Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
För driftansvarig och fackhantverkare art.nr 302666 Manövrerings- och installationsinstruktioner Värmestav-tillbyggnadssats SE
Сторінка 1 PDF
Сторінка 3
För den driftansvarige Manual Värmestav-tillbyggnadssats till auroSTEP VSL S 250 art.nr 302666 Manual värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 1 Innehållsförteckning 1 Information om dokumentationen. . . . . . . . . 2 1.1 Förvaring av underlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2 Använda symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.3 Anvisningens giltighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.1 Eftervärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.2 Säkerhetsfrånkoppling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
2 Manual värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 1 Information om dokumentationen Nedanstående information gäller för hela dokumentationen. Tillsammans med den här manualen gäller även andra underlag. Vi övertar inget ansvar för skador som uppstår p.g.a. att de här anvisningarna inte efterföljs. Ytterligare gällande dokument För användaren/driftansvarige: – Manual auroSTEP VSL S 250 nr. 0020064422 1.1 Förvaring av underlag Förvara manualen och ytterligare gällande dokument så att de finns till hands vid behov. 1.2 Använda symboler Beakta säkerhetsanvisningarna i den här anvisningen vid användning av apparaten! d Fara! Omedelbar fara för liv och hälsa! e Fara! Livsfara p.g.a. elektricitet! H Fara! Risk för brännskador och skållning! a Obs! Möjlig fara för produkt och miljö! h Anvisning! Viktig information och viktiga anvisningar. • Symbol för nödvändig aktivitet. 1.3 Anvisningens giltighet Denna manual gäller endast för apparaten med följande art.nr: 302666. Apparatens artikelnummer finns på typskylten. 2 Användning Användningen av solarackumulatorenheten ändras inte genom tillbyggnaden av el-värmestaven. Den manual som levereras tillsammans med apparaten är därför fortsatt giltig. Tack vare tillbyggnadssatsen kan du värma upp tankvatt- net med el-värmestaven. 2.1 Eftervärmning På dagar då solens strålar inte räcker till för att värma upp vattnet i tanken kan tankvattnet eftervärmas med el-värmestaven. Värmestaven styrs av den reglering som finns integrerad i tanken. Eftervärmningen kan ske antingen - enbart med el-värmestaven eller - samtidigt med el-värmestaven och ett anslutet värme- aggregat. I solarackumulatorenheten äger eftervärmningen av det varma dricksvattnet genom den tillbyggda el-värmesta- ven och det redan anslutna och eventuellt tillkopplade värmeaggregatet – i motsats till solarvärmning – rum i det övre varmare tankområdet. Beredskapsvolymerna uppgår vid användning av ett värmeaggregat till ca 95 l. När el-värmestaven används ensam eller tillsammans med ett värmeaggregat uppgår beredskapsvolymerna till ca 115 l. • Om eftervärmningen ska ske endast med el-värmesta- ven måste du frånkoppla värmeaggregatet. 2.2 Säkerhetsfrånkoppling El-värmestaven med en effekt på 2,5 kW (vid 230 V, 50 Hz) har en säkerhetstemperaturbegränsare (STB 1). Säkerhetstermostaten tillhörande säkerhetstemperatur- begränsaren (STB 1) frånkopplar el-värmestaven vid en temperatur på 150 °C, för att förhindra en torrkörning vid otillåten påfyllning av tanken. Dessutom begränsar en extra säkerhetstemperaturbegränsare (STB 2), som är placerad i skyddets anslutningslåda, tankens maxima- la utloppstemperatur till under 100 °C. Om vattentemperaturen i tanken inte höjs vid eftervärm- ning med el-värmestaven beror detta möjligtvis på en säkerhetsfrånkoppling genom en eller båda säkerhets- temperaturbegränsarna (STB 1 eller STB 2). En sådan säkerhetsfrånkoppling återställs inte automa- tiskt och får endast återställas av en fackhantverkare. 1 Information om dokumentationen 2 Användning
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
För auktoriserade fackhantverkare Installations- och underhållsanvisning Värmestav-tillbyggnadssats till auroSTEP VSL S 250 art.nr 302666 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 1 Innehållsförteckning 1 Information om dokumentationen. . . . . . . . . 2 1.1 Förvaring av underlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2 Använda symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.3 Anvisningens giltighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Systembeskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.1 Typskylt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.2 CE-märkning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.3 Ändamålsenlig användning . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 Leveransens innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5.1 Montering av el-värmestaven . . . . . . . . . . . . . . . 4 5.2 El-installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5.2.1 Föreskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5.2.2 Anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 Idriftsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6.1 Påfyllning av dricksvattensystemet. . . . . . . . . . 10 6.2 Inställning av anläggningsparametrarna . . . . . 10 6.3 Överlämnande till driftansvarige . . . . . . . . . . . . 10 7 Åtgärder vid störningar. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8 Kundtjänst och garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.1 Kundtjänst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8.2 Fabriksgaranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
2 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 1 Information om dokumentationen Nedanstående information gäller för hela dokumentatio- nen. Ytterligare underlag är giltiga tillsammans med denna installationsanvisning. Vi övertar inget ansvar för skador som uppstår p.g.a. att de här anvisningarna inte efterföljs. Ytterligare gällande dokument För användaren/driftansvarige: – Manual auroSTEP VSL S 250 nr. 0020064422 – Manual värmestav-tillbyggnadssats till auroSTEP VSL S 250 nr. 0020064421 För fackhantverkare: – Manövrerings- och installations- instruktioner auroSTEP VSL S 250 nr. 0020064422 1.1 Förvaring av underlag Överlämna den här installationsanvisningen samt alla ytterligare gällande dokument och eventuella erforderliga hjälpmedel till användaren/driftansvarige. Anvisningarna och hjälpmedlen ska förvaras så att de finns till hands vid behov. 1.2 Använda symboler Beakta säkerhetsanvisningarna i den här installationsanvisningen vid installation av apparaten! d Fara! Omedelbar fara för liv och hälsa! e Fara! Livsfara p.g.a. elektricitet! H Fara! Risk för brännskador och skållning! a Obs! Möjlig fara för produkt och miljö! h Anvisning! Viktig information och viktiga anvisningar. • Symbol för nödvändig aktivitet. 1.3 Anvisningens giltighet Denna installationsanvisning gäller endast för apparaten med följande art.nr: 302666. Apparatens artikelnummer finns på typskylten. 2 Systembeskrivning 2.1 Typskylt På solarsystemet auroSTEP är typskyltarna placerade på kollektorerna och tankenheten. 2.2 CE-märkning Med CE-märkningen dokumenteras att apparaterna uppfyller de grundläggande kraven i riktlinjen avseende elektromagnetisk tålighet (rådets riktlinje 89/336/EEG). 2.3 Ändamålsenlig användning Värmestav-tillbyggnadssatsen har tillverkats enligt tekni- kens senaste rön och vedertagna säkerhetstekniska reg- ler. Vid felaktig användning kan det ändå uppstå faror för användarens eller tredje persons liv och hälsa samt funktionsstörningar eller sakskador på apparaten. Apparaten är inte avsedd att användas av personer (även barn avses) som har nedsatt fysisk eller mental kapacitet eller som saknar nödvändig erfarenhet eller kunskap, om det inte sker under uppsikt av en person som kan ansvara för säkerheten eller enligt direkta anvisningar om hur apparaten ska användas. Barn måste hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. Apparaten är endast lämpad för användning i solaracku- mulatorn till auroSTEP VSL S 250 eller som utbytbar del i auroSTEP VSL S 250 E. All annan användning räknas som ej ändamålsenlig. Tillverkaren/leverantören ansvarar inte för skador som uppstår p.g.a. ej ändamålsenlig användning. Användaren har då ensamt ansvar. Till ändamålsenlig användning hör även att manövre- rings- och installationsinstruktionerna beaktas och att kontroll-/underhållsvillkoren efterföljs. a Obs! Det är inte tillåtet att använda apparaterna på något annat sätt. 1 Information om dokumentationen 2 Systembeskrivning
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
3 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 3 Säkerhetsanvisningar Installation El-installationen får endast utföras av en godkänd fack- hantverksfirma som ansvarar för att alla gällande före- skrifter och direktiv efterföljs. Vi övertar inget ansvar för skador som uppstår p.g.a. att de här anvisningarna inte efterföljs. e Fara! Livsfara - spänningsförande anslutningar! Koppla alltid från strömtillförseln och säkra mot återinkoppling innan några arbeten utförs på apparaten. Fabriksgaranti lämnas endast om apparaten installeras av en godkänd fackhantverksfirma. e Fara! Fara p.g.a. elektricitet! Vid felaktig installation finns risk för elektriska stötar och skador på apparaten. Drifttryck, säkerhetsventil och utblåsningsledning Tankens maximala driftövertryck uppgår till 10 bar. Om anslutningstrycket uppgår till mer än 10 bar måste en tryckförminskare monteras i kallvattentillförseln. Varje gång varmvattnet i tanken värms upp förstoras vattenvolymen och därför måste varje tank utrustas med en säkerhetsventil och en utblåsningsledning. Inspektion/Underhåll och ändringar Inspektions- och underhållsarbeten liksom ändringar på tanken eller regleringen, den tillbyggda värmestaven, på tillförseln för vatten och ström, utblåsningsledningen och på säkerhetsventilen för tankvattnet får endast utfö- ras av en kvalificerad fackhantverkare. 4 Leveransens innehåll 6 7 1 4 9 5 8 10 2 3 Bild 4.1 Leveransens innehåll Teckenförklaring: 1 El-värmestav 2 Anslutningslåda med skydd för el-värmestaven 3 Dragavlastningar (7 st) 4 Skruvar (6 st) 5 Tätning (2 st) 6 Manövrerings- och installationsinstruktioner 7 Skyddshätta till värmestaven 8 Plastadapter 9 Jordningsklämma 10 Sensor Säkerhetsanvisningar 3 Leveransens innehåll 4
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
4 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 5 Installation 5.1 Montering av el-värmestaven • Frånkoppla strömtillförseln till den allpoliga skarvan- ordningen och säkra skarvanordningen mot oavsiktlig återinkoppling. • Töm tanken. Bild 5.1 Demontering av inklädnaderna • Tag av den övre och undre inklädnaden på tankenhe- tens framsida genom att dra av inklädnaderna från hållarklämmorna upp- och nedtill. 1 Bild 5.2 Demontering av flänshöljet • Skruva ur flänshöljet (1) ur tankens rengöringsöpp- ning. 5 Installation
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
5 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 1 2 3 Bild 5.3 Montering av värmestaven • Skruva in plastadaptern (2) i tankens rengöringsöpp- ning tillsammans med tillhörande tätning (3). a Obs! Risk för skador på plastadaptern p.g.a. "för kraftig åtdragning". Drag därför åt med försik- tighet. • Skruva in el-värmestaven i plastadaptern med tillhörande tätning (1). 5.2 El-installation 5.2.1 Föreskrifter Vid ledningsdragning ska vanliga ledningar användas. Ledningarnas börgränssnitt: – Anslutningsledning 230 V (nätanslutningskabel): 1,5 mm2 eller 2,5 mm2 – Lågspänningsledningar (sensorledningar): minst 0,75 mm2 Sensorledningar får inte överskrida en maximal längd på 50 m. Anslutningsledningar med 230 V och sensorledningar måste dras separat om längden överskrider 10 m. Som alternativ ska skärmade ledningar användas för senso- rerna. Anslutningsledningar med 230 V måste vid 1,5 mm2 utfö- ras och fästas på grundsockeln med hjälp av de medföl- jande dragavlastningarna. Apparatens fria klämmor får inte användas som stöd- klämmor vid ytterligare ledningsdragning. Installationen av solarackumulatorenheten måste ske i torra utrymmen. Solarackumulatorenheten måste anslutas via en fast anslutning och en skarvanordning med minst 3 mm kon- taktöppning (t.ex. säkringar eller effektomkopplare). 5.2.2 Anslutning Anslutningen får endast utföras av en godkänd fackhant- verksfirma. e Fara! Livsfara - spänningsförande anslutningar! Koppla alltid från strömtillförseln och säkra mot återinkoppling innan några arbeten utförs på apparaten. Installation 5
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
6 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 a Obs! Risk för skador på kretskortet p.g.a. kortslutning vid anslutningsledningarna! Av säkerhetsskäl får höljena på ledarändar som transporterar 230 V avlägsnas på en maxlängd av 30 mm vid anslutning till en ProE-kontakt. Om en större del av höljena avlägsnas finns risk för kortslutning på ledarplattan. Obs! Risk för skador på kretskortet p.g.a. överbelastning! C1/C2-kontakten är en lågspänningskontakt på 24 V och får absolut inte användas som en kopplingskontakt på 230 V. Bild 5.4 Öppning av regulatorhuset Husets täckskydd är tvådelat och kan tas av i delat skick. • Drag av det undre frontskyddet från regulatorhuset. 1 Bild 5.5 Uppfällning av manöverdelen • Fäll upp manöverdelen. • Drag av ProE-kontakten från EP-anslutningen till regu- latorkretskortet. • Avlägsna dragavlastningen (1) till nätanslutningskabeln på 230 V. • Drag av nätanslutningskabelns ProE-kontakt från regu- latorkretskortet och avlägsna nätanslutningskabeln från skarvanordningen och fram till tanken. 2 1 Bild 5.6 Montering av anslutningslådan • Avlägsna de fyra skruvarna (1) och tag av anslutnings- lådans hölje (2). • Fäst anslutningslådan på tankenhetens front med de medlevererade skruvarna. Sidan med de tre kabelge- nomföringarna måste peka uppåt. • Montera tillbaka anslutningslådans hölje. 5 Installation
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
7 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 1 2 3 Bild 5.7 Dragning av el-ledningar a Obs! Risk för skador på el-ledningarna! El-ledningarna får p.g.a. de höga temperaturerna inte ligga an mot de kopparrör som innehåller solarvätska. • Drag ledningen (1) från den vänstra kabelgenomföring- en (se bild 5.7) till regulatorn och koppla ihop ProE- kontakten med nätanslutningen på 230 V på kretskor- tet. • Drag ledningen (3) från den högra kabelgenomföring- en (se bild 5.7) till regulatorn och koppla ihop ProE- kontakten med EP-anslutningen på kretskortet. • Säkra de båda ledningarna med medföljande dragav- lastningar. • Fäll ned manöverdelen. • Sätt på frontskyddet igen. 4 6 7 10 5 8 9 Bild 5.8 Kabelanslutning på el-värmestaven • Drag ledningen (2, se bild 5.7) från den mellersta kabelgenomföringen till el-värmestaven. • För ledningsänden genom PG-förskruvningen till skyddshättan (8). • Skruva den övre muttern M5 från gängbulten i mitten av värmestavens anslutningssida och tag av tandbrick- an (10). • Sätt fast den gula/gröna skyddsledarens ringögla (7) och tandbrickan (10) på gängbultarna. • Skruva fast skyddsledaranslutningen på gängbulten tillsammans med den tidigare avtagna muttern M5. • Sätt fast den bruna L-ledningens flatkontakt (6) på den fria kontakten på säkerhetstemperaturbegränsaren STB 1 (4). • Koppla ihop den blå N-ledningen (5) med den fria skruvanslutningen på värmestaven. • Fäst skyddshättan (8) på värmestaven med två fäst- skruvar (9). Anslutningsledningen måste peka nedåt. Installation 5
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
8 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 5 3 4 1 2 6 Bild 5.9 Montering av jordningsklämman • Montera jordningsklämman (5) på fram- eller tillbaka- ledningen (1) eller (2) med hjälp av fästskruvarna (3). • Koppla ihop den långa gula/gröna skyddsledaren (4) med jordningsklämman på ett sådant sätt att denna fixerar kabeländen med fästskruvarna (3). x Bild 5.10 Montering av sensorn • För in sensorn tillhörande säkerhetstemperaturbegrän- saren STB 2, som sitter i anslutningslådan, i det upptill på tanken befintliga doppröret (6). För bara in sensorn tills den icke isolerade delen av kapillärröret (x) har skjutits in helt och hållet. • Fixera sensorns ledning med en kabelbindare på kän- selröret (se redan monterad sensor), så att sensorn inte kan förskjutas ytterligare. H Risk för brännskador! Om du för in kapillärröret med den isolerade delen för djupt i doppröret eller om kapillärröret inte skjuts in helt och hållet med den icke isole- rade delen, kan säkerhetsfrånkopplingen even- tuellt bli försenad och detta kan leda till bränn- skador. 2 1 Bild 5.11 Dragning av nätanslutningsledningen • Drag den medlevererade 3 m långa nätanslutningsled- ningen (2) nedåt från anslutningslådan genom kabel- förningarna (1) till den allpoliga skarvanordningen. • Kontrollera att de fyra ledningarna är placerade i kabelförningarna på sådant sätt att ledningarna inte vidrör de kopparrör som innehåller solarvätska. • Fyll på tankenheten på nytt och kontrollera apparaten avseende täthet. • Genomför ett elektriskt säkerhetstest av apparaten (högspännings- och skyddsledartest). • Anslut nätanslutningsledningen till inomhusinstallatio- nens ledningar PE, N och L via en allpolig skarvanord- ning med minst 3 mm kontaktöppning (t.ex. säkringar eller effektomkopplare). Ledningsdragning enligt hydraulikschemat För att underlätta installationen innehåller regulatorn två hydraulikscheman. Välj det schema som är relevant för aktuell installation. När det gäller auroSTEP VSL S 250 måste, även med den tillbyggda el-värmestaven, hydraulikschema 2 väljas. Detta motsvarar inte fabriksin- ställningarna. Hydraulikschemana beskriver möjliga anläggningskonfi- gurationer, varav vissa anläggningskomponenter är val- fria. a Obs! Dessa hydraulikscheman är endast schematiska illustrationer och kan inte användas vid den hy- drauliska rördragningen. 5 Installation
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
9 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 230 V KW Kol 1-P EP STB 1 STB 2 LegP DM Kol 1 S I II III Sp 1 Sp 2 Bild 5.12 Hydraulikschema 2 PE PE PE 230V Netz F 1 T4 Kol 1-P L EP STB 2 STB 1 S N PE 230V Netz LEG/BYP* EP VRS 550 C1/C2 Kol 1 Sp 1 Sp 2 5 V / 24 V 230 V~ Bild 5.13 Anslutningsschema för hydraulikschema 2 * För anslutningen LEG/BYP kan en legionellpump anslutas (tillbehör). Installation 5
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
10 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 Beteckning i hydrauliksche- mat/anslut- ningsschemat Byggnadsdel I, II, III Anslutningsmöjlighet av olika värmealstrare för efterbelastning av tanken KW Kallvatten DM Tryckförminskare (tillval) LegP Legionellpump (tillval) EP El-värmestav för efterbelastning av tanken C1/C2 Värmeaggregat för efterbelastning av tanken STB 1 Säkerhetstemperaturbegränsare för skydd mot torrkörning STB 2 Säkerhetstemperaturbegränsare för begränsning av utloppstemperaturen till under 100 °C (integrerad i anslutningslådan) Kol1-P Kollektorpump Kol 1 Kollektoravkännare 1 Sp1 Lagringssensor 1 Sp2 Lagringssensor 2 S Anslutningslåda med skydd för el-värmestaven 230 V Nättillförsel 230 V nät L brun N blå PE gul/grön Tab. 5.1 Teckenförklaring till bild 5.12 och 5.13 h Anvisning! Vid anslutning/fixering av regulatorn ska en termisk blandningsventil för begränsning av maximaltemperaturen installeras. Denna blandningsventil måste beroende på värmeaggregatet ställas in på t.ex. 60 °C. 6 Idriftsättning När el-värmestaven tas i drift efter tillbyggnad måste följande förlopp efterlevas: • Fyll tanken med dricksvatten och avlufta varmvatten- ledningarna. • Anpassa de inställda regleringsparametrarna för syste- moptimering vid behov. • Kontrollera tätheten. • Kontrollera inställningen av termostatblandaren. 6.1 Påfyllning av dricksvattensystemet • Fyll på tankenheten på dricksvattensidan via kallvatte- ninloppet och avlufta via det högst placerade varmvat- tentappningsstället. • Kontrollera tanken och anläggningen avseende täthet. • Kontrollera alla reglerings- och övervakningsanord- ningar avseende funktion och korrekta inställningar. 6.2 Inställning av anläggningsparametrarna Inga regleringsparametrar förändras genom tillbyggna- den av el-värmestaven. Tänk på att regulatorn alltid till- och frånkopplar båda eftervärmningssystemen (anslutning EP och C1/C2) sam- tidigt vid de inställda efterbelastningstidpunkterna. För att anläggningen ska kunna anpassas optimalt efter de rådande förhållandena kan det vara nödvändigt att installera vissa anläggningsparametrar. Dessa parame- trar befinner sig på en och samma manövernivå och får endast ställas in av en fackhantverkare. Beskrivningen av alla parametrarna hittar du i installationsanvisningen till tankenheten auroSTEP VSL S 250. 6.3 Överlämnande till driftansvarige Driftansvarig för solarsystemet auroSTEP måste infor- meras om systemets hantering och funktion och i syn- nerhet dess regulator. • Överlämna alla anvisningar och dokument som är avsedda för den driftansvarige. • Gå igenom manualen med den driftansvarige och besvara eventuella frågor. • Gör den driftansvarige särskilt uppmärksam på säker- hetsanvisningarna som måste beaktas. - Gör den driftansvarige uppmärksam på att alla anvis- ningar ska förvaras i anläggningens närhet. 5 Installation 6 Idriftsättning
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
11 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 7 Åtgärder vid störningar Säkerhetsfrånkoppling på el-värmestaven El-värmestaven har en säkerhetstemperaturbegränsare. Säkerhetstermostaten till säkerhetstemperaturbegränsa- ren STB 1 frånkopplar el-värmestaven vid en temperatur på 150 °C och skyddar därigenom mot torrkörning. Dessutom begränsar en extra säkerhetstemperaturbe- gränsare STB 2 den maximala utloppstemperaturen till under 100 °C. Sådana säkerhetsfrånkopplingar återställs inte automatiskt och får endast återställas av en fack- hantverkare. e Fara! Livsfara - spänningsförande anslutningar! Innan störningsåtgärder påbörjas på apparaten ska strömtillförseln till den allpoliga skarvan- ordningen (t.ex. säkring eller effektomkopplare) frånkopplas och säkras mot återinkoppling. • Kontrollera först och främst vilken av de båda säker- hetstemperaturbegränsarna som har löst ut. • STB 2 (begränsar den maximala utloppstemperatu- ren till under 100 °C) • STB 1 (förhindrar torrkörning) 1 2 Bild 7.1 Återställning av säkerhetsfrånkoppling vid STB2 • Kontrollera att tanken har kylts ned med minst 30 K. • Skruva av hättan (1) på säkerhetstemperaturbegränsar ens återställningsknapp på anslutningslådans nedre sida. • Tryck in återställningsknappen manuellt. Du känner igen en säkerhetsfrånkoppling genom att STB- anordningen låses upp och ger ifrån sig ett lågmält klickljud vid intryckning av den lilla återställningsknappen (2). 1 2 3 Bild 7.2 Återställning av säkerhetsfrånkoppling vid STB 1 • Skruva av fästskruvarna (3) och drag skyddshättan (2) framåt. Du känner igen en säkerhetsfrånkoppling genom att den lilla återställningsknappen har hoppat fram ut termosta- ten (1). • Kontrollera att tanken har kylts ned med minst 30 K. Tryck in återställningsknappen manuellt. • Om en torrkörning har ägt rum måste du även kontrol- lera plastadaptern avseende termiska skador. • Om STB-anordningen 1 har löst ut p.g.a. förkalkning på värmestavens yta måste du rengöra värmestaven full- ständigt och kontrollera om anoden eventuellt behö- ver bytas ut. I regioner med dålig vattenkvalitet resp. vid hög vattenförbrukning måste värmestavens annars generellt giltiga rengöringsintervall på ett år förkortas avsevärt. En sänkning av den maximala eftervärm- ningstemperaturen i regulatorn från 70 °C till 60 °C hjälper också till att reducera förkalkning. Åtgärder vid störningar 7
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
12 Installations- och underhållsanvisning värmestav-tillbyggnadssats 0020064421_00 8 Kundtjänst och garanti 8.1 Kundtjänst Gaseres Ab sköter garantireparationer, service och reservdelar för Vaillant produkter i Sverige; tel 040-80330. 8.2 Fabriksgaranti Vaillant lämnar dig som ägare av apparaten en garanti under två år från datum för driftsättningen. Under denna tid avhjälper Vaillants kundtjänst kostnadsfritt material- eller tillverkningsfel. Vi åtar oss inget ansvar för fel, som inte beror på mate- rial- eller tillverkningsfel, t.ex. fel p.g.a. osakkunnig installering eller hantering i strid mot föreskrifterna. Vi lämnar fabriksgaranti endast om apparaten installerats av en auktoriserad fackman. Om arbeten på apparaten inte utförs av vår kundtjänst, bortfaller fabriksgarantin. Fabriksgarantin bortfaller också om delar, som inte god- känts av Vaillant, monteras i apparaten. Fabriksgarantin täcker inte anspråk utöver kostnadsfritt avhjälpande av fel, t.ex. skadeståndskrav. 9 Tekniska data Enhet El-värmestav Driftspänning Effektförbrukning V AC/Hz kW 230/50 2,5 Tab. 9.1 Tekniska data 8 Kundtjänst och garanti 9 Tekniska data
Сторінка 16 PDF
Сторінка 20
0020064421_00 SE 032008
Сторінка 20 PDF