Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
Артикулы запасных частей Hermann № по рисунку Артикул Наименование 44 048000764 Предохранительный термостат 105 0 /85 0 , 220 V. 49 013000384 Сливной кран 1/2" 73 038000369 Фиксатор 76 160532010 Расширительный бак, 10 л GST MACRO 83 021000363 Автоматический воздухоотводчик 1/2" 104 025000067 Магниевый анод 147 007000087 Втулка 177 403000003 Микровыключатель водяного клапана 182 180001504 Изоляционная лента 15 х 4 183 032000130 Силиконовый колпачок EURA TOP 184 032000116 Конусный силиконовый колпачок 185 032000128 Силиконовый колпачок для труб Ǿ18 186 164070040 Белая силиконовая трубка, 4 х 7 189 032000117 Силиконовая прокладка на входе вентилятора 190 032000114 Силиконовая прокладка на выходе вентилятора 192 057000687 Предохранитель (2A) 207 021000362 Воздушный разблокировочный клапан 265 038000368 Фиксатор 269 040000342 Алюминиевый поддон 283 020000742 Горелка (321) (24 kW) 285 015000413 Первичный теплообменник (321) 24кВт 314 000000171 Газовая рампа SE 23-24 Kw -EURA 315 000000226 Правый дефлектор SE 319 180001503 Изоляционная лента 15 х 2 332 025000251 (не поставляется, вместо него позиция под номером 2804). Смотреть соответсвующее информационное письмо на сайте. Бойлер 379 032000129 Неоприновая прокладка 412 040001199 Фитинг потенциометра 433 040001200 Пружинный зажим для фитинга потенциометра 480 135071110 Прокладка 7 х 11х 1 497 021001424 Корпус трехходового клапана , Ǿ 3/4", ВР 498 021001430 Привод трехходового клапана 499 021001433 Поршень трехходового клапана 524 011001406 Сенсорная трубка воздушного давления (динамическая) 525 011001408 Сенсорная трубка воздушного давления (статическая) 529 403000008 Пружинный зажим 536 022000595 Газовый винтиль 542 049001529 Переключатель воздушного давления 548 166161070 Изоляционная труба, 15 554 144000120 Форсунка природного газа (G20) 555 144000125 Форсунка для природного газа (G25) 556 144000075 Форсунка сжиженного газа (G30/G31) 557 129060910 Медная прокладка 6 х 9 х 1 565 052001678 Блок зажигания EURA 582 057001889 Катушка модуляции (выпускались до 03/04)
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
599 021001682 Обратный клапан, Ǿ15 601 021001683 Электроклапан подпитки 618 045001692 Датчик NTC бойлера 623 025001501 Уплотнение фланца 630 141022226 Уплотнительное кольцо 130 647 160620002 Расширительный бак ГВС 676 057001890 Бобина электроклапана подпитки 684 048001745 Манометр, 0-4 бар, Ǿ1/8" 772 025001499 Фланец бойлера 773 025001497 Гильза 1171 164071040 Красная силиконовая трубка 4х7 1398 047002424 Дистанционное управление 1405 403000011 Ремонтный набор водяного клапана 1407 040002452 Крышка MICRA 1408 052002490 Блок зажигания 1411 060002500 Керамическая боковая панель 197x142x10 1412 060002499 (заменен на 060003424) Керамическая передняя панель 288x192x10 23 KW 1413 015002477 Первичный теплообменник, 23 кВт 1414 048002466 Термостат дымохода 75º/65º 1415 060002052 Изоляционная панель 1417 045002485 Датчик NTC отопления и производства горячей воды 1418 047002481 Термометр Ǿ 43 1419 010002455 Насосный блок 1420 155600001 Предохранительный клапан 1/2" с прокладкой 3 Бар 1421 048002353 (заменен на 048006234) Манометр Ǿ 43 1422 149100103 Насос 5 м. 23 кВт 1423 021002478 Трехходовой клапан 1424 010002458 Блок трехходового клапана 1425 015002479 Теплообменник санитарной воды, 12 пластин, 23 кВт 1426 004002563 Расширительный бак 6л HABITAT и MICRA 1427 045002503 Переключатель зима/лето 1429 042002404 Шильдик HERMANN 1430 040002448 Панель управления 1431 040002454 Ручка управления 1442 140003043 Прокладка Ǿ11x2,62 1443 032002498 Силиконовый колпачок для труб Ǿ14 1445 032002497 Силиконовое уплотнение со стеклом Ǿ35 1447 022002574 Газовый клапан SIGMA 845 - 165 mA, 20ºC 1449 013002578 Впускной клапан для группы отопления 1450 011002579 Сливной кран 1451 021002580 Байпас 1454 140002056 Прокладка предохранительного клапана, 3 Бар 1474 040002719 Лента 1477 033002721 Фильтр входа горячей воды 1487 000002516 Корпус HABITAT 1494 011002338 Стержень 1495 142010709 Прокладка 1497 000002446 Пластина для вентилятора EUROMINI 1499 020002482 Горелка G20, 23 KW 1535 033001740 Шайба 1/2" 1597 015002890 Первичный теплообменник, 28 кВт 1598 060002907 Керамическая передняя панель 28 - 32 кВт 1599 015002463 Вторичный теплообменник 14 пластин, 28 кВт 1600 149100104 Насос 6 м, 28 кВт 1612 050002942 Электропроводка 23 E 1613 050002944 Электропроводка 23 SE
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
1614 040002947 Наклейка 1615 000002928 Вытяжной колпак дымохода 1616 035002931 Вентилятор 1617 060002935 Передняя/задняя керамическая панель 1618 021002950 (заменен на А00540025) Воздухоотводчик 1619 015002933 Теплообменник 23 кВт 1620 045002949 Датчик NTC 1621 010002951 Блок отопления 1622 010002953 Латунный блок для системы ГВС 1623 040002946 Датчик протока 1624 057002957 Микровыключатель 1625 049002932 Переключатель воздушного давления 1626 000002960 Стальной сенсор дымохода 1627 040002961 Пластиковый сенсор дымохода 1628 140003056 Прокладка 1629 141017828 Прокладка 1631 052002948 Плата управления HABITAT 1650 040002447 Крышка блока управления 1662 032002979 Резиновая заглушка 1663 038002959 Зажим 1664 152102420 Тефлоновая прокладка 1666 020002885 Горелка 28 KW 1667 032002994 Шайба для группы зажигания 1816 000003075 Передняя крышка EURA TOP 1817 000003076 Боковая крышка 1818 042003128 Шильдик 1819 060000344 Изоляционная панель 1820 022003095 Газовый клапан (выпускались до 03/04) 1822 010003085 Блок производства горячей воды 1823 011003164 Колпачок 1824 021003093 Смеситель 1825 021003174 Корпус смесителя 1826 021003175 Двигатель смесителя 1827 010003083 Блок отопления 1828 015003094 Теплообменник санитарной воды 1829 049003163 Выключатель потери воды 1830 045003129 Датчик NTC бытовой 1831 045003135 Датчик NTC для отопления 1832 149100301 Насос 5 м 1833 149100302 Насос 6 м 1834 004003092 Расширительный бак, 8 л EURA 1835 040001950 Стержень байпаса 1836 040003102 Пластиковая решетка 1837 040003098 Панель управления 1838 040003099 Крышка панели управления 1839 040003100 Крышка 1840 040003101 Крышка 1841 038003114 Пружина крышки 1842 052003113 (заменен на 052005777) Основной щиток модуляции 1843 052003112 Дисплей 1844 032003103 Клавиатура 1845 032003097 Кнопка 1846 042003096 Индикаторная лампочка 1847 050003108 Электропроводка Е 1848 050003109 Электропроводка SЕ 1849 000003132 Вытяжной колпак дымохода 1851 141006020 Прокладка стержня 1853 032002980 Резиновая защита Ǿ 60,5
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
1855 144000077 Форсунка Ǿ 0,77 1864 020003145 Горелка 32 кВт 1865 015003150 Первичный теплообменник 32 кВт 1866 149100105 Насос 7,5 м 1867 049003148 Переключатель воздушного давления 1868 035003149 Вентилятор 32 кВт 1869 144000130 Форсунка Ǿ 1,3 для SMC 30 SE 1873 011003206 Стержень байпаса 1877 020002483 Горелка 21000 LPG 1879 057003232 Микровыключатель 1900 021003239 Байпас 1928 052003235 Блок связи с дистанционным управлением 1933 021003312 Автоматический воздухоотводчик 1/4" 1950 005003117 Трубка соединения с блоком ГВС 1955 005003122 (заменен на А00540028) Трубка гибкая для расширительного бака EURA TOP и EURA TOP COND 1975 A00540017 Трубка соединения с блоком ГВС 1993 050003341 Кабель датчика NTC 1994 000003359 Боковая крышка 1995 000003360 Передняя крышка SUPERMICRA 1996 040003380 Контрольная панель управления Supermicra 1997 040003381 Крышка контрольной панели 1998 040003382 Крышка 1999 040003383 Пластиковая решетка 2000 040003384 Ручка управления 2001 040003386 Фитинг 2002 015003387 Первичный теплообменник MICRA 2 30 SE 2003 015003389 Теплообменник санитарной воды, 16 пластин 2004 004003396 Расширительный бак, 8 л GCB 340 2005 052003398 Плата управления SUPERMICRA 2006 050003399 Электропроводка E 2007 050003400 Электропроводка SE 2008 038003403 Пружина крышки 2009 042003404 Шильдик лампочки 2010 047003405 Термоманометр 2011 020003408 Горелка 30 2012 020003409 Горелка 30, G30/31, 1/2" 2013 144000078 Форсунка 0,78 2014 060003410 Боковая керамическая панель 197X114X10 2015 060003424 Передняя керамическая панель 288X192X10 2016 020002955 Горелка HABITAT 2017 022003425 Газовый клапан 845 315 mA 2035 000003372 Вытяжной колпак дымохода 28 2036 020003406 Горелка 28 E 2037 020003407 Горелка G30/31 2038 144000076 Форсунка 0,76 2039 015003388 Теплообменник 28 E 2042 040003476 Приборная панель 2044 040003478 Заглушка 2045 050003481 Электропроводка Supermicra E R 2046 050003482 Электропроводка Supermicra SE R 2047 149100106 Насос M 7 2056 040003634 Стопорная шайба ручки подмеса 2060 000003547 Передняя крышка SUPERMASTER 2061 000003548 Боковая стенка 2062 010003551 Узел подсоединения холодной воды 2063 010003553 Гидравлический узел отопления
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
2064 010003555 Узел безопасности ГВС 2065 040003556 Ручка подмеса 2066 040003557 Приборная панель 2067 040003558 Нижняя пластиковая решетка 2069 020003560 Горелка 30 (G20) для SUPERMASTER 24/30 2070 020003561 Горелка 30 G30/31 для SUPERMASTER 2071 020003562 Горелка 28 G20 для SUPERMASTER 2072 020003563 Горелка 28 G30/31 для SUPERMASTER 2073 021003564 Узел подмеса ГВС 2074 015003565 Первичный теплообменник 30 кВт 2075 015003566 Первичный теплообменник 28 кВт 2076 004003567 Расширительный бак ГВС, 2 л SUPERMASTER и GST MACRO 2077 050003568 Электропроводка E 2078 050003569 Электропроводка SE 2079 060003574 Теплоизоляционная панель 296X192X10 2080 060003573 Теплоизоляционная панель 177X142X10 2081 060003575 Тепоизоляционная панель 177X114X10 2082 052003579 Плата управления SUPERMASTER 2083 180002002 Изоляционная лента 2089 401000016 Катушка модуляции для газового клапана 845 315 mA 2096 010003702 Узел ГВС 2113 032003742 Силиконовая прокладка D 60 2117 011003741 Винт-заглушка (латунная) 2122 032003661 Переходной фланец 2129 052003667 Блок зажигания EURA TOP 2130 065003665 Фланец подводки газа 2158 042003841 Индикаторная лампа 2166 052003784 Плата управления Electrolux 2184 052003869 Дисплей для котла GKT 231/281 classik 2194 010003913 Группа безопастности ГВС 2198 042004850 Наклейка (взамен детали 2823) 2201 042003920 Наклейка инструкции SMC 2204 042003924 Наклейка инструкции SMS 2241 055004009 Электрод розжига L 300 2242 055004010 Электрод розжига L 220 2243 055004011 Электрод розжига L 310 2244 055004012 Электрод розжига L 450 2245 055004013 Электрод контроля пламени L 220 2246 055004014 Электрод контроля пламени L 220 2247 055004015 Электрод контроля пламени L360 2249 055004017 Электрод контроля пламени L 600 2293 000003370 Газовая рампа SMC 30 2310 022003894 Газовый клапан (выпускается после 03/04) 2315 040004111 Приборная панель 2316 040004112 Крышка платы управления 2317 040004113 Ручка управления 2318 040004114 Решетка 2319 040004115 Прокладка 2320 049004116 (заменен на A00540026) Пластиковый блок ГВС (фактический это латунный блок) 2321 033004118 Пластиковый фильтр 2322 052004119 Плата управления HABITAT 2, MICRA 2 2323 052004120 Трансформатор розжига 2324 000004121 Корпус для HABITAT 2 2325 050004129 Электропроводка Е 2326 050004130 Электропроводка SE 2327 055004131 Электрод розжига
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
2329 057003474 Микровыключатель 2330 040004137 Плавающий флусостат 2353 050004201 Электропроводка MICRA E 2354 050004202 Электропроводка MICRA SE RENOVA 2454 040004291 Передняя панель 2455 040004292 Крышка передней панели MICRA 2 2456 038004293 Пружина крышки передней панели 2466 048004315 Термстат отходящих газов 2478 035004339 Вентилятор 24 кВт 2479 035004340 Вентилятор 30 кВт 2480 049004343 Воздушный прессостат 24 кВт 2481 049004344 Воздушный прессостат 30 кВт 2482 040004341 Узел контроля вентилятора 24 кВт 2483 040004342 Узел контроля вентилятора 30 кВт 2488 055004509 Электрод ионизации 2494 020004373 Горелка для природного газа 2495 020004374 Горелка для сжиженного газа 2496 015004375 Битермический теплообменник 28 KW 2498 048004376 Предельный термостат 103 0 /83 0 2499 144000081 Форсунка 0,81 2503 021004350 Привод трехходового клапана 2506 015004403 18 пластинчатый теплообменник 2507 015004404 20 пластинчатый теплообменник 2508 021004349 Трехходовой клапан 2510 047004406 Пульт управления 2511 010004399 Гидравлический узел 2514 060004418 Изоляционная панель теплообменника 2527 040004459 Хомут электропроводки 2538 045004479 Накладной датчик NTC 2540 144000135 Форсунка для природного газа 1,35 2542 042004492 Наклейка 2551 403000013 Ремонтный набор трехходового клапана 2552 049004378 Турбинка воды 2578 038004572 Крышка панели управления 2596 032004619 Шайба для датчика NTC 2802 040004765 Приборная панель 2803 042004763 Наклейка крышки 2804 025004812 Бойлер 60 л для INOX 2805 025004813 Фланец бойлера INOX 2807 010004815 Латунный блок для HABITAT 2 (выпускается после 11/06) 2808 049004844 Микровыключатель для HABITAT 2 (выпускается после 11/06) 2809 164100058 Белая силиконовая трубка 5 x 8 2810 164101058 Красная силиконовая трубка 5 x 8 2811 010004818 Латунный блок для EURA TOP 2812 015004842 Основной теплообменник EURA TOP 32 2813 015004839 Основной теплообменник EURA TOP E 24 кВт 2814 015004840 Основной теплообменник EURA TOP E 28 кВт 2815 015004841 Основной теплообменник 30 KW 2816 011004819 Сбросной клапан на 3 Атм 2817 050004835 Электропроводка EURA TOP E 2818 050004837 Электропроводка EURA TOP SE 2819 150100301 Насос 5 м со встоенным воздухоотводчиком 2820 150100302 Насос 6 м со встоенным воздухоотводчиком 2821 150100303 Насос 6 м со встоенным воздухоотводчиком 2822 021004843 Воздухоотводчик 2823 042004850 Наклейка EURA TOP
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
2824 155600002 Сбросной клапан на 3 Атм 2825 141012020 Прокладка под сбросной клапан 2827 040004896 Прокладка 2828 040004897 Дисплей для HB2-MC2 2831 052004901 Электронная плата дисплея HB2-MC2 2857 150100201 Насос 5м THESI SE 2858 150100202 Насос 6м THESI SE 2859 150100203 Насос для THESI COND. 7м 2862 052004883 (заменен на 052005778) Плата управления EURA TOP 2863 050004884 Электропроводка EURA TOP 2864 050004988 Электропроводка THESI E 2865 050004989 Электропроводка THESI SE 2866 050004990 Электропроводка THESI SE SB 2867 040004994 Передняя панель 2868 040004995 Крышка кнопок 2869 040004996 Задняя крышка панели управления 2870 052004997 (заменен на 052005814) Плата управления THESI 2871 032004998 Клавиатура 2872 004004999 Расширительный бак 8 л THESI 2873 015005000 Основной теплообменник EURA TH 23 KW 2874 010005002 Латунный блок выходной 2875 022005004 Газовый блок 2878 040004866 Проводка 2879 055004872 Электрод розжига 2880 055004873 Электрод контроля и онизации EURA TOP 2881 035004874 Вентилятор 26 кВт 2882 032004875 Прокладка вентилятора 2883 032004876 Прокладка кожуха 2884 038004878 Кронштейн крепления 2885 022004879 Газовый клапан 2886 065004880 Фланец подводки газа 26 кВт 2887 048004882 Пружинный зажим 2888 048004886 Термостат 2889 048004887 Термостат 2890 040004888 Сифон EURA TOP и THESI COND. 2891 042004851 Наклейка EURA TOP 2892 045005061 Датчик дымохода COND. 2893 040004867 Кожух EURA TOP COND. 32 кВт 2894 011004868 Диафрагма COND. 2895 011004869 Диафрагма COND. 2896 011004870 Диафрагма EURA TOP и THESI COND. 2897 011004871 Диафрагма EURA TOP и THESI COND. 2898 038004860 Фиксатор трубки насоса 2899 032005064 Кольцо резиновое 2900 032005065 Прокладка крышки теплообменника 2901 060005066 Перегородка передняя теплообменника 2902 060005067 Перегородка задняя теплообменника 2903 020005068 Труба горелки 26 кВт 2904 020005069 Труба горелки 32 кВт 2905 032005070 Прокладка трубы горелки 2906 115050180 Крепежный винт трубы горелки 2907 020005071 Камера смеси воздух/газ 2909 005004856 Трубка подводки газа EURA TOP COND. 26 кВт 2910 005004857 Трубка подводки газа EURA TOP COND. 32 кВт 2911 006004877 Трубка подводки сифона EURA TOP COND. 2912 020004861 Теплообменник основной COND.26 кВт
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
2913 020004862 Теплообменник основной COND.32 кВт 2914 000004806 Крепление кожуха 2915 А0004011 Перегородка теплообменника передняя и задняя 2916 000004973 Боковая панель THESI 2917 000004974 Передняя панель THESI 2918 006005038 Трубка конденсационная THESI COND. 2919 050005082 Электропроводка THESI COND. 2920 050005083 Электропроводка THESI COND. 2921 040005086 Панель управления THESI 26/32 COND. 2922 052005087 Электрод розжига 2923 055005088 Электрод контроля и онизации THESI 26/32 COND. 2937 040004811 "Y" - образная тройник 2938 021005167 Воздухоотводчик 2939 038005168 Пружина для фиксации 2954 038005159 Фиксатор предохранительного клапана 2956 005005080 Трубка подводки газа THESI COND.26 кВт 2957 005005081 Трубка подводки газа THESI COND.32 кВт 2959 040005171 Ось крепления панели управления 2963 015005179 Теплообменник TH30 2964 015005178 Теплообменник MST 28E 2983 006003592 Трубка гибкая 1/2" F-F L=310 3045 000004908 Кронштейн манометра 3046 040004898 LCD дисплея со стеклом 3047 040004898 Стекло LCD дисплея 3064 A00540026 Латунный блок ГВС в сборе 3073 011005252 Заглушка 1/8"M 3086 052005326 Плата управления 3088 049005306 Воздушный прессостат 24 кВт 3089 049005307 Воздушный прессостат 30 кВт 3094 005005328 Трубка подводки сифона MC COND. 3095 006005334 Трубка от глелки к сифону 3096 042005336 Наклейка MC COND. 3097 050005335 Электропроводка MC COND. 3098 010005333 Блок отопления MC COND. 3099 150100102 Насос с воздухоотводчиком 30 кВт 3100 038005349 Фиксатор насоса 3101 141017040 Прокладка насоса 3102 040005341 Приборная панель 3105 150100101 Насос с воздухоотводчиком 24 кВт 3111 022005415 Жеклер вентиляционной трубки газового клапана 3123 015005417 Основной теплообменник 23 Квт 3124 015005418 Основной теплообменник 28 Квт 3125 010005425 Блок отопления 3128 000005263 Передняя крышка MST 3131 010005311 Гидравличекая группа отопления MST 3132 010005313 Гидравличекая группа отопления MST 3133 040005314 Пластиковая решетка MST 3134 006005404 Трубка гибкая 3/8" F-F L=200 3137 025005407 Бойлер MST 3138 025005409 Магниевый анод 3/4" 22x230 c прокладкой 3140 045005413 Накладной датчик бойлера 3143 004005414 Расширительный бак отопление MST 3161 050005476 Электропроводка MST Е 3162 050005477 Электропроводка MST SЕ 3165 042005480 Наклейка крышки MST 3166 040005552 Сифон MC COND. 3188 025005673 Прокладка 3/4" 37x26x2 3225 049005816 Выключатель потери воды MICRA
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
3498 040006182 Решетка (с манометром) 3500 049005973 Датчик протока MICRA 3501 411000006 Микровыключатель для MICRA 3502 A00540042 Теплообменник санитарной воды, 12 пластин, 23 кВт MICRA 3503 A00540043 Теплообменник санитарной воды, 16 пластин MICRA 3504 155600005 Предохранительный клапан 1/2" с прокладкой 3 Бар 3505 038005992 Фиксатор привода трехходового клапана 3506 050005980 Электропроводка MICRA E 3507 050005982 Электропроводка MICRA SE 3508 042006218 Наклейка на панель управления для MICRA 3509 140001535 Прокладка MICRA 3510 010005977 Насосный блок MICRA 3511 010005978 Узел ГВС для MICRA 3512 010005979 Трехходовой клапан для MICRA 3513 010006037 Ремонтный набор трехходового клапана для MICRA 3526 025006305 Фланец бойлера MST 3527 025006306 Прокладка фланца бойлера MST 3528 025006307 Контрфланец бойлера MST 3529 025006022 Крышка фланцев бойлера MST 1192B 149100101 Насос 1'' 5 м, верхнее присоединение 1192C 149100102 Насос 1'' 6 м, верхнее присоединение 283B 020001000 Горелка 289B 035000999 Вентилятор для Eura, Supermicra 297C 000001333 Вытяжной колпак дымохода 23-28 кВт 318C 010001466 Узел контроля вентилятора 30 кВт 318D 011001865 Узел контроля вентилятора 24 кВт 330A 155200003 Сбросной клапан на 8 Атм 676A 057002511 Бабина электроклапана подпитки
Сторінка 9 PDF