Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
VAILLANT SPARE PART CATALOGUE ECOmax 613 (VU 126 E-C) ECOmax 618 (VU 196 E-C) ECOmax 622 (VU 246 E-C) ECOmax 824 (VUW 246 E-C) ECOmax 828 (VUW 286 E-C) GB 03/00
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
Main component 04/05 Burner, gas valve, ignition/monitoring electrode ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P ECOmax 824 H,P, 828 H,P Subject to alteration 04/05 - 2 GB 03/00
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
Main component 04/05 Burner, gas valve, ignition/monitoring electrode ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P ECOmax 824 H,P, 828 H,P Pict. No. Article-No. Part with parts ECOmax 613 EH ECOmax 618 EH ECOmax 622 EH/B ECOmax 828 H/P ECOmax 824 H/P Nr. 0204021 01 048943 burner 02, 03 X 049324 burner 02, 03 X X 049345 burner 02, 03 X X 02 981103 packingring X X X X X 03 490409 screw X X X X X 04 114828 nut X X X X X 05 161245 inspection glass X X X X X 06 090709 ignition/monitoring electrode X X X X X 07 980961 packingring X X X X X 08 118883 screw X X X X X 09 091542 ignition wire X X X X X 10 190194 fan 11,12,22,23 X X X X X 11 981045 packingring X X X X X 12 981112 packingring X X X X X 13 053469 gas valve 11,14,22,23 X 053470 gas valve 11,14,22,23 X X 053471 gas valve 11,14,22,23 X X 14 980012 packingring X X X X X 15 124276 connection tube 14 X X X X X 16 256061 cable tree X X X 256060 cable tree X X 17 210734 insulation X X X X X 18 116688 air gas mixing tube X X X X X 19 981107 packingring X X X X X 20 105806 screw X X X X X 21 251255 terminal strip 12,20 X X X X X 22-23 981046 packingring X X X X X 24 139247 screw X X X X X 25 118882 screw X X X X X X X X X X 26 145829 air inlet pipe 27 X X X X X 27 981111 packingring X X X X X 28 087195 support bracket X X X X X 29 235756 screw X X X X X Subject to alteration 04/05 - 3 GB 03/00
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
Main component 06 Heat exchanger, condensate drain ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P ECOmax 824 H,P, 828 H,P Subject to alteration 06 - 4 GB 03/00
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
Main component 06 Heat exchanger, condensate drain ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P ECOmax 824 H,P, 828 H,P Pict. No. Article-No. Part with parts ECOmax 613 EH ECOmax 618 EH ECOmax 622 EH/B ECOmax 828 H/P ECOmax 824 H/P Nr. 0206023 01 065029 heat exchanger 02 X X X 065054 heat exchanger 02 X X 02 980151 packingring X X X X X 03 158211 nut X X X X X 04 086992 support X X X 087121 support X X 05 235737 screw X X X X X 06 287607 ntc-sensor X X X X X 07 256061 cable tree X X X 256060 cable tree X X 08 077084 flue duct X X X X X 09 980615 packingring X X X X X 10 011511 condenate trap X X X X X 11 154162 spring clip X X X X X 12 065053 DHW heat exchanger 02, 13 X X 13 980012 packingring X X 14 289802 tie rod X X X 289803 tie rod X X 15 114828 nut X X X X X 16 087310 connection piece X X X X X 17 982409 packingring X X X X X 18 982494 o-ring X X X X X 19 286704 packingring X X X X X 20 118885 screw X X X X X 21 087140 support X X X X X 22-23 173115 bush X X X X X 24 287606 ntc-sensor 25, 26 X X 25 126181 mounting bracket X X 26 114876 nut X X Subject to alteration 06 - 5 GB 03/00
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
Main component 07 Casing parts ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P ECOmax 824 H,P, 828 H,P Subject to alteration 07 - 6 GB 03/00
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
Main component 07 Casing parts ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P ECOmax 824 H,P, 828 H,P Pict. No. Article-No. Part with parts ECOmax 613 EH ECOmax 618 EH ECOmax 622 EH/B ECOmax 828 H/P ECOmax 824 H/P Nr. 0207034 01 077362 front case 02 X X X X X 02 136720 control cover X X X X X 03 980661 grommet X X X X X 04 088368 cable clamp X X X X X 05 088367 cable clamp X X X X X 06 980660 grommet X X X X X 07 980765 grommet X X X X X 08 235715 screw X X X X X - 075397 bottom cover (not shown) X X X X X - 138920 screw for front casing (not shown) X X X X X Subject to alteration 07 - 7 GB 03/00
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
Main component 08 Connection parts ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P Subject to alteration 08 - 8 GB Stand 03/00
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
Main component 08 Connection parts ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P Pict. No. Article-No. Part with parts ECOmax 613 EH ECOmax 618 EH ECOmax 622 EH/B Nr. 0208060 01 019255 connection tube 02 X X X 02 980151 packingring X X X 03 019260 connection tube 02,04,11,12 X X X 04 140015 de-aeration screw X X X 05 982459 packingring X X X 06 161106 pump 02 X X X 07 019258 connection tube 02,08 X X X 08 980185 packingring X X X 09 019411 connection tube 02,10,17 X X X 10 980012 packingring X X X 11 080387 flexible tube 12 (2x) X X X 12 990187 securing clip X X X 13 019410 connection tube 02,11,12 X X X 14 150238 automatic bypass valve 02,10 15 181051 expansion vessel 08 X X X 16 173115 bush X X X 17 136376 cap X X X 18 284907 ntc-sensor X X X 19 256061 cable tree X X X 35 061707 automatic de-aerator 36 X X X 36 980287 packingring X X X Subject to alteration 08 - 9 GB Stand 03/00
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
Main component 08 Connection parts ECOmax 824 H,P, 828 H,P Subject to alteration 08 - 10 GB Stand 03/00
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
Main component 08 Connection parts ECOmax 824 H,P, 828 H,P Pict. No. Article-No. Part with parts ECOmax 828 H/P ECOmax 824 H/P Nr. 0208047 01 019255 connection tube 02 X X 02 980151 packingring X X 03 019260 connection tube 02, 04, 11 X X 04 140015 de-aeration screw X X 05 982459 packingring X X 06 161106 pump 02 X X 07 019258 connection tube 02, 08 X X 08 980185 packingring X X 09 019315 connection tube 02, 10, 17 X X 10 980012 packingring X X 11 080387 flexible tube 12 (2x) X X 12 990187 securing clip X X 13 019316 connection tube 02, 11 X X 14 150238 automatic bypass valve 02, 10 X X 15 019262 connection tube 02 X X 16 011288 flow switch 10 X X 17 136376 cap X X 18 014639 diverter valve 02 X X 19 255025 diverter valve actuator X X 20 181051 expansion vessel 08 X X 21-22 173115 bush X X 23 287607 ntc-sensor X X 24 081161 connection tube 02, 10 X X 25 080973 connection 02, 10, 26, 27 X X 26 012629 DHW pressure relief valve X X 27 981898 packingring X X 28 080974 connection (incl. water quantity regulator) 02, 10 X 080975 connection (incl. water quantity regulator) 02, 10 X 29 074514 water filter X X 30 287606 ntc-sensor 31, 32 X X 31 126181 mounting bracket X X 32 114876 nut X X 33 256060 cable tree X X 34 - DHW heat exchanger X X (see main component 06) 35 061707 automatic de-aerator 36 X X 36 980287 packingring X X 37 080976 cold water inlet service valve 10 X X - 014658 central heating service valve (not shown) not shown X X - 014659 gas service valve (not shown) not shown X X - 190727 pressure relief valve (not shown) not shown X X - 019328 connection tube X X for gas service valve and pressure relief valve (not shown) - 019329 connection tube X X for central heating service valve (not shown) Subject to alteration 08 - 11 GB Stand 03/00
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
Main component 12 Control box ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P ECOmax 824 H,P, 828 H,P Subject to alteration 12 - 12 GB Stand 03/00
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
Main component 12 Control box ECOmax 613 H, 618 H, 622 H,P ECOmax 824 H,P, 828 H,P Pict. No. Article-No. Part with parts ECOmax 613 EH ECOmax 618 EH ECOmax 622 EH/B ECOmax 828 H/P ECOmax 824 H/P Nr. 0212024 01 070298 control box X X X X X 02 159097 control panel fascia X X X X X 03 101263 manometer X X X X X 04 257950 main on/off switch X X X X X 05 130479 printed circuit 06,07 X 130480 printed circuit 06,07 X X 130448 printed circuit 06,07 X X 06 251934 fuse (2 AF) X X X X X 07 251938 fuse (4 AT) X X X X X 08 079799 contro box cover X X X X X 09 287448 main transformer X X X X X 10 256059 cable tree X X X 11 256060 cable tree X X 12 118891 screw X X X X X 13 209576 built in timer blanking cover X X X X X 14 078530 retaining cable X X X X X Subject to alteration 12 - 13 GB Stand 03/00
Сторінка 13 PDF