Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
ноябрь 2008 КАТАЛОГ
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
Серийный код Марка серийного кода CYH454241560 BOYLER DIGIT 240/40i GPL Tab 308 CYH454241970 BOYLER DIGIT 240/60i GPL Tab 362 CYH454243560 BOYLER DIGIT 240/40i Tab 308 CYH454243970 BOYLER DIGIT 240/60i Tab 362 CYH454281970 BOYLER DIGIT 280/60i GPL Tab 362 CYH454283970 BOYLER DIGIT 280/60i Tab 362 CYH457241560 BOYLER DIGIT 240/40Fi GPL Tab 307 CYH457241970 BOYLER DIGIT 240/60Fi GPL Tab 361 CYH457243560 BOYLER DIGIT 240/40Fi Tab 307 CYH457243970 BOYLER DIGIT 240/60Fi Tab 361 CYH457281970 BOYLER DIGIT 280/60Fi GPL Tab 361 CYH457283970 BOYLER DIGIT 280/60Fi Tab 361
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
Поз Код Описание BOYLER DIGIT 240/40i GPL 240/60i GPL 240/40i 240/60i 280/60i GPL 280/60i 240/40Fi GPL 240/60Fi GPL 240/40Fi 240/60Fi 280/60Fi GPL 280/60Fi Tab 308 Tab 362 Tab 308 Tab 362 Tab 362 Tab 362 Tab 307 Tab 361 Tab 307 Tab 361 Tab 361 Tab 361 1 5116480 несущая панель 2 5684630 левая панель 3 5684690 правая панель в сборе АТМ 4 5116470 передняя панель 5 5109740 монтажная арматура 6 5106550 нижняя крепёжная скоба 7 5107950 верхняя крепёжная скоба 8 5402270 трубка пневмореле 9 3105470 ограничитель забора воздуха 9 5114430 ограничитель забора воздуха D.73 10 5207060 адаптер вытяжной трубы 11 5407890 прокладка адаптера 12 5108690 заглушка 13 5407400 кольцевая пркладка 14 5658850 верхняя панель 15 5645800 зажимное кольцо 17 600490 устройство вытяжки 45 18 5407050 устройство Вентури D=15 21 5402050 прокладка 6.1х11х1.5 22 5632530 вентилятор 23 618470 пневмореле 24 5402490 трубка пневмореле 25 5634580 вытяжной колпак в сборе 26 5107440 боковая изол. панель камеры сгорания 27 5106560 задняя панель камеры сгорания 28 5213170 боковая термоизоляционная панель 29 5213250 задняя термоизоляционная панель 30 5213410 передняя термоизоляц панель ECO4 FF 225 31 5108420 передняя крышка термоизоляц панели 32 5646410 основной теплообменник 33 5403130 тороидальная прокладка 22 x 3 35 5629130 расширительный бак 7,5 L. 37 5621590 открываемая передняя панель камеры 38 5401610 прокладка глазка контроля пламени 39 5203930 стекло глазка контроля пламени 40 5103360 рамка глазка контроля пламени 41 5630310 горелка в сборе (18 ELEM.) 43 5633950 газ рампа с инжекторами 18 шт 44 5666900 комплект инжекторов для прир газа 44 5666910 комплект инжекторов для сжиж газа G31 46 607990 фланец с прокладкой рампы подачи газа 47 5404740 прокладка рампы подачи газа 48 5107050 рамка пред горелкой 49 5207070 колпачок фланца дымохода 59 8419380 кабель электрода зажигания L=250 ECO4 60 5408280 прокладка кабеля электрода зажигания 61 5404920 изоляционный колпачек электрода 62 5409570 штуцер компенсационной трубки 63 8422570 электрод зажигания (или контроля пламени) 68 618970 нижняя панель камеры сгорания
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
Поз Код Описание BOYLER DIGIT 240/40i GPL 240/60i GPL 240/40i 240/60i 280/60i GPL 280/60i 240/40Fi GPL 240/60Fi GPL 240/40Fi 240/60Fi 280/60Fi GPL 280/60Fi 70 5662800 трубка насос/теплообменник 72 5655200 НАСОС UP 15-50 AO (GRUNDFOS) 72 5655620 НАСОС UP 15-60 AO 280/60i - Fi 73 607290 автоматический воздухоотводчик 78 5688340 бойлер в сборе с теплоизоляцией 78 5696780 бойлер в сборе с теплоизоляцией В40 79 9950620 предохранительный клапан ГВС 8 БАР 80 5212070 патрубок входа ГВС 83 5620090 ограничитель потока воды (12 л/мин) 90 5622840 кран наполнения системы в сборе 91 5652030 кран слива 92 9950600 предохранительный клапан 3 бар 95 626820 магниевый анод 95 5679910 магниевый анод 96 5663060 трубка (трехходовой клапан - бойлер) 98 5212040 корпус бай-пасс клапана 102 5663040 3-ходовой клапан в сборе 104 5683630 подсоединение выхода ГВС 109 5207810 прокладка направляющей шпильки 10х14х1,5 112 5405320 диафрагма прессостата 114 5403820 тороидальная прокладка 26,64х2,62 119 605760 тарелочка системы отопления в сборе 122 5405370 кольцевая прокладка 23,47х2,62 131 8434820 датчик температуры (NTC) 134 5211770 диафрагма г клапана D.3,5 mm 134 5212200 диафрагма г клапана D.4,5 mm 135 9950760 предельный термостат 105 С 136 5662790 трубка теплообменник/трехходовой клапан 137 5662890 газовая трубка для 280/60i - Fi 137 5663200 газовая трубка для 240/40i - Fi 139 5662880 патрубок на входе газового клапана 140 5658830 газовый клапан (SIT 845063 SIGMA) 147 5116500 соединительная панель 150 5412180 крышка блока подключений 151 5412250 кожух электрической коробки 152 5697590 панель управления 153 5407660 крышка блока подключений 154 5687010 эл плата PCB B&P SERIES 3 - (star digit) 162 5697570 крышка панели управления 166 8421590 блок клеммной коробки 167 5405340 держатель плавкого предохранителя 168 9950580 плавкий предохранитель (2 А- 250 В) 169 9951830 манометр 190 5404970 прокладка G3/8 8Х15Х2 191 5408970 прокладка G. 1/2 12x18x2 192 5404650 прокладка G. 3/4 17x24x2 197 5412820 кольцевая прокладка анода 85,09X5,34 197 5413840 кольцевая прокладка анода 215 5106570 боковая панель камеры сгорания 239 5404380 прокладка камеры сгорания CS L-250 241 5634870 вытяжной колпак в сборе 242 600870 предохр. термостат отх. газов 70 С
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
Поз Код Описание BOYLER DIGIT 240/40i GPL 240/60i GPL 240/40i 240/60i 280/60i GPL 280/60i 240/40Fi GPL 240/60Fi GPL 240/40Fi 240/60Fi 280/60Fi GPL 280/60Fi 274 9950870 гайка м4 276 1340440 зажим для крепления винта 277 5630300 задняя опора горелки в сборе 286 8240530 гайка м5 298 5621510 задняя панель камеры сгорания 300 5404420 прокладка камеры сгорания 230 MM 304 5208400 опора газовой рампы 305 5107430 площадка вентилятора 310 5641850 прессостат - датчик работы насоса 314 8419750 кабель датчика пламени 316 8380610 фиксирующая клипса микропереключателя 336 8380680 фиксирующая пружина 337 5647340 мотор трехходового клапана (чёрный низ) 342 5641800 микропереключатель с кабелем 356 5634820 направляющий стержень 357 8380600 пружина из нержавеющей стали 358 5634830 площадка для датчика работы насоса 365 5106530 нижнее поперечное крепление 366 5404370 прокладка камеры сгорания 665 мм 367 5404390 прокладка камеры сгорания 425 мм 368 5106600 передняя опора горелки 369 5404400 прокладка камеры сгорания L=205 мм 370 5404410 прокладка камеры сгорания L=655 мм 371 5663130 трубка после крана заполнения D.8 373 5109080 фильтр отопления 374 5212030 заглушка фильтра M30 375 5663030 трубка бай-пасса 376 5400650 кольцевая прокладка 13,94X2,62 379 5206120 переходник FM 3/4-1/2 380 5400620 кольцевая прокладка 4,47X1,78 381 5209830 стержень d=8 панели управления 382 8416860 кабель электрода зажигания 388 5107240 правая панель внутренней рамки 389 5106540 левая панель внутренней рамки 514 5663010 корпус фильтра/насоса 525 8419570 устройство зажигания NAC-SIT 621 5663120 трубка d=8 перед краном заполнения системы 671 5646780 трубка G 1/2 перед краном заполнения системы 672 5663070 кран слива 686 5663020 бай-пасс в сборе 732 620210 пружинный узел клапана 999 8414620 кабель питания 999 8512310 кабель питания электронной платы 999 8512660 сетевая эл.проводка (Nuvola FF) 999 8512670 низковольтная эл.проводка (Nuvola FF 999 8512700 эл.проводка к 3-х ходовому клапану 999 8512710 низковольтная эл.проводка (Nuvola АТМ) 999 8512730 жгут заземления
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
114 374 380 381 191 21 379 79 336 91 671 102 192 83 672 21 192 96 104 6 375 686 131 135 137 192 192 342 316 92 310 621 190 147 190 90 192 192 192 191 80 33 190 371 190 98 514 73 192 192 191 192 337 70 72 139 136 191 140 30 31 41 368 304 277 63 61 215 239 60 367 276 63 61 382 24 59 47 1 11 10 49 14 15 286 8 8 23 276 22 25 305 366 17 274 49 18 12 13 5 35 44 2 1 276 276 26 26 27 29 215 32 298 369 366 274 367 367 28 33 33 46 43 370 300 3 365 B C 68 37 376 314 109 356 357 358 11 2 B 134 C 525 140 21 62 NUVOLA 240Fi 280Fi 40 7 39 38 4 373 122 732 119 376 259 0 bar 1 2 4 3 169 162 153 167 166 168 152 154 151 150 9 33 33 78 95 197 131 BOYLER DIGIT 240/40Fi Tab 307
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
114 374 109 356 357 358 11 2 B C 5 46 44 2 1 29 215 215 41 304 277 32 276 380 381 28 59 63 61 382 134 314 0 bar 1 2 4 3 B C 380 381 379 79 336 91 671 102 192 83 672 192 96 104 376 6 375 686 131 135 137 192 192 342 316 92 310 621 190 147 190 90 80 33 190 371 98 73 192 192 191 192 337 70 72 169 139 136 191 140 30 31 41 368 304 277 63 61 215 276 63 61 382 5 44 2 1 29 215 32 28 33 33 46 43 365 B C 276 242 241 48 525 140 1 388 389 35 3 27 376 191 21 373 192 192 192 191 190 514 21 21 NUVOLA 240Fi 280Fi 259 7 4 122 732 119 78 162 153 167 166 168 152 154 151 150 33 33 78 95 197 131 BOYLER DIGIT 240/40i GPL BOYLER DIGIT 240/40i Tab 308
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
114 374 380 381 191 21 379 79 336 91 671 102 192 83 672 21 192 96 104 6 375 686 131 135 137 192 192 342 316 92 310 621 190 147 190 90 192 192 192 191 80 33 190 371 190 98 514 73 192 192 191 192 337 70 72 139 136 191 140 30 31 41 368 304 277 63 61 215 239 60 367 276 63 61 382 24 59 47 1 11 10 49 14 15 286 8 8 23 276 22 25 305 366 17 274 49 18 12 13 5 35 44 2 1 276 276 26 26 27 29 215 32 298 369 366 274 367 367 28 33 33 46 43 370 300 3 365 B C 68 37 376 314 109 356 357 358 11 2 B 134 C 525 140 21 62 NUVOLA 240Fi 280Fi 40 7 39 38 4 373 122 732 119 376 0 bar 1 2 4 3 169 162 153 167 166 168 152 154 151 150 9 33 33 131 197 78 95 BOYLER DIGIT 240/60Fi GPL BOYLER DIGIT 240/60Fi BOYLER DIGIT 280/60Fi GPL BOYLER DIGIT 280/60Fi Tab 361
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
114 374 109 356 357 358 11 2 B C 5 46 44 2 1 29 215 215 41 304 277 32 276 380 381 28 59 63 61 382 134 314 0 bar 1 2 4 3 B C 380 381 131 379 79 336 91 671 102 192 83 672 192 197 96 104 376 6 375 686 131 135 137 192 192 342 316 92 310 621 190 147 190 90 80 33 190 371 98 73 192 192 191 192 337 70 72 169 139 136 191 140 30 31 41 368 304 277 63 61 215 276 63 61 382 5 44 2 1 29 215 32 28 33 33 46 43 365 B C 276 242 241 48 525 140 1 388 389 35 3 27 376 191 21 373 192 192 192 191 190 514 21 21 NUVOLA 240Fi 280Fi 7 4 122 732 119 78 95 162 153 167 166 168 152 154 151 150 33 33 BOYLER DIGIT 240/60i BOYLER DIGIT 280/60i GPL BOYLER DIGIT 240/60i GPL BOYLER DIGIT 280/60i Tab 362
Сторінка 9 PDF