Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Habillage Page 1 / 38
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Habillage Pos. Référence Désignation Remarque 0020105920 Panneau (30/35kW) 0020048235 Vis de fixation façade (x10) 0020105963 Bouton plastique RESET 0020105960 Bouton ON/OFF 0020105922 Bandeau 0020105916 Façade 05493300 Vis (x25) 0020134086 Vis (x2) 0020134082 Vis (x2) 0020140930 Plaque de Firme SD collée (x10) Page 2 / 38
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Carcasse Page 3 / 38
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Carcasse Pos. Référence Désignation Remarque 0020084490 Support cablage (x5) 0020084489 Bouchon passe tube (x5) 05493300 Vis (x25) 0020105926 Console plastique (30/35kW) 0020084488 Joint plat passe tube (x5) 0020105923 Passe fils 0020105924 Passe fils 230V Page 4 / 38
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Échangeur Page 5 / 38
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Échangeur Pos. Référence Désignation Remarque 0020084495 Echangeur 0020018428 Joint plat (x5) 0020084520 Bretelle capteur 0020018427 Ecrous (x10) 0020111411 Vis (x10) 0020111360 Support échangeur 0020018426 Isolant, 16 mm avec ecrou et rondelle 0020136721 Isolant, 16 mm avec clips 0020177828 Graisse cuivre (x10) 0020210166 Câble, shunt échangeur 0020210548 Vis, (x10) Page 6 / 38
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Brûleur Page 7 / 38
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Brûleur Pos. Référence Désignation Remarque S1043300 Vis M6x10 (x10) S1042700 Joint brûleur 0020018425 Isolant de porte S1042500 Joint couvercle brûleur 0020018440 Joint plat (x5) S1043100 Viseur de flamme 0020018435 Vis (x10) S1042400 Joint de bougie (x5) 0020018434 Bougie d'allumage + contrôle 0020018427 Ecrous (x10) 0020084500 Porte de visite échangeur 0020018433 Brûleur 0020018426 Isolant, 16 mm avec ecrou et rondelle 0020136721 Isolant, 16 mm avec clips Page 8 / 38
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Mécanisme gaz G20 Page 9 / 38
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Mécanisme gaz G20 Pos. Référence Désignation Remarque 0020097357 Tube d'amenée d'air frais 0020018444 Joint plat (x10) 0020097361 Venturi 0020097365 Capot 0020097363 Injecteur G20 0020097364 Joint torique (x10) 0020097366 Clip (x10) 0020097362 Tube gaz S5485200 Joint 1/2 (x100) 0020079474 Rondelle (x10) 0020124874 Vanne gaz SR 8mm 0020038626 Vis (x10) 0020184989 Filtre, (x10) Page 10 / 38
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Mécanisme gaz G30 Page 11 / 38
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Mécanisme gaz G30 Pos. Référence Désignation Remarque 0020097357 Tube d'amenée d'air frais 0020018444 Joint plat (x10) 0020097361 Venturi 0020097365 Capot 0020097364 Joint torique (x10) 0020097366 Clip (x10) 0020097362 Tube gaz S5485200 Joint 1/2 (x100) 0020079474 Rondelle (x10) 0020111364 Injecteur G30 0020039187 Mécanisme gaz Aregul -8 mm 0020038626 Vis (x10) Page 12 / 38
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Faisceaux + boîtier électrique Page 13 / 38
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Faisceaux + boîtier électrique Pos. Référence Désignation Remarque S5739800 Capteur de température 0020105934 Faisceau électrique G20 et resistance 0020105962 Cable d'alim. avec interrupteur ON/OFF 0020085935 Support mural 0020085936 Récepteur radio 0020105966 Bretelle carte interface radio 0020105965 Boîtier électronique 0020105922 Bandeau 0020105963 Bouton plastique RESET 0020105958 Afficheur 0020105960 Bouton ON/OFF S5490600 Vis (x50) 0020101788 Faisceau meca gaz (bretelle) 0020097373 Connecteur 2 voies (x5) 0020084521 Connecteur 6 voies (TA) (x5) 0020082651 Sonde extérieure radio photovoltaïque 0020084490 Support cablage (x5) 0020049691 Exacontrol E7R (avec récepteur radio) 0020065257 Fusible 2,0 A T2H (x10) A000035144 Allumeur récurrent 0020097250 Vis (x10) 0020210166 Câble, shunt échangeur 0020105936 Faisceau électrique G30 et resistance 0020212696 Carte principale Page 14 / 38
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Faisceaux + boitier électrique (2015) Page 15 / 38
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Faisceaux + boitier électrique (2015) Pos. Référence Désignation Remarque S5739800 Capteur de température 0020105962 Cable d'alim. avec interrupteur ON/OFF 0020085935 Support mural 0020085936 Récepteur radio 0020105966 Bretelle carte interface radio 0020105965 Boîtier électronique 0020105922 Bandeau 0020105963 Bouton plastique RESET 0020105958 Afficheur 0020105960 Bouton ON/OFF S5490600 Vis (x50) 0020101788 Faisceau meca gaz (bretelle) 0020097373 Connecteur 2 voies (x5) 0020084521 Connecteur 6 voies (TA) (x5) 0020082651 Sonde extérieure radio photovoltaïque 0020084490 Support cablage (x5) 0020049691 Exacontrol E7R (avec récepteur radio) 0020065257 Fusible 2,0 A T2H (x10) A000035144 Allumeur récurrent 0020097250 Vis (x10) 0020216396 Faisceau, G20 0020216397 Faisceau, G30 0020212696 Carte principale Page 16 / 38
Сторінка 16 PDF
Сторінка 17
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Pompe et capteur de pression Page 17 / 38
Сторінка 17 PDF
Сторінка 18
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Pompe et capteur de pression Pos. Référence Désignation Remarque S5466500 Joint torique (x20) S1024500 Purgeur dégazeur S5720500 Capteur de pression S5466200 Clip 10 mm (x10) 0020084526 Robinet de vidange chauffage S1024400 Filtre chauffage S5466400 Joint torique (x20) S1035900 Clip (x10) 0020037988 Bloc pompe plastique S5465700 Clip 18 mm (x10) 0020048257 Corps pompe sanitaire+clapet anti-retour 0020018450 Clip (x10) 0020048258 Clapet anti-retour assemblé S1007000 Robinet de remplissage 0020048259 Joint torique pompe sanitaire 3,5°53 0020111412 Pompe sanitaire 0020084525 Moteur pompe 0020097184 Vis (x10) 0020084529 Joint (x10) S5455000 Clip 20 mm (x10) S1007100 Disconnecteur 0020105938 Bretelle groupe de remplissage 0020105929 Groupe de remplissage auto S1006800 Rallonge robinet remplissage, courte 2000801948 Joint torique (x20) 2000801956 Joint torique (x10) 2000801950 Joint torique (x20) Page 18 / 38
Сторінка 18 PDF
Сторінка 19
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Pompe et capteur de pression (2015) Page 19 / 38
Сторінка 19 PDF
Сторінка 20
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Pompe et capteur de pression (2015) Pos. Référence Désignation Remarque S5466500 Joint torique (x20) S1024500 Purgeur dégazeur S5720500 Capteur de pression S5466200 Clip 10 mm (x10) 0020084526 Robinet de vidange chauffage S1024400 Filtre chauffage S5466400 Joint torique (x20) S1035900 Clip (x10) S5465700 Clip 18 mm (x10) 0020048257 Corps pompe sanitaire+clapet anti-retour 0020018450 Clip (x10) 0020048258 Clapet anti-retour assemblé S1007000 Robinet de remplissage 0020048259 Joint torique pompe sanitaire 3,5°53 0020111412 Pompe sanitaire 0020097184 Vis (x10) 0020084529 Joint (x10) S5455000 Clip 20 mm (x10) S1007100 Disconnecteur 0020105938 Bretelle groupe de remplissage 0020105929 Groupe de remplissage auto S1006800 Rallonge robinet remplissage, courte 2000801948 Joint torique (x20) 2000801956 Joint torique (x10) 0020173566 Corps de pompe plastique 0020207133 Moteur de pompe 0020216301 Câble 2000801950 Joint torique (x20) Page 20 / 38
Сторінка 20 PDF
Сторінка 21
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Echangeur à plaque Page 21 / 38
Сторінка 21 PDF
Сторінка 22
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Echangeur à plaque Pos. Référence Désignation Remarque 0020105937 Echangeur sanitaire, 20 plaques S5466000 Joint plat (x20) 05465900 Vis (x50) Page 22 / 38
Сторінка 22 PDF
Сторінка 23
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Vanne trois voies Page 23 / 38
Сторінка 23 PDF
Сторінка 24
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Vanne trois voies Pos. Référence Désignation Remarque 0020078632 Soupape de sécurité, 3 bar S1007100 Disconnecteur S1025500 Vanne 3 voies + moteur S1053700 Moteur vanne 3 voies S1085600 Joint torique (x10) S5261700 By-pass S5418200 Joint 1/2 (x100) S5455000 Clip 20 mm (x10) S5465700 Clip 18 mm (x10) S5466200 Clip 10 mm (x10) S5466400 Joint torique (x20) S5466500 Joint torique (x20) S5490900 Clip (x15) S5741900 Soupape sanitaire, 10 bar 0020080265 Bretelle moteur pas à pas 0020097184 Vis (x10) 0020111666 Raccord G3/4 0020111670 Raccord G3/4 0020140558 Joint torique (x10) 0020136956 Clapet vanne 3 voies 0020159422 Joint torique (x10) 2000801948 Joint torique (x20) 2000801943 Joint torique by-pass (x25) 2000801956 Joint torique (x10) 2000801950 Joint torique (x20) Page 24 / 38
Сторінка 24 PDF
Сторінка 25
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Tubulures Page 25 / 38
Сторінка 25 PDF
Сторінка 26
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Tubulures Pos. Référence Désignation Remarque S1037900 Clip, (x10) 0020085922 Joint torique (x10) 0020105944 Tubulure télescopique / échangeur 0020105945 Tubulure pompe / télescospique S5466500 Joint torique (x20) 0020105941 Tubulure échangeur / Filtre à chips 0020105940 Filtre à chips 0020018462 Agrafe (x10) 0020105947 Tubulure ballon 42L 0020105942 Tubulure filtre à chips / V3V S5485200 Joint 1/2 (x100) 0020018450 Clip (x10) S5466400 Joint torique (x20) 0020105952 Flexible ballon / vanne 3 voies 0020105953 Flexible ballon / vanne 3 voies 0020105951 Flexible pompe sanitaire / ballon 42L 05406600 Joint (x100) 05459000 Clips (x15) 0020105954 Tubulure inter-ballon 42L S5490900 Clip (x15) 0020048263 Joint plat vase sanit (x10) 0020105956 Tubulure gaz (30kW) S1045900 Vis M4x12 (x10) S1075600 Tube by-pass S5466200 Clip 10 mm (x10) 0020097202 Joint torique (x10) 2000801956 Joint torique (x10) S1045500 Flexible 2000801950 Joint torique (x20) Page 26 / 38
Сторінка 26 PDF
Сторінка 27
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Vase d'expansion Page 27 / 38
Сторінка 27 PDF
Сторінка 28
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Vase d'expansion Pos. Référence Désignation Remarque 0020048250 Vase d'expansion chauffage 12 L 05459000 Clips (x15) 05406600 Joint (x100) 05737800 Vase d'expansion 2 L 0020048263 Joint plat vase sanit (x10) 0020018450 Clip (x10) 0020105947 Tubulure ballon 42L S1209600 Ecrou 0020129829 Support vase 05493300 Vis (x25) 2000801956 Joint torique (x10) S1064400 Rallonge prise de pression vase S1045500 Flexible 2000801950 Joint torique (x20) Page 28 / 38
Сторінка 28 PDF
Сторінка 29
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Plaque de raccordement Page 29 / 38
Сторінка 29 PDF
Сторінка 30
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Plaque de raccordement Pos. Référence Désignation Remarque 0020111413 Barrette d'accrochage 0020027774 Douille plaque / installation S5485100 Joint 3/4 (x100) S5418200 Joint 1/2 (x100) 0020048300 Robinet eau froide S1252300 Filtre sanitaire, (x10) S1025600 Robinet chauffage 0020111415 Sachet de joints S1029700 Raccord eau chaude 0020111414 Douilles, plaque/chaudière 0020084537 Flexible évacuation soupape 0020084547 Flexible évacuation disco 05420500 Limiteur de débit 14 L (x10) 0020084539 Tube de purge S5650700 Joint 3/4 (x50) S5485200 Joint 1/2 (x100) 0020111410 Clip (x5) 0020117158 Robinet gaz S1036200 Sachet de joints plaque Page 30 / 38
Сторінка 30 PDF
Сторінка 31
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Extracteur + évacuation fumées Page 31 / 38
Сторінка 31 PDF
Сторінка 32
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Extracteur + évacuation fumées Pos. Référence Désignation Remarque 0020018440 Joint plat (x5) 0020097396 Extracteur 0020018448 Vis M6x20 (x10) Page 32 / 38
Сторінка 32 PDF
Сторінка 33
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Ballon ECS Page 33 / 38
Сторінка 33 PDF
Сторінка 34
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Ballon ECS Pos. Référence Désignation Remarque 0020105968 Ballon 42 L 0020060047 Canne EC ballon (L = 552 mm, D = 18 mm) 0020048252 Déflecteur ballon (bilora) (x2) 0020018450 Clip (x10) 0020048299 Capteur sanitaire(CTN ballon)+isolant CT 2000801956 Joint torique (x10) Page 34 / 38
Сторінка 34 PDF
Сторінка 35
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Condensat Page 35 / 38
Сторінка 35 PDF
Сторінка 36
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) - Condensat Pos. Référence Désignation Remarque 0020084551 Siphon condensats complet 05493300 Vis (x25) 0020084555 Joint 0020084554 Bouchon + joint 0020084549 Flexible condensats siphon/installation 0020137909 Collier Page 36 / 38
Сторінка 36 PDF
Сторінка 37
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) Aide au diagnostic Page 37 / 38
Сторінка 37 PDF
Сторінка 38
Condensation Isomax Condens F 30-B (N - P) Aide au diagnostic 1 Page 38 / 38
Сторінка 38 PDF