Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
Ersatzteilkatalog 802728.12 DE 06/2008 Solar-System VFK (Flachkollektor) VTK (Röhrenkollektor) Befülleinrichtung VIH (Solarspeicher) VPS SC (Solarspeicher) Solarstation Hydraulikgruppe
Сторінка 1 PDF
Сторінка 3
Inhalt 06 Warmwasserspeicher VIH SN 250 i Seite 2 06 Warmwasserspeicher VIH SN 250 i R1 Seite 4 06 Warmwasserspeicher VPS S 500, VPS S 750, VPS S 1000 Seite 6 06 Warmwasserspeicher VIH S 300, VIH S 400 Seite 8 06 Warmwasserspeicher VIH U 500 Seite 10 06 Warmwasserspeicher VIH-S 300/1, VIH-S 400/1, VIH-U 500/1 Seite 12 06 Warmwasserspeicher VIH S 300/2, VIH S 400/2, VIH S 500/2 Seite 14 06 Warmwasserspeicher VPS SC 700 Seite 16 06 Kollektor VFK 2, 3 Seite 18 06 Kollektor VFK 2, 3/1 Seite 20 06 Kollektor VFK 2, 0/2 Seite 22 06 Kollektor VFK 900 Seite 24 06 Kollektor VTK 570, 1140 Seite 26 06 Kollektor VFK 990 Seite 28 06 Kollektor VFK 990/1 Seite 30 06 Kollektor VFK 900 S Seite 32 06 Kollektor VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Seite 35 08 Solarstation Solarstation Seite 42 08 Solarstation Solarstation /1, Solarstation /2 Seite 44 08 Solarstation Solarstation /3 Seite 46 08 Solarstation Solarstation /4 Seite 48 08 Solarstation Solarstation 22l Seite 50 08 Hydraulikblock Solar Hydraulikblock SOLAR Seite 52 06 Befülleinrichtung, fahrbar Befülleinrichtung, fahrbar Seite 54 08 Hydraulikteile Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min Seite 58 12 Schaltkasten Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min Seite 60 Seite 62 Notizen Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile verwendet werden! Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 1
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
06 Warmwasserspeicher VIH SN 250 i 802728.12 DE 06/2008 2
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
06 Warmwasserspeicher VIH SN 250 i Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-023 00 0020053706 Scherheitsventil 5 bar nicht dargestellt, für Zub. 302362 00 106481 Kaltwasserrohr (L= 1475) nicht dargestellt 00 106489 NTC mit Kabel L=1250 (unten) nicht dargestellt 00 106491 NTC mit Kabel L=1700 (250L) nicht dargestellt 00 089419 Verbindungsleitung nicht dargestellt 00 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 106482 Kettenanode m. Reduzierst. G1-G3/4 02 106483 T-Stück unten 03 190732 Sicherheitsventil 04 106484 T-Stück oben 05 106350 Hahn KFE 1/2 06 106485 Schellen (2 St.) 07 106488 Rohr oben 08 106487 Pumpe ST20/11 09 106486 Rohr unten 10 106492 Verkleidung (Schaltkasten) 11 106493 Deckel, Verkleidung 12 106495 Verkleidung, Säule 13 106496 Deckel, Verkleidung 14 106498 Rohr mit Verschraubung (2 St.) 15 110759 Gehäuse 16 251957 Sicherung 4,0A T (10 St.) 17 110760 Steckverbinder Rast 5 (Set) 18 0020027248 Leiterplatte mit Display Display nicht mehr einzeln Lieferbar 19 0020027248 Leiterplatte mit Display Leiterplatte nicht mehr einzeln Lieferbar 20 509246 Schauglas 21 - - nicht mehr lieferbar, bitte Zubehör 302666 einsetzen 22 - - nicht mehr lieferbar, bitte Zubehör 302666 einsetzen 23 - - nicht mehr lieferbar, bitte Zubehör 302666 einsetzen 24 981342 Rechteckdichtring (Stopfen Rev.-Öffnung) 25 0020025094 Quetschverschraubung 10 mm 26 082229 Entleerungsventil Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 3
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
06 Warmwasserspeicher VIH SN 250 i R1 802728.12 DE 06/2008 4
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
06 Warmwasserspeicher VIH SN 250 i R1 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-056 00 0020053706 Scherheitsventil 5 bar nicht dargestellt, für Zub. 302362 00 106481 Kaltwasserrohr (L= 1475) nicht dargestellt 00 106489 NTC mit Kabel L=1250 (unten) nicht dargestellt 00 106491 NTC mit Kabel L=1700 (250L) nicht dargestellt 00 089419 Verbindungsleitung nicht dargestellt 00 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 106482 Kettenanode m. Reduzierst. G1-G3/4 02 106483 T-Stück unten 03 190732 Sicherheitsventil 04 106484 T-Stück oben 05 106350 Hahn KFE 1/2 06 106485 Schellen (2 St.) 07 106488 Rohr oben 08 106487 Pumpe ST20/11 09 106486 Rohr unten 10 106492 Verkleidung (Schaltkasten) 11 106493 Deckel, Verkleidung 12 106495 Verkleidung, Säule 13 106496 Deckel, Verkleidung 14 106498 Rohr mit Verschraubung (2 St.) 15 110759 Gehäuse 16 251957 Sicherung 4,0A T (10 St.) 17 110760 Steckverbinder Rast 5 (Set) 18 0020027248 Leiterplatte mit Display Display nicht mehr einzeln Lieferbar 19 0020027248 Leiterplatte mit Display Leiterplatte nicht mehr einzeln Lieferbar 20 509246 Schauglas 21 0020060428 Heizkörper 22 0020060430 Schaltkasten 23 0020061732 Sicherheitstemperaturbegrenzer 24 981342 Rechteckdichtring (Stopfen Rev.-Öffnung) 25 0020025094 Quetschverschraubung 10 mm 26 082229 Entleerungsventil 27 0020063566 Flansch 28 0020061734 Schelle 29 0020068405 Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 5
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
06 Warmwasserspeicher VPS S 500, VPS S 750, VPS S 1000 802728.12 DE 06/2008 6
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
06 Warmwasserspeicher VPS S 500, VPS S 750, VPS S 1000 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-026 01 0020019027 Rosette Satz 02 0020014027 Isolierung für VPS S 500 Gerätestrukturartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 02 0020014029 Isolierung für VPS S 750 Gerätestrukturartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar 02 0020014031 Isolierung für VPS S 1000 Gerätestrukturartikel, nicht als Ersatzteil lieferbar Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 7
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
06 Warmwasserspeicher VIH S 300, VIH S 400 802728.12 DE 06/2008 8
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
06 Warmwasserspeicher VIH S 300, VIH S 400 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-002 00 0020060424 Regler, Thermostat E-Patrone nicht dargestellt 01 116489 Sechskantschraube 4 St. M12 x 20, 8.8 02 191413 Scheibe 03 087705 Flansch mit Tauchrohr 04 285895 Schutzanode (M8x22x538+3) mit Pos. 06 05 980639 Flanschdichtung 06 280247 Klips 07 209672 Abdeckung 08 - - nicht einzeln lieferbar 09 077287 Verkleidung, oben VIH S 300 09 077291 Verkleidung, oben VIH S 400 10 101560 Thermometer mit Pos. 12 11 060522 Fühlerrohr für Thermostat und Thermometer 12 204110 Abdeckhaube 13 139455 Stopfen 2 Zoll 14 - - nicht mehr lieferbar 15 130005 Blechschraube (5 St.) ST 3,5 x 13 16 203841 Abdeckkappe 17 076228 Isolierkappe 18 087706 Flansch 19 116490 Sechskantschraube 8 St. M12 x 25, 8.8 20 980640 Flanschdichtung 21 077286 Verkleidung, unten VIH S 300 21 077290 Verkleidung, unten VIH S 400 22 071944 Stellfuß 23 235765 Blechschraube ST 4,2 x 13 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 9
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
06 Warmwasserspeicher VIH U 500 802728.12 DE 06/2008 10
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
06 Warmwasserspeicher VIH U 500 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-003 00 0020059125 Heizregister 1,4 qm nicht dargestellt, ehem. Zubehör 302043 00 0020059126 Heizregister 1,8 qm nicht dargestellt, ehem. Zubehör 302044 00 0020059127 Heizregister 2,2 qm nicht dargestellt, ehem. Zubehör 302045 00 0020059128 Heizregister 2,8 qm nicht dargestellt, ehem. Zubehör 302077 01 116489 Sechskantschraube 4 St. M12 x 20, 8.8 02 191413 Scheibe 03 087705 Flansch mit Tauchrohr 04 285896 Schutzanode (M8x33x425) mit Pos. 06 05 980639 Flanschdichtung 06 280247 Klips 07 209672 Abdeckung 08 - - nicht einzeln lieferbar 09 077297 Verkleidung, oben 10 060522 Fühlerrohr für Thermostat und Thermometer 11 101560 Thermometer mit Pos. 11 12 204110 Abdeckhaube 13 139455 Stopfen 2 Zoll 14 204111 Abdeckhaube 15 235765 Blechschraube ST 4,2 x 13 16 087709 Flansch 17 116490 Sechskantschraube 8 St. M12 x 25, 8.8 18 980648 Flanschdichtung 19 077296 Verkleidung, unten 20 071944 Stellfuß 21 - - nicht mehr lieferbar Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 11
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
06 Warmwasserspeicher VIH-S 300/1, VIH-S 400/1, VIH-U 500/1 802728.12 DE 06/2008 12
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
06 Warmwasserspeicher VIH-S 300/1, VIH-S 400/1, VIH-U 500/1 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-019 00 0020059125 Heizregister 1,4 qm nicht dargestellt, ehem. Zubehör 302043 00 0020059126 Heizregister 1,8 qm nicht dargestellt, ehem. Zubehör 302044 00 0020059127 Heizregister 2,2 qm nicht dargestellt, ehem. Zubehör 302045 00 0020059128 Heizregister 2,8 qm nicht dargestellt, ehem. Zubehör 302077 01 - - Folienmäntel 067315, 067316 und 067317 sind nicht mehr lieferbar 02 079110 Isolierung (oben) VIH-S 300/1 02 079111 Isolierung (oben) VIH-S 400/1 02 079112 Isolierung (oben) VIH-U 500/1 03 076630 Isolierung VIH-S 300/1 03 076631 Isolierung VIH-S 400/1 03 076632 Isolierung VIH-U 500/1 04 088133 Flansch (unten) VIH-S 300/1 04 088133 Flansch (unten) VIH-S 400/1 04 087709 Flansch VIH-U 500/1 05 295829 Schutzanode oben+vorne (2 St.) VIH-S 300/1 05 295833 Schutzanode oben+vorne (2 St.) VIH-S 400/1 05 285862 Schutzanode (G3/4x22x470, SW24) VIH-U 500/1 06 981246 Dichtung (Flansch) VIH-S 300/1 06 981246 Dichtung (Flansch) VIH-S 400/1 06 980648 Flanschdichtung VIH-U 500/1 07 147394 Deckel (Flanschabdeckung) VIH-S 300/1 07 147394 Deckel (Flanschabdeckung) VIH-S 400/1 07 147395 Deckel (Flanschabdeckung) VIH-U 500/1 08 078937 Deckel (oben) VIH-S 300/1 08 078938 Deckel (oben) VIH-S 400/1 08 078939 Deckel (oben) VIH-U 500/1 09 147046 Rosettensatz 10 101572 Thermometer 11 071944 Stellfuß Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 13
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
06 Warmwasserspeicher VIH S 300/2, VIH S 400/2, VIH S 500/2 802728.12 DE 06/2008 14
Сторінка 16 PDF
Сторінка 17
06 Warmwasserspeicher VIH S 300/2, VIH S 400/2, VIH S 500/2 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 06-06-064 01 0020032770 Kappe (Revisionsöffnung) 02 0020032771 Sechskantschraube M10x20 (10 St.) 03 0020032772 Kappe (Revisionsöffnung) mit Pos. 04 04 980936 Flanschdichtung 05 0020032773 Kappe (Stopfen) 06 0020032774 Stopfen mit Pos. 07 07 0020028112 Dichtung 08 459886 Stellfuß 09 106482 Kettenanode m. Reduzierst. G1-G3/4 10 0020032775 Mantel VIH S 300/2, mit Pos. 11 10 0020032776 Mantel VIH S 400/2, mit Pos. 11 10 0020032777 Mantel VIH S 500/2, mit Pos. 11 11 0020032778 Bolzen mit Rastbuchse (6 St.) 12 0020032779 Deckel, oben VIH S 300/2 12 0020032780 Deckel, oben VIH S 400/2 12 0020032780 Deckel, oben VIH S 500/2 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 15
Сторінка 17 PDF
Сторінка 18
06 Warmwasserspeicher VPS SC 700 802728.12 DE 06/2008 16
Сторінка 18 PDF
Сторінка 19
06 Warmwasserspeicher VPS SC 700 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-020 01 091905 Verkleidung oben 02 091906 Verkleidung Mantel 03 295849 Schutzanode inkl. Befestigung mit Befestigungssatz 04 088151 Flansch mit Pos. 05 und Befestigungssatz 05 981358 Dichtung mit Befestigungssatz Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 17
Сторінка 19 PDF
Сторінка 20
06 Kollektor VFK 2, 3 802728.12 DE 06/2008 18
Сторінка 20 PDF
Сторінка 21
06 Kollektor VFK 2, 3 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-001 00 545440 Sonnenkollektor VFK 2,3 nicht dargestellt 00 545442 Solar Erweiterungsset Inndach nicht dargestellt 00 545444 Solar Flachdachgestell nicht dargestellt 00 545446 Solar Erweiterungsset Aufdach nicht dargestellt 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 088670 Befestigungssatz 02 299890 Profilleiste 03 088669 Befestigungssatz mit Pos. 05 04 509696 Verbindungsschlauch inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 169690 Anlötnippel 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139253 Hammerschraube (M8x50) 11 139254 Hammerschraube (M10x30) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 19
Сторінка 21 PDF
Сторінка 22
06 Kollektor VFK 2, 3/1 802728.12 DE 06/2008 20
Сторінка 22 PDF
Сторінка 23
06 Kollektor VFK 2, 3/1 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 545441 Sonnenkollektor VFK 2,3/1 nicht dargestellt 00 545443 Solar Erweiterungsset Inndach nicht dargestellt 00 545445 Solar Flachdachgestell nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 545447 Solar Erweiterungsset Aufdach nicht dargestellt 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 098696 Befestigungssatz mit Pos. 05, 11 Freiaufstellung 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 098697 Befestigungssatz (Aufdach) mit Pos. 05, 11 Aufdachaufstellung 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 169690 Anlötnippel 1/2, 18mm 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 21
Сторінка 23 PDF
Сторінка 24
06 Kollektor VFK 2, 0/2 802728.12 DE 06/2008 22
Сторінка 24 PDF
Сторінка 25
06 Kollektor VFK 2, 0/2 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 509661 Sonnenkollektor VFK 2,0/2 nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 092240 Haltewinkel (4 St.) Aufdachhalter senkrecht (nicht dargestellt) 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar (nicht dargestellt) 01 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 509695 Befestigungssatz Aufdach Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 169690 Anlötnippel 1/2, 18mm 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 23
Сторінка 25 PDF
Сторінка 26
06 Kollektor VFK 900 802728.12 DE 06/2008 24
Сторінка 26 PDF
Сторінка 27
06 Kollektor VFK 900 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 092240 Haltewinkel (4 St.) Aufdachhalter, senkrecht (nicht dargestellt) 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 01 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 509695 Befestigungssatz Aufdach Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 169690 Anlötnippel 1/2, 18mm 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 25
Сторінка 27 PDF
Сторінка 28
06 Kollektor VTK 570, VTK 1140 802728.12 DE 06/2008 26
Сторінка 28 PDF
Сторінка 29
06 Kollektor VTK 570, VTK 1140 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-054 01 0020060036 Solarröhre mit Pos. 02, 03, 10 02 0020060035 Dichtung, Röhrengummi 03 0020060037 Halter mit Pos. 10 04 0020060038 Spiegelblech 05 0020060034 Verschraubung 06 0020059130 Befestigungsteile mit Winkel (Aufdach) 07 0020059131 Halter, Schienenverbinder 08 0020059132 Befestigungssatz komplett (Flachdach) 09 0020059133 Halter, Sparrenanker (2 St.) 10 0020063636 Halter, Winkel Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 27
Сторінка 29 PDF
Сторінка 30
06 Kollektor VFK 990 802728.12 DE 06/2008 28
Сторінка 30 PDF
Сторінка 31
06 Kollektor VFK 990 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 509662 Sonnenkollektor VFK 990 nicht dargestellt 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 092240 Haltewinkel (4 St.) senkrechte Aufdachmontage (Schienenverbindung), nicht dargestellt 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 01 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 509695 Befestigungssatz Aufdach Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 169690 Anlötnippel 1/2, 18mm 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 29
Сторінка 31 PDF
Сторінка 32
06 Kollektor VFK 990/1 802728.12 DE 06/2008 30
Сторінка 32 PDF
Сторінка 33
06 Kollektor VFK 990/1 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-004 00 509663 Stehfalzhalter Set nicht dargestellt 00 092240 Haltewinkel (4 St.) senkrechte Aufdachmontage (Schienenverbindung), nicht dargestellt 00 545438 Befüllpumpenfilter Solar nicht dargestellt 00 307095 Frostschutzmittel,10l Behälter Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 01 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 02 299890 Profilleiste 2,16m lang 03 509695 Befestigungssatz Aufdach Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 04 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 05 981651 Rechteckdichtring (10 St.) 06 169690 Anlötnippel 1/2, 18mm 07 081158 Anschlussschlauch (Rp 1/2) isoliert, RP 1/2 08 302019 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrventil Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar 09 010231 Absperrventil 3/8 10 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung 11 109924 Stopfen Gummidurchführung Verpackungseinheit 2 Stück Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 31
Сторінка 33 PDF
Сторінка 34
06 Kollektor VFK 900 S 802728.12 DE 06/2008 32
Сторінка 34 PDF
Сторінка 35
06 Kollektor VFK 900 S Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-025 00 092240 Haltewinkel (4 St.) senkrechte Aufdachmontage (Schienenverbindung), nicht dargestellt 00 302363 Solarflüssigkeit GLS, 10 l Kanister Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 01 509663 Stehfalzhalter Set 02 509694 Befestigungssatz (Flachdach) Stehfalzhalter, Schrauben, Muttern, Klemmen, Laschen 03 299890 Profilleiste 2,16m lang 04 509695 Befestigungssatz Aufdach Kupplungsst., Klemmen, Schrauben, Muttern 05 509696 Verbindungsschlauch isoliert, Rp 1/2, inkl. Adapter 06 0020012909 Quetschverschraubung 07 109924 Stopfen Gummidurchführung 07 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehörartikel, nicht als Ersatzteil bestellbar (nicht dargestellt) 08 0020013653 Quetschverschraubung (2 St.) 09 139254 Hammerschraube (M10x30) Aufdachaufstellung Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 33
Сторінка 35 PDF
Сторінка 36
802728.12 DE 06/2008 34
Сторінка 36 PDF
Сторінка 37
Baugruppenübersicht VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H 05-00-011 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 35
Сторінка 37 PDF
Сторінка 38
06a Flachdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H 802728.12 DE 06/2008 36
Сторінка 38 PDF
Сторінка 39
06a Flachdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-057 01 0020063567 Stopfen Entlüftung mit Pos. 03, 12 02 0020063637 Stopfen mit Pos. 03, 12 03 0020061739 Klammer (4 St.) 04 0020063640 Klammer Kollektorbefestigung 05 0020063568 Bolzen Satz 06 0020063628 Klammer Kollektorbefestigung 07 0020012909 Quetschverschraubung 08 0020061737 Anschluss Rücklauf mit Pos. 03, 12 09 0020061738 Anschluss Vorlauf mit Pos. 03, 12 10 0020061736 Schlauch mit Pos. 03, 12 11 0020066739 Schlauch Drain-Back 12 0020063569 O-Ring (10 St.) 13 0020063632 Klammer, Schienenverbinder 14 0020066737 Schlauch, horizontal kpl. mit Pos. 03, 12 15 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 16 0020061740 Klammer Kieswanne (2 St.) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 37
Сторінка 39 PDF
Сторінка 40
06b Inndachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H 802728.12 DE 06/2008 38
Сторінка 40 PDF
Сторінка 41
06b Inndachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-059 00 0020063570 Befestigung, Beipack, vertikal nicht dargestellt 00 0020063571 Befestigung, Beipack, horizontal nicht dargestellt 00 0020063572 Befestigung, Beipack, übereinander nicht dargestellt 01 0020063567 Stopfen Entlüftung mit Pos. 03, 12 02 0020063637 Stopfen mit Pos. 03, 12 03 0020061739 Klammer (4 St.) 05 0020061738 Anschluss Vorlauf mit Pos. 03, 12 06 0020061737 Anschluss Rücklauf mit Pos. 03, 12 07 0020012909 Quetschverschraubung 08 0020066737 Schlauch, horizontal kpl. mit Pos. 03, 12 09 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar 10 0020061736 Schlauch mit Pos. 03, 12 11 0020066739 Schlauch Drain-Back 12 0020063569 O-Ring (10 St.) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 39
Сторінка 41 PDF
Сторінка 42
06c Aufdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H 802728.12 DE 06/2008 40
Сторінка 42 PDF
Сторінка 43
06c Aufdachaufstellung VFK 125, VFK 135 D, VFK 145 V, VFK 145 H, VFK 150 V, VFK 150 H Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-058 01 0020063567 Stopfen Entlüftung mit Pos. 03, 12 02 0020063637 Stopfen mit Pos. 03, 12 03 0020061739 Klammer (4 St.) 04 0020061736 Schlauch mit Pos. 03, 12 05 0020066739 Schlauch Drain-Back mit Pos. 03, 12 06 0020063628 Klammer Kollektorbefestigung 06 0020068018 Klammer Kollektorbefestigung Schwarz 07 0020012909 Quetschverschraubung 08 0020061737 Anschluss Rücklauf mit Pos. 03, 12 09 0020061738 Anschluss Vorlauf mit Pos. 03, 12 10 0020063634 Schraube (4 St.) 11 0020063630 Klammer Kollektorbefestigung 11 0020068019 Klammer Kollektorbefestigung Schwarz 12 0020063569 O-Ring (10 St.) 13 0020063632 Klammer, Schienenverbinder 14 0020066737 Schlauch, horizontal kpl. mit Pos. 03, 12 15 306788 VR 11 (Kollektorfühler) Zubehör, nicht als Ersatzteil lieferbar Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 41
Сторінка 43 PDF
Сторінка 44
08 Solarstation Solarstation 802728.12 DE 06/2008 42
Сторінка 44 PDF
Сторінка 45
08 Solarstation Solarstation Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-001 00 072540 Isolierschale nicht dargestellt 01 981643 Dichtung 39x27x2 02 101561 Thermometer 03 010228 Kugelhahn 1 1/4 FlxR 1 1/4x85 mm 04 125146 Griff, rot 05 980645 Dichtung 06 190723 Sicherheitsventil 6 bar, RP 1/2 x RP 3/4 07 101259 Manometer 10 bar 08 010230 Entleerungshahn R 1/2 x R 3/4 09 981140 Rechteckdichtring 3/4 (10 St.) 10 010229 Kugelhahn mit Schwerkraftbremse 1 1/2 Fl x R 1 1/4 11 125147 Griff, blau 12 060010 Schraube M5 X 10 13 980325 Rechteckdichtring 43,9 x 32,3 x 2 14 117265 Pumpe (6,0 m) 15 012959 Durchflussmengenbegrenzer mit Pos. 05, R1 x R1 16 093851 Rohr mit Pos 01, 06 17 092219 Haltewinkel mit Pos. 18 18 - - siehe Pos. 17 19 095608 Wellschlauch mit Pos. 05 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 43
Сторінка 45 PDF
Сторінка 46
08 Solarstation Solarstation /1, Solarstation /2 802728.12 DE 06/2008 44
Сторінка 46 PDF
Сторінка 47
08 Solarstation Solarstation /1, Solarstation /2 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-003 00 088381 VerbindungsSt. (4 St.) nicht dargestellt 00 980365 Schneidring (5 St.) nicht dargestellt 00 074346 Schale nicht dargestellt 01 545439 Durchflußmengenregler 0-16l/min 02 014717 Ventil Vorlauf 03 014718 Ventil Rücklauf 04 101573 Thermometer 05 290704 Griffe (rot, blau) 06 149206 Sicherheitsgruppe 07 101280 Manometer 08 095324 Vorlaufrohr 09 219632 Klammern und Aufhängung 10 981052 Dichtungssatz 11 092219 Haltewinkel 12 153548 Rückschlagventil 3/4 13 103782 Wellschlauch 3/4 14 117265 Pumpe (6,0 m) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 45
Сторінка 47 PDF
Сторінка 48
08 Solarstation Solarstation /3 802728.12 DE 06/2008 46
Сторінка 48 PDF
Сторінка 49
08 Solarstation Solarstation /3 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-005 00 545709 Verschraubung DN = 16mm für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 545710 Verschraubung DN = 20mm für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 088381 VerbindungsSt. (4 St.) Reduzierung auf 18mm incl. Schneidringfuktion (nicht dargestellt) 00 980365 Schneidring (5 St.) D=22 mm (nicht dargestellt) 00 072550 Isolierschale nicht dargestellt 01 545683 Durchflußmengenregler 0-6l/min 02 014717 Ventil Vorlauf 03 014718 Ventil Rücklauf 04 101576 Thermometer, rot 04 101575 Thermometer, blau 05 290706 Griff, rot 05 290705 Griff, blau 06 149209 Sicherheitsgruppe 07 101280 Manometer 08 095324 Vorlaufrohr 09 219632 Klammern und Aufhängung 10 981052 Dichtungssatz 11 092219 Haltewinkel 12 153548 Rückschlagventil 3/4 13 103782 Wellschlauch 3/4 14 117265 Pumpe (6,0 m) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 47
Сторінка 49 PDF
Сторінка 50
08 Solarstation Solarstation /4 802728.12 DE 06/2008 48
Сторінка 50 PDF
Сторінка 51
08 Solarstation Solarstation /4 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-006 00 0020056590 Zubehör Beipack incl. Verschraubungen und Klammern (nicht dargestellt) 00 545709 Verschraubung DN = 16mm für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 545710 Verschraubung DN = 20mm für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 088381 VerbindungsSt. (4 St.) Reduzierung auf 18mm incl. Schneidringfuktion (nicht dargestellt) 00 980365 Schneidring (5 St.) D=22 mm (nicht dargestellt) 00 153547 Isolierschale nicht dargestellt 01 545683 Durchflußmengenregler 0-6l/min 02 014717 Ventil Vorlauf 03 014718 Ventil Rücklauf 04 101576 Thermometer, rot 04 101575 Thermometer, blau 05 290706 Griff, rot 05 290705 Griff, blau 06 149209 Sicherheitsgruppe 07 101280 Manometer 08 095324 Vorlaufrohr 09 219632 Klammern und Aufhängung 10 981052 Dichtungssatz 11 117701 Haltewinkel 12 153548 Rückschlagventil 3/4 13 103782 Wellschlauch 3/4 14 117265 Pumpe (6,0 m) Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 49
Сторінка 51 PDF
Сторінка 52
08 Solarstation Solarstation 22l 802728.12 DE 06/2008 50
Сторінка 52 PDF
Сторінка 53
08 Solarstation Solarstation 22l Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-006 00 0020056590 Zubehör Beipack incl. Verschraubungen und Klammern (nicht dargestellt) 00 545709 Verschraubung DN = 16mm für Zub. 302416 (nicht dargestellt) 00 545710 Verschraubung DN = 20mm für Zub. 302417 (nicht dargestellt) 00 088381 VerbindungsSt. (4 St.) Reduzierung auf 18mm incl. Schneidringfuktion (nicht dargestellt) 00 980365 Schneidring (5 St.) D=22 mm (nicht dargestellt) 00 153547 Isolierschale nicht dargestellt 01 0020021808 Durchflußmengenregler 0-36l/min 02 014717 Ventil Vorlauf 03 014718 Ventil Rücklauf 04 101576 Thermometer, rot 04 101575 Thermometer, blau 05 290706 Griff, rot 05 290705 Griff, blau 06 149209 Sicherheitsgruppe 07 101280 Manometer 08 095324 Vorlaufrohr 09 219632 Klammern und Aufhängung 10 981052 Dichtungssatz 11 117701 Haltewinkel 12 153548 Rückschlagventil 3/4 13 103782 Wellschlauch 3/4 14 0020021806 Pumpe 7,0 m Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 51
Сторінка 53 PDF
Сторінка 54
08 Hydraulikblock Solar Hydraulikblock SOLAR 802728.12 DE 06/2008 52
Сторінка 54 PDF
Сторінка 55
08 Hydraulikblock Solar Hydraulikblock SOLAR Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-004 00 980365 Schneidring (5 St.) nicht dargestellt 00 072551 Isolierschale nicht dargestellt 00 098941 Klammern und Aufhängung nicht dargestellt 00 981060 Dichtungssatz nicht dargestellt 01 014751 Ventil Absperrventil mit Dichtung 02 014751 Ventil Absperrventil mit Dichtung 03 014753 Ventil (Dreiwege-motorisch) mit Dichtung 04 014754 Ventil Rücklauf mit Dichtung 05 094261 Rohr Rücklauf Heizgerät mit Dichtung 06 094262 Rohr Eingang mit Dichtung 07 094263 Rohr Vorlauf Nacherwärm. mit Dichtung 08 094264 Rohr Vorlauf mit Dichtung 09 101575 Thermometer, blau 10 101576 Thermometer, rot 11 290705 Griff, blau 12 290706 Griff, rot Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 53
Сторінка 55 PDF
Сторінка 56
06 Befülleinrichtung, fahrbar Befülleinrichtung, fahrbar 802728.12 DE 06/2008 54
Сторінка 56 PDF
Сторінка 57
06 Befülleinrichtung, fahrbar Befülleinrichtung, fahrbar Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-06-050 01 0020056583 Filter-Einsatz 02 0020056584 Filter Set 03 - - Bauteil trifft für dieses Gerät nicht zu Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 55
Сторінка 57 PDF
Сторінка 58
802728.12 DE 06/2008 56
Сторінка 58 PDF
Сторінка 59
Baugruppenübersicht Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min 05-00-001 Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 57
Сторінка 59 PDF
Сторінка 60
08 Hydraulikteile Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min 802728.12 DE 06/2008 58
Сторінка 60 PDF
Сторінка 61
08 Hydraulikteile Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-08-007 01 0020019034 Isolierung 02 0020019035 T-Stück mit Pos. 05 03 0020019036 T-Stück mit Fühleranschluß mit Pos. 05 04 0020019037 Flügelrad mit Pos. 05 05 981254 Rechteckdichtring (10 St.) 07 0020019040 Wärmetauscher 25l/min mit Pos. 05 07 0020019041 Wärmetauscher 40l/min mit Pos. 05 08 0020019042 Pumpe mit Pos. 12 09 0020019043 Hahn mit Pos. 12 10 0020019044 Fühler 11 0020019045 Fühler 12 980325 Rechteckdichtring Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 59
Сторінка 61 PDF
Сторінка 62
12 Schaltkasten Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min 802728.12 DE 06/2008 60
Сторінка 62 PDF
Сторінка 63
12 Schaltkasten Trinkwasserstation 25 l/min, Trinkwasserstation 40 l/min Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Typ, Bemerkung 05-12-004 01 0020019046 Deckel 02 0020019049 Leiterplatte 03 0020019050 Gehäuse, Regler 04 0020019053 Clip (2 St.) 05 0020019055 Display 06 0020019054 Fühler Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 61
Сторінка 63 PDF
Сторінка 64
Notizen 802728.12 DE 06/2008 62
Сторінка 64 PDF
Сторінка 65
Notizen Änderungen vorbehalten! Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. 63
Сторінка 65 PDF
Сторінка 66
Notizen 802728.12 DE 06/2008 64
Сторінка 66 PDF
Сторінка 68
802728.12 DE 06/2008 Änderungen vorbehalten! / Die Bruttopreise entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste.
Сторінка 68 PDF