Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
0020109717_02 GB 07/2011 Controls Spare parts catalogue VR 61 VR 68 VRT 370 VRT 392 VRT 392f VRC 400 VRC 410s VRC 430 VRC 430f VRC 470 VRS 560 VRC 630
Сторінка 1 PDF
Сторінка 3
Content Controls VRC 400 Page 2 VRC 410s Page 4 VRT 392, VRT 392f, VRC 430, VRC 430f Page 6 VRT 370 VRC 470 Page 8 VR 61 Page 10 VR 68 Page 12 VRS 560 Page 14 VRC 630 Page 16 Page 18 Notes In order to maintain the safe and efficient operation of this appliance, only genuine Vaillant spare parts must be used. Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 1
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
12 Controls VRC 400 7000517 0020109717_02 GB 07/2011 2
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
12 Controls VRC 400 Pos. Art.-No Part Type, note 7000517 01 0020032374 Control 02 0020032375 Socket 03 252629 Plug Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 3
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
12 Controls VRC 410s 7000513 0020109717_02 GB 07/2011 4
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
12 Controls VRC 410s Pos. Art.-No Part Type, note 7000513 01 253004 Control, VRC 410s 01 252628 Plug (PK5) 5-pole (external sensor), not shown 02 299517 Socket 03 209844 Cover 04 - - not for UK 05 - - not for UK 06 - - not for UK 07 - - not for UK 08 009535 VRC-DCF accessory, cannot be delivered as spare part 09 000693 External sensor accessory, cannot be delivered as spare part 10 - - not for UK Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 5
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
12 Controls VRT 392, VRT 392f, VRC 430, VRC 430f 7000521 0020109717_02 GB 07/2011 6
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
12 Controls VRT 392, VRT 392f, VRC 430, VRC 430f Pos. Art.-No Part Type, note 7000521 01 0020028509 Control, VRT 392 accessory, cannot be delivered as spare part 01 0020107194 Control, VRT 392f with part 04 01 0020107195 Control, VRC 430 with part 04 01 0020107196 Control, VRC 430f with part 04 02 0020058642 Base station VRT 392f, VRC 430f with part 05 03 0020028537 Sensor, VR 20 (VRC 430f) 04 0020063282 Socket VRT 392 including terminal strip, white 04 0020051305 Socket VRC 430 including terminal strip, white 04 0020058638 Socket VRT 392f, VRC 430f 05 0020058639 Socket, base station VRT 392f, VRC 430f including terminal strip, white 06 252629 Plug VRC 430, 430f 07 000693 External sensor VRC 430, 430f, accessory, cannot be delivered as spare part Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 7
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
12 Controls VRT 370, VRC 470 7000522 0020109717_02 GB 07/2011 8
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
12 Controls VRT 370, VRC 470 Pos. Art.-No Part Type, note 7000522 01 0020108144 VRT 370 accessory, cannot be delivered as spare part 01 0020112593 Control, VRC 470 02 0020112596 Support, back panel VRT 370, VRC 470 03 0020128529 Plug (3pin connector) 04 000693 External sensor accessory, cannot be delivered as spare part 05 0009535 VRC-DCF accessory, cannot be delivered as spare part Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 9
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
12 Controls VR 61, VR 61/2 0512003 0020109717_02 GB 07/2011 10
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
12 Controls VR 61, VR 61/2 Pos. Art.-No Part Type, note 0512003 01 0020051404 Casing VR 61 02 0020051403 Printed circuit board VR 61 02 0020130195 Printed circuit board VR 61/2 Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 11
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
12 Controls VR 68, VR 68/2 0512003 0020109717_02 GB 07/2011 12
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
12 Controls VR 68, VR 68/2 Pos. Art.-No Part Type, note 0512003 01 0020051406 Casing VR 68 02 0020051405 Printed circuit board VR 68 02 0020130196 Printed circuit board VR 68/2 Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 13
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
12 Controls VRS 560, VRS 560/2 7000514 0020109717_02 GB 07/2011 14
Сторінка 16 PDF
Сторінка 17
12 Controls VRS 560, VRS 560/2 Pos. Art.-No Part Type, note 7000514 00 306787 Temperature sensor VR 10 accessory, cannot be delivered as spare part (not shown) 00 306788 Collector sensor VR 11 accessory, cannot be delivered as spare part (not shown) 00 089419 Connection line (not shown) 01 0020032365 Printed circuit (set) 02 110760 Cable connector (set) 03 110759 Casing 04 251957 Fuse T4H (PK10) Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 15
Сторінка 17 PDF
Сторінка 18
12 Controls VRC 630/2, VRC 630/3 7000515 0020109717_02 GB 07/2011 16
Сторінка 18 PDF
Сторінка 19
12 Controls VRC 630/2, VRC 630/3 Pos. Art.-No Part Type, note 7000515 00 0020051296 Connection line (7-8-9) not shown 00 0020051297 Connection line (230V) not shown 00 251917 Fuse T 6.3 D not shown 01 0020051303 Printed circuit board (set) VRC 630, VRC 630/2 01 0020076590 Printed circuit board (set) VRC 630/3 02 0020051298 Casing 03 295308 Casing 04 256516 Cable connector (set) Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 17
Сторінка 19 PDF
Сторінка 20
Notes 0020109717_02 GB 07/2011 18
Сторінка 20 PDF
Сторінка 21
Notes Subject to alteration ! Attention: Please take the gross price from the valid price list ! 19
Сторінка 21 PDF
Сторінка 22
Notes 0020109717_02 GB 07/2011 20
Сторінка 22 PDF
Сторінка 24
0020109717_02 GB 07/2011 Subject to alteration ! / Attention: Please take the gross price from the valid price list !
Сторінка 24 PDF