝɨɸ ɞɥɹ ɤɨɬɥɿɜ ɡ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɸ ɤɚɦɟɪɨɸ, ɨɛɥɚɞɧɚɧɢɯ ɞɭɬɬɶɨɜɢɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɭ ɤɨɧɬɭɪɿ ɝɨɪɿɧɧɹ. Ɍɨɦɭ, ɹɤɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ ɩɿɞɤɥɸɱɚɬɢ ɤɨɬɟɥ DOMIcompact F 30 ɞɨ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɞɢɦɨɯɨɞɭ ɡ ɩɪɢɪɨɞɧɨɸ ɬɹɝɨɸ, ɞɢɦɨɯɿɞ ɚɛɨ ɞɢɦɚɪ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɫɩɪɨɟɤɬɨɜɚɧɢɦɢ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɦɢ ɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ ɮɚɯɿɜɰɹɦɢ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɞɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ UNI 10641. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɞɢɦɚɪɿ ɿ ɞɢɦɨɯɨɞɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɦɚɬɢ ɧɚɫɬɭɩɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ: •Ɇɚɬɢ ɪɨɡɦɿɪɢ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɦ ɡɚ ɦɟɬɨɞɢɤɨɸ, ɧɚɜɟɞɟɧɨɸ ɭ ɰɶɨɦɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿ. •Ȼɭɬɢ ɳɿɥɶɧɢɦɢ ɞɥɹ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɡɝɨɪɹɧɧɹ, ɫɬɿɣɤɢɦɢ ɞɨ ɞɢɦɭ ɿ ɬɟɩɥɨɬɢ, ɿ ɧɟɩɪɨɧɢɤɧɢɦɢ ɞɥɹ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭ. •Ɇɚɬɢ ɤɪɭɝɥɢɣ ɚɛɨ ɩɪɹɦɨɤɭɬɧɢɣ ɩɨɩɟɪɟɱɧɢɣ ɩɟɪɟɬɢɧ (ɩɪɢɩɭɫɬɢɦɿ ɞɟɹɤɿ ɟɤɜɿɜɚɥɟɧɬɧɿ ɡ ɬɨɱɤɢ ɡɨɪɭ ɝɿɞɪɚɜɥɿɤɢ ɩɟɪɟɬɢɧɢ), ɡ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɸ ɯɨɞɨɸ ɿ ɛɟɡ ɡɜɭɠɟɧɧɹ. •Ɇɚɬɢ ɤɚɧɚɥɢ, ɹɤɿ ɫɩɪɹɦɨɜɭɸɬɶ ɝɚɪɹɱɿ ɞɢɦɢ ɧɚ ɞɨɫɬɚɬɧɿɣ ɜɿɞɫɬɚɧɿ ɚɛɨ ɿɡɨɥɶɨɜɚɧɨ ɜɿɞ ɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ. •Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɬɢ ɥɢɲɟ ɨɞɢɧ ɤɨɬɟɥ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯ ɩɪɢ ɡɚɝɚɥɶɧɿɣ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɧɟ ɛɿɥɶɲ 6 (8 ɡɚ ɧɚɹɜɧɿɫɬɸ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɨɝɨ ɨɬɜɨɪɭ ɱɢ ɤɚɧɚɥɭ). •ɇɟ ɦɚɬɢ ɦɟɯɚɧɿɱɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧ ɜɢɬɹɠɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɭ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɤɚɧɚɥɚɯ. •ɉɟɪɟɛɭɜɚɬɢ ɭ ɪɨɡɪɿɞɠɟɧɧɿ ɩɨ ɭɫɿɣ ɞɨɜɠɢɧɿ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɫɬɚɰɿɨɧɚɪɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ. •Ɇɚɬɢ ɜɧɢɡɭ ɤɨɦɨɪɭ ɞɥɹ ɡɛɨɪɭ ɬɜɟɪɞɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɚɛɨ ɦɨɠɥɢɜɨɝɨ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭ ɳɨɧɚɣɦɟɧɲ 0,5 ɦ ɡ ɦɟɬɚɥɟɜɢɦɢ ɞɜɟɪɰɹɬɚɦɢ, ɹɤɿ ɳɿɥɶɧɨ ɡɚɱɢɧɹɸɬɶɫɹ, ɩɟɪɟɤɪɢɜɚɸɱɢ ɞɨɫɬɭɩ ɩɨɜɿɬɪɹ.
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
DOMIcompact F 30 127 UK 3. ȿɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɍɫɿ ɪɨɛɨɬɢ ɩɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɸ, ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɸ ɤɨɬɥɚ ɧɚ ɫɩɚɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɲɨɝɨ ɜɢɞɭ ɩɚɥɢɜɚ, ɩɭɫɤɭ ɭ ɪɨɛɨɬɭ, ɬɟɯɧɿɱɧɨɦɭ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɸ, ɹɤɿ ɨɩɢɫɭɸɬɶɫɹ ɧɢɠɱɟ, ɦɚɸɬɶ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɥɢɲɟ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɿ ɮɚɯɿɜɰɿ ɡ ɩɟɪɟɜɿɪɟɧɨɸ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɽɸ (ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɞɿɸɱɢɦɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɩɨɫɜɿɞɱɟɧɧɹ), ɬɚɤɿ ɹɤ ɩɟɪɫɨɧɚɥ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɥɭɠɛɢ ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɩɨɤɭɩɰɿɜ. FERROLI ɜɿɞɯɢɥɹɽ ɛɭɞɶ-ɹɤɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɦɚɣɧɚ ɿ/ɚɛɨ ɬɪɚɜɦɢ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɤɨɬɥɚ ɨɫɨɛɚɦɢ, ɹɤɿ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿʀ ɿ ɞɨɡɜɨɥɭ. 3.1 Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɉɟɪɟɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚ ɿɧɲɢɣ ɝɚɡ ɠɢɜɥɟɧɧɹ Ʉɨɬɟɥ ɦɨɠɟ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɚ ɦɟɬɚɧɿ ɚɛɨ ɧɚɮɬɨɜɨɦɭ ɡɪɿɞɠɟɧɨɦɭ ɝɚɡɿ, ɿ ɣɨɝɨ ɛɭɥɨ ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɨ ɧɚ ɡɚɜɨɞɿ ɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɨɞɧɨɝɨ ɡ ɰɢɯ ɞɜɨɯ ɝɚɡɿɜ, ɧɚ ɳɨ ɹɫɧɨ ɜɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɰɿ ɿ ɬɚɛɥɢɱɰɿ ɡ ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ ɧɚ ɫɚɦɨɦɭ ɤɨɬɥɿ. ɉɪɢ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɜ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɝɚɡɭ, ɹɤɢɣ ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɝɨ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɪɢɞɛɚɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɿ ɞɿɹɬɢ, ɹɤ ɜɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɱɟ: 1.Ɂɚɦɿɧɿɬɶ ɮɨɪɫɭɧɤɢ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɩɚɥɶɧɢɤɚ, ɜɫɬɚɜɬɟ ɮɨɪɫɭɧɤɢ, ɜɤɚɡɚɧɿ ɭ ɬɚɛɥɢɰɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ ɭ ɪɨɡɞɿɥɿ 4 ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɬɢɩɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɧɨɝɨ ɝɚɡɭ. 2.ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɿ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤɢ ɧɚ ɩɚɥɶɧɢɤɭ (ɞɢɜ. ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɩɚɪɚɝɪɚɮ), ɡɚɞɚɸɱɢ ɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɜɤɚɡɚɧɿ ɭ ɬɚɛɥɢɰɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ ɞɥɹ ɬɢɩɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɧɨɝɨ ɝɚɡɭ. 3.Ɂɦɿɧɿɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɬɢɩɭ ɝɚɡɭ: •ɩɟɪɟɜɟɞɿɬɶ ɤɨɬɟɥ ɭ ɪɟɠɢɦ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ •ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ RESET ɧɚ 10 ɫɟɤɭɧɞ: ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɢ ɲɜɢɞɤɨ ɡɚɛɥɢɦɚɸɬɶ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɜɨɯ ɫɟɤɭɧɞ •ɡɚɝɨɪɹɽɬɶɫɹ ɱɟɪɜɨɧɢɣ ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ •ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ RESET ɧɚ 5 ɫɟɤɭɧɞ: ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɢ ɲɜɢɞɤɨ ɡɚɛɥɢɦɚɸɬɶ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɜɨɯ ɫɟɤɭɧɞ •ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ (ɩɨɡ. 2 - fig. 1) ɧɚ ɦɿɧɿɦɭɦ (ɞɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɧɚ ɦɟɬɚɧɿ), ɚɛɨ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɭɦ(ɞɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɧɚ ɧɚɮɬɨɜɨɦɭ ɡɪɿɞɠɟɧɨɦɭ ɝɚɡɿ) •ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ RESET ɧɚ 5 ɫɟɤɭɧɞ: ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɢ ɲɜɢɞɤɨ ɡɚɛɥɢɦɚɸɬɶ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɜɨɯ ɫɟɤɭɧɞ •Ɂɚɝɨɪɢɬɶɫɹ ɠɨɜɬɢɣ ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ •ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɨɩɚɥɟɧɧɹ (ɩɨɡ. 1 - fig. 1) ɧɚ ɦɿɧɿɦɭɦ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɭɦ •ɤɨɬɟɥ ɩɟɪɟɣɞɟ ɭ ɪɟɠɢɦ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ •ɜɢɫɬɚɜɬɟ ɪɭɱɤɨɸ ɛɚɠɚɧɭ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ 4.ɇɚɤɥɟɣɬɟ ɤɥɟɣɤɭ ɬɚɛɥɢɱɤɭ ɡ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɹ ɩɨɛɥɢɡɭ ɜɿɞ ɬɚɛɥɢɱɤɢ ɡ ɨɫɧɨɜɧɢɦɢ ɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ ɞɥɹ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɨɝɨ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɹ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɧɹ ɭ ɪɟɠɢɦ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ Ⱦɥɹ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɪɟɠɢɦɭ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (TEST) ɬɪɢɱɿ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɛɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɧɨɩɤɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ 3 ɫɟɤɭɧɞ Ⱦɥɹ ɜɢɯɨɞɭ ɡ ɪɟɠɢɦɭ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (TEST) ɳɟ ɪɚɡ ɬɪɢɱɿ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɛɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɧɨɩɤɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ 3 ɫɟɤɭɧɞ ɍɬɿɦ, ɪɟɠɢɦ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜɿɞɤɥɸɱɚɽɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ 15 ɯɜɢɥɢɧ. fig. 15 - Ɋɟɠɢɦ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (TEST) Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɢɫɤɭ ɧɚ ɩɚɥɶɧɢɤɭ ɐɟɣ ɤɨɬɟɥ ɡ ɦɨɞɭɥɶɨɜɚɧɢɦ ɩɚɥɶɧɢɤɨɦ ɦɚɽ ɞɜɚ ɮɿɤɫɨɜɚɧɢɯ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɬɢɫɤɭ: ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɟ ɿ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɟ, ɹɤɢɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɜɤɚɡɚɧɿ ɭ ɬɚɛɥɢɰɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ ɡɚ ɜɢɞɨɦ ɝɚɡɭ. •ɉɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɩɪɢɞɚɬɧɢɣ ɦɚɧɨɦɟɬɪ ɞɥɹ ɜɢɦɿɪɭ ɬɢɫɤɭ „ȼ” ɡɚ ɝɚɡɨɜɢɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ •ȼɿɞ’ɽɞɧɚɣɬɟ ɬɪɭɛɤɭ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀ ɬɢɫɤɭ “H” ɿ ɡɧɿɦɿɬɶ ɡɚɯɢɫɧɢɣ ɤɨɜɩɚɱɨɤ “D”.
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
DOMIcompact F 30 128 UK •Ɂɚɩɭɫɬɿɬɶ ɤɨɬɟɥ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (ɬɪɢɱɿ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɩɪɨɬɹɝɨɦ 3 ɫɟɤɭɧɞ ɛɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɧɨɩɤɭ): •ɪɟɠɢɦ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɚɤɬɢɜɿɡɨɜɚɧɨ: ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ ɪɭɱɤɭ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɨɩɚɥɟɧɧɹ (ɩɨɡ. 1 - fig. 1) ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɭɦ. •ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɝɜɢɧɬɨɦ "G": ɡɚ ɝɨɞɢɧɧɨɸ ɫɬɪɿɥɤɨɸ ɞɥɹ ɣɨɝɨ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɿ ɩɪɨɬɢ ɝɨɞɢɧɧɨʀ ɫɬɪɿɥɤɢ ɞɥɹ ɣɨɝɨ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ •ȼɿɞ’ɽɞɧɚɣɬɟ ɨɞɧɟ ɡ ɲɜɢɞɤɨ-ɪɨɡ’ɽɦɧɢɯ ɤɪɿɩɥɟɧɶ ɤɨɬɭɲɤɢ Modureg „ɋ” ɧɚ ɝɚɡɨɜɨɦɭ ɤɥɚɩɚɧɿ. •ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɝɜɢɧɬɨɦ „ȿ”: ɡɚ ɝɨɞɢɧɧɨɸ ɫɬɪɿɥɤɨɸ ɞɥɹ ɣɨɝɨ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɿ ɩɪɨɬɢ ɝɨɞɢɧɧɨʀ ɫɬɪɿɥɤɢ ɞɥɹ ɣɨɝɨ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ •Ɂɧɨɜ ɩɪɢɽɞɧɚɣɬɟ ɤɨɬɭɲɤɭ Modureg ɞɨ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɭ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɲɜɢɞɤɨ-ɪɨɡ’ɽɦɧɨɝɨ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ. •ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɳɨɛ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɧɟ ɡɦɿɧɸɜɚɜɫɹ •ɉɪɢɽɞɧɚɣɬɟ ɬɪɭɛɤɭ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀ ɬɢɫɤɭ „ɇ”. •ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɧɚ ɦɿɫɰɟ ɡɚɯɢɫɧɢɣ ɤɨɜɩɚɱɨɤ „D”. •Ⱦɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɪɟɠɢɦɭ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɩɨɜɬɨɪɿɬɶ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɿɫɬɶ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ, ɚɛɨ ɡɚɱɟɤɚɣɬɟ 15 ɯɜɢɥɢɧ. fig. 16 - Ƚɚɡɨɜɢɣ ɤɥɚɩɚɧ ȼ ȼɿɞɛɿɪ ɬɢɫɤɭ ȿ Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɫɤɭ ɇ Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɚ ɬɪɭɛɤɚ ɋ Ʉɚɛɟɥɶ ɤɨɬɭɲɤɢ Modureg G Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɫɤɭ D Ɂɚɯɢɫɧɢɣ ɤɨɜɩɚɱɨɤ Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɿ ɧɚɝɪɿɜɭ Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɿ ɧɚɝɪɿɜɭ ɩɟɪɟɜɟɞɿɬɶ ɤɨɬɟɥ ɭ ɪɟɠɢɦ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (TEST) (ɞɢɜ. sez. 3.1). ɉɨɜɟɪɧɿɬɶ ɪɭɱɤɭ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ (ɩɨɡ. 1 - fig. 1) ɡɚ ɝɨɞɢɧɧɨɸ ɫɬɪɿɥɤɨɸ ɞɥɹ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɿ ɿ ɩɪɨɬɢ ɝɨɞɢɧɧɨʀ ɫɬɪɿɥɤɢ ɞɥɹ ʀʀ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ (ɞɢɜ. sez. 4.5). ȼɢɣɞɿɬɶ ɡ ɪɟɠɢɦɭ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (TEST) (ɞɢɜ. sez. 3.1). Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿɫɬɶ ɧɚɝɪɿɜɭ ɡɨɫɬɚɧɟɬɶɫɹ ɬɚɤɨɸ, ɹɤɚ ɛɭɥɚ ɡɚɞɚɧɚ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɜɟɞɿɬɶ ɤɨɬɟɥ ɭ ɪɟɠɢɦ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (TEST) (ɞɢɜ. sez. 3.1).ɉɨɜɟɪɧɿɬɶ ɪɭɱɤɭ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ (ɩɨɡ. 2 - fig. 1) ɡɚ ɝɨɞɢɧɧɨɸ ɫɬɪɿɥɤɨɸ ɞɥɹ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ ɿ ɩɪɨɬɢ ɝɨɞɢɧɧɨʀ ɫɬɪɿɥɤɢ ɞɥɹ ʀʀ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ (ɞɢɜ. sez. 4.5). ȼɢɣɞɿɬɶ ɡ ɪɟɠɢɦɭ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ (ɞɢɜ. sez. 3.1). Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ ɡɚɥɢɲɢɬɶɫɹ ɬɚɤɨɸ, ɹɤɚ ɛɭɥɚ ɡɚɞɚɧɚ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ. 3.2 ɉɭɫɤ ɭ ɪɨɛɨɬɭ B ɉɟɪɟɜɿɪɤɢ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɫɹ ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɲɢɦ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹɦ, ɿ ɩɨɬɿɦ ɭɫɿ ɨɩɟɪɚɰɿʀ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ, ɹɤɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɞɥɹ ɜɿɞ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɜɿɞ ɫɢɫɬɟɦ ɚɛɨ ɦɚɸɬɶ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɨɪɝɚɧɢ ɛɟɡɩɟɤɢ ɱɢ ɱɚɫɬɢɧɢ ɤɨɬɥɚ:
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
DOMIcompact F 30 129 UK ɉɟɪɟɞ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹɦ ɤɨɬɥɚ •ȼɿɞɤɪɢɣɬɟ ɧɚɹɜɧɿ ɡɚɩɿɪɧɿ ɤɥɚɩɚɧɢ ɦɿɠ ɤɨɬɥɨɦ ɿ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ. •ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɳɿɥɶɧɿɫɬɶ ɝɚɡɨɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɞɿɸɱɢ ɡ ɨɛɟɪɟɠɧɿɫɬɸ ɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɱɢ ɪɨɡɱɢɧ ɜɨɞɢ ɡ ɦɢɥɨɦ ɞɥɹ ɩɨɲɭɤɭ ɦɨɠɥɢɜɢɯ ɜɢɬɨɤɿɜ ɧɚ ɡ’ɽɞɧɚɧɧɹɯ. •Ɂɚɩɨɜɧɿɬɶ ɜɨɞɹɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɬɟ ɜɢɩɭɫɤ ɭɫɶɨɝɨ ɩɨɜɿɬɪɹ ɡ ɤɨɬɥɚ ɿ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɜɿɞɤɪɢɜɲɢ ɩɨɜɿɬɪɹɧɢɣ ɫɩɭɫɤɧɢɣ ɤɥɚɩɚɧ ɧɚ ɤɨɬɥɿ ɿ ɧɚɹɜɧɿ ɫɩɭɫɤɧɿ ɤɥɚɩɚɧɢ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ. •ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɳɨɛ ɧɟ ɛɭɥɨ ɜɢɬɨɤɿɜ ɜɨɞɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɨɩɚɥɟɧɧɹ, ɭ ɤɨɧɬɭɪɿ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ, ɧɚ ɡ’ɽɞɧɚɧɧɹɯ ɚɛɨ ɭ ɤɨɬɥɿ. •ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿɫɬɶ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ. •ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɳɨɛ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɬɢɫɤɭ ɝɚɡɭ ɞɥɹ ɩɿɞɿɝɪɿɜɭ ɛɭɥɨ ɬɚɤɢɦ, ɹɤ ɩɨɬɪɿɛɧɟ. •ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɳɨɛ ɭ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɣ ɛɥɢɡɶɤɨɫɬɿ ɜɿɞ ɤɨɬɥɚ ɧɟ ɛɭɥɨ ɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɢɯ ɪɿɞɢɧ ɚɛɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɉɟɪɟɜɿɪɤɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ •Ɋɨɡɩɚɥɿɬɶ ɚɝɪɟɝɚɬ ɹɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɭ sez. 1.3. •ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ ɭ ɳɿɥɶɧɨɫɬɿ ɤɨɧɬɭɪɭ ɝɨɪɿɧɧɹ ɿ ɜɨɞɹɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ. •ɉɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟ ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɞɢɦɚɪɿɜ ɿ ɩɨɜɿɬɪɨɩɪɨɜɨɞɿɜ/ɝɚɡɨɯɨɞɿɜ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɤɨɬɥɚ. •ɉɪɨɤɨɧɬɪɨɥɸɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿʀ ɜɨɞɢ ɦɿɠ ɤɨɬɥɨɦ ɿ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ. •ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ ɭ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɝɚɡɨɜɢɣ ɤɥɚɩɚɧ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɹɤ ɭ ɮɚɡɿ ɨɩɚɥɟɧɧɹ, ɬɚɤ ɿ ɭ ɮɚɡɿ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ. •ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɱɢ ɞɨɛɪɟ ɤɨɬɟɥ ɪɨɡɩɚɥɸɽɬɶɫɹ, ɜɢɤɨɧɚɜɲɢ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɩɪɨɛɧɢɯ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɶ ɿ ɡɚɝɚɲɟɧɶ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɿɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɚɛɨ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. •ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ ɭ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɩɚɥɢɜɚ ɡɚ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹɦɢ ɥɿɱɢɥɶɧɢɤɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɤɚɡɚɧɨɦɭ ɭ ɬɚɛɥɢɰɿ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ ɭ cap. 4 "ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɞɚɧɿ". •ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ ɭ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɛɟɡ ɡɚɩɢɬɚ ɧɚ ɨɩɚɥɸɜɚɧɧɹ ɩɚɥɶɧɢɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɩɚɥɸɽɬɶɫɹ ɩɪɢ ɜɿɞɤɪɢɬɬɿ ɤɪɚɧɚ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ. ɉɪɨɤɨɧɬɪɨɥɸɣɬɟ, ɳɨɛ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɩɪɢ ɜɿɞɤɪɢɬɬɿ ɤɪɚɧɭ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɡɭɩɢɧɹɥɚɫɹ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɹ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɿ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɥɨɫɹ ɪɟɝɭɥɹɪɧɟ ɩɿɞɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ. •ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɱɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɨɜɚɧɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ, ɿ, ɦɨɠɥɢɜɨ, ɜɧɟɫɿɬɶ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɤɨɪɟɤɬɢɜɢ (ɤɪɢɜɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀ, ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɿ ɬ.ɞ.). 3.3 Ɍɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɋɟɡɨɧɧɚ ɪɟɜɿɡɿɹ ɤɨɬɥɚ ɿ ɞɢɦɚɪɹ Ⱦɥɹ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɧɚ ɞɨɜɝɢɣ ɱɚɫ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɪɨɛɨɬɢ ɤɨɬɥɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ, ɳɨɛ ɤɨɬɟɥ ɿ ɫɢɫɬɟɦɭ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɟɪɟɜɿɪɹɥɢ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɿ ɮɚɯɿɜɰɿ. ɓɨɞɨ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨɫɬɿ ɰɢɯ ɪɨɛɿɬ, ɬɨɱɧɨ ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ ɜɢɦɨɝ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɡɚɤɨɧɿɜ. ȼ ɭɫɹɤɨɦɭ ɪɚɡɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɳɨɧɚɣɦɟɧɲ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɧɚɫɬɭɩɧɿ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ: •ɉɪɢɫɬɪɨʀ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɿ ɛɟɡɩɟɤɢ (ɝɚɡɨɜɢɣ ɤɥɚɩɚɧ, ɜɢɬɪɚɬɨɦɿɪ, ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢ, ɿ ɬ.ɞ.) ɩɨɜɢɧɧɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. •ɉɨɜɿɬɪɹɧɨ-ɞɢɦɨɜɿ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɢ ɿ ɤɿɧɰɟɜɿ ɩɪɢɫɬɪɨʀ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɿ ɦɚɬɢ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɿ ɜɢɬɨɤɿɜ. •Ƚɚɡɨɜɿ ɿ ɜɨɞɹɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɳɿɥɶɧɢɦɢ. •ɉɚɥɶɧɢɤ ɿ ɬɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɱɢɫɬɢɦɢ ɿ ɛɟɡ ɧɚɤɢɩɭ. Ⱦɥɹ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɭ ɪɚɡɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɯɿɦɿɱɧɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɚɛɨ ɫɬɚɥɟɜɿ ɳɿɬɤɢ. •ȿɥɟɤɬɪɨɞ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɜɿɥɶɧɢɦ ɜɿɞ ɧɚɤɢɩɭ ɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦ. •Ɍɢɫɤ ɜɨɞɢ ɭ ɯɨɥɨɞɧɿɣ ɫɢɫɬɟɦɿ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ 1 ɛɚɪ; ɭ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ ɣɨɝɨ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ. •Ɋɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɢɣ ɛɚɱɨɤ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɩɿɞ ɬɢɫɤɨɦ. •Ɋɨɡɯɿɞ ɿ ɬɢɫɤ ɝɚɡɭ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɜɤɚɡɚɧɢɦ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɬɚɛɥɢɰɹɯ. •ɐɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɣ ɧɚɫɨɫ ɧɟ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɡɚɛɢɬɢɦ. •Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɚ ɤɚɦɟɪɚ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɳɿɥɶɧɨɸ (ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ, ɤɚɛɟɥɶɧɿ ɜɜɟɞɟɧɧɹ, ɿ ɬ.ɞ.) •ɑɢɳɟɧɧɹ ɤɨɠɭɯɚ, ɩɚɧɟɥɿ ɩɪɢɥɚɞɿɜ ɿ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɢɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɤɨɬɥɚ ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɦ’ɹɤɨɸ ɿ ɜɨɥɨɝɨɸ ɬɤɚɧɢɧɨɸ, ɦɨɠɥɢɜɨ, ɡɦɨɱɟɧɨɸ ɦɢɥɶɧɨɸ ɜɨɞɨɸ. ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɚɛɪɚɡɢɜɧɢɯ ɞɟɬɟɪɝɟɧɬɿɜ ɿ ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɿɜ ɫɥɿɞ ɭɧɢɤɚɬɢ. Ɂɧɹɬɬɹ ɤɨɠɭɯɚ ɓɨɛ ɡɧɹɬɢ ɤɨɠɭɯɚ ɤɨɬɥɚ: 1.ȼɢɝɜɢɧɬɿɬɶ ɞɜɚ ɝɜɢɧɬɚ A (ɞɢɜ. fig. 17). 2.Ɉɩɭɫɬɿɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɢɥɚɞɿɜ (ɞɢɜ. fig. 17). 3.Ɉɛɟɪɧɿɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɢɥɚɞɿɜ. 4.ɐɿɥɤɨɦ ɜɢɝɜɢɧɬɿɬɶ ɞɜɚ ɝɜɢɧɬɚ B (ɞɢɜ. fig. 17). 5.ɉɿɞɧɿɦɿɬɶ ɿ ɡɧɿɦɿɬɶ ɤɨɠɭɯ.
Сторінка 16 PDF
Сторінка 17
DOMIcompact F 30 130 UK B ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɛɭɞɶ-ɹɤɿ ɪɨɛɨɬɢ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɤɨɬɥɚ, ɜɿɞɤɥɸɱɢɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ ɿ ɩɟɪɟɤɪɢɣɬɟ ɝɚɡɨɜɢɣ ɤɪɚɧ ɩɟɪɟɞ ɤɨɬɥɨɦ. fig. 17 - Ɂɧɹɬɬɹ ɤɨɠɭɯɚ Ⱥɧɚɥɿɡ ɡɝɨɪɹɧɧɹ ɍ ɜɟɪɯɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɤɨɬɥɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɞɜɿ ɬɨɱɤɢ ɜɿɞɛɨɪɭ ɩɪɨɛ, ɨɞɧɚ ɞɥɹ ɝɚɡɿɜ, ɚ ɿɧɲɚ ɞɥɹ ɩɨɜɿɬɪɹ. ɓɨɛ ɭɦɨɠɥɢɜɢɬɢ ɜɿɞɛɿɪ ɩɪɨɛ, ɩɨɬɪɿɛɧɨ: 1.ȼɢɞɚɥɢɬɢ ɡɚɝɥɭɲɤɢ ɬɪɭɛɨɤ ɜɿɞɛɨɪɭ ɩɪɨɛ ɩɨɜɿɬɪɹ/ɝɚɡɿɜ; 2.ȼɜɟɫɬɢ ɞɨ ɭɩɨɪɚ ɡɨɧɞɢ; 3.ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ, ɱɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ ɡɚɩɨɛɿɠɧɿɣ ɤɥɚɩɚɧ ɞɨ ɡɥɢɜɧɨʀ ɥɿɣɤɢ; 4.Ⱥɤɬɢɜɿɡɭɜɚɬɢ ɪɟɠɢɦ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ; 5.Ɂɚɱɟɤɚɬɢ 10 ɯɜɢɥɢɧ, ɞɨɤɢ ɤɨɬɟɥ ɧɟ ɜɢɣɞɟ ɧɚ ɫɬɿɣɤɢɣ ɪɟɠɢɦ; 6.ȼɢɤɨɧɚɬɢ ɡɚɦɿɪɢ. fig. 18 - Ⱥɧɚɥɿɡ ɜɢɯɥɨɩɿɜ 1 = ȼɢɯɥɨɩɧɿ ɝɚɡɢ 2 = ɉɨɜɿɬɪɹ
Сторінка 17 PDF
Сторінка 18
DOMIcompact F 30 131 UK 3.4 ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ Ⱦɿɚɝɧɨɫɬɢɤɚ Ʉɨɬɟɥ ɨɛɥɚɞɧɚɧɨ ɩɟɪɟɞɨɜɨɸ ɫɢɫɬɟɦɨɸ ɫɚɦɨɞɿɚɝɧɨɫɬɢɤɢ. ɍ ɪɚɡɿ ɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹ ɤɨɬɥɚ ɜɿɞ ɧɨɪɦɢ 3 ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɚ ɜɢɫɜɿɱɭɸɬɶ ɤɨɞ ɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹ. ȯ ɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹ, ɳɨ ɫɩɪɢɱɢɧɹɸɬɶ ɩɨɫɬɿɣɧɟ ɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ ɤɨɬɥɚ: ɳɨɛ ɜɿɧ ɡɧɨɜ ɡɚɩɪɚɰɸɜɚɜ, ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ ɧɚ 1 ɫɟɤɭɧɞɭ ɤɧɨɩɤɭ RESET (ɩɨɡ. 2 - fig. 1), ɚɛɨ ɡɪɨɛɢɬɢ ɰɟ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɧɨɩɤɢ RESET ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɦɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭɜɚɥɶɧɨɦɭ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɿ (ɨɩɰɿɹ), ɹɤɳɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ; ɹɤɳɨ ɤɨɬɟɥ ɧɟ ɡɚɩɪɚɰɸɽ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɭɫɭɧɭɬɢ ɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɧɨɪɦɢ, ɧɚ ɹɤɟ ɜɤɚɡɭɸɬɶ ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɿ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɢ ɪɨɛɨɬɢ. ȱɧɲɿ ɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɧɨɪɦɢ ɫɩɪɢɱɢɧɹɸɬɶ ɬɢɦɱɚɫɨɜɟ ɡɚɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ, ɹɤɟ ɡɧɿɦɚɽɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɬɿɥɶɤɢ-ɧɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɭ ɩɨɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɭ ɦɟɠɿ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɤɨɬɥɚ. ɇɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɨ ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɥɚɦɟɧɢ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɟ Ɋɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ (ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɪ ɧɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 60 ɫɟɤ. ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ) ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɞɚɱɢ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ Ɂɟɥɟɧɵɣ ɀɟɥɬɵɣ Ʉɪɚɫɧɵɣ • ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ • Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ • ɇɚɥɢɱɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɬɶ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɜ ɤɨɬɟɥ, ɢ ɱɬɨ ɢɡ ɬɪɭɛ ɫɩɭɳɟɧ ɜɨɡɞɭɯ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ, ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɧɚ ɧɟɦ ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ • Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɪɨɡɠɢɝɚ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ • ɋɩɭɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ • ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ • ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɩɥɚɬɵ • Ʉɨɧɬɚɤɬ ɪɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɪɚɡɨɦɧɤɧɭɬ • ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɪɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ • ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ • ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɢɥɢ ɡɚɫɨɪɟɧɢɟ ɞɵɦɨɯɨɞɚ • ɂɡ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɥɢɬɚ ɜɨɞɚ • Ɋɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨ • Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ • Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɛɟɥɟ • Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ • Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ • Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɛɟɥɟ • Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢɨɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɥɚɬɭ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ • Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɭ • ɇɚɩɨɥɧɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜɨɞɨɣ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɬɱɢɤ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤ • Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɝɚɡɚ • ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɫɥɟɞɹɳɟɝɨ/ɩɨɞɠɢɝɚɸɳɟɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ • Ⱦɟɮɟɤɬɧɵɣ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ • ɋɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɪɨɡɠɢɝɚ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɨɜ Ƚɨɪɢɬ ɇɟ ɝɨɪɢɬ Ɇɢɝɚɟɬ (ɛɵɫɬɪɨ)
Сторінка 18 PDF
Сторінка 19
DOMIcompact F 30 132 UK 4. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɿ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɞɚɧɿ 4.1 Ɋɨɡɦɿɪɢ ɿ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ fig. 19 - Ɋɨɡɦɿɪɢ ɿ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ 1 = ɉɨɞɚɱɚ ɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 2 = ȼɢɯɿɞ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ 3 = ȼɯɿɞ ɝɚɡɭ 4 = ȼɯɿɞ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ 5 = Ɂɜɨɪɨɬɧɿɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɿɞ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ
Сторінка 19 PDF
Сторінка 20
DOMIcompact F 30 133 UK 4.2 Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɜɢɞ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɜɭɡɥɿɜ fig. 20 - Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɜɢɞ 5 Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɚ ɤɚɦɟɪɚ 7 ȼɯɿɞ ɝɚɡɭ 8 ȼɢɯɿɞ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ 9 ȼɯɿɞ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ 10 ɉɨɞɚɱɚ ɫɢɫɬɟɦɢ 11 Ɂɜɨɪɨɬɧɿɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɿɞ ɫɢɫɬɟɦɢ 14 Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 16 ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ 19 Ʉɚɦɟɪɚ ɡɝɨɪɹɧɧɹ 20 Ȼɥɨɤ ɩɚɥɶɧɢɤɿɜ 21 Ƚɨɥɨɜɧɚ ɮɨɪɫɭɧɤɚ 22 ɉɚɥɶɧɢɤ 26 ȱɡɨɥɹɰɿɹ ɤɚɦɟɪɢ ɡɝɨɪɹɧɧɹ 27 Ɇɿɞɧɢɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤ ɞɥɹ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɿ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ 28 Ƚɚɡɨɜɢɣ ɤɨɥɟɤɬɨɪ 29 ȼɢɯɿɞɧɢɣ ɝɚɡɨɜɢɣ ɤɨɥɟɤɬɨɪ 32 ɐɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 34 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɧɚɝɪɿɜɭ 36 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢɣ ɜɚɧɬɭɡ 38 Ɋɟɥɟ ɪɨɡɯɨɞɭ 42 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ 43 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɩɨɜɿɬɪɹ 44 Ƚɚɡɨɜɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 47 Ʉɨɬɭɲɤɚ Modureg 49 Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 56 Ɋɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɢɣ ɛɚɱɨɤ 74 Ʉɪɚɧɢɤ ɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ 81 Ɋɨɡɩɚɥɶɧɢɣ ɿ ɜɢɦɿɪɧɢɣ ɟɥɟɤɬɪɨɞ 90 ȼɿɞɛɿɪ ɩɪɨɛ ɜɢɯɥɨɩɧɢɯ ɝɚɡɿɜ 91 ȼɿɞɛɿɪ ɩɪɨɛ ɩɨɜɿɬɪɹ 114 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɜɨɞɢ 132 Ⱦɟɮɥɟɤɬɨɪ ɞɢɦɭ 187 Ⱦɢɦɨɜɚ ɞɿɚɮɪɚɝɦɚ
Сторінка 20 PDF
Сторінка 21
DOMIcompact F 30 134 UK 4.3 Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ fig. 21 - Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ 5 Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɚ ɤɚɦɟɪɚ 7 ȼɯɿɞ ɝɚɡɭ 8 ȼɢɯɿɞ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ 9 ȼɯɿɞ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ 10 ɇɚɝɧɿɬɚɥɶɧɢɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɿɞ ɫɢɫɬɟɦɢ 11 Ɂɜɨɪɨɬɧɿɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɿɞ ɫɢɫɬɟɦɢ 14 Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 16 ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ 19 Ʉɚɦɟɪɚ ɡɝɨɪɹɧɧɹ 20 Ȼɥɨɤ ɩɚɥɶɧɢɤɿɜ 21 Ƚɨɥɨɜɧɚ ɮɨɪɫɭɧɤɚ 22 ɉɚɥɶɧɢɤ 26 ȱɡɨɥɹɰɿɹ ɤɚɦɟɪɢ ɡɝɨɪɹɧɧɹ 27 Ɇɿɞɧɢɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤ ɞɥɹ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɿ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ 28 Ƚɚɡɨɜɢɣ ɤɨɥɟɤɬɨɪ 29 ȼɢɯɿɞɧɢɣ ɝɚɡɨɜɢɣ ɤɨɥɟɤɬɨɪ 32 ɐɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 34 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 36 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢɣ ɜɚɧɬɭɡ 38 Ɋɟɥɟ ɪɨɡɯɨɞɭ 42 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɫɚɧɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɜɨɞɢ 43 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɩɨɜɿɬɪɹ 44 Ƚɚɡɨɜɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 47 Ʉɨɬɭɲɤɚ Modureg 49 Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 56 Ɋɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɢɣ ɛɚɱɨɤ 74 Ʉɪɚɧɢɤ ɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ 81 Ɋɨɡɩɚɥɶɧɢɣ ɿ ɜɢɦɿɪɧɢɣ ɟɥɟɤɬɪɨɞ 90 ȼɿɞɛɿɪ ɩɪɨɛ ɜɢɯɥɨɩɿɜ 91 ȼɿɞɛɿɪ ɩɪɨɛ ɩɨɜɿɬɪɹ 114 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɜɨɞɢ 132 Ⱦɟɮɥɟɤɬɨɪ ɞɢɦɭ 187 Ⱦɢɦɨɜɚ ɞɿɚɮɪɚɝɦɚ
Сторінка 21 PDF
Сторінка 22
DOMIcompact F 30 135 UK 4.4 Ɍɚɛɥɢɰɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ ɉɨɬɭɠɧɨɫɬɿ Pmax Pmin Ɍɟɩɥɨɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɿɫɬɶ (ɧɢɠɱɚ ɬɟɩɥɨɬɚ ɡɝɨɪɹɧɧɹ - Hi) kW 33.3 10.7 Ʉɨɪɢɫɧɚ ɬɟɩɥɨɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɿɫɬɶ 80°C - 60°C kW 31.0 9.2 Ɍɟɩɥɨɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ kW 31.0 9.2 ɀɢɜɥɟɧɧɹ ɝɚɡɨɦ Ƚɨɥɨɜɧɿ ɮɨɪɫɭɧɤɢ ɞɥɹ ɦɟɬɚɧɭ (G20) n° x ɒ 16 x 1.30 Ɍɢɫɤ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɦɟɬɚɧɨɦ (G20) mbar 20 Ɍɢɫɤ ɧɚ ɩɚɥɶɧɢɤɭ ɦɟɬɚɧɭ (G20) mbar 12.0 1.5 Ɋɨɡɯɿɞ ɦɟɬɚɧɭ (G20) nm3/h 3.52 1.13 Ƚɨɥɨɜɧɿ ɮɨɪɫɭɧɤɢ ɞɥɹ ɡɪɿɞɠɟɧɨɝɨ ɧɚɮɬɨɜɨɝɨ ɝɚɡɭ (G31) n° x ɒ 16 x 0.77 Ɍɢɫɤ ɩɨɞɚɱɿ ɡɪɿɞɠɟɧɨɝɨ ɧɚɮɬɨɜɨɝɨ ɝɚɡɭ (G31) mbar 37 Ɍɢɫɤ ɧɚ ɩɚɥɶɧɢɤɭ ɡɪɿɞɠɟɧɨɝɨ ɧɚɮɬɨɜɨɝɨ ɝɚɡɭ (G31) mbar 35.0 5.0 Ɋɨɡɯɿɞ ɡɪɿɞɠɟɧɨɝɨ ɧɚɮɬɨɜɨɝɨ ɝɚɡɭ (G31) kg/h 2.60 0.84 Ɉɩɚɥɟɧɧɹ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɨɩɚɥɟɧɧɹ °C 90 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɨɩɚɥɟɧɧɹ bar 3 Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɤɥɚɩɚɧ bar 3 Ɇɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɨɩɚɥɟɧɧɹ bar 0.8 ȯɦɧɿɫɬɶ ɪɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɱɤɚ l. 10 ɇɚɞɥɢɲɤɨɜɢɣ ɬɢɫɤ ɪɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɱɤɚ bar 1 ȼɦɿɫɬ ɜɨɞɢ ɭ ɤɨɬɥɿ l. 1.8 Ƚɚɪɹɱɟ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɟ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɡ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɸ l/min 17.7 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɟ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɡ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɸ l/min 14.8 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ bar 9 Ɇɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ bar 0.25 Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɭ ɤɨɬɥɿ l. 0.8 Ɋɨɡɦɿɪɢ, ɜɚɝɢ, ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ȼɢɫɨɬɚ mm 680 ɒɢɪɢɧɚ mm 460 Ƚɥɭɛɢɧɚ mm 365 ȼɚɝɚ ɡ ɭɩɚɤɨɜɤɨɸ kg 45 ɉɚɬɪɭɛɨɤ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ ɝɚɡɨɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ poll. 1/2” ɉɚɬɪɭɛɤɢ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ poll. 3/4” ɉɚɬɪɭɛɤɢ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɢ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ poll. 1/2” ȿɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ, ɳɨ ɫɩɨɠɢɜɚɽɬɶɫɹ kW 125 ɇɚɩɪɭɝɚ/ɱɚɫɬɨɬɚ ɠɢɜɥɟɧɧɹ V/Hz 230V / 50Hz ɋɬɭɩɿɧɶ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ IP X5D
Сторінка 22 PDF
Сторінка 23
DOMIcompact F 30 136 UK 4.5 Ⱦɿɚɝɪɚɦɢ Ⱦɿɚɝɪɚɦɢ ɬɢɫɤɭ-ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ A ɁɊȱȾɀȿɇɂɃ ɇȺɎɌɈȼɂɃ ȽȺɁ ȼ ɆȿɌȺɇ ȼɬɪɚɬɢ ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ / ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɧɚɩɨɪɭ A ȼɬɪɚɬɢ ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɤɨɬɥɚ 1 - 2 - 3 ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɭ
Сторінка 23 PDF
Сторінка 24
DOMIcompact F 30 137 UK 4.6 ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɚ ɫɯɟɦɚ fig. 22 16 ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ 32 ɐɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 34 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 38 Ɋɟɥɟ ɪɨɡɯɨɞɭ 42 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɩɨɛɭɬɨɜɢɯ ɩɨɬɪɟɛ 43 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɩɨɜɿɬɪɹ 44 Ƚɚɡɨɜɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 47 Ʉɨɬɭɲɤɚ Modureg 49 Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 72 Ʉɿɦɧɚɬɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 81 Ɋɨɡɩɚɥɶɧɢɣ ɿ ɜɢɦɿɪɧɢɣ ɟɥɟɤɬɪɨɞ 98 ɉɟɪɟɦɢɤɚɱ Spento-Acceso-Reset 114 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɜɨɞɢ 139 Ⱦɢɫɬɚɧɰɿɣɧɢɣ ɩɪɨɝɪɚɦɭɜɚɥɶɧɢɣ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬ (Opentherm) !" # " ! "$ %& '#( ()$ '#( ()$ * )
Сторінка 24 PDF