Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
KX KONDENZÁCIÓS FALI GÁZKAZÁN )HOKDV]QiOyLpVV]HUHOĘLNp]LN|Q\Y ro &(175$/Ă7(50,&Ă085$/Ă&8&21'(16$5(3(*$= 0DQXDOGHLQVWUXFĠLXQLGHVWLQDWXWLOL]DWRUXOXLúLLQVWDODWRUXOXL UX ɇȺɋɌȿɇɇɕɃȽȺɁɈȼɕɃɄɈɌȿɅɋɄɈɇȾȿɇɋȺɐɂȿɃ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɞɥɹɦɨɧɬɚɠɧɢɤɚ el ǼȆǿȉȅǿȋǿȅȈȁǼǺǾȉǹȈǹǼȇǿȅȊȈȊȂȆȊȀȃȍȈǾȈ ǼȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıȘȢȖȚĮIJȠȞȤȡȒıIJȘțĮȚIJȠȞİȖțĮIJĮıIJȐIJȘ
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
7112586.01 (4-08/14) 50 ɉ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ɢ ɍ ɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɳ ɢ ɤ U X ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ Ɇɵɭɛɟɠɞɟɧɵɱɬɨɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɟȼɚɦɢɢɡɞɟɥɢɟɛɭɞɟɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɜɫɟɦȼɚɲɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɇɚɲɢɢɡɞɟɥɢɹɪɚɡɪɚ- ɛɨɬɚɧɵɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɯɨɪɨɲɭɸɪɚɛɨɬɭɩɪɨɫɬɨɬɭɢɥɟɝɤɨɫɬɶɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɷɬɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɢɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɢɦɜɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɤɚɤɨɣɥɢɛɨɩɪɨɛɥɟɦɵȼɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟȼɵ ɧɚɣɞɟɬɟɩɨɥɟɡɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɩɨɦɨɝɭɬȼɚɦɩɪɚɜɢɥɶɧɨɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶȼɚɲɟɢɡɞɟɥɢɟ ɇɚɲɚɤɨɦɩɚɧɢɹɡɚɹɜɥɹɟɬɱɬɨɞɚɧɧɵɟɦɨɞɟɥɢɤɨɬɥɨɜɢɦɟɸɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɞɚɥɟɟȾɢɪɟɤɬɢɜ - Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɨɝɚɡɟ2009/142/CE - Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ92/42/CEE - Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɨɛɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ2004/108/CE - Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɨɧɢɡɤɨɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ2006/95/CE ɇɚɲɚɤɨɦɩɚɧɢɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɞɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦɫɜɨɢɯɢɡɞɟɥɢɣɢɫɨɯɪɚɧɹɟɬɡɚɫɨɛɨɣɩɪɚɜɨɜɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬɢɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɢɡɦɟɧɹɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɜɞɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣɢɧɟɦɨɠɟɬɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɞɨɝɨɜɨɪɚɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤ ɬɪɟɬɶɢɦɥɢɰɚɦ ɍɄȺɁȺɌȿɅɖ ɈɉɂɋȺɇɂȿɋɂɆȼɈɅɈȼ51 ɆȿɊɕȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ51 ɈȻɓɂȿɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə52 ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂɉɈɗɄɈɇɈɆɂɂɗɇȿɊȽɂɂ52 ȼȼɈȾɄɈɌɅȺȼɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɘ53 ɉȺɇȿɅɖɍɉɊȺȼɅȿɇɂə53 ȻȺɁɈȼɕȿɇȺɋɌɊɈɃɄɂɉȺɇȿɅɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂə53 ȼɏɈȾȼɆȿɇɘɄɈɇɎɂȽɍɊȺɐɂɂɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ54 ɆȿɇɘɂɇɎɈɊɆȺɐɂə54 ɆȿɇɘɍɋɌȺɇɈȼɄɂȼɊȿɆȿɇɂɂȾȺɌɕ54 ɂɁɆȿɇȿɇɂȿəɁɕɄȺ ɆȿɇɘɊȺɁȾȿɅɈɉȿɊȺɌɈɊȺ 54 ɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂȿɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕ55 ɎɍɇɄɐɂɂɋȼəɁȺɇɇɕȿɋɄɇɈɉɄɈɃȻɕɋɌɊɈȽɈɆȿɇɘ 55 ɊȿɀɂɆɕɊȺȻɈɌɕ55 ɈɌɈɉɅȿɇɂȿ55 ɉɊɈȽɊȺɆɆȺɈɌɉɍɋɄ56 ɉɈɑȺɋɈȼɈȿɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɊȺȻɈɌɕɄɈɌɅȺ56 ɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɇȺɈɉɊȿȾȿɅȿɇɇɍɘȽɊɍɉɉɍȾɇȿɃ57 ɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɇȺɈɌȾȿɅɖɇɕȿȾɇɂ57 ɉɈɊəȾɈɄɂɁɆȿɇȿɇɂəɉɈɑȺɋɈȼɈɃɉɊɈȽɊȺɆɆɕɊȺȻɈɌɕɄɈɌɅȺ ɇȺɈɌɈɉɅȿɇɂȿȽȼɋ 57 ɎɍɇɄɐɂəȻɅɈɄɂɊɈȼɄɂɉȺɇȿɅɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂə58 ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿɄɈɌɅȺ58 ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɂ58 ɋȻɊɈɋɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ58 ɇȺɉɈɅɇȿɇɂȿɋɂɋɌȿɆɕ59 ɉȿɊȿȼɈȾɄɈɌɅȺɇȺȾɊɍȽɈɃɌɂɉȽȺɁȺ60 ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿɇȺȾɅɂɌȿɅɖɇɕɃɉȿɊɂɈȾɁȺɓɂɌȺɈɌɁȺɆȿɊɁȺɇɂə60 ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈɉɅȺɇɈȼɈɆɍɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ60 ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɉȿɊȿȾɆɈɇɌȺɀɈɆ61 ɆɈɇɌȺɀɄɈɌɅȺ61 ɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂ61 ɆɈɇɌȺɀȾɕɆɈɏɈȾȺ62 ɄɈȺɄɋɂȺɅɖɇɕȿȾɕɆɈɏɈȾɕ62 ɊȺɁȾȿɅɖɇɕȿȾɕɆɈɏɈȾɕ62 ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂȿɋɈȿȾɂɇȿɇɂə63 ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɈɆɇȺɌɇɈȽɈɌȿɊɆɈɋɌȺɌȺ64 ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɉȺɇȿɅɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂəɇȺɋɌȿɇɍ64 ɉɈȾɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿɆɇɈȽɈɁɈɇȺɅɖɇɈɃɋɂɋɌȿɆɕɈɌɈɉɅȿɇɂə65 ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɋɈɅɇȿɑɇɈɃɋɂɋɌȿɆɕ 66 ȺɄɋȿɋɋɍȺɊɕɄɈɌɈɊɕȿɇȿȼɄɅɘɑȿɇɕȼɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂ67 ɋɉȿɐɂȺɅɖɇɕȿɎɍɇɄɐɂɂ68 ɎɍɇɄɐɂəɍȾȺɅȿɇɂəȼɈɁȾɍɏȺɂɁɋɂɋɌȿɆɕɈɌɈɉɅȿɇɂə68 ȽȺɁɈȼɕɃɄɅȺɉȺɇ68 ɉɈɊəȾɈɄɉȿɊȿȼɈȾȺɄɈɌɅȺɇȺȾɊɍȽɈɃɌɂɉȽȺɁȺ69 ɉȺɊȺɆȿɌɊɕȽɈɊȿɇɂəȽȺɁȺ70 ɄɈɇɌɊɈɅɖɉɊɈȾɍɄɌɈȼɋȽɈɊȺɇɂə70 ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺȾɅəɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂəɂȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ71 ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂɊȺɋɏɈȾȺɇȺɉɈɊȺ71 ȿɀȿȽɈȾɇɈȿɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ72 ȽɂȾɊȺȼɅɂɑȿɋɄɂɃɍɁȿɅ72 ɊȺɋɉɈɅɈɀȿɇɂȿɗɅȿɄɌɊɈȾɈȼ72 ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ73 Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɟɬɶɦɢ ɧɟ ɦɥɚɞɲɟ ɥɟɬ ɥɸɞɶɦɢ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢɥɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɢɥɢ ɥɸɞɶɦɢɫɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɨɩɵɬɨɦɢɡɧɚɧɢɹɦɢɬɨɥɶɤɨɩɨɞɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦɢɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɨɛɭɱɟɧɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ ɫ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɩɨɧɹɥɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɟɝɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɢɝɪɚɬɶ ɫ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨ ɱɢɫɬɤɟ ɢ ɭɯɨɞɭ ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɟɞɨɥɠɧɵɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɞɟɬɶɦɢɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚ
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
51 ɉ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ɢ ɍ ɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɳ ɢ ɤ U X 7112586.01 (4-08/14) ɈɉɂɋȺɇɂȿɋɂɆȼɈɅɈȼ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ Ɋɢɫɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɩɪɢɪɚɛɨɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɋɨɛɥɸɞɚɬɶɩɨɜɵɲɟɧɧɭɸɨɫɬɨɪɨɠ- ɧɨɫɬɶɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɨɜɨɡɦɨɠɧɨɦɪɢɫɤɟɞɥɹɥɸɞɟɣ ɈɉȺɋɇɈɋɌɖɈɀɈȽɈȼ ɉɨɞɨɠɞɚɬɶɩɨɤɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɨɫɬɵɧɟɬɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɞɨɬɪɚɝɢɜɚɬɶɫɹɞɨɝɨɪɹɱɢɯɱɚɫɬɟɣ ɈɉȺɋɇɈɋɌɖȼɕɋɈɄɈȿɇȺɉɊəɀȿɇɂȿ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɞɟɬɚɥɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɪɢɫɤɭɞɚɪɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɦ ɈɉȺɋɇɈɋɌɖɁȺɆȿɊɁȺɇɂə ȼɨɡɦɨɠɧɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɥɶɞɚɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹɧɢɡɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɈɉȺɋɇɈɋɌɖȼɈɁɇɂɄɇɈȼȿɇɂəɉɈɀȺɊȺ Ʌɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɣɫɹɦɚɬɟɪɢɚɥɢɥɢɝɚɡ ȼȺɀɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɋɨɫɨɛɵɦɜɧɢɦɚɧɢɟɦɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɩɨɥɟɡɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɩɨɦɨɝɭɬȼɚɦɩɪɚɜɢɥɶɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨ- ɜɚɬɶȼɚɲɟɢɡɞɟɥɢɟ ɈȻɓɂɃɁȺɉɊȿɌ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɞɟɥɚɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɤɚɡɚɧɧɨɟɪɹɞɨɦɫɫɢɦɜɨɥɨɦ ɋɅȿȾɍɘɓɂȿɋɂɆȼɈɅɕɍɄȺɁɕȼȺɘɌȾȿɃɋɌȼɂəɄɈɌɈɊɕȿɇȿɈȻɏɈȾɂɆɈȼɕɉɈɅɇɂɌɖɇȺɉȺɇȿɅɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɝɥɚɜɚ ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɪɭɱɤɭB ȼɢɡɭɚɥɶɧɨɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɞɢɫɩɥɟɟ ɇɚɠɚɬɶɧɚɪɭɱɤɭB ɇɚɠɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɚɤɧɨɩɤɭAɢɧɚɪɭɱɤɭ B ɇɚɠɚɬɶɧɚɤɧɨɩɤɭAɢɥɢC ɇɚɠɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɚɤɧɨɩɤɢA ɢ C ɆȿɊɕȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɁȺɉȺɏȽȺɁȺ ȼɵɤɥɸɱɢɬɶɤɨɬɟɥ ɇɟɜɤɥɸɱɚɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɵ ɧɟɜɤɥɸɱɚɬɶɫɜɟɬ ɉɨɝɚɫɢɬɶɨɬɤɪɵɬɨɟɩɥɚɦɹɨɬɤɪɵɬɶɨɤɧɨ ɉɨɡɜɨɧɢɬɶɜɰɟɧɬɪɬɟɯɫɟɪɜɢɫɚ ɁȺɉȺɏɈɌɊȺȻɈɌȺɇɇɕɏȽȺɁɈȼ ȼɵɤɥɸɱɢɬɶɤɨɬɟɥ ɉɪɨɜɟɬɪɢɬɶɩɨɦɟɳɟɧɢɟɨɬɤɪɵɜɞɜɟɪɢɢɨɤɧɚ ɉɨɡɜɨɧɢɬɶɜɰɟɧɬɪɬɟɯɫɟɪɜɢɫɚ ɅȿȽɄɈȼɈɋɉɅȺɆȿɇəɘɓɂɃɋəɆȺɌȿɊɂȺɅ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɢɥɢɫɤɥɚɞɵɜɚɬɶɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɛɭɦɚɝɭɢɬɞ ɪɹɞɨɦɫɤɨɬɥɨɦ ɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɂɑɂɋɌɄȺɄɈɌɅȺ ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɥɸɛɵɯɨɩɟɪɚɰɢɣɨɬɤɥɸɱɢɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɤɨɬɥɚ ɗɥɟɦɟɧɬɵɭɩɚɤɨɜɤɢ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɩɚɤɟɬɵɩɨɥɢɫɬɢɪɨɥɢɬɞ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɟɪɟɱɶɨɬɞɟɬɟɣɬɤɨɧɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɥɸɞɶɦɢ ɱɶɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɨɝɪɚ- ɧɢɱɟɧɵɢɥɢɥɸɞɶɦɢɫɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɨɩɵɬɨɦɢɥɢɡɧɚɧɢɹɦɢɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɬɟɯɫɥɭɱɚɟɜɤɨɝɞɚɢɦɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɦɨɳɶɫɨɫɬɨɪɨɧɵɞɪɭɝɢɯɥɢɰɨɬɜɟɱɚɸɳɢɯɡɚɢɯɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɩɪɨɜɟɞɲɢɯɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠɩɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɨɛɨɪɭ- ɞɨɜɚɧɢɟɦ
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
7112586.01 (4-08/14) 52 ɉ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ɢ ɍ ɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɳ ɢ ɤ U X ɈȻɓɂȿɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə ɄɨɬɟɥɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɧɚɝɪɟɜɚɜɨɞɵɧɟɜɵɲɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɤɢɩɟɧɢɹɩɪɢɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɦɞɚɜɥɟɧɢɢɈɧɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤ ɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɢɤɫɢɫɬɟɦɟɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɟɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɢɦɨɳɧɨɫɬɶɸɄɨɬɟɥ ɞɨɥɠɟɧɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦȾɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɬɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɱɬɨɤɨɬɟɥɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚɪɚɛɨɬɭɫɞɚɧɧɵɦɬɢɩɨɦɝɚɡɚȾɚɧɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɚɧɚɭɩɚɤɨɜɤɟɢɧɚɡɚ- ɜɨɞɫɤɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟ ɲɢɥɶɞɢɤɟ ɤɨɬɥɚ ɍɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɜɞɵɦɨɯɨɞɟɢɦɟɟɬɫɹɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹɬɹɝɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɫɭɠɟɧɢɹɢɧɟɬɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯɩɪɨɞɭɤ- ɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɬɟɯɫɥɭɱɚɟɜɤɨɝɞɚɞɵɦɨɯɨɞɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɞɥɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɢɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦɢ ɉɪɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɞɵɦɨɨɬɜɨɞɹɳɟɝɨɩɚɬɪɭɛɤɚɤɭɠɟɢɦɟɸɳɟɦɭɫɹɞɵɦɨɯɨɞɭɩɪɨɜɟɪɢɬɶɱɬɨɞɵɦɨɯɨɞɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɱɢ- ɳɟɧɬɤɩɪɢɪɚɛɨɬɟɤɨɬɥɚɱɚɫɬɢɰɵɫɚɠɢɦɨɝɭɬɨɬɨɪɜɚɬɶɫɹɨɬɫɬɟɧɨɤɞɵɦɨɯɨɞɚɢɡɚɤɪɵɬɶɜɵɯɨɞɩɪɨɞɭɤɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹ ɫɨɡɞɚɜɬɟɦɫɚɦɵɦɨɩɚɫɧɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɟɣɫɬɜɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢɧɚɚɩɩɚɪɚɬɢɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɟɝɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɄɨɧɬɭɪȽȼ ȿɫɥɢɠɟɫɬɤɨɫɬɶɜɨɞɵɜɵɲɟɡɧɚɱɟɧɢɹ) ɝɞɟ) ɦɝɤɚɪɛɨɧɚɬɚɤɚɥɶɰɢɹɧɚɥɢɬɪɜɨɞɵ ɫɥɟɞɭɟɬɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨ- ɥɢɮɨɫɮɚɬɧɵɣɞɨɡɚɬɨɪɢɥɢɚɧɚɥɨɝɢɱɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɞɥɹɭɦɹɝɱɟɧɢɹɜɨɞɵɤɨɬɨɪɚɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦ Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɦɵɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɨɫɥɟɟɝɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɆɚɬɟɪɢɚɥɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟɜɤɨɧɬɭɪɟɝɨɪɹɱɟɝɨɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬȾɢɪɟɤɬɢɜɟ &( Ʉɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɇɨɜɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɤɨɬɥɚɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɱɢɳɟɧɨɱɬɨ- ɛɵɭɛɪɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɵɟɨɬɥɨɠɟɧɢɹɢɥɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɤɭɫɨɱɤɢɨɛɲɢɜɤɢɫɩɚɣɤɢɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɞɥɹɷɬɨɝɨɧɟɤɢɫ- ɥɨɬɧɵɟɢɧɟɳɟɥɨɱɧɵɟɜɟɳɟɫɬɜɚɧɟɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟɜɪɟɞɧɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɦɟɬɚɥɥɵɩɥɚɫɬɢɤɢɪɟɡɢɧɭɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɜɫɜɨɛɨɞɧɨɣɩɪɨɞɚɠɟȾɥɹɡɚɳɢɬɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɨɬɧɚɤɢɩɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɟɳɟɫɬɜɚɢɧɝɢɛɢɬɨɪɵɬɚɤɢɟɤɚɤ 6(17,1(/;ɢ)(512;3URWHWWLYRɞɥɹɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɱɢɳɚɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɧɟɨɛɯɨ- ɞɢɦɨɫɬɪɨɝɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɢɯɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɳɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɤɨɬɥɚɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɩɭ- ɫɬɨɲɟɧɨɢɨɱɢɳɟɧɨɨɬɝɪɹɡɢɢɨɬɥɨɠɟɧɢɣɢɫɩɨɥɶɡɭɹɜɟɳɟɫɬɜɚɢɦɟɸɳɢɟɫɹɜɫɜɨɛɨɞɧɨɣɩɪɨɞɚɠɟȼɟɳɟɫɬɜɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭ- ɟɦɵɟɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ 6(17,1(/;ɢɥɢ;ɢ)(512;ULJHQHUDWRUHɞɥɹɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɱɢɳɚɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɪɨɝɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɢɯɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸɇɚɩɨɦɢɧɚ- ɟɦȼɚɦɱɬɨɧɚɥɢɱɢɟɨɬɥɨɠɟɧɢɣɜɬɟɩɥɨɜɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɪɨɛɥɟɦɚɦɜɪɚɛɨɬɟɤɨɬɥɚ ɩɟɪɟɝɪɟɜɢɲɭɦɧɨɫɬɶ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɉɟɪɜɵɣɩɭɫɤɤɨɬɥɚɞɨɥɠɟɧɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɤɨɬɥɚɩɨɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɸɜɨɞɟɢɝɚɡɭɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɢɦɟɸɳɢɦɫɹɫɢɫɬɟɦɚɦɷɥɟɤɬɪɨɜɨɞɨɢɝɚɡɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɗɬɚɫɢɫɬɟɦɚɞɨɥɠɧɚɨɬɜɟɱɚɬɶɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɧɨɪɦɚɦ Ⱥɩɩɚɪɚɬɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɸɢɡɚɡɟɦɥɟɧɢɸ ɉɪɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɝɚɪɚɧɬɢɹɨɬɡɚɜɨɞɚɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɬɟɪɹɟɬɫɜɨɸɫɢɥɭȾɚɧ- ɧɵɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜɬɟɯɫɟɪɜɢɫɚɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɧɚɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɥɢɫɬɟɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɩɭɫɤɨɦɫɧɢɦɢɬɟɫ ɤɨɬɥɚɡɚɳɢɬɧɭɸɩɥɟɧɤɭɑɬɨɛɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɶɨɤɪɚɲɟɧɧɵɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɜɨɜɪɟɦɹɦɵɬɶɹɢɱɢɫɬɤɢɩɨɜɟɪɯɧɨ- ɫɬɟɣɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɠɟɫɬɤɢɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɢɥɢɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟɦɨɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚ ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂɉɈɗɄɈɇɈɆɂɂɗɇȿɊȽɂɂ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɨɣɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɨɞɚɱɢɤɨɬɥɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢȾɥɹɭɫɬɚɧɨɜɨɤɫɬɟɪɦɨɫɢɮɨɧɚɦɢ ɪɚɞɢɚɬɨɪɚɦɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɡɚɞɚɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵɧɚɝɪɟɜɚɧɚ&ɢɩɨɜɵɲɚɬɶɷɬɭɬɟɦɩɟɪɚ- ɬɭɪɭɟɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɞɨɫɬɢɱɶɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨɤɨɦɮɨɪɬɚɜɧɭɬɪɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹȼɫɥɭɱɚɟɫɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɫɢɡɥɭɱɚɸɳɢɦɢɩɚɧɟɥɹɦɢ ɜɩɨɥɭɧɟɫɥɟɞɭɟɬɩɪɟɜɵɲɚɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɭɸɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɳɢɤɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɧɚɪɭɠɧɵɣɡɨɧɞɢɢɥɢɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɚɞɚɩɬɚɰɢɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɨɞɚɱɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɚɬɦɨɫ- ɮɟɪɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɢɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɟɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹɥɢɲɧɟɟɬɟɩɥɨɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɧɟ- ɨɛɯɨɞɢɦɵɦɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɨɦɟɳɟɧɢɹɧɟɩɪɢɜɨɞɹɤɟɝɨɩɟɪɟɝɪɟɜɭɉɨɜɵɲɟɧɢɟɧɚɨɞɢɧɝɪɚɞɭɫɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɨɤɨɥɨɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɨɦɟɳɟɧɢɹɬɚɤɠɟɜɡɚɜɢɫɢ- ɦɨɫɬɢɨɬɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɦɟɳɟɧɢɹɇɚɩɪɢɦɟɪɫɩɚɥɶɧɢɢɥɢɦɟɧɟɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹɦɨɝɭɬɨɬɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹɦɟɧɶɲɟ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɱɚɫɨɜɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɚɞɚɜɚɣɬɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɨɦɟɳɟɧɢɹɜɧɨɱɧɵɟɱɚɫɵɧɢɠɟɱɟɦɜɞɧɟɜɧɵɟɱɚɫɵ ɩɪɢɦɟɪɧɨɧɚ&ȻɨɥɟɟɫɢɥɶɧɨɟɫɧɢɠɟɧɢɟɧɟɜɵɝɨɞɧɨɫɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɌɨɥɶɤɨɜɫɥɭɱɚɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɨɬɫɭɬ- ɫɬɜɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɜɪɟɦɹɨɬɩɭɫɤɚɦɨɠɧɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɩɨɧɢɡɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɇɟɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɪɚɞɢɚɬɨɪɵ ɱɬɨɛɵɧɟɧɚɪɭɲɢɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɰɢɪɤɭɥɹɰɢɸɜɨɡɞɭɯɚɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɨɤɧɚɩɪɢɨɬɤɪɵɬɵɦɢɱɬɨɛɵɩɪɨɜɟɬɪɢɬɶɩɨɦɟɳɟɧɢɟɚ ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɢɯɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɚɤɨɪɨɬɤɢɣɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤɜɪɟɦɟɧɢ Ƚɨɪɹɱɚɹɜɨɞɚ ɍɞɚɟɬɫɹɞɨɫɬɢɱɶɯɨɪɨɲɟɣɷɤɨɧɨɦɢɢɷɧɟɪɝɢɢɡɚɞɚɜɚɹɬɪɟɛɭɟɦɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɧɟɫɦɟɲɢɜɚɹɟɟɫɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɨɣȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɧɚɝɪɟɜɜɨɞɵɩɪɢɜɨɞɢɬɤɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɣɬɪɚɬɟɷɧɟɪɝɢɢɢɩɨɜɵɲɟɧɢɸɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɢɡɜɟɫɬɤɨɜɨɣɧɚ- ɤɢɩɢ ȻȺɄɋɂ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣɥɢɞɟɪɩɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭɤɨɬɥɨɜɢɜɵɫɨɤɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɧɵɯɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɚ&64ɩɨɫɢɫɬɟɦɚɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ,62 ɩɨɨɯɪɚɧɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ ,62 ɢɩɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸɡɞɨɪɨɜɶɹɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 2+6$6 ɗɬɚ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɦɢ ɡɚɞɚɱɚɦɢ ȻȺɄɋɂ ɋɩ$ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɯɪɚɧɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɡɞɨɪɨɜɶɹɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɥɭɠɚɳɢɯ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɤ ɭɥɭɱɲɟɧɢɸ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɚɫɩɟɤɬɨɜ ɫ ɰɟɥɶɸ ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɝɨ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɤɥɢɟɧɬɨɜ
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
53 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɉ Ɉ Ʌ ɖ Ɂ Ɉ ȼ Ⱥ Ɍ ȿ Ʌ ɖ U X 7112586.01 (4-08/14) ȼȼɈȾɄɈɌɅȺȼɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɘ Ⱦɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɬɥɚɫɥɟɞɭɣɬɟɞɚɥɟɟɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦɭ Ɉɬɤɪɨɣɬɟɝɚɡɨɜɵɣɤɪɚɧ ɠɺɥɬɨɝɨɰɜɟɬɚɨɛɵɱɧɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɜɧɢɡɭɩɨɞɤɨɬɥɨɦ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɛɵɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɞɵɜɫɢɫɬɟɦɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦɭɡɧɚɱɟɧɢɸ ɝɥɚɜɚ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɤɤɨɬɥɭ ɄɨɬɺɥɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɡɚɜɨɞɚɫɨɬɤɥɸɱɟɧɧɵɦɢɪɟɠɢɦɚɦɢɨɬɨɩɥɟɧɢɹɢȽȼɋɉɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɞɚɧɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜɩɪɨ- ɢɡɜɟɞɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɨɛɟɡɜɨɡɞɭɲɢɜɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɩɚɪɚɝɪɚɮɟ ɋɉȿɐɂȺɅɖɇɕȿɎɍɇɄɐɂɂ³Ɏɭɧɤɰɢɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚɢɡɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ´ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɸɪɚɛɨɬɵɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɜɤɥɸɱɢɬɟɪɟɠɢɦɵɨɬɨɩɥɟ- ɧɢɹɢȽȼɋɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɧɨɩɤɭȻɵɫɬɪɨɝɨɦɟɧɸ ɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɩɚɪɚɝɪɚɮɟɍɤɚɡɚɧɧɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɨɥɠɧɵɜɵɩɨɥ- ɧɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɥɨɦɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɫɬɟɧɟɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɬɚɩɥɢɜɚɟɦɨɦɩɨɦɟ- ɳɟɧɢɢ ɉɪɢɩɟɪɜɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɜɧɭɬɪɢɬɪɭɛɵɩɨɞɚɱɢɝɚɡɚɦɨɝɭɬɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɫɹɜɨɡɞɭɲɧɵɟɩɪɨɛɤɢȼɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯɝɨɪɟɥɤɚɧɟ ɛɭɞɟɬɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹɢɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɤɨɬɥɚɉɟɪɟɡɚɩɭɫɤɤɨɬɥɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɭɤɚɡɚɧɢɹɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜ ɝɥɚɜɟɊȿɀɂɆɕɊȺȻɈɌɕ ɉȺɇȿɅɖɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɈɩɢɫɚɧɢɟɋɂɆȼɈɅɈȼ Ƚɨɪɟɥɤɚɜɤɥɸɱɟɧɚ Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ! Ɋɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵ ɤɨɦɮɨɪɬɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ Ɋɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵ ɩɨɧɢɠɟɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɟɫɥɢɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢ Ɋɚɛɨɬɚɜɪɟɠɢɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɡɨɧɚ ɡɨɧɚ ɡɨɧɚ Ɋɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵ Ƚȼɋ Ɋɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵ ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɂɃ Ɋɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵ ɊɍɑɇɈɃ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ & ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɋɈɅɇȿɑɇɈɃɫɢɫɬɟɦɵ ɍɥɢɱɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ & ɇɚɥɢɱɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ȼɵɤɥɸɱɟɧɨ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟɢȽȼɋɨɬɤɥɸɱɟɧɵ ɚɤɬɢɜɧɚɬɨɥɶɤɨɮɭɧɤɰɢɹɡɚɳɢɬɵɨɬɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ Ⱥɧɨɦɚɥɢɹɦɟɲɚɸɳɚɹɪɨɡɠɢɝɭɝɨɪɟɥɤɢ ȼɤɥɸɱɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɨɱɢɫɬɤɢɞɵɦɨɯɨɞɚ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚ ȼɤɥɸɱɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹ³Ɉɬɩɭɫɤ´ ɇɢɡɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɞɵɜɤɨɬɥɟɫɢɫɬɟɦɟ ɉɟɪɟɞɚɱɚɞɚɧɧɵɯ ɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢɜɤɥɸɱɟɧɨȻȿɋɉɊɈȼɈȾɇɈȿ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɟɞɢɧɢɰɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹ 6,86 ȻȺɁɈȼɕȿɇȺɋɌɊɈɃɄɂɉȺɇȿɅɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɉɈɊəȾɈɄɄɈɇɎɂȽɍɊȺɐɂɂɉɊɂɉȿɊȼɈɆɉɍɋɄȿ ɉɪɢɩɟɪɜɨɦɩɭɫɤɟɤɨɬɥɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ ɬɟɤɫɬɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚȺɇȽɅɂɃɋɄɈɆɹɡɵɤɟɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟ ɩɨɫɬɭɩɢɬɡɚɩɪɨɫɧɚɫɬɪɨɣɤɢɹɡɵɤɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɜɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ$%&ɧɚɪɢɫɭɧɤɟɧɢɠɟ Bɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɨɰɟɧɬɜɨɡɪɚɫɬɚɸɳɢɣɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨɈɩɟɪɚɰɢɹɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢɞɚɧ- ɧɵɯɬɪɟɛɭɟɬɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɧɭɬɨɠɢɞɚɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɹɡɵɤɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹ C B A
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
7112586.01 (4-08/14) 54 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɉ Ɉ Ʌ ɖ Ɂ Ɉ ȼ Ⱥ Ɍ ȿ Ʌ ɖ U X ȼɏɈȾȼɆȿɇɘɄɈɇɎɂȽɍɊȺɐɂɂɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ ɋɂɆȼɈɅɕɇȺȾɂɋɉɅȿȿ ɫɦɪɢɫɭɧɨɤɫɛɨɤɭ a Ⱦɚɬɚ ɞɟɧɶɦɟɫɹɰɝɨɞ E Ⱦɟɧɶɧɟɞɟɥɢ c Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɜɤɨɬɥɟɤɨɧɬɭɪɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ G ȼɪɟɦɹ ɱɚɫɵɦɢɧɭɬɵ Ⱦɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɫɩɢɫɤɭɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɨɧɧɵɯɦɟɧɸɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɫɢɦɜɨɥɨɜɭɤɚɡɚɧɨɜɝɥɚɜɟɈɩɢɫɚɧɢɟɫɢɦɜɨɥɨɜ C B ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɦɟɧɸ B ɞɥɹ ɩɨɞ- ɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɢɥɢ Cɞɥɹɜɵɯɨɞɚɛɟɡɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɋɩɢɫɨɤɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɨɧɧɵɯɦɟɧɸ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɝɥɚɜɚ ȼɪɟɦɹɞɧɹɢɞɚɬɚ ɝɥɚɜɚ Ɋɚɡɞɟɥɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɝɥɚɜɚ ȼɪɟɦɩɪɨɝɪɤɨɧɬɨɬɨɩ ɝɥɚɜɚ ȼɪɟɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚɇɋ ɝɥɚɜɚ ȼɪɟɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚȽȼɋ ɝɥɚɜɚ Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟ Ʉɨɧɬɨɬɨɩɥɧɚɜɵɯɞɧɢ ɝɥɚɜɚ Ʉɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɝɥɚɜɚ Ƚɨɪɹɱɟɟɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ Ƚȼɋɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɬɢɩɚɤɨɬɥɚ Ɉɲɢɛɤɚ ɝɥɚɜɚ Ⱦɢɚɝɧɬɟɩɥɨɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ ɆȿɇɘɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɩɟɪɜɵɦɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɨɞɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ⱦɥɹɜɵɜɨɞɚɧɚɞɢɫɩɥɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɤɨɬɥɟɜɵɛɟɪɢɬɟɫɬɪɨɤɭɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɝɥɚɜɟ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɤɨɬɥɚ & Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɣɜɨɞɵɧɚɜɵɯɨɞɟɢɡɤɨɬɥɚ ɇɚɪɭɠɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ & ɍɥɢɱɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ Ɇɢɧɧɚɪɭɠɧɚɹɬɟɦɩ & Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɭɥɢɱɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɦ ɞɚɬɱɢɤɟɭɥɢɱɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Ɇɚɤɫɧɚɪɭɠɧɚɹɬɟɦɩ & Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɭɥɢɱɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɦ ɞɚɬɱɢɤɟɭɥɢɱɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Ƚȼɋɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ & Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɝɨɪɹɱɟɣɛɵɬɨɜɨɣɜɨɞɵ ɡɧɚɱɟɧɢɟɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɜɤɨɬɥɟ ɞɚɬɱɢɤɨɦɤɨɧɬɭɪɚȽȼɋ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ & Ɍɟɤɭɳɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹɞɚɬɱɢɤɨɦɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ ɟɫɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɫɨɥɧɟɱɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɨɩɤɨɧɬɚ ȼɤɥȼɵɤɥ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɤɨɧɬɭɪɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɤɨɧɬɭɪɨɜ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟȽȼɋ Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɤɨɧɬɭɪɚȽȼɋ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɤɨɬɥɚ ȼɤɥȼɵɤɥ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɤɨɬɥɚ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɫɨɥɧɷɥɟɦɟɧɬɚ - ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɥɢɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹ ɟɫɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɫɨɥɧɟɱɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ Ɍɟɥɟɮɫɥɭɠɛɚɤɥɢɟɧɬɚ ɧɨɦɟɪ [[[[[[[[[[ ɆȿɇɘɍɋɌȺɇɈȼɄɂȼɊȿɆȿɇɂɂȾȺɌɕ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɨɩɢɫɚɧɧɭɸɜɝɥɚɜɟɩɨɫɥɟɱɟɝɨɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ ȼɨɣɞɢɬɟɜɦɟɧɸȼɪɟɦɹɞɧɹɢɞɚɬɚ B ɑɚɫɵɦɢɧɭɬɵ % ɱɚɫɵɦɢɝɚɸɬ Bɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɹɱɚɫɨɜ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɦɢɧɭɬɵɦɢɝɚɸɬ Bɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɹ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ Bɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ Ⱦɟɧɶɦɟɫɹɰ ɢ Ƚɨɞ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɬɚɠɟɱɬɨɨɩɢɫɚɧɚɜɵɲɟ Cɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ ɂɁɆȿɇȿɇɂȿəɁɕɄȺ ɦɟɧɸɊɚɡɞɟɥɨɩɟɪɚɬɨɪɚ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɹɡɵɤɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɨɩɢɫɚɧɧɭɸɜɝɥɚɜɟɩɨɫɥɟɱɟɝɨɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ȼɨɣɞɢɬɟɜɦɟɧɸɊɚɡɞɟɥɨɩɟɪɚɬɨɪɚ Bɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɫɬɪɨɤɭɩɪɨɝɪɚɦɦɵ20 əɡɵɤ B ɞɥɹɜɵɛɨɪɚɹɡɵɤɚ Bɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɦɟɧɟɧɢɣ C ɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
55 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɉ Ɉ Ʌ ɖ Ɂ Ɉ ȼ Ⱥ Ɍ ȿ Ʌ ɖ U X 7112586.01 (4-08/14) ɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂȿɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕ ɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɩɨɦɨɳɢɪɭɱɤɢB ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɜɩɪɚɜɨ ɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɡɧɚɱɟ- ɧɢɹɢɜɥɟɜɨ ɞɥɹɟɝɨɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɈɌɈɉɅȿɇɂȿ ɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɨɩɥɟɧɢɹɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɜɨɞɵɧɚɩɨɞɚɱɟɟɫɥɢɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɤɨɬɥɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɨɦɟɳɟɧɢɹɟɫɥɢɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɫɬɟɧɟ ȽɈɊəɑȿȿȼɈȾɈɋɇȺȻɀȿɇɂȿ ɑɬɨɛɵɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɜɵɛɟɪɢɬɟɫɬɪɨɤɭɇɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɚȽȼɋɫɨɝɥɚɫɧɨɭɤɚɡɚɧɢɹɦɝɥɚɜɵɢ ɡɚɞɚɣɬɟɬɪɟɛɭɟɦɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɪɚɳɟɧɢɟɦɪɭɱɤɢ B ɎɍɇɄɐɂɂɋȼəɁȺɇɇɕȿɋɄɇɈɉɄɈɃȻɕɋɌɊɈȽɈɆȿɇɘ ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ Aɢ Bɞɥɹɩɪɨɤɪɭɬɤɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɭɧɤɰɢɣ Ɋɟɡɟɪɜɪɚɛɨɬɚ ɉɪɢɧɭɞɤɧɨɩɤɚȽȼɋ ɊɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵɄɈ ɄɨɦɮɭɫɬɚɧɨɜɤɚɄɈ ɊɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵȽȼɋ ɇɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɚȽȼɋ Ɂɚɬɟɦ B ɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɮɭɧɤɰɢɢ Bɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɹɢ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ Ɋɟɡɟɪɜɪɚɛɨɬɚ ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɢɦɜɨɥ ɢɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɤɨɬɥɚɧɚɫɢɫɬɟɦɵȽȼɋɢ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɨɫɬɚɟɬɫɹɚɤɬɢɜɧɨɣɮɭɧɤɰɢɹɡɚɳɢɬɵɨɬɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ ɑɬɨɛɵɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɚɛɨɬɭɤɨɬɥɚɩɨɜɬɨɪɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸ ɜɵɲɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣ ɉɪɢɧɭɞɤɧɨɩɤɚȽȼɋ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɝɪɟɬɶɜɨɞɭɜɛɨɣɥɟɪɟ ɟɫɥɢɢɦɟɟɬɫɹ ɞɨɡɚɞɚɧɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚ ɊɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵɄɈ ȼɷɬɨɦɦɟɧɸɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɜɝɥɚɜɟ ɄɨɦɮɭɫɬɚɧɨɜɤɚɄɈ ȼɷɬɨɦɦɟɧɸɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɤɨɦɮɨɪɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɊɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵȽȼɋ ɗɬɨɦɟɧɸɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɤɥɸɱɢɬɶ ȼɤɥ ɢɥɢɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ȼɵɤɥ ɪɚɛɨɬɭɤɨɬɥɚɧɚɤɨɧɬɭɪȽȼɋɎɭɧɤɰɢɹȿɋɈɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭ- ɟɬɫɹɞɥɹɞɚɧɧɨɣɦɨɞɟɥɢɤɨɬɥɚ ɇɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɚȽȼɋ ȼɷɬɨɦɦɟɧɸɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɝɨɪɹɱɟɣɛɵɬɨɜɨɣɜɨɞɵ ȿɫɥɢɪɚɛɨɬɚɤɨɬɥɚɧɚɤɨɧɬɭɪȽȼɋɨɬɤɥɸɱɟɧɚɬɨɫɢɦɜɨɥ ɢɫɱɟɡɚɟɬɫɞɢɫɩɥɟɹ ɊȿɀɂɆɕɊȺȻɈɌɕ ɈɌɈɉɅȿɇɂȿ ɂɦɟɸɬɫɹɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɩɪɢɨɬɨɩɥɟɧɢɢ ɄɨɦɮɨɪɬɉɨɧɢɠɟɧɧɵɣȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɁɚɳɢɬɚɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɨɞɢɧ ɢɡɪɟɠɢɦɨɜɪɚɛɨɬɵɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ ɂɡɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ A B ɊɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵɄɈ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ ɄɨɦɮɨɪɬɉɨɧɢɠɟɧɧɵɣȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɁɚɳɢɬɚ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ Cɞɥɹɜɵɯɨɞɚɛɟɡɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɋɅɍɑȺɃ ɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɤɨɬɥɟ ȼɪɚɳɟɧɢɟɦɪɭɱɤɢBɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɞɚɱɢɤɨɬɥɚ ɈɉɂɋȺɇɂȿɊȿɀɂɆɈȼɊȺȻɈɌɕ Ʉɨɦɮɨɪɬ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟɜɤɥɸɱɟɧɨ ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɢɦɜɨɥɵ ɉɨɧɢɠɟɧɧɵɣ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɨ ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɢɦɜɨɥɵ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɛɨɬɚɤɨɬɥɚɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟɡɚɜɢɫɢɬɨɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɩɨɱɚɫɨɜɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚ- ɸɬɫɹɫɢɦɜɨɥɵ Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɨ
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
7112586.01 (4-08/14) 56 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɉ Ɉ Ʌ ɖ Ɂ Ɉ ȼ Ⱥ Ɍ ȿ Ʌ ɖ U X ɋɅɍɑȺɃ ɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɫɬɟɧɟ ȼɪɚɳɟɧɢɟɦɪɭɱɤɢBɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɦɟɳɟɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɨɝɪɟɬɶ ɈɉɂɋȺɇɂȿɊȿɀɂɆɈȼɊȺȻɈɌɕ Ʉɨɦɮɨɪɬ ɞɥɹɨɛɨɝɪɟɜɚɟɦɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɤɨɦɮɨɪɬɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɡɚɜɨɞɫɤɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ±& ɧɚɞɢɫ- ɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɢɦɜɨɥɵ ɉɨɧɢɠɟɧɧɵɣ ɞɥɹɨɛɨɝɪɟɜɚɟɦɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɩɨɧɢɠɟɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɡɚɜɨɞɫɤɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ±& ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɢɦɜɨɥɵ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɛɨɝɪɟɜɚɟɦɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɩɨɱɚɫɨɜɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚɞɢɫ- ɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɢɦɜɨɥɵ Ɂɚɳɢɬɚ ɤɨɬɟɥɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɢɠɟ& ȼɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɜȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɩɨɜɨɪɨɬɨɦɪɭɱɤɢBɦɨɠɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɧɭɸɬɟɦ- ɩɟɪɚɬɭɪɭɂɡɦɟɧɟɧɢɟɞɟɣɫɬɜɭɟɬɞɨɫɦɟɧɵɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ Ɏɭɧɤɰɢɹɡɚɳɢɬɵɨɬɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹɨɫɬɚɟɬɫɹɚɤɬɢɜɧɨɣɤɨɬɟɥɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɨɞɵɜɩɨɞɚɸɳɟɦɬɪɭɛɨɩɪɨ- ɜɨɞɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɢɠɟ&Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɪɚɛɨɬɚɟɬɟɫɥɢɤɤɨɬɥɭɩɨɫɬɭɩɚɸɬɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɢɝɚɡ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɉɈɇɂɀȿɇɇɈɃɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕɉɈɆȿɓȿɇɂəɉɊɂɈɌɈɉɅȿɇɂɂ ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɧɢɠɟɧɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɨɦɟɳɟɧɢɹɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ C B Ʉɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ B B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ712 ɉɨɧɢɠɟɧɧɚɹɭɫɬɚɜɤɚ ɡɚɬɟɦ B ɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɚɱɢɧɚɟɬɦɢɝɚɬɶ B ɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ Cɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ ȾɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɦɮɨɪɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɨɦɟɳɟɧɢɹɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɧɨɩɤɭAɢɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɫɨɝɥɚɫɧɨɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɝɥɚɜɵɥɢɛɨɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪ710ɫɥɟɞɭɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɉɊɈȽɊȺɆɆȺɈɌɉɍɋɄ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɡɚɞɚɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɨɦɟɳɟɧɢɹɧɚɜɪɟɦɹɫɜɨɟɝɨɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɜɪɟɦɹ ɨɬɩɭɫɤɚ Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɢɧɢɦɚɥɶɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɡɚɳɢɬɵɨɬɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹɢɥɢɩɨɧɢɠɟɧɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɫɬɪɨɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ648 ȼɫɬɪɨɤɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ641 ɉɪɜɵɛɨɪ ɢɦɟɸɬɫɹɭɪɨɜɧɟɣɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɯɤɚɤɉɟɪɢɨɞ ɬɟɞɧɟɣɧɚɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɤɨɬɥɚ Ʉɨɝɞɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɟɧɚɧɚɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɢɦɜɨɥ Ⱦɥɹɚɤɬɢɜɚɰɢɢɮɭɧɤɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɟɟ C Ʉɨɧɬɨɬɨɩɥɧɚɜɵɯɞɧɢ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ641 ɉɪɜɵɛɨɪ B ɉɟɪɢɨɞ ɦɢɝɚɟɬ Bɢɜɵɛɪɚɬɶɭɪɨɜɟɧɶɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɬɞɨ ɡɚɬɟɦ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ642 Bɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɚɱɚɥɚɩɟɪɢɨɞɚ 642 B Bɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɦɟɫɹɰɚ Bɢ Bɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɧɹ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɉɨɜɬɨɪɢɬɶɬɭɠɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɬɪɨɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ643 ɤɨɧɟɰɩɟɪɢɨɞɚɤɨɬɟɥɜɟɪɧɟɬɫɹɤ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɟɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶ ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɚɱɚɥɚɢɤɨɧɰɚɩɟɪɢɨɞɚ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ648 B Bɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɡɚɳɢɬɵɨɬɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹɢɥɢɩɨɧɢɠɟɧɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɉɨɜɬɨɪɢɬɶɨɩɢɫɚɧɧɭɸɜɵɲɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɪɭɝɢɯɩɟɪɢɨɞɨɜɢɥɢ Cɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ ɉɈɑȺɋɈȼɈȿɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɊȺȻɈɌɕɄɈɌɅȺ ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶɤɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɜɟɫɬɢɤɨɬɟɥɜȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵ ɝɥɚɜɚɊȿɀɂɆɕɊȺȻɈɌɕ ɉɨɱɚɫɨɜɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟ ȼɪɟɦɩɪɨɝɪɤɨɧɬɨɬɨɩ ɢɧɚɝɨɪɹɱɟɟɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ ȼɪɟɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚȽȼɋ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɞɚɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɪɚɛɨɬɭɤɨɬɥɚɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɱɚɫɵ ɱɚɫɨɜɵɟɩɟɪɢɨɞɵ ɢɧɚɨɩɪɟ- ɞɟɥɟɧɧɵɟɞɧɢɧɟɞɟɥɢȼɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɧɚɪɢɫɭɧɤɟɩɪɢɦɟɪɟɩɨɤɚɡɚɧɱɚɫɨɜɨɣɩɟɪɢɨɞ ɨɩɢɫɚɧɧɵɣɧɢɠɟ a±ɷɬɨɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɜɪɟɠɢɦɟɤɨɦɮɨɪɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵE±ɷɬɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɜɪɟɠɢɦɟɩɨɧɢɠɟɧɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɝɥɚɜɚɊȿ- ɀɂɆɕɊȺȻɈɌɕ ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɜɨɡɦɨɠɧɨɤɚɤɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɝɪɭɩɩɵɞɧɟɣɬɚɤɢɧɚɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɞɧɢ ɫɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚɩɨɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ȽɊɍɉɉɕȾɇȿɃɍɋɌȺɇɈȼɅȿɇɇɕȿɉɈɍɆɈɅɑȺɇɂɘ ɋɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵɞɥɹɨɬɨɩɥɟɧɢɹɞɥɹɝɨɪɹɱɟɣɛɵɬɨɜɨɣɜɨɞɵ ɉɧȼɫ ɝɪɭɩɩɵɞɧɟɣ ɉɧɉɬɧ ɝɪɭɩɩɵɞɧɟɣ ɋɛȼɫ ɝɪɭɩɩɵɞɧɟɣ ɉɧȼɬɋɪɑɬɉɬɋɛȼɫ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟɞɧɢ ɑȺɋɈȼɕȿɉȿɊɂɈȾɕɍɋɌȺɇɈȼɅȿɇɇɕȿɉɈɍɆɈɅɑȺɇɂɘ ɋɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵɞɥɹɨɬɨɩɥɟɧɢɹɞɥɹɝɨɪɹɱɟɣɛɵɬɨɜɨɣɜɨɞɵ ɩɪɢɦɟɪɧɚɪɢɫɭɧɤɟɪɹɞɨɦ
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
57 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɉ Ɉ Ʌ ɖ Ɂ Ɉ ȼ Ⱥ Ɍ ȿ Ʌ ɖ U X 7112586.01 (4-08/14) ɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɇȺɈɉɊȿȾȿɅȿɇɇɍɘȽɊɍɉɉɍȾɇȿɃ Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɪɚɛɨɬɭɤɨɬɥɚɧɚɤɚɠɞɭɸɢɡɝɪɭɩɩɞɧɟɣɧɚɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɚɪɚɡɛɢɬɚɧɟɞɟɥɹ Ⱦɥɹɤɚɠɞɨɝɨɞɧɹɞɨɫɬɭɩɧɵɱɚɫɨɜɵɯɩɟɪɢɨɞɚɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɬɥɚɗɬɢɩɟɪɢɨɞɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɧɚɡɚɜɨɞɟɧɨɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɫɬɪɨɤɢ Ƚɪɭɩɩɵɞɧɟɣɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɉɧȼɫ ɡɚɜɨɞɫɤɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɉɧɉɬɧɋɛȼɫ ȿɫɥɢɫɢɫɬɟɦɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹɩɨɞɟɥɟɧɚɧɚɡɨɧɵɢɤɚɠɞɚɹɢɡɧɢɯɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹɫɜɨɟɣɩɚɧɟɥɶɸɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɫɜɨ- ɢɦɤɨɦɧɚɬɧɵɦɬɟɪɦɨɫɬɚɬɨɦɬɨɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟɨɛɨɝɪɟɜɚɤɚɠɞɨɣɡɨɧɵɞɨɥɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɇȺɈɌȾȿɅɖɇɕȿȾɇɂ ȼɫɟɩɟɪɢɨɞɵɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɬɥɚɜɬɟɱɟɧɢɟɫɭɬɨɤɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦȾɥɹɤɚɠɞɨɝɨɞɧɹɞɨ- ɫɬɭɩɧɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɱɚɫɨɜɵɯɩɟɪɢɨɞɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɜɬɚɛɥɢɰɟɜɤɨɧɰɟɧɚɫɬɨɹɳɟɣɝɥɚɜɵ ɉɈɊəȾɈɄɂɁɆȿɇȿɇɂəɉɈɑȺɋɈȼɈɃɉɊɈȽɊȺɆɆɕɊȺȻɈɌɕɄɈɌɅȺ ɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟȽȼɋ ɉɨɫɥɟɡɚɞɚɧɢɹɩɨɱɚɫɨɜɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɡɚɞɚɧɧɵɯɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɭɫɬɚɧɨɜɨɤɜɥɸɛɨɦɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɜɪɟɦɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɬɥɚɜɪɚɦɤɚɯɬɪɟɯɞɨɫɬɭɩɧɵɯɱɚɫɨɜɵɯɩɟɪɢɨɞɨɜ ɫɬɪɨɤɢɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ±ɞɥɹɫɢɫɬɟɦɵȽȼɋ ɉɈɊəȾɈɄɂɁɆȿɇȿɇɂəɉɊɈȽɊȺɆɆɕɊȺȻɈɌɕɄɈɌɅȺɇȺɋɂɋɌȿɆɍɈɌɈɉɅȿɇɂə C B ȼɪɟɦɩɪɨɝɪɤɨɧɬɨɬɨɩ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ500 ȼɵɛɪɚɬɶɞɧɢ Bɩɨɥɟɝɪɭɩɩɞɧɟɣ ɝɥɚɜɚɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɇȺɈɉɊȿȾȿɅȿɇɇɍɘȽɊɍɉɉɍȾɇȿɃ ɧɚɱɢɧɚɟɬɦɢɝɚɬɶ B ɞɥɹɩɪɨɤɪɭɬɤɢɞɧɟɣ ȽɪɭɩɩɵɞɧɟɣɢɥɢɈɬɞɟɥɶɧɵɟɞɧɢ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ514 ȼɵɛɪɚɬɶɩɨɭɦɨɥɱ" B ɢ Bɞɥɹɜɵɛɨɪɚɨɞɧɨɣɢɡɩɨɱɚɫɨɜɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɭɫɬɚ- ɧɨɜɥɟɧɧɵɯɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹȽɪɭɩɩɞɧɟɣ ɝɥɚɜɚɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɇȺɈɉɊȿȾȿɅȿɇɇɍɘȽɊɍɉɉɍȾɇȿɃ ɢɥɢ B ɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɧɚɨɞɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɪɭɱɧɨɦɭɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ ɫɬɪɨɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɉɈɊəȾɈɄɂɁɆȿɇȿɇɂəɉɊɈȽɊȺɆɆɕɊȺȻɈɌɕɄɈɌɅȺɇȺɋɂɋɌȿɆɍȽȼɋ ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɧɚɝɨɪɹɱɟɟɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸɪɚɛɨɬɵɧɚɨɬɨ- ɩɥɟɧɢɟɊɚɡɧɢɰɚ±ɜɧɚɡɜɚɧɢɢɦɟɧɸ ȼɪɟɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚȽȼɋ ɢɜɫɬɪɨɤɚɯɩɪɨɝɪɚɦɦɵ 560ȼɵɛɪɚɬɶɞɧɢ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣɮɭɤɰɢɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɭɤɚɡɚɧɢɹɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɪɚɡɞɟɥɟȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɡɚɜɨɞɫɤɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤ ɋȼɈȾɇȺəɌȺȻɅɂɐȺ ȽɊɍɉɉɕȾɇȿɃ ɋɌɊɈɄȺɉɊɈȽɊȺɆɆɕ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟ Ƚȼɋ Ƚɪɭɩɩɵɞɧɟɣɜɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɞɟɥɢ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ±Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ±Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ±Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɉɧ±ȼɫ ± ± ± ɉɧ±ɉɬɧ ± ± ɋɛ±ȼɫ ± ɈɌȾȿɅɖɇɕȿȾɇɂ ɋɌɊɈɄɂɉɊɈȽɊȺɆɆɕ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟ Ƚȼɋ Ⱦɧɢ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ±Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ±Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ±Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɉɧȼɬɋɪɑɬɉɬɋɛȼɫ ± ± ± Ⱦɥɹɭɩɪɨɳɟɧɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɱɚɫɨɜɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɞɧɟɣɧɚɞɪɭɝɢɟɞɧɢɧɟɞɟɥɢɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɩɪɢɜɟɞɟɧɚɧɢɠɟ ɄɈɉɂɊɈȼȺɇɂȿɉɊɈȽɊȺɆɆɕɋɈȾɇɈȽɈȾɇəɇȺȾɊɍȽɈɃ ɑɚɫɨɜɵɟɩɟɪɢɨɞɵɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɞɧɹɦɨɠɧɨɩɟɪɟɧɟɫɬɢɧɚɨɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɪɭɝɢɯ ɞɧɟɣɧɟɞɟɥɢ ɉɚɪɚɦɟɬɪɭɤɚɡɚɧɧɵɣɜɫɤɨɛɤɚɯ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɫɢɫɬɟɦɟȽȼɋ ɂɡɫɬɪɨɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɟɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɨɞɢɧɢɡɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɱɚɫɨɜɵɯɩɟɪɢɨɞɨɜ ɢɥɢɢɡ ɫɬɪɨɤɢ501 ɟɫɥɢɛɵɥɨɜɵɩɨɥɧɟɧɨɪɭɱɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭɜɩɪɚɜɨɞɨɫɬɪɨɤɢ ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶɄɨɩɢɪɨɜɚɬɶ" B Ʉɨɩɢɪɨɜɚɬɶɧɚɞɟɧɶɧɟɞɟɥɢɦɢɝɚɟɬ Bɞɥɹɩɪɨɤɪɭɬɤɢɞɧɟɣɧɟɞɟɥɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟɞɟɧɶɧɚɤɨɬɨɪɵɣɯɨɬɢɬɟɩɟɪɟɧɟɫɬɢɩɪɨɝɪɚɦɦɭɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɢ B ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɩɭɧɤɬɟɟɫɥɢɯɨɬɢɬɟɩɟɪɟɧɟɫɬɢɬɭɠɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭɢɧɚɞɪɭɝɢɟɞɧɢ C ɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
7112586.01 (4-08/14) 58 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɉ Ɉ Ʌ ɖ Ɂ Ɉ ȼ Ⱥ Ɍ ȿ Ʌ ɖ U X ȼɈɋɋɌȺɇɈȼɅȿɇɂȿɁȺȼɈȾɋɄɂɏɇȺɋɌɊɈȿɄ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸɜɪɭɱɧɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɦɨɠɧɨɫɛɪɨɫɢɬɶɜɥɸɛɨɣɦɨɦɟɧɬȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɡɚɜɨɞɫɤɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɤɨɬɟɥɧɚɱɢɧɚɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɤɨɦɮɨɪɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɡɚɜɨɞɫɤɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ00-24ɤɨɬɨɪɚɹɛɭɞɟɬɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣɞɥɹɜɫɟɯɞɧɟɣɧɟɞɟɥɢ C B ȼɪɟɦɩɪɨɝɪɤɨɧɬɨɬɨɩ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ500 ȼɪɟɦɩɪɨɝɪɤɨɧɬɨɬɨɩ ɢɥɢ560 ȼɪɟɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚȽȼɋ Bɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɧɚɨɞɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ516 Ɂɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɞɥɹɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹɢɥɢɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ576ɞɥɹɫɢɫɬɟɦɵȽȼɋ B ɧɚɨɞɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɨɧɚɞɩɢɫɢȾɚ B ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ C ɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɜɝɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɵɲɟɞɟɣɫɬɜɢɣɜɵɦɨɠɟɬɟɡɚɦɟɬɢɬɶɱɬɨɩɪɨɝɪɚɦɦ- ɧɚɹɥɢɧɟɣɤɚɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶɎɭɧɤɰɢɹɨɬɨɩɥɟɧɢɹɚɤɬɢɜɧɚɱɚɫɚɜɫɭɬɤɢɑɬɨɛɵɩɟɪɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɪɚɛɨɬɭɤɨɬ- ɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɜɬɨɪɢɬɶɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɝɥɚɜɟɉɈɑȺɋɈȼɈȿɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɊȺȻɈɌɕɄɈɌɅȺ ɎɍɇɄɐɂəȻɅɈɄɂɊɈȼɄɂɉȺɇȿɅɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɑɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɢɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɢɥɢɰɚɦɢɦɨɠɧɨɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟɮɭɧɤɰɢɢɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɤɧɨɩɤɨɣC ɉɨɪɹɞɨɤȻɅɈɄɂɊɈȼɄɂ C B Ɋɚɡɞɟɥɨɩɟɪɚɬɨɪɚ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ27 Ȼɥɨɤɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ȼɤɥ B ɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɉɨɪɹɞɨɤɊȺɁȻɅɈɄɂɊɈȼɄɂ C AɢB ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɧɚɠɚɬɵɦɢɩɪɢɦɟɪɧɨɫɟɤɭɧɞ ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟɜɪɟɦɟɧɧɨɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨ- ɜɚɧɨ Ⱦɚɧɧɚɹɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɹɜɥɹɟɬɫɹɜɪɟɦɟɧɧɨɣɢɞɥɢɬɫɹɦɢɧɭɬɭɉɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɜɨɫɫɬɚɧɚɜ- ɥɢɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɑɬɨɛɵɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɞɥɹɜɪɟɦɟɧ- ɧɨɣɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɡɚɬɟɦ Bɧɚȼɵɤɥɜɫɬɪɨɤɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ27 Ȼɥɨɤɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜ ɢ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿɄɈɌɅȺ Ⱦɥɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɬɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɩɪɢɛɨɪɚɩɪɢɩɨɦɨɳɢɞɜɭɯɩɨɥɸɫɧɨɝɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹȼɪɟ- ɠɢɦɟɪɚɛɨɬɵ³ȼɵɤɥɸɱɟɧɨ´ ɤɨɬɟɥɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɧɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɬɭɪɤɨɬɥɚɨɫɬɚɟɬɫɹɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɢɨɫɬɚɟɬɫɹ ɚɤɬɢɜɧɨɣɮɭɧɤɰɢɹ©Ɂɚɳɢɬɚɨɬɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹª ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɂ A Ɉɫɧɨɜɧɨɣɤɨɞɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɫɦɬɚɛɥɢɰɭ B ȼɬɨɪɢɱɧɵɣɤɨɞɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ C Ɉɩɢɫɚɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹɫɢɦɜɨɥ ɪɹɞɨɦɫɤɨɬɨɪɵɦɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣɤɨɞɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ A ɜɬɨɪɢɱɧɵɣɤɨɞɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ B ɤɪɚɬɤɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ C ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɦɨɝɭɬɜɵɫɜɟɬɢɬɶɫɹɬɚɤɠɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɢɦɜɨɥɵ ɢɯɡɧɚɱɟɧɢɟɩɪɢɜɟɞɟɧɨɜɝɥɚɜɟɉȺɇȿɅɖ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ⱦɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸɜɨɜɪɟɦɹɞɟɣɫɬɜɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Cɋɢɦɜɨɥ ɨɫɬɚɟɬɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɢɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨɧɟɩɨɥɚɞɤɚɧɟɭɫɬɪɚɧɟɧɚɑɟɪɟɡɦɢɧɭɬɭɞɢɫɩɥɟɣɫɧɨɜɚɧɚɱɢɧɚɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɩɨɥɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ ɋȻɊɈɋɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ ɋɛɪɨɫɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɂȼɊɍɑɇɍɘɢɥɢɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜȺȼɌɈɊɂɁɈȼȺɇɇɈȽɈɋȿɊȼɂɋɇɈȽɈɐȿɇɌɊȺɊɚɫɫɦɨɬɪɢɦɩɨɞɪɨɛɧɟɟɤɚɠɞɵɣɢɡɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɂɃɋȻɊɈɋ ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɦɢɝɚɟɬɫɢɦɜɨɥ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɹɜɥɹɟɬɫɹɜɪɟɦɟɧɧɨɣɢɛɭɞɟɬɫɛɪɨɲɟɧɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɤɚɤɬɨɥɶɤɨɢɫɱɟɡɧɟɬ ɩɪɢɱɢɧɚɜɵɡɜɚɜɲɚɹɟɟ ɑɚɫɬɨɬɚɤɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɩɨɞɚɜɚɟɦɨɣɢɥɢɨɛɪɚɬɧɨɣɜɨɞɵɩɨɷɬɨɦɭɫɛɪɚ- ɫɵɜɚɸɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɤɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɢɠɟɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹȿɫɥɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬɱɚɫɬɨɢ ɢɥɢ ɧɟɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɤɨɬɥɨɦɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
59 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɉ Ɉ Ʌ ɖ Ɂ Ɉ ȼ Ⱥ Ɍ ȿ Ʌ ɖ U X 7112586.01 (4-08/14) ɊɍɑɇɈɃɋȻɊɈɋ ɑɬɨɛɵɫɛɪɨɫɢɬɶɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɜɪɭɱɧɭɸɩɨɫɥɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɟɟɤɨɞɚ B B ³Ⱦɚ´ Bɞɥɹɩɨɞ- ɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɟɤɭɧɞɤɨɞɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɫɱɟɡɧɟɬ ɋȻɊɈɋɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɂɋɉȿɐɂȺɅɂɋɌȺɆɂɋȿɊȼɂɋɇɈȽɈɐȿɇɌɊȺ ȿɫɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɢɦɜɨɥɵ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜȺȼɌɈɊɂɁɈȼȺɇɇɕɃɋȿɊȼɂɋɇɕɃɐȿɇɌɊ ɉɟɪɟɞɜɵɡɨɜɨɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɡɚɩɢɲɢɬɟɤɨɞ ɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɟɣ ɢɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣɟɟ ɢɯ ɬɟɤɫɬ ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣɤɨɞɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɫɪɟɞɢɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɜɬɚɛɥɢɰɟɢɥɢɟɫɥɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹɧɟɢɫ- ɩɪɚɜɧɨɫɬɶɜɨɡɧɢɤɚɟɬɞɨɜɨɥɶɧɨɱɚɫɬɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜȺȼɌɈɊɂɁɈȼȺɇɇɕɃɋȿɊȼɂɋɇɕɃɐȿɇɌɊ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 10 ɇɟɢɫɩɪɚɜɟɧɞɚɬɱɢɤɭɥɢɱɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ 125 ɂɡɡɚɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢɫɪɚɛɨɬɚɥɚɫɢɫɬɟɦɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɪɤɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɩɨɦɨɳɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ 20 ɇɟɢɫɩɪɚɜɟɧɞɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɚɩɨɞɚɱɟɤɨɧɬɭɪɚ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 128 ɉɨɬɟɪɹɩɥɚɦɟɧɢ 28 ɇɟɢɫɩɪɚɜɟɧɞɚɬɱɢɤɬɹɝɢ 130 ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚɬɹɝɢɢɡɡɚɩɟɪɟɝɪɟɜɚ 40 ɇɟɢɫɩɪɚɜɟɧɞɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɚɜɨɡɜɪɚɬɟɤɨɧɬɭɪɚ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 133 ɇɟɬɪɨɡɠɢɝɚ ɩɨɩɵɬɤɢ 50 ɇɟɢɫɩɪɚɜɟɧɞɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɤɨɧɬɭɪɚȽȼɋ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɨɞɧɨɤɨɧɬɭɪɧɵɯɤɨɬɥɨɜɫɜɧɟɲɧɢɦɛɨɣɥɟɪɨɦ 151 ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɩɥɚɬɵɤɨɬɥɚ 52 ɇɟɢɫɩɪɚɜɟɧɞɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵȽȼɋɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɟɫɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɫɨɥɧɟɱɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ 152 Ʉɨɧɮɥɢɤɬɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɨɛɳɚɹɨɲɢɛɤɚ 73 ɇɟɢɫɩɪɚɜɟɧɞɚɬɱɢɤɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ ɟɫɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɫɨɥɧɟɱɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ 160 ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɜɪɚɛɨɬɟɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ 83 ɉɪɨɛɥɟɦɚɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɟɠɞɭɩɥɚɬɨɣɤɨɬɥɚɢɛɥɨɤɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹȼɨɡɦɨɠɧɨɤɨɪɨɬɤɨɟɡɚɦɵɤɚɧɢɟɩɪɨɜɨɞɤɢ 321 ɇɟɢɫɩɪɚɜɟɧɞɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɤɨɧɬɭɪɚȽȼɋ 84 Ʉɨɧɮɥɢɤɬɚɞɪɟɫɨɜɦɟɠɞɭɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɛɥɨɤɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɨɲɢɛɤɚ 343 Ʉɨɧɮɥɢɤɬɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ±ɨɛɳɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɟɫɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɫɨɥɧɟɱɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ 109 ɇɚɥɢɱɢɟɜɨɡɞɭɯɚɜɤɨɧɬɭɪɟɤɨɬɥɚ ɜɪɟɦɟɧɧɚɹɧɟɩɨɥɚɞɤɚ 384 ɉɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣɫɜɟɬ ɩɚɪɚɡɢɬɧɨɟɩɥɚɦɹɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ 110 ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚɢɡɡɚ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɚɫɨɫɢɥɢɢɦɟɟɬɫɹɜɨɡɞɭɯɜ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɦɤɨɧɬɭɪɟ 385 ɋɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹ 111 ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɡɚɳɢɬɵɨɬɩɟɪɟɝɪɟɜɚ 386 ɉɨɪɨɝɫɤɨɪɨɫɬɢɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɧɟɞɨɫɬɢɝɧɭɬ 117 ɋɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɧɬɭɪɚ 430 ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟɡɚɳɢɬɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɡɡɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɩɪɨɜɟɪɤɚɩɪɢɩɨɦɨɳɢɞɚɬɱɢɤɚɞɚɜɥɟɧɢɹ 118 ɋɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɧɬɭɪɚ ɇȺɉɈɅɇȿɇɂȿɋɂɋɌȿɆɕ ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɩɨɦɚɧɨɦɟɬɪɭ©Bªɩɪɢɯɨɥɨɞɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɱɬɨ- ɛɵɞɚɜɥɟɧɢɟɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɜɩɪɟɞɟɥɚɯɨɬɞɨɛɚɪȿɫɥɢɞɚɜɥɟɧɢɟɧɢɠɟɧɨɪɦɵ ɨɬɤɪɨɣɬɟɤɪɚɧɩɨɞɩɢɬɤɢɤɨɬɥɚ ©Aªɧɚɪɢɫɭɧɤɟɪɹɞɨɦ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɬɤɪɵɜɚɬɶɤɪɚɧ ɨɱɟɧɶɦɟɞɥɟɧɧɨɱɬɨɛɵɨɛɥɟɝɱɢɬɶɜɵɯɨɞɜɨɡɞɭɯɚ A Ʉɪɚɧɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɤɨɬɥɚɫɢɫɬɟɦɵ B Ɇɚɧɨɦɟɬɪ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɪɟɞɟɥɶɧɨɨɫɬɨɪɨɠ- ɧɨ ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɢɯ ɢ ɡɚɩɨɥɧɢɬɟ ɤɨɧɬɭɪ ɜɨɞɨɣ ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɞɥɹɩɨɥɧɨɝɨɭɞɚɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚɡɚɩɨɥɧɟɧɢɟɞɨɥɠɧɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɦɟɞɥɟɧɧɨɍɞɚɥɢ- ɬɟɜɨɡɞɭɯɬɚɤɠɟɢɡɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɢɛɨɪɨɜɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɫɢɫɬɟɦɟȻȺɄɋɂɧɟ ɛɟɪɟɬɧɚɫɟɛɹɧɢɤɚɤɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɭɳɟɪɛɜɵɡɜɚɧɧɵɣɧɚɥɢɱɢɟɦɩɭɡɵɪɟɣ ɜɨɡɞɭɯɚɜɩɟɪɜɢɱɧɨɦɨɛɦɟɧɧɢɤɟɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɯɫɹɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɢɥɢɧɟ- ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɬɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɵɯɩɪɚɜɢɥ Ʉɨɬɟɥɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɵɦɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦɪɟɥɟɞɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɤɨɬɟɥɜɫɥɭɱɚɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɧɚɫɨɫɚɢɥɢɩɪɢɧɟɞɨɫɬɚɬɤɟɜɨɞɵ ȿɫɥɢɞɚɜɥɟɧɢɟɩɚɞɚɟɬɱɚɫɬɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɋɉȿɐɂȺɅɂɁɂɊɈȼȺɇɇɕɃɋȿɊȼɂɋɇɕɃɐȿɇɌɊ
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
7112586.01 (4-08/14) 60 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɉ Ɉ Ʌ ɖ Ɂ Ɉ ȼ Ⱥ Ɍ ȿ Ʌ ɖ U X ɉȿɊȿȼɈȾɄɈɌɅȺɇȺȾɊɍȽɈɃɌɂɉȽȺɁȺ Ʉɨɬɟɥɦɨɠɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɤɚɤɧɚɦɟɬɚɧɟ * ɬɚɤɢɧɚɫɠɢɠɟɧɧɨɦɝɚɡɟ*3/ * ȼɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɫɦɟɧɵɬɢɩɚɝɚɡɚ ɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜȺȼɌɈɊɂɁɈȼȺɇɇɍɘɋɅɍɀȻɍɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɃɉɈȾȾȿɊɀɄɂ ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿɇȺȾɅɂɌȿɅɖɇɕɃɉȿɊɂɈȾɁȺɓɂɌȺɈɌɁȺɆȿɊɁȺɇɂə ɀɟɥɚɬɟɥɶɧɨɢɡɛɟɝɚɬɶɬɨɝɨɱɬɨɛɵɫɢɫɬɟɦɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹɛɵɥɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɭɫɬɨɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɦɟɧɚɜɨɞɵɦɨɝɭɬɜɵɡɜɚɬɶɧɟɧɭɠ- ɧɵɣɜɪɟɞɧɵɣɨɫɚɞɨɤɢɧɚɤɢɩɶɜɧɭɬɪɢɤɨɬɥɚɢɧɚɝɪɟɜɚɸɳɢɯɫɹɱɚɫɬɹɯȿɫɥɢɜɡɢɦɧɟɟɜɪɟɦɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɢɟɫɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɛɥɟɞɟɧɟɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɫɦɟɲɚɬɶɜɨɞɭɜɫɢɫɬɟɦɟɫɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢɡɚɳɢɳɚɸɳɢɦɢɨɬɨɛɥɟɞɟɧɟ- ɧɢɹɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɨɩɢɥɟɧɝɥɢɤɨɥɶɫɦɟɲɚɧɧɵɣɫɢɧɝɢɛɢɬɨɪɚɦɢɧɚɤɢɩɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɢɤɨɪɪɨɡɢɢ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɤɨɬɥɨɦɫɧɚɛɠɟɧɚɮɭɧɤɰɢɟɣɡɚɳɢɬɚɨɬɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɩɨɞɚɱɢ ɧɢɠɟ&ɜɤɥɸɱɚɟɬɝɨɪɟɥɤɭɞɨɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɪɚɜɧɨɣ& Ɏɭɧɤɰɢɹɞɟɣɫɬɜɭɟɬɟɫɥɢɤɨɬɟɥɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɨɬɤɪɵɬɝɚɡɞɚɜɥɟɧɢɟɜɫɢɫɬɟɦɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣɧɨɪɦɟɢɤɨɬɟɥɧɚɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈɉɅȺɇɈȼɈɆɍɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ Ⱦɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɪɚɛɨɬɵȼɚɲɟɝɨɤɨɬɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɝɨɟɠɟɝɨɞɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚ- ɧɢɟɋɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɋɟɪɜɢɫɧɵɦɐɟɧɬɪɨɦ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɷɤɨɧɨɦɢɱɧɭɸɪɚɛɨɬɭɫɢɫɬɟɦɵ
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
61 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X 7112586.01 (4-08/14) ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɉȿɊȿȾɆɈɇɌȺɀɈɆ ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɦɨɧɬɚɠɧɢɤɨɜɱɬɨɛɵɞɚɬɶɢɦɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɢɞɟɚɥɶ- ɧɨɩɪɨɜɟɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɤɭɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɜɤɥɸɱɟɧɢɸɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɤɨɬɥɚɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɱɚɫɬɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɣɞɥɹɩɨɥɶɡɨ- ɜɚɬɟɥɹɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɨɥɠɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ81,ɢ&(,ɚɬɚɤɠɟɦɟɫɬɧɵɦɡɚɤɨɧɚɦɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɢɛɨɪɨɜɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢ- ɦɢɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦɢɋɥɟɞɭɟɬɬɚɤɠɟɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨ ɗɬɨɬɤɨɬɟɥɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤɥɸɛɨɦɭɬɢɩɭɪɚɞɢɚɬɨɪɨɜɢɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɹɨɞɧɨɬɪɭɛɧɭɸɢɥɢɞɜɭɯɬɪɭɛɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭɋɟɱɟɧɢɹɬɪɭɛɜɥɸɛɨɦɫɥɭɱɚɟɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɛɵɱɧɵɯɮɨɪɦɭɥɢɫɭɱɟɬɨɦɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɪɚɫɯɨɞɚɢɧɚɩɨɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɧɚɫɨɫɚ ɫɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ6(&7,21(ɜɤɨɧɰɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɉɟɪɜɵɣɩɭɫɤɤɨɬɥɚɞɨɥɠɟɧɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɧɚɩɪɢ- ɥɚɝɚɟɦɨɦɥɢɫɬɟ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɉɈ ɉɈȼɈȾɍ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɈȽɈ ɇȺɋɈɋȺ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɚɡɦɟɪɚɗɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɜɤɨɬɥɟɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɟɫɫɨɫɬɚɬɚ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɉɈɉɈȼɈȾɍɋɈɅɇȿɑɇɈɃɋɂɋɌȿɆɕ ɜɫɥɭɱɚɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɨɬɨɱɧɨɝɨ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɤɨɬɥɚɤɫɢɫɬɟɦɟɫɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢɩɚɧɟɥɹɦɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɝɨɪɹɱɟɣɛɵɬɨɜɨɣɜɨɞɵɧɚɜɯɨɞɟɜɤɨɬɟɥɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶ ɧɟɜɵɲɟ& ɇȺɋɌɊɈɃɄȺȼɕɋɈɄɈɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɇɈȽɈɊȿɀɂɆȺɋɂɋɌȿɆɕɈɌɈɉɅȿɇɂə ɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɱɚɫɬɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɵ- ɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɬɥɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɜɵɫɢɬɶɦɢɧɢɦɚɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɞɥɹɷɬɨɝɨɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɝɥɚɜɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɞɚɬɶɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɡɧɚɱɟɧɢɟɧɟɦɟɧɟɟɋ ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɇɂɁɄɈɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɇɈȽɈɊȿɀɂɆȺɋɂɋɌȿɆɕɈɌɈɉɅȿɇɂə ɞɥɹɫɢɫɬɟɦɵɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣɧɚɧɢɡɤɢɯɬɟɦ- ɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɥɵɫɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɧɢɡɢɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɨɬɨɩɥɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɢɜɩɚ- ɪɚɦɟɬɪɞɨɜɟɥɢɱɢɧɵɧɟɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɣ& ɉɪɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɝɚɪɚɧɬɢɹɨɬɡɚɜɨɞɚɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɬɟɪɹɟɬɫɜɨɸɫɢɥɭ ɗɥɟɦɟɧɬɵɭɩɚɤɨɜɤɢ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɩɚɤɟɬɵɩɨɥɢɫɬɢɪɨɥɢɬɞ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɟɪɟɱɶɨɬɞɟɬɟɣɬɤɨɧɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɆɈɇɌȺɀɄɈɌɅȺ Ɏɨɪɦɚɲɚɛɥɨɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɚɜɤɨɧɰɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ6(&7,21& ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɨɬɥɚɡɚɬɟɦɩɪɢɤɪɟɩɢɬɟɲɚɛɥɨɧɤɫɬɟɧɟɉɨɞɜɟɞɢɬɟɬɪɭɛɵɤɜɯɨɞɧɵɦɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɜɨɞɵɢɝɚ- ɡɚɪɚɡɦɟɱɟɧɧɵɦɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɲɚɛɥɨɧɚɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɡɚɞɧɹɹɫɬɟɧɤɚɤɨɬɥɚɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚɫɬɟɧɟ ɜɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɩɪɨɤɥɚɞɤɭ ɇɚɩɨɞɚɸɳɟɦɢɜɨɡɜɪɚɬɧɨɦɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹɪɟ- ɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɜɚɡɚɩɨɪɧɵɯɤɪɚɧɚ* ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɩɨɡɚɩɪɨɫɭ ɷɬɢɤɪɚɧɵɩɨɡɜɨɥɹɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɥɨɠɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɛɟɡɫɥɢɜɚɜɨɞɵɢɡɜɫɟɣɫɢɫɬɟɦɵȼɫɥɭɱɚɟɭɠɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɡɚɦɟɧɵɧɚɫɬɨɹ- ɬɟɥɶɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɦɢɦɨɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɵɲɟɨɬɫɬɨɣɧɭɸɟɦɤɨɫɬɶ ³ɝɪɹɡɟɜɢɤ´ ɧɚɬɪɭɛɟɜɨɡɜɪɚɬɚɢɡɫɢɫɬɟ- ɦɵɜɧɢɡɭɱɬɨɛɵɬɭɞɚɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɨɬɥɨɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɥɢɨɫɬɚɬɶɫɹɜɫɢɫɬɟɦɟɩɨɫɥɟɩɪɨɦɵɜɤɢɢɤɨɬɨɪɵɟɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦ ɦɨɝɭɬɩɨɩɚɫɬɶɜɧɭɬɪɶɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɤɨɬɟɥɛɭɞɟɬɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɤɫɬɟɧɟɩɨɞɜɟɞɢɬɟɬɪɭɛɵɬɪɭɛɵɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɢɨɬɜɨɞɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɝɨɪɟɧɢɹ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨ ɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɫɢɮɨɧɤɞɪɟɧɚɠɧɨɦɭ ɩɚɬɪɭɛɤɭɂɡɛɟɝɚɬɶɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɯɭɱɚɫɬɤɨɜ Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɡɚɬɹɝɢɜɚɣɬɟɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɩɚɬɪɭɛɤɢɤɨɬɥɚ ɦɚɤɫɫɢɥɚɡɚɬɹɠɤɢɇɦ ɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂ ɋɦɪɢɫɭɧɨɤɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ6(&7,21&ɜɤɨɧɰɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɒɚɛɥɨɧ Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧɞɥɹɩɨɞɜɟɫɤɢɤɨɬɥɚ Ƚɚɡɨɜɵɣɤɪɚɧ 1 ɢɤɪɚɧɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵ 2 Ⱦɸɛɟɥɢɦɦɢɜɢɧɬɵ Ɍɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɢɟɦɭɮɬɵ ȺɄɋȿɋɋɍȺɊɕɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟɩɨɡɚɩɪɨɫɭ ɡɚɩɨɪɧɵɟɤɪɚɧɵɞɥɹɩɨɞɚɱɢɜɨɡɜɪɚɬɚɤɨɧɬɭɪɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹɢɬɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɢɟ ɦɭɮɬɵ
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
7112586.01 (4-08/14) 62 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X ɆɈɇɌȺɀȾɕɆɈɏɈȾȺ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɤɨɬɥɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɥɟɝɤɨɣɢɩɪɨɫɬɨɣɛɥɚɝɨɞɚɪɹɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɦɚɤɫɟɫɫɭɚɪɚɦɨɩɢɫɚɧɧɵɦɧɢɠɟɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨɤɨ- ɬɟɥɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭɢɥɢɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦɭɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɨɦɭɞɵɦɨɯɨɞɭɄɨɬɟɥɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɪɚɡɞɟɥɶɧɨɦɭɞɵɦɨɯɨɞɭɩɪɢɩɨɦɨɳɢɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɋɦɪɢɫɭɧɨɤɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ6(&7,21&ɜɤɨɧɰɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə &&ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤɢɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɪɚɡɦɟɳɟɧɵɜɩɪɟɞɟɥɚɯɤɜɚɞɪɚɬɚɫɬɨɪɨɧɨɣɜɫɦɉɨɞ- ɪɨɛɧɵɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɜɦɟɫɬɟɫɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢɚɤɫɟɫɫɭɚɪɚɦɢ C53ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤɢɞɵɦɨɯɨɞɨɜɢɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜɧɟɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɪɚɡɦɟɳɟɧɵɧɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯɫɬɟɧɚɯɡɞɚɧɢɹ C63ɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɩɨɬɟɪɹɞɚɜɥɟɧɢɹɜɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯɧɟɞɨɥɠɧɚɩɪɟɜɵɲɚɬɶɉɚɌɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵɞɨɥɠɧɵɫɟɪɬɢɮɢɰɢ- ɪɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɞɥɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɫɜɵɲɟ&ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤɞɵɦɨɯɨɞɚɞɨɥɠɟɧɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨ- ɜɚɬɶɫɹɩɨɫɬɚɧɞɚɪɬɭ(1 &&ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɞɵɦɨɜɚɹɬɪɭɛɚɢɥɢɞɵɦɨɯɨɞɞɨɥɠɧɵɩɨɞɯɨɞɢɬɶɞɥɹɪɚɛɨɬɵ Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣɧɚɤɥɨɧɬɪɭɛɵɤɤɨɬɥɭɞɨɥɠɟɧɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɫɦɧɚɦɟɬɪɞɥɢɧɵ Ⱦɥɹɥɭɱɲɟɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ Ⱦɥɹɝɚɪɚɧɬɢɢɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɢɪɚɛɨɬɟɤɨɬɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɛɵɞɵɦɨɨɬɜɨɞɹɳɢɟɬɪɭɛɵɛɵɥɢɧɚɞɟɠɧɨ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɵɤɫɬɟɧɟɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɦɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚɧɚɭɪɨɜɧɟɫɨɟɞɢ- ɧɟɧɢɣ ɄɈȺɄɋɂȺɅɖɇɕȿȾɕɆɈɏɈȾɕ ɗɬɨɬ ɬɢɩ ɞɵɦɨɯɨɞɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɬɜɨɞɢɬɶ ɫɝɨɪɟɜɲɢɟ ɝɚɡɵ ɧɚɪɭɠɭɢɡɚɛɢɪɚɬɶɜɨɡɞɭɯɞɥɹɝɨɪɟɧɢɹɫɧɚɪɭɠɢɡɞɚɧɢɹɚ ɬɚɤɠɟɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹɤɨɛɳɟɦɭɞɵɦɨɯɨɞɭɬɢɩɚ/$6 ɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɣɨɬɜɨɞɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶɤɨɬɟɥɤɞɵ- ɦɨɯɨɞɭɜɥɸɛɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɦɨɠɟɬɩɨɜɨ- ɪɚɱɢɜɚɬɶɫɹɧɚɄɪɨɦɟɬɨɝɨɨɧɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɚɬɪɭɛɤɚɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɤɨɚɤ- ɫɢɚɥɶɧɨɣɬɪɭɛɨɣɢɥɢɫɨɬɜɨɞɨɦ ȿɫɥɢ ɜɵɯɨɞ ɞɵɦɨɯɨɞɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɫɧɚɪɭɠɢ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞ ɞɨɥɠɟɧɜɵɫɬɭɩɚɬɶɢɡɫɬɟɧɵɧɟɦɟɧɟɟɱɟɦɧɚɦɦɫɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɧɟɝɨ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɭɸ ɩɨ- ɝɨɞɧɭɸɧɚɫɚɞɤɭɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɨɞɵ ɨɬɜɨɞɫɨɤɪɚɳɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɭɸɩɨɥɧɭɸɞɥɢɧɭɬɪɭɛɵɧɚɦɟɬɪ ɨɬɜɨɞɫɨɤɪɚɳɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɭɸɩɨɥɧɭɸɞɥɢɧɭɬɪɭɛɵɧɚɦɟɬɪɚ ɉɟɪɜɵɣɨɬɜɨɞɜ ɧɟɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɩɪɢɩɨɞɫɱɟɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣɞɥɢɧɵ Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟɩɪɢɬɨɱɧɵɟɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵɫɩɨɦɨɳɶɸɞɜɭɯɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɵɯɜɢɧɬɨɜɞɢɚɦɟɬɪɨɦɦɦɢɞɥɢɧɨɣɧɟɛɨɥɟɟ ɦɦ ɉɟɪɟɞɡɚɬɹɠɤɨɣɜɢɧɬɨɜɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɬɪɭɛɚɜɫɬɚɜɥɟɧɚɜɩɪɨɤɥɚɞɤɭɦɢɧɢɦɭɦɧɚɦɦɨɬɤɨɧɰɚ ɫɦɪɢɫɭɧɤɢɜɤɨɧɰɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ6(&7,21' ɇȿɄɈɌɈɊɕȿɉɊɂɆȿɊɕɆɈɇɌȺɀȺȾɕɆɈɏɈȾȺɂȾɈɉɍɋɌɂɆȺəȾɅɂɇȺɍɄȺɁȺɇɕȼɄɈɇɐȿɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȺȼɉɊɂ- ɅɈɀȿɇɂɂ6(&7,21' ɊȺɁȾȿɅɖɇɕȿȾɕɆɈɏɈȾɕ ɗɬɨɬɬɢɩɞɵɦɨɯɨɞɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɜɨɞɢɬɶɩɪɨɞɭɤɬɵɫɝɨɪɚɧɢɹ ɤɚɤɧɚɪɭɠɭɡɚɩɪɟɞɟɥɵɡɞɚɧɢɹɬɚɤɢɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɣɞɵ- ɦɨɯɨɞɉɪɢɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚɞɥɹɝɨɪɟɧɢɹɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɫɨɫɬɨɪɨɧɵɨɬɥɢɱɧɨɣɨɬɬɨɣɤɭɞɚɜɵɯɨɞɢɬɞɵɦɨɯɨɞɊɚɡ- ɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɨɩɰɢɹ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɞɵɦɨɯɨɞɧɨɝɨ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɚ % ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɚ ɞɥɹ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ $ Ⱦɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɚ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɪɨɤɥɚɞɤɚɢɤɪɟɩɺɠɧɵɟɜɢɧɬɵɨɬɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɫɧɹɬɨɣ ɤɪɵɲɤɢ ɨɬɜɨɞɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶɤɨɬɟɥɤɞɵɦɨɯɨɞɭɜɨɡ- ɞɭɯɨɜɨɞɭɜɥɸɛɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɚɞɚɩɬɢɪɭɹɫɶɤɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɄɪɨɦɟɬɨɝɨɨɧɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɬɪɭɛɨɣɢɥɢɫɨɬɜɨɞɨɦ ɨɬɜɨɞɫɨɤɪɚɳɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɭɸɩɨɥɧɭɸɞɥɢɧɭɬɪɭɛɵɧɚɦɟɬɪɚ ɨɬɜɨɞɫɨɤɪɚɳɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɭɸɩɨɥɧɭɸɞɥɢɧɭɬɪɭɛɵɧɚɦɟɬɪɚ ɉɟɪɜɵɣɨɬɜɨɞɜ ɧɟɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɩɪɢɩɨɞɫɱɟɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣɞɥɢɧɵ
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
63 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X 7112586.01 (4-08/14) ȿȾɂɇɕɃɊȺɁȾȿɅɂɌȿɅɖɇɕɃɄɈɆɉɅȿɄɌ ȺɅɖɌȿɊɇȺɌɂȼɇɕɃȺɄɋȿɋɋɍȺɊ ȼɨɫɨɛɵɯɫɥɭɱɚɹɯɞɥɹɦɨɧɬɚɠɚɞɵɦɨɯɨɞɚɢɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɞɢɧɵɣ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬ C ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɨɩɰɢɹ Ⱦɚɧɧɵɣ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ ɞɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶɬɪɭɛɵɞɵɦɨɨɬɜɨɞɚɢɜɨɡ- ɞɭɯɨɩɨɞɚɱɢ ɜ ɥɸɛɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ- ɫɬɢɢɯɩɨɜɨɪɨɬɚɧɚɗɬɨɬɬɢɩɞɵɦɨɯɨɞɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬ- ɜɨɞɢɬɶɩɪɨɞɭɤɬɵɫɝɨɪɚɧɢɹɤɚɤɧɚɪɭɠɭɡɚɩɪɟɞɟɥɵɡɞɚɧɢɹ ɬɚɤɢɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɣɞɵɦɨɯɨɞɉɪɢɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚɞɥɹɝɨɪɟ- ɧɢɹɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɫɨɫɬɨɪɨɧɵɨɬɥɢɱɧɨɣɨɬɬɨɣ ɤɭɞɚɜɵɯɨɞɢɬɞɵɦɨɯɨɞɊɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɬɤɪɟɩɢɬ- ɫɹɧɚɜɟɪɯɧɢɣɞɵɦɨɯɨɞɧɵɣɩɚɬɪɭɛɨɤ ɦɦ ɤɨɬɥɚɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɨɬɜɨɞɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜɢɩɪɢɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚɞɥɹ ɝɨɪɟɧɢɹɩɨɞɜɭɦɪɚɡɞɟɥɶɧɵɦɬɪɭɛɚɦ ɦɦ Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɤɚɤɫɟɫɫɭɚɪɭ ɇȿɄɈɌɈɊɕȿɉɊɂɆȿɊɕɆɈɇɌȺɀȺȾɕɆɈɏɈȾȺɂȾɈɉɍɋɌɂɆȺəȾɅɂɇȺɍɄȺɁȺɇɕȼɄɈɇɐȿɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȺȼɉɊɂ- ɅɈɀȿɇɂɂ6(&7,21' ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂȿɋɈȿȾɂɇȿɇɂə ɗɥɟɤɬɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɤɨɬɥɚɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɡɚɡɟɦɥɟɧɢɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɧɨɪɦɚ- ɬɢɜɚɦɢɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨɬɪɟɯɠɢɥɶɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɨɬɟɥɤɨɞɧɨɮɚɡɧɨɣɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚȼɫ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɦɫɨɛɥɸɞɚɹɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɮɚɡɚɧɟɣɬɪɚɥɶ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɜɭɯɩɨɥɸɫɧɵɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɫɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɦɟɠɞɭɪɚɡɨɦɤɧɭɬɵɦɢɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɧɟɦɟɧɟɟɦɦ ȼɫɥɭɱɚɟɡɚɦɟɧɵɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɤɚɛɟɥɶ³+$5+99)´[ɦɦ2ɫɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɦɞɢɚɦɟ- ɬɪɨɦɦɦȼɤɥɟɦɦɧɭɸɤɨɥɨɞɤɭɜɫɬɪɨɟɧɵɛɵɫɬɪɵɟɩɥɚɜɤɢɟɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢɧɚ$ ɞɥɹɢɯɩɪɨɜɟɪɤɢɢɥɢɡɚɦɟɧɵɜɵɧɶɬɟ ɱɟɪɧɵɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ ɑɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɤɥɟɦɦɧɵɦɤɨɥɨɞɤɚɦM1ɢM2ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɞɥɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɧɢɡɢɫɧɢɦɢɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɤɪɵɲɤɭ Ʉɥɟɦɦɧɵɟɤɨɥɨɞɤɢ0ɢ0ɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɞɜɵɫɨɤɢɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɉɟɪɟɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɩɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɤɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɸ ɄɅȿɆɆɇȺəɄɈɅɈȾɄȺ0 ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɩɨɥɹɪ- ɧɨɫɬɶ / 1 / Ɏɚɡɚ ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ 1 ɇɟɣɬɪɚɥɶ ɝɨɥɭɛɨɣ Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɠɟɥɬɨɡɟɥɟɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬɞɥɹɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɄɅȿɆɆɇɂɄ0 Ʉɥɟɦɦɵ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɦɚɫɫɚ ȼ ɩɨɞɫɨɟɞɢ- ɧɟɧɢɟɧɚɫɬɟɧɧɨɣɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɢɡɤɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ Ʉɥɟɦɦɵ ɨɛɳɟɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚɭɥɢɱɧɨɣɬɟɦ- ɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɩɰɢɢ Ʉɥɟɦɦɵ ɨɛɳɟɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɚɬɱɢɤɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɤɚɫɤɚɞ- ɧɨɣɢɬɞ Ʉɥɟɦɦɵ ɨɛɳɟɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɤɚɫɤɚɞɧɨɣɢɬɞ Ʉɥɟɦɦɚ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ Ʉɥɟɦɦɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚɛɨɣɥɟɪɚɝɨɪɹɱɟɣɜɨ- ɞɵ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɨɞɧɨɤɨɧɬɭɪɧɵɯɤɨɬɥɨɜ ɄɅȿɆɆɇȺəɄɈɅɈȾɄȺ0 Ʉɥɟɦɦɵ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ Ʉɥɟɦɦɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɪɟɥɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪɦɧɨɝɨɡɨɧɚɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɫɦɝɥɚɜɭ
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
7112586.01 (4-08/14) 64 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɈɆɇȺɌɇɈȽɈɌȿɊɆɈɋɌȺɌȺ Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚɤɤɨɬɥɭɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɧɢɠɟ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɩɢɬɚɧɢɟɤɨɬɥɚ ɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɤɥɟɦɦɧɢɤɭM1 ɫɧɹɬɶɩɟɪɟɦɵɱɤɭɫɤɨɧɬɚɤɬɨɜ1-2ɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɩɪɨɜɨɞɚɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɩɨɞɚɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɤɤɨɬɥɭɢɩɪɨɜɟɪɢɬɶɱɬɨɤɨɦɧɚɬɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬɪɚɛɨɬɚɟɬɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ȼɫɥɭɱɚɟɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɤɨɦɧɚɬɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢɥɢɤɨɝɞɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɧɚɫɬɟɧɧɚɹɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟ- ɧɢɹ ɝɥɚɜɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɨɜɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɟɪɟɦɵɱɤɭɧɚɤɥɟɦɦɵ1-2ɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢM1ɤɨɬɥɚ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɉȺɇȿɅɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂəɇȺɋɌȿɇɍ ȾɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɫɧɚɫɬɟɧɧɨɣɩɚɧɟɥɶɸɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɚɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɤɭɩɢɬɶɚɤɫɟɫɫɭɚɪBɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɬɚɜ- ɥɹɟɬɫɹɫɛɚɡɨɣB1 ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɤɨɬɥɟɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɋɦɨɬɪɢɬɟɬɚɤɠɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭBɞɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɦɨɧɬɚɠɚɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɫɥɟɞɭɸɳɚɹ Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɩɢɬɚɧɢɟɤɨɬɥɚ ɉɪɨɜɟɞɢɬɟɬɪɢɤɚɛɟɥɹɨɬɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢM2ɤɨɬɥɚɜɨɬɜɟɪɫɬɢɟɛɚɡɨɜɨɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹB1ɩɪɢɤɪɟɩɥɹɟɦɨɝɨɤɫɬɟɧɟ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɚɛɟɥɢ1-2-3ɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢM2ɤɨɬɥɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɤɤɥɟɦɦɚɦ ɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɛɚɡɨɜɨɝɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹA1 ɁɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɛɚɡɨɜɨɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟB1ɧɚɫɬɟɧɟɫɩɨɦɨɳɶɸɞɸɛɟɥɟɣɢɜɢɧɬɨɜɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹAɤɨɫɧɨɜɚɧɢɸɧɚɯɨɞɹɳɟɦɭɫɹɧɚɫɬɟɧɟ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɚɤɫɟɫɫɭɚɪBɧɚɩɟɪɟɞɧɸɸɩɚɧɟɥɶɤɨɬɥɚ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɤɤɨɬɥɭɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɉɪɨɜɨɞ ɨɬɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢ0ɤɨɬɥɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɢɬɚɧɢɟ ȼ ɞɥɹɩɨɞɫɜɟɬɤɢɞɢɫɩɥɟɹɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɞɥɹɪɚɛɨɬɵɧɚɫɬɟɧɧɨɣɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɈɉɂɋȺɇɂȿɋɈȿȾɂɇȿɇɂəɇȺɋɌȿɇɇɈɃɉȺɇȿɅɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂə A ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ B ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣɢɧɬɟɪɮɟɣɫ B1 Ɉɫɧɨɜɚɧɢɟɞɥɹɧɚɫɬɟɧɧɨɣɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɞɢɫɩɥɟɹȼ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɚɫɫɵ ɉɢɬɚɧɢɟɋɢɝɧɚɥȼ ɑɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭɧɚɫɬɟɧɧɨɣɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɤɨɧ- ɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜɤɥɸɱɢɬɶɞɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɨɦɟɳɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɸɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɨɞɚɱɢ ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ ɊȿɄɈɆȿɇȾɍȿɆɁȺɉɂɋȺɌɖȼɌȺȻɅɂɐȿȼɄɈɇɐȿȾȺɇɇɈȽɈɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȺȼɋȿɂɁɆȿɇȿɇɇɕȿɉȺɊȺɆȿɌɊɕ ɈɉɂɋȺɇɂȿɆȿɇɘɇȺɊɂɋɍɇɄȿ 1 Ʉɨɧɟɱɧɵɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ 3 ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ 2 ɉɭɫɤɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ 4 ɈȿɆ ɉɨɪɹɞɨɤ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɱɟɬɵɪɟɦ ɦɟɧɸ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɤɨɬɟɥɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ ɢɡɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ C AɢC ɞɟɪɠɚɬɶɧɚɠɚɬɵɦɢɨɤɨɥɨɫɟɤɭɧɞ B ɦɟɧɸ1-2-3-4 ɫɦɪɢɫɭɧɨɤɪɹɞɨɦɢɩɨɞɩɢɫɢ C ɩɨɜɬɨɪɧɨɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɧɚɡɚɞɧɚɨɞɧɨɦɟɧɸɞɨ ɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ
Сторінка 16 PDF
Сторінка 17
65 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X 7112586.01 (4-08/14) Ʉɨɝɞɚɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɫɬɟɧɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɨɦɟɳɟɧɢɹɢɦɨɞɭɥɹ- ɰɢɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɨɞɚɱɢɜɵɩɨɥɧɢɜɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ $ ȾȺɌɑɂɄɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕɉɈɆȿɓȿɇɂə Ⱦɨɫɬɭɩɤɦɟɧɸ2 B Ɋɚɡɞɟɥɨɩɟɪɚɬɨɪɚ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ40 ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɤɚɤ B B ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ Ʉɨɦɧɦɨɞ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɬɟɩɟɪɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣɞɚɬɱɢɤɩɨɦɟɳɟɧɢɹɜɤɥɸɱɟɧ Cɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸɡɚɬɟɦ B Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ B B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ5977 ȼɯɨɞɮɭɧɤɰɢɢɇ ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ % ɆɈȾɍɅəɐɂəɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕɇȺɉɈȾȺɑȿ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɨɞɚɱɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪ742 +& Ⱦɨɥɠɧɚɛɵɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ȼɨɣɞɢɬɟɜɦɟɧɸ2 B Ʉɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B 742 ɋɨɫɬɤɨɦɧɭɫɬɬɟɦɩɩɨɞ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ ---ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ȿɫɥɢɩɨɜɟɪɧɭɜɪɭɱɤɭBɜɝɥɚɜɧɨɦɦɟɧɸɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɞɚɱɢɤɨɬɥɚɚɧɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬɱɬɨɩɚɪɚɦɟɬɪ742ɛɵɥɡɚɞɚɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɤɚɠɞɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɨɥɧɟɱɧɵɯɩɚɧɟɥɟɣɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɜɧɟɲ- ɧɟɝɨɛɨɣɥɟɪɚɢɬɞ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɩɚɦɹɬɶɩɥɚɬɵɤɨɬɥɚɧɨɜɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɉɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɦɟɧɸɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɧɚɱɚɥɟɞɚɧɧɨɣɝɥɚɜɵ B Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ B B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6200ɡɚɬɟɦ % B Ⱦɚɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɇȺɋɌɊɈɃɄȺȼɕɋɈɄɈɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɇɈȽɈɊȿɀɂɆȺɋɂɋɌȿɆɕɈɌɈɉɅȿɇɂə Ⱦɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɱɚɫɬɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɜɵɫɢɬɶɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭ- ɪɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹɫɥɟɞɭɹɩɪɨɰɟɞɭɪɟɨɩɢɫɚɧɧɨɣɜɩɭɧɤɬɟAɩɚɪɚɦɟɬɪ740ɞɨɡɧɚɱɟɧɢɹɧɟɦɟɧɟɟɋ ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɇɂɁɄɈɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɇɈȽɈɊȿɀɂɆȺɋɂɋɌȿɆɕɈɌɈɉɅȿɇɂə Ⱦɥɹɫɢɫɬɟɦɵɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣɧɚɧɢɡɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɥɵɫɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɧɢɡɢɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶ- ɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɨɬɨɩɥɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɢɜɩɚɪɚɦɟɬɪ741 ɩɭɧɤɬA ɞɨɜɟɥɢɱɢɧɵɧɟɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɣ& ɉɈȾɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿɆɇɈȽɈɁɈɇȺɅɖɇɈɃɋɂɋɌȿɆɕɈɌɈɉɅȿɇɂə ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂəɇȺɋɏȿɆȿɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɏɋɈȿȾɂɇȿɇɂɃ ɫɦɫɯɟɦɭȺɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢSECTION" Fɜɤɨɧɰɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ Z Ɂɨɧɚ Q EV ɗɥɟɤɬɪɨɤɥɚɩɚɧɡɨɧɵ R Ɋɟɥɟ RT Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ Ʉɤɨɬɥɭɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚɦɧɨɝɨɡɨɧɚɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹɧɚɫɬɟɧɟɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɤɨɧɬɪɨɥɹɨɞɧɨɣɢɡɡɨɧɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɞɥɹɤɨɧɬɪɨɥɹɨɫɬɚɥɶɧɵɯɡɨɧɦɨɝɭɬɩɪɢɦɟ- ɧɹɬɶɫɹɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɧɵɟɬɟɪɦɨɫɬɚɬɵ ɉɈȾɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿɋɂɋɌȿɆɕɈɌɈɉɅȿɇɂə ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɥɚɩɚɧɧɚɫɨɫɡɨɧɵɤɤɥɟɦɦɚɦɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢ0ɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɜɝɥɚɜɟ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɨɧɬɚɤɬɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚɨɫɬɚɥɶɧɵɯɡɨɧɤɤɥɟɦɦɚɦɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢ0 ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɚɤɄɨɦɧɦɨɞɩɪɢɷɬɨɣɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɭɩɪɚɜɥɹɟɬɡɨɧɨɣɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢɮɭɧɤɰɢɹɦɢȽȼɋ ɉɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɦɟɧɸɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɝɥɚɜɟ B Ɋɚɡɞɟɥɨɩɟɪɚɬɨɪɚ B Bɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ42 Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ Ʉɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ Cɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸɡɚɬɟɦ B Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ B Bɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ5715 Ʉɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Bɧɚȼɤɥ ɤɨɧɬɭɪɜɬɨɪɨɣɡɨɧɵɬɟɩɟɪɶɜɤɥɸɱɟɧ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ5977 ȼɯɨɞɮɭɧɤɰɢɢɇ ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɄɨɦɧɚɬɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬɄɈ B ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɜɬɨɪɨɣɡɨɧɵɬɟɩɟɪɶɜɤɥɸɱɟɧ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɪɟɦɟɧɢɨɬɤɪɵɬɢɹɷɥɟɤɬɪɨɤɥɚɩɚɧɚɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ Cɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸɡɚɬɟɦ B Ʉɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ B B 746 B ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ Bɞɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɜɪɟɦɟɧɢɨɬɤɪɵɬɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɷɥɟɤɬɪɨɤɥɚɩɚɧɚ ɜɫɟɤɭɧɞɚɯ ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɆɇɈȽɈɁɈɇȺɅɖɇɈɃɋɂɋɌȿɆɈɃɈɌɈɉɅȿɇɂəɋɈɋɆȿɋɂɌȿɅȿɆɆɈɀȿɌɈɋɍɓȿɋɌȼɅəɌɖɋəɉɊɂɉɈ- ɆɈɓɂȼɇȿɒɇȿȽɈɆɈȾɍɅəɄɈɌɈɊɕɃɉɈɋɌȺȼɅəȿɌɋəɈɌȾȿɅɖɇɈȾɅəɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂəɆɈɀɇɈɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɌɖ ɄɅȿɆɆɕɄɅȿɆɆɇɈɃɄɈɅɈȾɄɂ0ȿɋɅɂɇȿɂɋɉɈɅɖɁɍɘɌɋəȾɅəɂɇɕɏɄɈɇɎɂȽɍɊȺɐɂɃ
Сторінка 17 PDF
Сторінка 18
7112586.01 (4-08/14) 66 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɋɈɅɇȿɑɇɈɃɋɂɋɌȿɆɕ ɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣ ȼɤɨɬɥɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂəɇȺɋɏȿɆȿɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɏɋɈȿȾɂɇȿɇɂɃ ɫɦɫɯɟɦɭBɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ"SECTION" Fɜɤɨɧɰɟɪɭɤɨ- ɜɨɞɫɬɜɚ 1 Ⱦɚɬɱɢɤɛɨɣɥɟɪɚɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ 3 ɇɚɫɨɫɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ 2 Ⱦɚɬɱɢɤɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ 4 Ⱦɚɬɱɢɤɛɨɣɥɟɪɚɤɨɬɥɚ Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɝɟɥɢɨɫɢɫɬɟɦɵɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤɛɨɣɥɟɪɚɝɟɥɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɤɤɥɟɦɦɚɦ7-5ɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢM2ɤɨɬɥɚ ɞɚɬɱɢɤ ɤɤɥɟɦɦɚɦ6-5ɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢM2ɤɨɬɥɚ ɞɚɬɱɢɤɛɨɣɥɟɪɚɤɨɬɥɚ ɤɤɥɟɦɦɚɦ9-10ɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢM2ɤɨɬɥɚɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɜɝɥɚɜɟ ɧɚɫɨɫɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɤɤɥɟɦɦɚɦ6-7ɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢM3ɤɨɬɥɚ ɫɦɫɯɟɦɭɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɜɩɪɢɥɨɠɟ- ɧɢɢ6(&7,21%ɜɤɨɧɰɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶɤɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɞɚɬɱɢɤɢɢɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ ȼɨɣɞɢɬɟɜɦɟɧɸ2ɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦɝɥɚɜɵ ɫɦɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ B Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ5890 ɜɵɯɨɞɪɟɥɟ4; B B ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ ɇɚɫɨɫɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ4ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɫɨɫɭɤɚɡɚɧɧɵɣɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟɬɟɩɟɪɶɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ5931 ɜɯɨɞɞɚɬɱɢɤɚ%;ɤɥɟɦɦɵɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢ0 B B ȾɚɬɱɢɤȽȼɋ B31ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɭɤɚɡɚɧɧɵɣɧɚɪɢɫɭɧɤɟɬɟɩɟɪɶɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ5932 ɜɯɨɞɞɚɬɱɢɤɚ%;ɤɥɟɦɦɵɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢ0 B B Ⱦɚɬɱɢɤ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ%ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɭɤɚɡɚɧɧɵɣɧɚɪɢɫɭɧɤɟɬɟɩɟɪɶɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧ ɉɨɹɜɥɟɧɢɟɧɚɞɢɫɩɥɟɟɫɢɦɜɨɥɚ ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɧɚɫɨɫɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɪɚɛɨɬɚɟɬɞɥɹɧɚɝɪɟɜɚɜɨɞɵɜɛɨɣ- ɥɟɪɟ ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɞɚɬɱɢɤɨɜɦɨɠɧɨɜɨɣɬɢɜɦɟɧɸɋɨɥɧɟɱɧɵɣɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɟɠɢɦɡɚɳɢɬɵɤɨɥɥɟɤɬɨɪɨɜɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪ3850ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ±& ɢɪɚɡɧɢɰɭɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɛɭɫɥɨɜɥɢɜɚɸɳɭɸɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɚɪɚ- ɦɟɬɪ3810ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ±& ɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪ3811ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ±& ɧɚɫɨɫɚ ɉɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɦɟɧɸɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɝɥɚɜɟ B ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ B B ɢɜɵɛɪɚɬɶɨɞɢɧɢɡɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ38103811385050555057ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞ- ɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɵɛɨɪɚ Bɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺȼȺɄɍɍɆɇɕɏɋɈɅɇȿɑɇɕɏɄɈɅɅȿɄɌɈɊɈȼ ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɚɤɭɭɦɧɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɤɨɥɥɟɤɬɨɪɨɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɬɶɭɤɚɡɚɧɧɵɟɧɢɠɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɨɪɹ- ɞɨɤɞɟɣɫɬɜɢɣɬɨɬɠɟɱɬɨɛɵɥɨɩɢɫɚɧɜɵɲɟ ɉɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɦɟɧɸɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɝɥɚɜɟ 3830 ȼɕɄɅɘɑȿɇɈ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɢɧɭɬ ɢɧɬɟɪɜɚɥɜɤɥɸɱɟɧɢɹɧɚɫɨɫɚɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ 3831 ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɟɤɭɧɞ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɜɬɟɱɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɫɨɫɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɨɫɬɚɟɬɫɹɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ
Сторінка 18 PDF
Сторінка 19
67 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X 7112586.01 (4-08/14) ȺɄɋȿɋɋɍȺɊɕɄɈɌɈɊɕȿɇȿȼɄɅɘɑȿɇɕȼɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂ ȾȺɌɑɂɄɍɅɂɑɇɈɃɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕ Ⱦɚɬɱɢɤɭɥɢɱɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɩɰɢɹ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɤɨɬ- ɥɭɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɪɹɞɨɦȾɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ȼɥɢɹɧɢɟ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭ- ɪɵɤɨɬɨɪɵɦɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɤɚɤɚɹɢɡɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɤɨɦɧɚɬ- ɧɚɹɢɥɢɭɥɢɱɧɚɹɜɛɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɜɥɢɹɟɬɧɚɪɚɛɨɬɭɤɨɬ- ɥɚ ɡɚɜɨɞɫɤɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ± ɉɪɢɦɟɪ ɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚȼɥɢɹɧɢɟɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦ ɩɟɪɚɬɭɪɵɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨɜɥɢɹɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚɭɥɢɱɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɛɭɞɟɬɪɚɜɧɵɦ ɱɟɦ ɛɨɥɶɲɟɜɥɢɹɧɢɟɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɬɟɦɦɟɧɶɲɟ ɜɥɢɹɧɢɟɭɥɢɱɧɨɣɢɧɚɨɛɨɪɨɬ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɜɥɢɹɧɢɹɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ Cɡɚɬɟɦ AɢC ɜɬɟɱɟɧɢɟɩɪɢɦɟɪɧɨɫɟɤɭɧɞ Ʉɨɧɟɱɧɵɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶȼɜɨɞɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɂɧ- ɠɟɧɟɪ2(0 B ȼɜɨɞɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B Ʉɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ750 ȼɥɢɹɧɢɟɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ Bɢɜɵɛɪɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɜ% ɤɨɬɨɪɨɟɨɩɪɟɞɟɥɢɬɫɬɟɩɟɧɶɜɥɢɹɧɢɹɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɚɫɢɫɬɟɦɭ ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ C ɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɄɅɂɆȺɌɂɑȿɋɄɈɃɄɊɂȼɈɃ.W ȾɥɹɡɚɞɚɧɢɹɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɤɪɢɜɨɣKtɜɨɣɞɢɬɟɜɦɟɧɸɫɨɝɥɚɫɧɨɭɤɚɡɚɧɢɹɦɝɥɚɜɵɢɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ B 720 ɇɚɤɥɨɧɤɪɢɜɨɣɨɬɨɩɥɟɧɢɹ B ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɨɬɞɨ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ȼɵɛɪɚɬɶ ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɤɪɢɜɭɸ ɢɡ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɫɦ ɝɪɚɮɢɤ ɤɪɢɜɵɯ ɜ ɤɨɧɰɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ "SECTION" E ɡɚɞɚɧɧɚɹɤɪɢɜɚɹ± ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂəɇȺȽɊȺɎɂɄȺɏɄɅɂɆȺɌɂɑȿɋɄɂɏɄɊɂȼɕɏ.W6(&7,21( Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɞɚɱɢ ȼɧɟɲɧɹɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿȼɇȿɒɇȿȽɈȻɈɃɅȿɊȺ ɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣ Ʉɨɞɧɨɤɨɧɬɭɪɧɵɦɤɨɬɥɚɦɦɨɞɟɥɟɣɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɜɧɟɲɧɢɣɛɨɣɥɟɪɬɚɤɤɚɤɨɧɢɭɠɟɨɫɧɚ- ɳɟɧɵɬɪɟɯɯɨɞɨɜɵɦɤɥɚɩɚɧɨɦɫɫɟɪɜɨɩɪɢɜɨɞɨɦȼɵɩɨɥɧɢɬɟɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɛɨɣɥɟɪɚɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɞɚɬɱɢɤ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚȽȼɋ ɨɩɰɢɹ ɤɤɥɟɦɦɚɦ ɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɆɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɷɥɟɦɟɧɬɞɚɬɱɢɤɚ17&ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸɝɢɥɶɡɭɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɭɸɜɧɭɬɪɢɛɨɣɥɟɪɚɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɝɥɚɜɟ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂəɇȺɋɏȿɆȿɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂəȻɈɃɅȿɊȺ ɫɦɫɯɟɦɭ&ɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢSECTION" Gɜɤɨɧɰɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ A Ɉɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɢɛɨɪ E ȼɨɡɜɪɚɬɜɨɞɵɢɡɤɨɧɬɭɪɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹɨɬɛɨɣɥɟɪɚ B Ɍɪɟɯɯɨɞɨɜɨɣɤɥɚɩɚɧɫɫɟɪɜɨɩɪɢɜɨɞɨɦ F Ȼɨɣɥɟɪ C ɉɨɞɚɱɚɜɨɞɵɜɤɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ G ȾɚɬɱɢɤɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚȽȼɋ ' ɉɨɞɚɱɚɜɨɞɵɤɛɨɣɥɟɪɭ ɎɭɧɤɰɢɹɡɚɳɢɬɵɨɬɥɟɝɢɨɧɟɥɥɈɌɄɅɘɑȿɇȺȾɥɹɟɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪ1640ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ȾɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɁȺɓɂɌɕɈɌɅȿȽɂɈɇȿɅɅɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɉɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɆȿɇɘɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɝɥɚɜɟ B Ƚɨɪɹɱɟɟɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ B B ɫɬɪɨɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ1640ɡɚɬɟɦ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ B ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɢɥɢɁɚɞɚɧɧɵɣɛɭɞɧɢɣɞɟɧɶɜɵɛɪɚɬɶɨɞɧɭɢɡɞɜɭɯɨɩɰɢɣɢ Bɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɨɩɰɢɢɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɚɠɞɭɸɧɟɞɟɥɸɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɞɟɧɶɢɱɚɫɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ- ɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɧɹɢɜɪɟɦɟɧɢɬɚɠɟɱɬɨɛɵɥɚɨɩɢɫɚɧɚɜɵɲɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪ1641ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɟɪɢ- ɨɞɢɱɧɨɫɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢ ɨɬɞɨɞɧɟɣ ɚɩɚɪɚɦɟɬɪ1644±ɜɪɟɦɹɟɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɨɩɰɢɢɁɚɞɚɧɧɵɣɛɭɞɧɢɣɞɟɧɶɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɚɠɞɭɸɧɟɞɟɥɸɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɞɟɧɶɢɱɚɫɉɚɪɚɦɟɬɪ 1642ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɟɧɶɧɟɞɟɥɢ ɫɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚɩɨɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜɤɨɬɨɪɵɣɮɭɧɤɰɢɹɛɭɞɟɬɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹɚɩɚɪɚ- ɦɟɬɪ1644±ɜɪɟɦɹɟɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
Сторінка 19 PDF
Сторінка 20
7112586.01 (4-08/14) 68 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X ɋɉȿɐɂȺɅɖɇɕȿɎɍɇɄɐɂɂ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ Ɏɭɧɤɰɨɱɢɫɬɤɢɞɵɦɨɯɨɞɚ 303 Ɉɩɰɢɢ ɩɨɥɧɚɹɧɚɝɪɭɡɤɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɤɨɬɥɚ ɱɚ- ɫɬɢɱɧɚɹɧɚɝɪɭɡɤɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɤɨɬɥɚ ɩɨɥɧɚɹɧɚɝɪɭɡɤɚɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɜɪɟɠɢɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɏɭɧɤɹɨɫɬɚɧɨɜɚɤɨɧɬɪɚ 304 Ɉɩɰɢɢ ɨɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɨ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɭɩɪɨɳɚɟɬɨɩɟɪɚɰɢɢɩɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ Ɋɭɱɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ 301 Ɉɩɰɢɢ & ȿɫɥɢɷɬɚɮɭɧɤɰɢɢɜɤɥɸɱɟɧɚɬɨɤɨɬɟɥɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟɧɚɡɚɞɚɧ- ɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ȼɵɩɭɫɤɜɨɡɞɭɯɚ 312 Ɉɩɰɢɢ ȼɤɥ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ ȼɵɤɥ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ ɋɦɝɥɚɜɭɎɭɧɤɰɢɹɭɞɚ- ɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚɢɡɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɂɡɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ AɢC ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɧɚɠɚɬɵ- ɦɢɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɫɟɤɭɧɞ ɧɚɡɜɚɧɢɹɎɍɇɄɐɂɃ ɫɦɪɢɫɭɧɨɤɪɹɞɨɦ B ɞɥɹɜɵɛɨɪɚɎɍɇɄɐɂɂ B ɞɥɹȼɄɅɘɑȿɇɂə ɜɵɛɪɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɡɚɬɟɦ B ɦɟɧɸɎɍɇɄɐɂɂ B ɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɫɦɩɪɢɦɟɪɧɢɠɟ ɉɪɢɦɟɪ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭ%ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɎɭɧɤɸ ɨɫɬɚɧɨɜɚ ɤɨɧɬɪɚ ɫɬɪɨɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɪɭɱɤɭ% ɬɟɩɟɪɶɮɭɧɤɰɢɹɚɤɬɢɜɧɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟ ɧɢɟ± ɤɨɬɟɥɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɬɟɩɥɨɜɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɢɡɚɬɟɦɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɟɟ ɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣɩɨɥɟɡɧɨɣɬɟɩɥɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ ɑɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɜɪɭɱɧɭɸɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɨɩɢɫɚɧɧɭɸɜɵɲɟ ɤɨɝɞɚɮɭɧɤ- ɰɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɚɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ³ȼɵɤɥ´ ɎɍɇɄɐɂəɍȾȺɅȿɇɂəȼɈɁȾɍɏȺɂɁɋɂɋɌȿɆɕɈɌɈɉɅȿɇɂə ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɩɪɨɫɬɢɬɶɭɞɚɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚɢɡɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɝɨɤɨɧɬɭɪɚɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɬɥɚɢɥɢɩɨɫɥɟɩɪɨɜɟ- ɞɟɧɢɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɞɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɫɥɢɬɶɜɨɞɭɢɡɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɥɚɬɚɚɤɬɢ- ɜɢɪɭɟɬɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɟɜɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨɧɚɫɨɫɚɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɦɢɧɭɬɎɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹɜɤɨɧɰɟɰɢɤɥɚ ɑɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɜɪɭɱɧɭɸɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɨɩɢɫɚɧɧɭɸɜɵɲɟ ɤɨɝɞɚɮɭɧɤ- ɰɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɚɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ³ȼɵɤɥ´ ȽȺɁɈȼɕɃɄɅȺɉȺɇ ɗɬɨɬɤɨɬɟɥɧɟɬɪɟɛɭɟɬɧɢɤɚɤɨɣɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɪɟɝɭ- ɥɢɪɨɜɤɭɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ 3L Ɍɨɱɤɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜɯɨɞɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɝɚɡɚ 3RXW Ɍɨɱɤɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɞɚɜɥɟɧɢɹɝɚɡɚɧɚɝɨɪɟɥɤɟ 303 304 301 312
Сторінка 20 PDF
Сторінка 21
69 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X 7112586.01 (4-08/14) ɉɈɊəȾɈɄɉȿɊȿȼɈȾȺɄɈɌɅȺɇȺȾɊɍȽɈɃɌɂɉȽȺɁȺ ɉɟɪɟɜɨɞɤɨɬɥɚɫɝɚɡɚG20ɧɚG31ɢɧɚɨɛɨɪɨɬɞɨɥɠɟɧɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɫɟɪɜɢɫ- ɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚȾɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɥɚɬɵ ɫɤɨɪɨɫɬɶɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɫɦɌȺȻɅɂɐɍ ɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɞɚɥɟɟ ȼɨɣɞɢɬɟɜɆȿɇɘɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦɝɥɚɜɵɇȺɋɌɊɈɃɄȺɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ B 6LWKHUP B B 2720 % B ȼɤɥ % B 2721 % B ɉɪɢɪɨɞɧɵɣɝɚɡɢɥɢɋɠɢɠɟɧɧɵɣɝɚɡ % B 2720 % B ȼɵɤɥ % C Ʉɨɬɟɥ B B 2441 % B % C Ⱥɜɬɨɦɚɬɝɨɪɟɧɢɹ % B 9524 % B % B 9529 % B % ɉɨɫɥɟɩɟɪɟɜɨɞɚɤɨɬɥɚɧɚɞɪɭɝɨɣɬɢɩɝɚɡɚɭɤɚɠɢɬɟɧɚɩɚɫɩɨɪɬɧɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟɬɢɩɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɝɚɡɚ ɌȺȻɅɂɐȺ ɋɄɈɊɈɋɌɖȼɊȺɓȿɇɂəȼȿɇɌɂɅəɌɈɊȺ ɉȺɊȺɆȿɌɊɕɤɨɥɜɨɨɛɨɪɨɬɨɜɦɢɧ ɨɛɦɢɧ 2441 9529 9524 Ɇɨɞɟɥɶ ɤɨɬɥɚ 3PD[ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟ 3PD[ Ƚȼɋ 3PLQ G20-G25 G31 G20-G25 G31 G20-G25 G31 6000 6000 7000 7000 1000 1250 5600 5600 6600 6600 1000 1500 6900 6800 6900 6800 1000 1250 6600 6600 6600 6600 1000 1500 6400 6200 6400 6200 1100 1650 4600 4500 4600 4500 1100 1650 ɉȺɊȺɆȿɌɊɄɨɥɜɨɨɛɨɪɨɬɨɜɦɢɧ ɨɛɦɢɧ Ɇɨɳɧɨɫɬɶɜɪɟɠɢɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ N: 24 33 N: G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31 9 3500 3500 3500 3500 10 3900 3800 3900 3800 3000 3000 3000 3000 12 4600 4500 4600 4500 3500 3500 3500 3500 14 5000 4900 4000 4000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 3000 3000 16 5700 5500 4500 4500 3500 3500 3500 3500 4500 4500 3500 3500 18 6400 6200 5000 5000 3800 3800 4000 4000 5000 5000 3800 3800 20 5500 5500 4300 4300 4500 4500 5600 5600 4300 4300 22 6000 6000 4600 4600 4800 4800 4600 4600 24 6600 6600 5000 5000 5200 5200 5000 5000 26 5500 5500 5600 5600 5500 5500 28 6000 6000 6000 5900 6000 6000 30 6400 6300 32 6900 6800
Сторінка 21 PDF
Сторінка 22
7112586.01 (4-08/14) 70 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X ɉȺɊȺɆȿɌɊɕȽɈɊȿɇɂəȽȺɁȺ Ⱦɥɹɤɨɧɬɪɨɥɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɝɨɪɟɧɢɹɢɤɚɱɟɫɬɜɚɨɬɯɨɞɹɳɢɯɝɚɡɨɜɤɨɬɥɵɢɦɟɸɬɞɜɟɬɨɱɤɢ ɡɚɦɟɪɚɈɞɧɚɢɡɧɢɯɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɞɵɦɨɯɨɞɧɨɦɤɚɧɚɥɟ A ɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɫɨ- ɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɨɬɯɨɞɹɳɢɯɝɚɡɨɜɝɢɝɢɟɧɢɱɟɫɤɢɦɧɨɪɦɚɦɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɝɨɪɟɧɢɹȼɬɨɪɚɹɬɨɱɤɚ ɡɚɦɟɪɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɬɪɭɛɟɡɚɛɨɪɚɜɨɡɞɭɯɚ B ɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɧɚɥɢɱɢɟɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɜ ɡɚɛɢɪɚɟɦɨɦɜɨɡɞɭɯɟ ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵɬɪɭɛȼ ɬɨɱɤɟ ɡɚɦɟɪɚɜɞɵɦɨɜɨɦɤɚɧɚɥɟɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɪɨɞɭɤɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɤɢɫɥɨɪɨɞɚ ɢɥɢɞɜɭɨɤɢɫɢɭɝɥɟɪɨɞɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɨɤɢɫɢɭɝɥɟɪɨɞɚ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɫɝɨɪɚɟɦɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɦɨɠɧɨɢɡɦɟɪɢɬɶɧɚɪɨɡɟɬɤɟɢɦɟɸɳɟɣɫɹɧɚɤɨɧɬɭɪɟɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ B ɜɫɬɚɜɢɜɢɡɦɟɪɢ- ɬɟɥɶɧɵɣɞɚɬɱɢɤɩɪɢɦɟɪɧɨɧɚɫɦ C ȾɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɈɑɂɋɌɄɂȾɕɆɈɏɈȾȺɫɦɝɥɚɜɭ ɄɈɇɌɊɈɅɖɉɊɈȾɍɄɌɈȼɋȽɈɊȺɇɂə ȾɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟCO2 22 ɜɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɚɯɞɨɥɠɧɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɞɚɧɧɵɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣɬɚɛɥɢɰɟȿɫɥɢɜɵɹɜɥɟɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟCO2 22 ɜɵɯɨɞɢɬɡɚɩɪɟɞɟɥɵɬɚɛɥɢɱɧɵɯɞɨɩɭɫɤɨɜɩɪɨɜɟɪɶɬɟɰɟ- ɥɨɫɬɧɨɫɬɶɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜɢɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɧɢɦɢ ɝɥɚɜɚɊȺɋɉɈɅɈɀȿɇɂȿɗɅȿɄɌɊɈȾɈȼ ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɵɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɢɯɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɟ G20 G31 CO2 % O2 % CO2 % O2 % ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ 10 Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ ± ± ± ± Ⱦɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɝɚɡɨɜɨɝɨɫɨɫɬɚɜɚɩɪɨɞɭɤɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɬɤɚɥɢɛɪɨɜɚɧɧɵɣɝɚɡɨɚɧɚɥɢ- ɡɚɬɨɪ ɉɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɟɤɨɬɟɥɜɵɩɨɥɧɹɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɬɪɨɥɶɩɪɨɞɭɤɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹɇɚɷɬɨɣɫɬɚɞɢɢɫɨɞɟɪɠɚ- ɧɢɟ&2ɧɚɤɨɪɨɬɤɢɣɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤɜɪɟɦɟɧɢɦɨɠɟɬɩɪɟɜɵɫɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɜɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯɞɨɥɟɣ ȼȺɀɇɈ ɉɪɢɩɟɪɜɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɢɥɢɜɫɥɭɱɚɟɡɚɦɟɧɵɷɥɟɤɬɪɨɞɚɤɨɧɬɪɨɥɹɩɥɚɦɟɧɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ22ɢ&22ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɬɚɛɥɢɰɟ G20 G31 CO2 % O2 % CO2 % O2 % ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 4PD[ 4PLQ Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 4PD[ ± ± ± ± 4PLQ ± ± ± ±
Сторінка 22 PDF
Сторінка 23
71 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X 7112586.01 (4-08/14) ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺȾɅəɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂəɂȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ Ʉɨɬɟɥɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɜɩɨɥɧɨɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢɧɨɪɦɚɦɢɢɫɨɞɟɪɠɢɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɞɚɬɱɢɤɭɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭɧɚɜɵɯɨɞɧɨɣɬɪɭɛɟɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚɜɫɥɭɱɚɟɩɟɪɟɝɪɟɜɚɜɨɞɵɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɩɨɞɚɱɚɝɚɡɚɜɝɨɪɟɥɤɭ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɨɬɤɥɸɱɚɬɶɞɚɧɧɨɟɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ⱦɚɬɱɢɤɬɹɝɢ ɞɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɨɬɯɨɞɹɳɢɯɝɚɡɨɜ ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɧɚɩɟɪɜɢɱɧɨɦɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɟɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɥɚɬɚɛɥɨɤɢɪɭɟɬɩɪɢɬɨɤɝɚɡɚɤɝɨɪɟɥɤɟɜɫɥɭ- ɱɚɟɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Ɉɩɟɪɚɰɢɹɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɜɨɡɦɨɠɧɚɬɨɥɶɤɨɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ & Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɨɬɤɥɸɱɚɬɶɞɚɧɧɨɟɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ⱦɚɬɱɢɤɢɨɧɢɡɚɰɢɢɩɥɚɦɟɧɢ ɗɥɟɤɬɪɨɞɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɧɚɥɢɱɢɹɩɥɚɦɟɧɢɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɝɚɡɚɢɩɪɢɧɟɩɨɥɧɨɦɝɨɪɟ- ɧɢɢɨɫɧɨɜɧɨɣɝɨɪɟɥɤɢȼɞɚɧɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɤɨɬɟɥɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɟɪɟɥɟɞɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɜɤɥɸɱɟɧɢɟɨɫɧɨɜɧɨɣɝɨɪɟɥɤɢɬɨɥɶɤɨɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɞɚɜɥɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɵɲɟɛɚɪ ɉɨɫɬɰɢɪɤɭɥɹɰɢɹɧɚɫɨɫɚ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɪɚɛɨɬɭɧɚɫɨɫɚɜɤɨɧɬɭɪɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɬɪɟɯɦɢɧɭɬɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɨɬɤɥɸɱɢɥɝɥɚɜɧɭɸɝɨɪɟɥɤɭ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɳɢɬɵɨɬɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɥɚɢɦɟɟɬɮɭɧɤɰɢɸɡɚɳɢɬɵ©ɨɬɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹªɜɤɨɧɬɭɪɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɢȽȼɋɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɜɨɞɵɧɚɩɨɞɚɱɟɧɢɠɟɋɜɤɥɸɱɚɟɬɝɨɪɟɥɤɭɞɨɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɧɚɩɨɞɚɱɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɪɚɜɧɨɣɋȾɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹɪɚɛɨɬɚɟɬɟɫɥɢɤɤɨɬɥɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɤɪɚɧɩɨɞɚɱɢɝɚɡɚɨɬɤɪɵɬɢɟɫɥɢɞɚɜɥɟɧɢɟɜɫɢɫɬɟɦɟɫɨɨɬɜɟɬ- ɫɬɜɭɟɬɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɨɦɭ Ɂɚɳɢɬɚɨɬɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɧɚɫɨɫɚ ȿɫɥɢɤɨɬɟɥɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɜɬɟɱɟɧɢɟɱɚɫɨɜɩɨɞɪɹɞ ɧɚɤɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹɢɢɥɢɩɨɞɨɝɪɟɜɚɜɨɞɵ ɧɚɫɨɫɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɧɚɫɟɤɭɧɞ Ɂɚɳɢɬɚɨɬɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɬɪɟɯɯɨɞɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ ȿɫɥɢɤɨɬɟɥɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɤɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɱɚɫɨɜɩɨɞɪɹɞɬɪɟɯɯɨɞɨɜɨɣɤɥɚɩɚɧɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɨɞɧɨɩɨɥɧɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɥɚɩɚɧ ɤɨɧɬɭɪɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɗɬɨɬɤɥɚɩɚɧɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚɞɚɜɥɟɧɢɟɛɚɪɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢ- ɬɟɥɶɧɵɣɤɥɚɩɚɧɤɫɢɮɨɧɧɨɦɭɫɥɢɜɭɄɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɜɨɫɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɟɝɨɞɥɹɫɥɢɜɚɜɨɞɵɢɡɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɰɢɪɤɭɥɹɰɢɹɧɚɫɨɫɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ȼɫɥɭɱɚɟɡɚɩɪɨɫɚɪɚɛɨɬɵɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɰɢɪɤɭɥɹɰɢɸɧɚɫɨɫɚɩɟɪɟɞɬɟɦ ɤɚɤɜɤɥɸɱɚɬɶɝɨɪɟɥɤɭɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɷɬɨɝɨɰɢɤɥɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɭɫɥɨɜɢɣɦɨɧɬɚɠɚɢɬɟɦ- ɩɟɪɚɬɭɪɵɪɚɛɨɬɵɢɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɨɬɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞɞɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɧɭɬ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂɊȺɋɏɈȾȺɇȺɉɈɊȺ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɧɚɫɨɫ±ɜɵɫɨɤɨɧɚɩɨɪɧɵɣɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨɬɢɩɚ ɧɚɝɪɚɮɢɤɟɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ"SECTION" Eɩɪɢɜɟɞɟɧɞɢɚ- ɩɚɡɨɧɦɨɞɭɥɹɰɢɢɨɬɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɞɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɥɸɛɨɣɨɞɧɨɬɪɭɛɧɨɣɢɥɢɞɜɭɯ- ɬɪɭɛɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɧɟɝɨɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɤɥɚɩɚɧɜɨɡɞɭɯɨɨɬɜɨɞɱɢɤɩɨɡɜɨɥɹɟɬɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɭɞɚɥɹɬɶ ɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹɜɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɜɨɡɞɭɯ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂəɇȺȽɊȺɎɂɄȺɏɇȺɋɈɋȺ"SECTION" E Q ɊȺɋɏɈȾ H ɇȺɉɈɊ MIN Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɦɨɞɭɥɹɰɢɢ MAX Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɦɨɞɭɥɹɰɢɢ
Сторінка 23 PDF
Сторінка 24
7112586.01 (4-08/14) 72 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X ȿɀȿȽɈȾɇɈȿɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɤɚɦɟɪɵɫɝɨɪɚɧɢɹɢɬɪɭɛ ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɥɸɛɵɯɨɩɟɪɚɰɢɣɨɬɤɥɸɱɢɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɤɨɬɥɚɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɫɦɨɬɪɚɭɫɬɚɧɨ- ɜɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɜɧɚɱɚɥɶɧɵɟɩɨɡɢɰɢɢ ɑɢɫɬɤɭɤɨɬɥɚɧɟɥɶɡɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɚɛɪɚɡɢɜɧɵɦɢɟɞɤɢɦɢɢɥɢɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɬɚɤɢɦɢɤɚɤɛɟɧɡɢɧ ɚɰɟɬɨɧɢɬɩ Ⱦɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɢɧɚɞɟɠɧɨɣɪɚɛɨɬɵɤɨɬɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɠɟɝɨɞɧɨɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɢɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶɩɪɨɤɥɚɞɨɤɝɚɡɨɜɨɝɨɤɨɧɬɭɪɚɢɤɚɦɟɪɵɫɝɨɪɚɧɢɹ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɞɚɡɚɠɢɝɚɧɢɹɢɷɥɟɤɬɪɨɞɚɞɚɬɱɢɤɚɩɥɚɦɟɧɢ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɝɨɪɟɥɤɢɢɟɟɤɪɟɩɥɟɧɢɟɤɚɥɸɦɢɧɢɟɜɨɦɭɮɥɚɧɰɭ ɈɬɫɭɬɫɬɜɢɟɝɪɹɡɢɜɧɭɬɪɢɤɚɦɟɪɵɫɝɨɪɚɧɢɹȾɥɹɱɢɫɬɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɵɥɟɫɨɫ ɉɪɚɜɢɥɶɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɝɚɡɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɜɫɢɫɬɟɦɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɜɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɦɛɚɤɟ ɉɪɚɜɢɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣɜɧɭɬɪɢɞɵɦɨɯɨɞɚɢɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɝɪɹɡɢɜɫɢɮɨɧɟ ɞɥɹɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɯɤɨɬɥɨɜ ɐɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶɦɚɝɧɢɟɜɨɝɨɚɧɨɞɚɩɪɢɟɝɨɧɚɥɢɱɢɢ ɞɥɹɤɨɬɥɨɜɨɫɧɚɳɟɧɧɵɯɛɨɣɥɟɪɨɦ ȽɂȾɊȺȼɅɂɑȿɋɄɂɃɍɁȿɅ ȼɪɟɝɢɨɧɚɯɝɞɟɠɟɫɬɤɨɫɬɶɜɨɞɵɜɵɲɟɡɧɚɱɟɧɢɹ) ) ɦɝɤɚɪɛɨɧɚɬɚɤɚɥɶɰɢɹɧɚɥɢɬɪɜɨɞɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɭɫɬɚ- ɧɨɜɢɬɶɩɨɥɢɮɨɫɮɚɬɧɵɣɞɨɡɚɬɨɪɢɥɢɫɯɨɞɧɵɣɭɦɹɝɱɢɬɟɥɶɜɨɞɵɤɨɬɨɪɵɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɧɨɪɦɚɦ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂəɇȺɋɏȿɆȿȽɂȾɊȺȼɅɂɑȿɋɄɈȽɈɍɁɅȺ"SECTION" E A ȼɢɧɬɤɪɟɩɥɟɧɢɹɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚȽȼɋ B ȾɚɬɱɢɤɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚȽȼɋɫɮɢɥɶɬɪɨɦ C Ʉɪɚɧɫɥɢɜɚɜɨɞɵɢɡɤɨɬɥɚɫɢɫɬɟɦɵ &ɢ& ɞɨɫɬɭɩɤɤɪɚɧɭCɫɧɢɡɭɤɨɬɥɚ ' Ʉɪɚɧɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɤɨɬɥɚɫɢɫɬɟɦɵ E Ⱦɚɬɱɢɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ F Ⱦɚɬɱɢɤɞɚɜɥɟɧɢɹɜɨɞɵɜɤɨɧɬɭɪɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɈɑɂɋɌɄȺɎɂɅɖɌɊȺɏɈɅɈȾɇɈɃȼɈȾɕ ȼɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɦɭɡɥɟɤɨɬɥɚ B ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɮɢɥɶɬɪɞɥɹɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɵɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɟɝɨɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɋɥɟɣɬɟɜɨɞɭɢɡɤɨɧɬɭɪɚȽȼɋ ɈɬɜɢɧɬɢɬɟɝɚɣɤɭɧɚɭɡɥɟɞɚɬɱɢɤɚɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚȽȼɋ ȼɵɧɶɬɟɞɚɬɱɢɤɜɦɟɫɬɟɫɮɢɥɶɬɪɨɦ ɍɞɚɥɢɬɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɉɪɢɡɚɦɟɧɟɢɥɢɱɢɫɬɤɟɤɨɥɶɰɟɜɵɯɩɪɨɤɥɚɞɨɤ³25´ɞɥɹɫɦɚɡɤɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɪɭɝɢɯɫɪɟɞɫɬɜɤɪɨɦɟ0RO\NRWH ɊȺɋɉɈɅɈɀȿɇɂȿɗɅȿɄɌɊɈȾɈȼ 5 ±1 4 ±0,5 10 ±1 CG_2190
Сторінка 24 PDF
Сторінка 25
73 Ɋ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɍ ɋ Ɍ Ⱥ ɇ Ɉ ȼ ɓ ɂ Ʉ U X 7112586.01 (4-08/14) ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ Ɇɨɞɟɥɶ /81$3/$7,180*$ 24 33 Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ II+3 Ɍɢɩɝɚɡɚ - G20 - G31 Ɇɚɤɫɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ Ƚȼɋ ɤȼɬ - - - - 34 Ɇɚɤɫɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟ ɤȼɬ 33 Ɇɢɧɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ɤȼɬ Ɇɚɤɫɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ Ƚȼɋ ɤȼɬ - - - - 24 33 Ɇɚɤɫɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɩɪɢ& ɤȼɬ 12 24 32 20 28 Ɇɚɤɫɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɩɪɢ& ɤȼɬ Ɇɢɧɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɩɪɢ& ɤȼɬ 2 2 Ɇɢɧɩɨɥɟɡɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɩɪɢ& ɤȼɬ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣɄɉȾ& ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣɄɉȾ& ɄɉȾ3Q 108 108 Ɇɚɤɫɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɞɵɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɝɨɤɨɧɬɭɪɚ ɛɚɪ 3 Ɇɢɧɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɞɵɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɝɨɤɨɧɬɭɪɚ ɛɚɪ Ɉɛɴɟɦɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚ ɥ 8 8 8 10 8 10 Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɦɛɚɤɟ ɛɚɪ ɆɚɤɫɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɞɵɜɤɨɧɬɭɪɟȽȼɋ ɛɚɪ - - - - 8 8 ɆɢɧɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɞɵɜɤɨɧɬɭɪɟȽȼɋ ɛɚɪ - - - - ɆɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣɪɚɫɯɨɞɜɨɞɵɜɤɨɧɬɭɪɟȽȼɋ ɥɦɢɧ - - - - 2 2 ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɩɪɢ¨7 & ɥɦɢɧ - - - - ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɩɪɢ¨7 & ɥɦɢɧ - - - - ɍɞɟɥɶɧɵɣɪɚɫɯɨɞ³'´ (1 ɥɦɢɧ - - - - Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɞɵɜɤɨɧɬɭɪɟɨɬɨɩɥɟɧɢɹ & 25÷80 ȾɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɞɵɜɤɨɧɬɭɪɟȽȼɋ & 35÷60 Ɍɢɩɞɵɦɨɯɨɞɚ - C13 - C33 - C43 - C53 - C63 - C83 - B23 Ⱦɢɚɦɟɬɪɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɨɝɨɞɵɦɨɯɨɞɚ ɦɦ Ⱦɢɚɦɟɬɪɪɚɡɞɟɥɶɧɨɝɨɞɵɦɨɯɨɞɚ ɦɦ Ɇɚɤɫɦɚɫɫɨɜɵɣɪɚɫɯɨɞɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜ ɤɝɫ Ɇɢɧɦɚɫɫɨɜɵɣɪɚɫɯɨɞɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜ ɤɝɫ Ɇɚɤɫɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɞɵɦɨɜɵɯɝɚɡɨɜ & 80 Ʉɥɚɫɫ1R[ (1 (1 ɦɝɤȼɬ ɱ 34 ȼɯɨɞɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚ+ ɦɛɚɪ 20 ȼɯɨɞɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɝɚɡɚ ɩɪɨɩɚɧɚ Ɋ ɦɛɚɪ 37 ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ȼ 230 ɑɚɫɬɨɬɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢ Ƚɰ 50 ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ȼɬ 50 65 75 85 75 100 ȼɟɫɧɟɬɬɨ ɤɝ Ɋɚɡɦɟɪɵ ɜɵɫɨɬɚɲɢɪɢɧɚɝɥɭɛɢɧɚ ɦɦ ɋɬɟɩɟɧɶɡɚɳɢɬɵɨɬɜɥɚɝɢ (1 - ,3;' ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɦ ɞȻ Ⱥ ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬȿɋ ʋ &0 ɊȺɋɏɈȾȽȺɁȺɉɊɂɊȺȻɈɌȿ4PD[ɢ4PLQ 4PD[ * + ɦ3ɱ 4PLQ * + ɦ3ɱ 4PD[ * 3 ɤɝɱ 4PLQ * 3 ɤɝɱ
Сторінка 25 PDF
Сторінка 26
7112586.01 (4-08/14) 98 S E C T I O N A LUNA PLATINUM GA 24-33 LUNA PLATINUM GA 1.12-1.18-1.24-1.32
Сторінка 26 PDF
Сторінка 27
99 S E C T I O N A 7112586.01 (4-08/14) KX UR UX el 1 6]LYDWW\~OpJV]HSDUiWRUUDO 3RPSăFXVHSDUDWRUDHU ɇɚɫɨɫɫɫɟɩɚɪɚɬɨɪɨɦɜɨɡɞɭɯɚ ǹȞIJȜȓĮȝİįȚĮȤȦȡȚıIJȒĮȑȡĮ 2 .D]iQOHHUHV]WĘFVDS 5RELQHWGHJROLUHFHQWUDOă Ʉɪɚɧɫɥɢɜɚɤɨɬɥɚ ȈIJȡȩijȚȖȖĮĮʌȠıIJȡȐȖȖȚıȘȢȜȑȕȘIJĮ 3 0DQRPpWHU 0DQRPHWUX Ɇɚɧɨɦɟɬɪ ȂĮȞȩȝİIJȡȠ 4 +LGUDXOLNXVEL]WRQViJLV]HOHS 9DOYăGHVLJXUDQĠăKLGUDXOLFă Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɥɚɩɚɧ ȊįȡĮȣȜȚțȒȕĮȜȕȓįĮĮıijĮȜİȓĮȢ 5 5HQGV]HUIHOW|OWĘFVDS 5RELQHWGHXPSOHUHLQVWDODĠLH Ʉɪɚɧɞɥɹɩɨɞɚɱɢɜɫɢɫɬɟɦɭ ȈIJȡȩijȚȖȖĮIJȡȠijȠįȠıȓĮȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ 6 ÈUDPOiVpU]pNHOĘV]ĦUĘYHOpVNDSDFLWiVNRUOiWR]yYDO 6HQ]RUGHÀX[FXOLPLWDWRUGHGHELW Ⱦɚɬɱɢɤɩɨɬɨɤɚɫɮɢɥɶɬɪɨɦɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɟɦɪɚɫɯɨɞɚ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢȡȠȒȢȝİijȓȜIJȡȠțĮȚʌİȡȚȠȡȚıIJȒʌĮȡȠȤȒȢ 7 +DV]QiODWLPHOHJYt]HOVĘEEVpJpU]pNHOĘ 6HQ]RUGHSULRULWDWHDSăFDOGăPHQDMHUă Ⱦɚɬɱɢɤɩɟɪɜɨɨɱɟɪɟɞɧɨɫɬɢɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJĮȢȗİıIJȠȪȞİȡȠȪȠȚțȚĮțȒȢȤȡȒıȘȢ 8 +DV]QiODWLPHOHJYt]17&V]RQGD 6RQGă17&FLUFXLWDSăPHQDMHUă Ɂɨɧɞ17&ɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢ17&ȗİıIJȠȪȞİȡȠȪȠȚțȚĮțȒȢȤȡȒıȘȢ 9 +LGUDXOLNXVQ\RPiVpU]pNHOĘ 6HQ]RUSUHVLXQHKLGUDXOLF Ⱦɚɬɱɢɤɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ȊįȡĮȣȜȚțȩȢĮȚıșȘIJȒȡĮȢʌȓİıȘȢ 10 0RWRUL]iOWMiUDW~V]HOHS 9DQăFXFăLPRWRUL]DWă ɉɪɢɜɨɞɧɨɣɯɨɞɨɜɨɣɤɥɚɩɚɧ ȉȡȓȠįȘȕĮȜȕȓįĮȝȘȤĮȞȠțȓȞȘIJȘ 11 9LVV]DFVDSyV]HOHS 6XSDSăGHVHQV Ɉɛɪɚɬɧɵɣɤɥɚɩɚɧ ǹȞİʌȓıIJȡȠijȘȕĮȜȕȓįĮ 12 +DV]QiODWLPHOHJYt]KĘFVHUpOĘ 6FKLPEăWRUDSăFDOGăPHQDMHUă Ɍɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ ǹȞIJĮȜȜȐțIJȘȢȗİıIJȠȪȞİȡȠȪȠȚțȚĮțȒȢȤȡȒıȘȢ 13 Gázszelep 9DQăGHJD] Ƚɚɡɨɜɵɣɤɥɚɩɚɧ ǺĮȜȕȓįĮĮİȡȓȠȣ 14 %L]WRQViJLWHUPRV]WiW 7HUPRVWDWGHVLJXUDQĠă ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ĬİȡȝȠıIJȐIJȘȢĮıijĮȜİȓĮȢ 15 )ĦWpVL17&V]RQGD 6RQGă17&FLUFXLWGHvQFăO]LUH Ɂɨɧɞ17&ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢșȑȡȝĮȞıȘȢ17& 16 Füstszonda 6RQGăJD]HDUVH Ɂɨɧɞɞɵɦɨɜ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢțĮʌȞȫȞ 17 .RD[LiOLVFVDWODNR]y 5DFRUGFRD[LDO Ʉɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɣɩɚɬɪɭɛɨɤ ȅȝȠĮȟȠȞȚțȩȡĮțȩȡ 18 9t]IVWKĘFVHUpOĘ 6FKLPEăWRUDSăJD]HDUVH Ɍɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɜɨɞɚɞɵɦ ǹȞIJĮȜȜȐțIJȘȢȞİȡȠȪțĮʌȞȫȞ 19 *\~MWyHOHNWUyGD (OHFWURGGHDSULQGHUH ɗɥɟɤɬɪɨɞɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ǾȜİțIJȡȩįȚȠĮȞȐijȜİȟȘȢ 20 eJĘ $U]ăWRU Ƚɨɪɟɥɤɚ ȀĮȣıIJȒȡĮȢ 21 /iQJĘUHOHNWUyGD (OHFWURGGHGHWHFWDUHDÀăFăULL ɗɥɟɤɬɪɨɞɞɟɬɟɤɬɨɪɚɩɥɚɦɟɧɢ ǾȜİțIJȡȩįȚȠĮȞȓȤȞİȣıȘȢijȜȩȖĮȢ 22 /HYHJĘJi]NHYHUpNNROOHNWRU &ROHFWRUDPHVWHFDHUJD] Ʉɨɥɥɟɤɬɨɪɫɦɟɫɢɜɨɡɞɭɯɚɝɚɡɚ ȈȣȜȜȑțIJȘȢȝȓȖȝĮIJȠȢĮȑȡĮĮİȡȓȠȣ 23 9HQWLOiWRU 9HQWLODWRU ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ǹȞİȝȚıIJȒȡĮȢ 24 9HQWXUL 9HQWXULPHWUX ȼɟɧɬɭɪɢ 9HQWXUL 25 7iJXOiVLWDUWiO\ 9DVGHH[SDQVLXQH Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤ ǻȠȤİȓȠİțIJȩȞȦıȘȢ 26 $XWRPDWLNXVE\SDVV %\SDVVDXWRPDW Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɛɚɣɩɚɫ %\SDVVĮȣIJȩȝĮIJȠ 27 7|OWĘFVDSYLVV]DFVDSyV]HOHSSHO 5RELQHWGHXPSOHUHFXVXSDSăGHVHQV Ʉɪɚɧɞɥɹɡɚɥɢɜɤɢɫɨɛɪɚɬɧɵɦɤɥɚɩɚɧɨɦ ȈIJȡȩijȚȖȖĮIJȡȠijȠįȠıȓĮȢȝİĮȞİʌȓıIJȡȠijȘȕĮȜȕȓįĮ A 6]LIRQNRQGHQ]Yt]HOYH]HWpVVHO 6LIRQFXFRQGXFWăGHHYDFXDUHDFRQGHQVXOXL ɋɢɮɨɧɫɨɫɥɢɜɨɦɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ȈȚijȫȞȚȠȝİİțțȑȞȦıȘıȣȝʌȣțȞȫȝĮIJȠȢ B )ĦWpVLYt]RGDLUiQ\~FVDS 5RELQHWWXUvQFăO]LUH Ʉɪɚɧɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵɧɚɝɪɟɜɚ ȈIJȡȩijȚȖȖĮʌĮȡȠȤȒȢȞİȡȠȪșȑȡȝĮȞıȘȢ C +DV]QiODWLPHOHJYt]NLPHQHW9t]PHOHJtWĘ ,HúLUHDSăFDOGăPHQDMHUă%RLOHU ȼɵɯɨɞɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɚɛɨɣɥɟɪɚ DzȟȠįȠȢȗİıIJȠȪȞİȡȠȪȠȚțȚĮțȒȢȤȡȒıȘȂʌȩȚȜİȡ ' *È=EHPHQHWLFVDS 5RELQHWLQWUDUH*$= ɄɪɚɧɞɥɹɜɯɨɞɚȽȺɁȺ ȈIJȡȩijȚȖȖĮİȚıȩįȠȣǹǼȇǿȅȊ E +DV]QiODWLKLGHJYt]EHPHQHWLFVDS 5RELQHWLQWUDUHDSăUHFHPHQDMHUă Ʉɪɚɧɩɨɞɚɱɢɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɵ ȈIJȡȩijȚȖȖĮİȚıȩįȠȣțȡȪȠȣȞİȡȠȪȠȚțȚĮțȒȢȤȡȒıȘȢ F )ĦWpVLYt]YLVV]DLUiQ\~FVDS 5RELQHWUHWXUvQFăO]LUH Ʉɪɚɧɜɨɡɜɪɚɬɚɜɨɞɵɧɚɝɪɟɜɚ ȈIJȡȩijȚȖȖĮİʌȚıIJȡȠijȒȢȞİȡȠȪșȑȡȝĮȞıȘȢ
Сторінка 27 PDF
Сторінка 28
7112586.01 (4-08/14) 100 S E C T I O N B LUNA PLATINUM GA 24 - 33 X10 X11 5 1 X 3 1 X 2 1 X X1 X2 X23 X70 X60 X22 X50 X42 X41 X40 X30 X21 X20 R B N C C V N R C C R C C C C R R V V M N V V C M V N V N C M C C C C V N b a M C M C M C G/V G/V G/V G/V G/V G/V G/V G/V G/V 1 15 G/V G/V G/V Y P M1 3 2 1 4 5 6 7 8 12 13 14 15 16 17 19 18 20 21 22 11 M N P Y 10 9 L N M C G/V G/V M C C M X14 X24 C M R V N B M N CG_2495 B N R C B R C B R IN Vcc GND B R N R 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M2 N V C N M M N G/V R V 7 6 5 4 3 2 1 M3 V N 23 V N
Сторінка 28 PDF
Сторінка 29
101 S E C T I O N B 7112586.01 (4-08/14) KX UR UX el 1 2OYDGyEL]WRVtWpNRN )X]LELOL ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ǹıijȐȜİȚİȢ 2 (OHNWURPRVWiSHOOiWiV9 $OLPHQWDUHFXHQHUJLHHOHFWULFă9 ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟȼ ǾȜİțIJȡȚțȒIJȡȠijȠįȠıȓĮ9 3 6]REDWHUPRV]WiW 7$ 7HUPRVWDWGHDPELHQW 7$ Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ ɌȺ ĬİȡȝȠıIJȐIJȘȢȆİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ 7$ 4 $IĦWpVLHOĘUHPHQĘiJKĘpU]pNHOĘMH 6RQGăWXUvQFăO]LUH Ɂɨɧɞɩɨɞɚɱɢɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢʌĮȡȠȤȒȢșȑȡȝĮȞıȘȢ 5 $IĦWpVLYLVV]DWpUĘiJKĘpU]pNHOĘMH 6RQGăUHWXUvQFăO]LUH Ɂɨɧɞɜɨɡɜɪɚɬɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢİʌȚıIJȡȠijȒȢșȑȡȝĮȞıȘȢ 6 1\RPiVpU]pNHOĘ 6HQ]RUSUHVLXQH Ⱦɚɬɱɢɤɞɚɜɥɟɧɢɹ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢʌȓİıȘȢ 7 )VWJi]pU]pNHOĘ 6RQGăJD]HDUVH Ɂɨɧɞɞɵɦɨɜ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢțĮʌȞȫȞ 8 +DV]QiODWLPHOHJYt]LJpQ\pU]pNHOĘ 6HQ]RUGHSULRULWDWHDSăFDOGăPHQDMHUă Ⱦɚɬɱɢɤɩɟɪɜɨɨɱɟɪɟɞɧɨɫɬɢɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJĮȢȗİıIJȠȪȞİȡȠȪȠȚțȚĮțȒȢȤȡȒıȘȢ 9 VHJpGV]RQGD 6RQGăDX[LOLDUă ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣɡɨɧɞ ǼijİįȡȚțȩȢĮȚıșȘIJȒȡĮȢ 10 VHJpGV]RQGD 6RQGăDX[LOLDUă ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣɡɨɧɞ ǼijİįȡȚțȩȢĮȚıșȘIJȒȡĮȢ 11 .OVĘKĘpU]pNHOĘ 6RQGăH[WHUQă ɇɚɪɭɠɧɵɣɡɨɧɞ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢİȟȦIJİȡȚțȩȢ 12 .DSFVROyWiEOD IDOL 3DQRXGHFRQWURO SHSHUHWH ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɟɧɟ ȆȓȞĮțĮȢȋİȚȡȚıȝȠȪ İʌȚIJȠȓȤȚȠȢ 13 $KDV]QiODWLPHOHJYt]17&WtSXV~KĘpU]pNHOĘMH 6RQGă17&FLUFXLWDSăPHQDMHUă Ɂɨɧɞ17&ɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢ17&ȗİıIJȠȪȞİȡȠȪȠȚțȚĮțȒȢȤȡȒıȘȢ 14 3&%LQWHUIpV] ,QWHUIDĠă3&% ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ3&% ,QWHUIDFH3&% 15 6]LYDWW\~ 3RPSă ɇɚɫɨɫ ǹȞIJȜȓĮ 16 /iQJĘUHOHNWUyGD (OHFWURGGHGHWHFWDUHDÀăFăULL ɗɥɟɤɬɪɨɞɞɟɬɟɤɬɨɪɚɩɥɚɦɟɧɢ ǾȜİțIJȡȩįȚȠĮȞȓȤȞİȣıȘȢijȜȩȖĮȢ 17 *\~MWyHOHNWUyGD (OHFWURGGHDSULQGHUH ɗɥɟɤɬɪɨɞɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ǾȜİțIJȡȩįȚȠĮȞȐijȜİȟȘȢ 18 *\~MWy $SULQ]ăWRU Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ǹȞĮijȜİțIJȒȡĮȢ 19 Gázszelep 9DQăGHJD] Ƚɚɡɨɜɵɣɤɥɚɩɚɧ ǺĮȜȕȓįĮĮİȡȓȠȣ 20 %L]WRQViJLWHUPRV]WiW& 7HUPRVWDWGHVLJXUDQĠă& ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ& ĬİȡȝȠıIJȐIJȘȢĮıijĮȜİȓĮȢ& 21 0RWRURVMiUDW~V]HOHS 9DQăFXFăLPRWRUL]DWă ɉɪɢɜɨɞɧɨɣɯɨɞɨɜɨɣɤɥɚɩɚɧ ȉȡȓȠįȘȕĮȜȕȓįĮȝȘȤĮȞȠțȓȞȘIJȘ 22 9HQWLOiWRU 9HQWLODWRU ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ǹȞİȝȚıIJȒȡĮȢ 23 7|EEIXQNFLyVUHOp 5HOHXPXOWLIXQFĠLRQDO Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟɪɟɥɟ ȆȠȜȣȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩȡİȜȑ C .pN $OEDVWUX Ƚɨɥɭɛɨɣ īĮȜĮȞȩ M Barna 0DUR Ʉɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ȀĮijȑ N Fekete 1HJUX ɑɟɪɧɵɣ ȂĮȪȡȠ R 3LURV 5RúX Ʉɪɚɫɧɵɣ ȀȩțțȚȞȠ G/V 6iUJD=|OG *DOEHQ9HUGH ɀɟɥɬɵɣɡɟɥɟɧɵɣ ȀȚIJȡȚȞȠʌȡȐıȚȞȠ V =|OG Verde Ɂɟɥɟɧɵɣ ȆȡȐıȚȞȠ B )HKpU $OE Ȼɟɥɵɣ ȁİȣțȩ G Szürke *UL ɋɟɪɵɣ īțȡȚ Y Sárga *DOEHQ ɀɟɥɬɵɣ ȀȓIJȡȚȞȠ P /LOD 9LROHW Ɏɢɨɥɟɬɨɜɵɣ ȂȠȕ
Сторінка 29 PDF
Сторінка 30
7112586.01 (4-08/14) 102 S E C T I O N B /81$3/$7,180*$ X10 X11 5 1 X 3 1 X 2 1 X X1 X2 X23 X70 X60 X22 X50 X42 X41 X40 X30 X21 X20 R B N C C V N R C C R C C R V N C C R R M N C M V N V N C M C C C C V N b a M C M C M C G/V G/V G/V G/V G/V G/V G/V G/V G/V 1 15 G/V G/V G/V Y P M1 3 2 1 4 5 6 7 12 8 13 14 15 16 18 17 19 20 21 11 M N P Y 10 9 L N M C G/V G/V C M X14 X24 C M R V N B M N M N CG_2496 B N R B R N R V V V V 7 6 5 4 3 2 1 M3 V N 23 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M2 V C N M G/V M C V N
Сторінка 30 PDF
Сторінка 31
103 S E C T I O N B 7112586.01 (4-08/14) KX UR UX el 1 2OYDGyEL]WRVtWpNRN )X]LELOL ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ǹıijȐȜİȚİȢ 2 (OHNWURPRVWiSHOOiWiV9 $OLPHQWDUHFXHQHUJLHHOHFWULFă9 ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟȼ ǾȜİțIJȡȚțȒIJȡȠijȠįȠıȓĮ9 3 6]REDWHUPRV]WiW 7$ 7HUPRVWDWGHDPELHQW 7$ Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ ɌȺ ĬİȡȝȠıIJȐIJȘȢȆİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ 7$ 4 $IĦWpVLHOĘUHPHQĘiJKĘpU]pNHOĘMH 6RQGăWXUvQFăO]LUH Ɂɨɧɞɩɨɞɚɱɢɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢʌĮȡȠȤȒȢșȑȡȝĮȞıȘȢ 5 $IĦWpVLYLVV]DWpUĘiJKĘpU]pNHOĘMH 6RQGăUHWXUvQFăO]LUH Ɂɨɧɞɜɨɡɜɪɚɬɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢİʌȚıIJȡȠijȒȢșȑȡȝĮȞıȘȢ 6 1\RPiVpU]pNHOĘ 6HQ]RUSUHVLXQH Ⱦɚɬɱɢɤɞɚɜɥɟɧɢɹ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢʌȓİıȘȢ 7 )VWJi]pU]pNHOĘ 6RQGăJD]HDUVH Ɂɨɧɞɞɵɦɨɜ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢțĮʌȞȫȞ 8 +DV]QiODWLPHOHJYt]Yt]PHOHJtWĘKĘpU]pNHOĘMH 6RQGăERLOHUDSăPHQDMHUă Ɂɨɧɞɛɨɣɥɟɪɚɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢȝʌȩȚȜİȡȗİıIJȠȪȞİȡȠȪȠȚțȚĮțȒȢȤȡȒıȘȢ 9 VHJpGV]RQGD 6RQGăDX[LOLDUă ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣɡɨɧɞ ǼijİįȡȚțȩȢĮȚıșȘIJȒȡĮȢ 10 VHJpGV]RQGD 6RQGăDX[LOLDUă ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣɡɨɧɞ ǼijİįȡȚțȩȢĮȚıșȘIJȒȡĮȢ 11 .OVĘKĘpU]pNHOĘ 6RQGăH[WHUQă ɇɚɪɭɠɧɵɣɡɨɧɞ ǹȚıșȘIJȒȡĮȢİȟȦIJİȡȚțȩȢ 12 .DSFVROyWiEOD IDOL 3DQRXGHFRQWURO SHSHUHWH ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɟɧɟ ȆȓȞĮțĮȢȋİȚȡȚıȝȠȪ İʌȚIJȠȓȤȚȠȢ 13 3&%LQWHUIpV] ,QWHUIDĠă3&% ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ3&% ,QWHUIDFH3&% 14 6]LYDWW\~ 3RPSă ɇɚɫɨɫ ǹȞIJȜȓĮ 15 /iQJĘUHOHNWUyGD (OHFWURGGHGHWHFWDUHDÀăFăULL ɗɥɟɤɬɪɨɞɞɟɬɟɤɬɨɪɚɩɥɚɦɟɧɢ ǾȜİțIJȡȩįȚȠĮȞȓȤȞİȣıȘȢijȜȩȖĮȢ 16 *\~MWyHOHNWUyGD (OHFWURGGHDSULQGHUH ɗɥɟɤɬɪɨɞɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ǾȜİțIJȡȩįȚȠĮȞȐijȜİȟȘȢ 17 *\~MWy $SULQ]ăWRU Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ǹȞĮijȜİțIJȒȡĮȢ 18 Gázszelep 9DQăGHJD] Ƚɚɡɨɜɵɣɤɥɚɩɚɧ ǺĮȜȕȓįĮĮİȡȓȠȣ 19 %L]WRQViJLWHUPRV]WiW& 7HUPRVWDWGHVLJXUDQĠă& ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ& ĬİȡȝȠıIJȐIJȘȢĮıijĮȜİȓĮȢ& 20 0RWRURVMiUDW~V]HOHS 9DQăFXFăLPRWRUL]DWă ɉɪɢɜɨɞɧɨɣɯɨɞɨɜɨɣɤɥɚɩɚɧ ȉȡȓȠįȘȕĮȜȕȓįĮȝȘȤĮȞȠțȓȞȘIJȘ 21 9HQWLOiWRU 9HQWLODWRU ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ǹȞİȝȚıIJȒȡĮȢ 22 7|EEIXQNFLyVUHOp 5HOHXPXOWLIXQFĠLRQDO Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟɪɟɥɟ ȆȠȜȣȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩȡİȜȑ C .pN $OEDVWUX Ƚɨɥɭɛɨɣ īĮȜĮȞȩ M Barna 0DUR Ʉɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ȀĮijȑ N Fekete 1HJUX ɑɟɪɧɵɣ ȂĮȪȡȠ R 3LURV 5RúX Ʉɪɚɫɧɵɣ ȀȩțțȚȞȠ G/V 6iUJD=|OG *DOEHQ9HUGH ɀɟɥɬɵɣɡɟɥɟɧɵɣ ȀȚIJȡȚȞȠʌȡȐıȚȞȠ V =|OG Verde Ɂɟɥɟɧɵɣ ȆȡȐıȚȞȠ B )HKpU $OE Ȼɟɥɵɣ ȁİȣțȩ G Szürke *UL ɋɟɪɵɣ īțȡȚ Y Sárga *DOEHQ ɀɟɥɬɵɣ ȀȓIJȡȚȞȠ P /LOD 9LROHW Ɏɢɨɥɟɬɨɜɵɣ ȂȠȕ
Сторінка 31 PDF
Сторінка 32
7112586.01 (4-08/14) 104 S E C T I O N C 7102274.01
Сторінка 32 PDF
Сторінка 33
105 S E C T I O N C 7112586.01 (4-08/14) C33 C13 C43 C53 C83 C13 C33 CG_1638 CG_2168 5 2 7 6 4 3 1
Сторінка 33 PDF
Сторінка 34
7112586.01 (4-08/14) 106 6 ( & 7 , 2 1 ' 25 mm
Сторінка 34 PDF
Сторінка 35
107 6 ( & 7 , 2 1 ' 7112586.01 (4-08/14) A B /PD[ PPP /PD[ PPP &' /PD[ PPP /PD[ PPP E /PD[ PPP /PD[ PPP F G /PD[ PPP /PD[ PPP H /PD[ PPP /PD[ PPP I /PD[ PPP /PD[ PPP L // PD[ PPP /PD[ P M /PD[ P N /PD[ P O /PD[ P
Сторінка 35 PDF
Сторінка 36
7112586.01 (4-08/14) 108 S E C T I O N E 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 0 200 400 600 800 1000 1200 H (mH2O ) Q (l/h) MIN MAX
Сторінка 36 PDF
Сторінка 37
109 S E C T I O N F 7112586.01 (4-08/14)
Сторінка 37 PDF
Сторінка 38
7112586.01 (4-08/14) 110 S E C T I O N G C D C-2 C-2
Сторінка 38 PDF
Сторінка 39
111 7112586.01 (4-08/14) MEGVÁLTOZTATOTT PARAMÉTEREK ɂɁɆȿɇȿɇɇɕȿɉȺɊȺɆȿɌɊɕ 3$5$0(75,02',),&$ğ,ȉȇȅȆȅȆȅǿǾȂǼȃǼȈȆǹȇǹȂǼȉȇȅǿ 1 ÉRTÉK ɁɇȺɑȿɇɂȿ 9$/2$5(ȉǿȂǾ MEGJEGYZÉSEK ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 0(1ğ,81,ȆǹȇǹȉǾȇǾȈǼǿȈ
Сторінка 39 PDF
Сторінка 40
7112586.01 (4-08/14) %DVVDQRGHO*UDSSD 9, ,7$/,$ 9LD7UR]]HWWL 6HUYL]LRFOLHQWL WHO±7HOHID[ ZZZED[LLW
Сторінка 40 PDF