Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ ПОЛНЫЙ КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2007
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
3 Содержание 4_НАШИ ЦЕННОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ 10_НАКОПИТЕЛЬНЫЕ 10 SUPER GLASS R 11 SUPER GLASS HP SLIM 12 SUPER GLASS R SMALL 13 TI TRONIC SLIM 14 TI TRONIC INDUSTRIAL 15 TI TRONIC STI 16 TI TRONIC BEST 18 TI TRONIC BEST SLIM – новинка 19 TI SHAPE QB 20 TI SHAPE SLIM HORIZONTAL 21 TI SHAPE SMALL 22 TI SHAPE PLUS – новинка 24 STEEL TRONIC 25 PLATINUM 26 PLATINUM SLIM – новинка 27 PLATINUM SMALL 28 PLATINUM INDUSTRIAL 29 EUREKA 30_БОЙЛЕРЫ КОСВЕННОГО НАГРЕВА 31 BS1S 32 BS2S 33 BACD 34_ГАЗОВЫЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ 35_ПРОТОЧНЫЕ 35 FAST CF – новинка 36_НАКОПИТЕЛЬНЫЕ 36 S/SGA 37 SGA 38 NHRE 39_СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
4 5 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ НАКОПИТЕЛЬНЫЕ И ПРОТОЧНЫЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ Широкий диапазон водонагревателей различной формы и объема для любого применения: в квартире, загородном доме или на предприятии малого и среднего бизнеса. Если Вы ищете долговечный надеж- ный водонагреватель для постоянного использования – остановите свой выбор на серии Platinum (Платинум) с баком из нержавеющей стали. « Если Вам важен дизайн водонагре- вателя, Вам подойдет стильная серия Ti Shape (Тай Шейп) с баками прямо- угольной формы.» Если Вас привлекает возможность максимально точно контролировать работу водонагревателя, модель Ti Tronic BEST (Тай Троник БЭСТ) c цифровым управлением – это то, что Вам нужно. « Если Вы ищете простой, надежный, но недорогой водонагреватель, Вам подойдут модели из серий Ti Tronic (Тай Троник) и Super Glass (Супер Глас).» Широкий ассортимент, высокая производительность, про- стота монтажа и эксплуатации – подтвержденные качества продукции Ariston, признанного лидера в данном секторе. • Электрические и газовые • Проточные и накопительные • Настенные и напольные • Вертикальные и горизонтальные • Для домашнего и промышленного использования (объемом от 10 до 500 литров) ARISTON ПРИСЛУШИВАЕТСЯ К ВАМ И ДОВЕРЯЕТ ВАШЕМУ МНЕНИЮ Ценим Ваши пожелания, потребители Вы – знающий потребитель и Вам нужно достаточно «умное» оборудование, простое в использовании. Вы знаете, как важно снижать энергопотребление, что позволит сэкономить Ваши деньги и внести свой вклад в защиту окружающей среды! Вы понимаете, насколько важно приобрести оборудование, которое, сохраняя природу, обеспечивает максимальный комфорт и бла- гополучие. Ценим Ваши пожелания, специалисты по установке Вам нужно оборудование, которое легко устанавли- вать, небольшой массы или компактных размеров. Его конструкция должна обеспечивать простоту установки: крепления к стене, подвод труб, монтажа дополнитель- ного оборудования и т. д. Ценим Ваши пожелания, сервисные специалисты Вам необходимо, чтобы конструкция оборудования обеспечивала быстрый и легкий доступ ко всем компонентам для их быстрого осмотра и замены. Ценим Ваши пожелания, проектировщики, архитекто- ры, инженеры и специалисты газовых служб Для Вас очень важно, чтобы выбранное Вами оборудо- вание идеально вписывалось в проект и соответствова- ло Вашим требованиям по размеру, дизайну и функци- ональным характеристикам интерьера или внешнего вида здания. Почему ежегодно миллионы покупателей во всем мире выбирают изделия от Ariston? Потому что Ariston ответственно относится к потребностям своих клиентов. Ariston разделяет Ваше стремление к комфорту, безопасности и благополучию – всему тому, что называется «качеством жизни». в мире! №1 производитель
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
6 7 SLIM – УЗКИЙ ДИАМЕТР Специальный компактный дизайн бака для установки в труднодоступных местах. ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ Электронная система управления нагревом воды, обеспечивающая безопасность водонагревателя. Управление нагревом воды значительно проще. ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК Защита внутреннего бака мелердисперсной или титановой эмалью «Titanium Plus». Эмалированное покрытие пластично, не подвержено коррозионному износу и растрескиванию. ТЕРМОСТАТ «TBST» Механический термостат усовершенствованной конструкции. Обеспечивает более точное и надежное управление водонагревателем. БАК ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ Бак выполнен из нержавеющей стали высокого качества Inox 316 L (применяется при производстве медицинских инструментов). ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ Система защиты воды от замораживания при низких температурах. КЛАСС ЗАЩИТЫ IP Класс защиты бака от попадания воды, пыли и жестких предметов. Определяет герметичность аппарата. ФЛАНЕЦ Удобная конструкция фланца на одном или нескольких болтах облегчает профилактику водонагревателя. ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ Теплоизоляция выполнена из экологически чистого пенополиуретана. Она не содержит фторхлоруглево- дородов, что соответствует последним требованиям по экологической безопасности. ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Стильное исполнение водонагревателей подчеркивает удачную форму и итальянский дизайн. ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ Регулирование температуры горячей воды. ГАРАНТИЯ НА БАК Ariston уверен в качестве своей продукции и дает на водонагреватели гарантию до десяти лет в зависимости от модели. Устройство водонагревателя Графические символы, используемые в каталоге Основная концепция Ariston: всегда идти навстречу клиенту. Поэтому для обозначения наиболее существенных характерис- тик водонагревателей Ariston в данном каталоге используются графические символы. Графические символы позволят Вам быстро сориентироваться в модельном ряде и определить ключевые особенности каждой модели. О преимуществах в деталях УТОЛЩЕННЫЙ СЛОЙ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИИ Теплоизоляция из плотного экологически безопасного пенополиуретана обеспечи- вает суточные потери тепла 80-литрового аппарата около 1 кВт/ч. ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ Все комплектующие разрабатываются и из- готавливаются на заводах Ariston. Качество производства тщательно контролируется и соответствует самым строгим европейским стандартам. ТЕХНОЛОГИИ, СБЕРЕГАЮЩИЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ Ariston уделяет значительное внимание защите окружающей среды. Все производственные процессы не ока- зывают вредного влияния на окружающую среду: мы не используем фторхлоруглеводороды (CFC) для изготовления теплоизоляции и стараемся максимально использовать материалы, пригодные к вторичной пере- работке. МАГНИЕВЫЙ АНОД УВЕЛИЧЕННОГО РАЗМЕРА Магниевый анод защищает бак, покрытый эмалью, от образования коррозии. Увели- ченный размер анода обеспечивает более продолжительный срок службы бака. Titanium Plus Защита внутреннего бака от коррозии обеспечивается эмалью с добавлением титана «Titanium Plus». Запатентованная эмаль «Titanium Plus» безукоризненно адаптируется к деформа- ции внутреннего бака под воздействием перепадов температур и давления, обла- дая при этом высочайшими адгезивными свойствами (прилипание к металлической поверхности внутреннего бака). Все это обеспечивает высочайшую прочность внутреннего покрытия водонагревателя. Система BEST Система BEST не имеет анало- гов у других производителей и является запатентованной разработкой специалистов нашей компании. Электронная система BEST (БЭСТ) (Бипо- лярный Электронный Защитный Термо- стат) соединяет в себе нагревательный элемент и датчик температуры нагрева воды, обеспечивая безопасность и надеж- ность работы водонагревателя. Термостат TBST Термостат TBST объеди- няет функции устройства управления и защиты, более точен и надежен в работе. Благодаря высокой скорости реакции управление процессом нагрева горячей воды осуществляется быстрее. Более точен в сравнении с други- ми механическими термостатами. Это поз- воляет не перегревать воду – уменьшает потребление электроэнергии, экономит семейный бюджет. Включает функцию за- щиты воды от замораживания, уменьшая риск повреждения внутреннего бака. 1. ВНЕШНИЙ КОРПУС ИЗ СТАЛИ ИЛИ ПЛАСТИКА. ОСОБЕННО СТИЛЬНО ВЫГЛЯДЯТ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ ARISTON СЕРИИ TI-SHAPE! 2. КРОНШТЕЙН 3. ВНУТРЕННИЙ БАК САМАЯ ВАЖНАЯ ЧАСТЬ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ. ЧТОБЫ ОН ПРОСЛУЖИЛ ВАМ ДОЛГИЕ ГОДЫ И НЕ ПОРТИЛСЯ ОТ РЖАВЧИНЫ, ARISTON РАЗРАБОТАЛ СПЕЦИАЛЬНОЕ ЗАЩИТНОЕ ПОКРЫТИЕ – ТИТАНОВУЮ ЭМАЛЬ (В МОДЕЛЯХ TI-SHAPE И TI-TRONIC). ЕСЛИ ВЫ ПЛАНИРУЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ПОСТОЯННО, ARISTON РЕКОМЕНДУЕТ ВЫБРАТЬ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ СЕРИИ ПЛАТИНУМ С БАКОМ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ. 4. МАГНИЕВЫЙ АНОД ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЗАЩИЩАЕТ БАК ОТ ОБРАЗОВАНИЯ РЖАВЧИНЫ. АНОД, НЕЙТРАЛИЗУЯ ДЕЙСТВИЕ КОРРОЗИИ, ПОСТЕПЕННО РАЗРУШАЕТСЯ. ЧТОБЫ ПРОДЛИТЬ ЖИЗНЬ ВАШЕМУ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЮ, ARISTON РЕКОМЕНДУЕТ ЗАМЕНЯТЬ АНОД РАЗ В ДВА ГОДА. 5. ВЫХОД ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ 6. ВХОД ХОЛОДНОЙ ВОДЫ С РАССЕКАТЕЛЕМ ХОЛОДНАЯ ВОДА НАГРЕВАЕТСЯ РАВНОМЕРНО. 7. ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ИЗ ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТОГО ПЕНОПОЛИУРЕТАНА ВОДА ДОЛГО ОСТАЕТСЯ ГОРЯЧЕЙ, И ВЫ ЭКОНОМИТЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ. 8. ТЕРМОСТАТ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ КОНТРОЛИРОВАТЬ ТЕМПЕРАТУРУ ВОДЫ (ОТ 42°C ДО 75°C). ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ БЕЗОПАСНОСТИ НЕ ДОПУСТИТ ПЕРЕГРЕВА ВОДЫ – ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ПРОСТО ОТКЛЮЧИТСЯ. ЭЛЕКТРОННЫЙ ТЕРМОСТАТ В СЕРИИ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ TI-TRONIC BEST ОБЕСПЕЧИВАЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ. К ТОМУ ЖЕ ВЫ СМОЖЕТЕ НАБЛЮДАТЬ, КАК НАГРЕВАЕТСЯ ВОДА, С ПОМОЩЬЮ СВЕТОВОЙ ШКАЛЫ. 9. ТЭН ИЛИ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ВЫПОЛНЕН ИЗ МЕДИ – ВОДА НАГРЕВАЕТСЯ БЫСТРЕЕ, И ВЫ ЭКОНОМИТЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ. 10. ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ 11. ФЛАНЕЦ ОСНОВАНИЕ, НА КОТОРОМ ДЕРЖАТСЯ АНОД, ТЕРМОСТАТ И ТЭН. ФЛАНЕЦ ЗАКРЕПЛЕН БОЛТОМ – ВЫ МОЖЕТЕ ЕГО С ЛЕГКОСТЬЮ ВЫНУТЬ И ПРОВЕСТИ ПРОФИЛАКТИКУ ВАШЕГО ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ. 12. ИНДИКАТОР НАГРЕВА ВОДЫ
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
8 9 Как подобрать объем водонагревателя? При выборе накопительного водонагревателя стоит руководствоваться количеством точек исполь- зования горячей воды, а также объемом (в литрах). Убедитесь, что емкость бака позволяет обес- печить одновременное использование горячей воды в нескольких местах (душ, ванна, раковина, мойка и т. д.). Таблица поможет Вам определиться, как выбрать объем водонагревателя в зависимости от того, сколько человек будет одновременно пользоваться горячей водой. Количество человек, одновременно пользующихся горячей водой 1 Количество человек, одновременно пользующихся горячей водой 2 Водонагреватель объемом 10-15-30 литров Водонагреватель объемом 50-65-80 литров Водонагреватель объемом 80-100 литров Количество человек, одновременно пользующихся горячей водой 3 Количество человек, одновременно пользующихся горячей водой 3 Водонагреватель объемом 80-100-120 литров Количество человек, одновременно пользующихся горячей водой 4 Водонагреватель объемом 100-120-150 литров
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) 10 11 ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) SUPER GLASS R SG R 50-80-100 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА МЕЛКОДИСПЕРСНОЙ ЭМАЛЬЮ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ IP ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ Внутреннее покрытие – двойной слой мелкодисперсной эмали Внешний регулятор температуры нагрева воды Основной термостат продублирован термостатом безопасности Магниевый анод увеличенного размера Корпус из окрашенной стали Теплоизоляция из экологически без- опасного пенополиуретана Автоклавный фланец облегчает профилактику Предохранительный клапан на 8 бар Компактная модель эконом- класса Технические характеристики / Габаритные размеры SG R 50 V SG R 80 V SG R 80 H SG R 100 V SG R 100 H Объем л 50 80 80 100 100 Мощность Вт 1500 1500 1500 1500 1500 Напряжение В 230 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 8 8 Максимальная рабочая температура °С 75 75 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 1 ч. 56 мин. 3 ч. 06 мин. 3 ч. 06 мин. 3 ч. 52 мин. 3 ч. 52 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч, за 24 ч 0,96 1,22 1,39 1,48 1,65 Класс защиты от воды и пыли - IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 Вес нетто кг 17 22 22 26 26 Габаритные размеры a мм 577 782 793 934 945 b мм 450 450 450 450 450 c мм 470 470 480 470 480 d мм - - 358 - 510 e мм 178 178 - 178 - f мм 100 100 100 100 100 g мм 310 310 - 310 - Высота упаковки мм 603 808 808 963 963 Ширина упаковки мм 467 467 494 467 494 Глубина упаковки мм 497 497 494 497 494 SUPER GLASS SLIM SG HP SLIM 30-50-65-80 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА МЕЛКОДИСПЕРСНОЙ ЭМАЛЬЮ С УЗКИМ ДИАМЕТРОМ SLIM – УЗКИЙ ДИАМЕТР ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx3 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Защита внутреннего бака мелкодисперсной эмалью Внешний регулятор температуры нагрева воды Основной термостат продублирован термостатом безопасности Магниевый анод увеличенного размера Корпус из окрашенной стали Теплоизоляция из экологически без- опасного пенополиуретана Автоклавный фланец облегчает профилактику аппарата Предохранительный клапан на 8 бар Простота установки Небольшой вес Компактная модель эконом- класса Технические характеристики / Габаритные размеры SGHP 30 V SLIM SGHP 50 V SLIM SGHP 65 V SLIM SGHP 80 V SLIM Объем л 30 50 65 80 Мощность Вт 1500 1500 1500 1500 Напряжение В 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 8 Максимальная рабочая температура °С 75 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 1 ч. 10 мин. 1 ч. 56 мин. 2 ч. 31 мин. 3 ч. 06 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 0,85 1,2 1,3 1,5 Класс защиты от воды и пыли - IPX3 IPX3 IPX3 IPX3 Вес нетто кг 15 19 21 25 Габаритные размеры Высота мм 588 837 981 1178 Ширина мм 353 353 353 353 Глубина мм 383 383 383 383 Высота упаковки мм 638 888 1033 1228 Ширина упаковки мм 370 370 370 370 Глубина упаковки мм 400 400 400 400
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) 12 13 ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) SUPER GLASS R SMALL SG R 10-15-30 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА МЕЛКОДИСПЕРСНОЙ ЭМАЛЬЮ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ПОД ИЛИ НАД РАКОВИНОЙ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx1 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ТЕРМОСТАТ «TBST» Внутреннее покрытие – мелкодисперсная эмаль Улучшенный термостат TBST Дополнительная защита с помощью термостата безопасности Магниевый анод увеличенного размера Корпус из пластика Теплоизоляция из экологически без- опасного пенополиуретана Автоклавный фланец облегчает профи- лактику Предохранительный клапан на 8 бар Простота установки Небольшой вес Компактный Технические характеристики / Габаритные размеры SG 10 OR SG 10 UR SG 15 OR SG 15 UR SG 30 OR Объем л 10 10 15 15 30 Мощность Вт 1200 1200 1200 1200 1500 Напряжение В 230 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 8 8 Максимальная рабочая температура °С 75 75 75 75 75 Время нагрева ∆T=45oC ч., мин. 29 мин. 29 мин. 44 мин. 44 мин. 70 мин. Тепловые потери при Т=60oC кВт/ч. за 24 ч. 0,5 0,67 0,7 0,87 0,9 Класс защиты от воды и пыли - IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 Вес нетто кг 6,6 6,6 7,4 7,4 12,8 Габаритные размеры a мм 360 360 360 360 446 b мм 254 254 300 300 360 c мм 360 360 360 360 446 d мм 92 92 78 78 115 Высота упаковки мм 399 399 399 399 484 Ширина упаковки мм 374 374 374 374 474 Глубина упаковки мм 278 278 338 338 393 TI TRONIC SLIM TI TRONIC SLIM 30-50-65-80 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА ТИТАНОВОЙ ЭМАЛЬЮ С УЗКИМ ДИАМЕТРОМ SLIM – УЗКИЙ ДИАМЕТР ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx3 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Защита внутреннего бака эксклюзивной титановой эмалью «Titanium Plus» Внешний регулятор температуры нагре- ва воды Современный внешний вид аппарата от японского дизайнера Макио Хазуике Бак протестирован на прочность при давлении 16 бар Магниевый анод увеличенного размера Корпус из окрашенной стали Теплоизоляция из экологически без- опасного пенополиуретана Автоклавный фланец облегчает профи- лактику Предохранительный клапан на 8 бар Экономия места Технические характеристики / Габаритные размеры Ti Tronic 30 V SLIM Ti Tronic 50 V SLIM Ti Tronic 65 V SLIM Ti Tronic 80 V SLIM Объем л 30 50 65 80 Мощность Вт 1500 1500 1500 1500 Напряжение В 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 8 Максимальная рабочая температура °С 75 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 1 ч. 10 мин. 1 ч. 56 мин. 2 ч. 31 мин. 3 ч. 06 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 0,85 1,2 1,3 1,5 Класс защиты от воды и пыли - IPX3 IPX3 IPX3 IPX3 Вес нетто кг 15 19 21 25 Габаритные размеры a мм 588 837 981 1178 b мм 145 145 145 145 e мм 96,5 96,5 96,5 96,5 y мм 353 353 353 353 x мм 373 373 373 373 Высота упаковки мм 638 888 1033 1228 Ширина упаковки мм 370 370 370 370 Глубина упаковки мм 400 400 400 400
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) 14 15 ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) b a f TI TRONIC INDUSTRIAL TI TRONIC INDUSTRIAL 120-150-200 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА ТИТАНОВОЙ ЭМАЛЬЮ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В МАЛОМ И СРЕДНЕМ БИЗНЕСЕ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx3 И ipx4 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ Защита внутреннего бака от коррозии эмалью с высоким содержанием титана «Titanium Plus» Увеличенный фланец облегчает профилактику Стальной внутренний бак испытан на прочность при давлении 16 бар Магниевый анод увеличенного размера Регулировка температуры нагрева воды Теплоизоляция из экологически безопас- ного пенополиуретана Высокоточный термостат для регулировки температуры воды Защитный термостат обеспечивает защиту от перегрева Предохранительный клапан на 8 бар Большой объем Технические характеристики / Габаритные размеры Ti Tronic 120 V Ti Tronic 150 V Ti Tronic 200 V Объем л 120 150 200 Мощность Вт 1800 1800 2600 Напряжение В 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 Максимальная рабочая t° °С 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 3 ч. 42 мин. 4 ч. 35 мин. 4 ч. 15 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 1,6 1,65 1,75 Класс защиты от воды и пыли -- IPX3 IPX3 IPX4 Вес нетто кг 33 41 51 Габаритные размеры a мм 450 450 505 b мм 1108 1338 1478 f мм 470 470 520 Высота упаковки мм 1356 1144 1552 Ширина упаковки мм 463 463 555 Глубина упаковки мм 493 493 555 TI TRONIC STI TI TRONIC STI 200-300-500 НАПОЛЬНЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА ТИТАНОВОЙ ЭМАЛЬЮ ДЛЯ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx3 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ УВЕЛИЧЕННЫЙ ФЛАНЕЦ Защита внутреннего бака от коррозии эмалью с высоким содержанием титана «Titanium Plus» Увеличенный фланец на пяти болтах облегчает профилактику Стальной внутренний бак испытан на прочность при давлении 16 бар Магниевый анод увеличенного размера для дополнительной защиты от коррозии Регулировка температуры нагрева воды Теплоизоляция из экологически безопасного пенополиуретана Высокоточный термостат для регулировки температуры воды Защитный термостат обеспечивает защиту от перегрева Предохранительный клапан Установочные ножки в комплекте Напольная установка Технические характеристики / Габаритные размеры Ti Tech 200 STI Ti Tech 300 STI Ti Tech 500 STI Объем л 200 300 500 Мощность Вт 3000 3000 6000 Напряжение В 230-400 230-400 230-400 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 Максимальная рабочая температура °С 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 3 ч. 45 мин. 5 ч. 36 мин. 4 ч. 40 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 2 2,85 3,60 Класс защиты от воды и пыли - IP25D IP25D IP25D Установка Напольные Напольные Напольные Вес нетто кг 50 71 146 Габаритные размеры a мм 1320 1820 1870 b мм 560 560 710 c мм 390 365 335
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
16 17 ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) TI TRONIC BEST TI TRONIC BEST 50-80-100 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА ТИТАНОВОЙ ЭМАЛЬЮ С ЦИФРОВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx3 (V models) КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx1 (H models) ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Защита внутреннего бака эксклюзивной титановой эмалью «Titanium Plus» Цифровой регулятор температуры нагрева воды Световая шкала для визуального контроля текущей температуры воды Функция самодиагностики и кнопка сброса аварийного сигнала Кнопка сброса настроек на лицевой панели Современный дизайн от японского дизайне- ра Макио Хазуике Стальной внутренний бак испытан на про- чность при давлении 16 бар Магниевый анод увеличенного размера Теплоизоляция из экологически безопасно- го пенополиуретана Автоклавный фланец облегчает профилактику Предохранительный клапан на 8 бар Электронное управление Система BEST Технические характеристики / Габаритные размеры Ti Tronic 50 V BEST Ti Tronic 80 V BEST Ti Tronic 80 H BEST Ti Tronic 100 V BEST Ti Tronic 100 H BEST Мощность Вт 1500 1500 1500 1500 1500 Напряжение В 230 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 8 8 Максимальная рабочая температура °С 80 80 80 80 80 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 1 ч. 56 мин. 3 ч. 06 мин. 3 ч. 06 мин. 3 ч. 52 мин. 3 ч. 52 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 0,96 1,22 1,48 1,39 1,65 Класс защиты от воды и пыли - IPX3 IPX3 IPX1 IPX3 IPX1 Вес нетто кг 17 22 22 26 26 Габаритные размеры a мм 553 758 913 758 913 b мм 163 163 166 113 113 c мм - - - 174 177 e мм 165 165 165 - - x мм 450 450 450 450 450 y мм 470 470 470 470 470 z мм - - - 245 245 Высота упаковки мм 603 808 808 963 963 Ширина упаковки мм 467 467 494 467 494 Глубина упаковки мм 497 497 494 497 494 TI TRONIC BEST Максимальная производительность и безопасность для Вас и Ваших детей • Простота использования и многофункциональность. «Температурный шаг» в системе BEST (БЭСТ) составляет всего 4°С по сравнению со стандартным «шагом» для водо- нагревателей других серий – 6-7°С. Пользователь может точно задать нужную ему температуру и контролировать уровень нагрева воды при помощи светодиодного индика- тора. • Высший класс безопасности программного обеспечения системы BEST (БЭСТ). Водонагреватель надежно защищен от перегрева, пере- падов давления (что особенно актуально для российского водоснабжения) и попадания воды и пыли на электричес- кие части. • Экономия электроэнергии. Высокая точность в установке желаемой температуры воды (ТЭН не перегревает воду) позволяет сократить теп- лопотери и потребление электроэнергии – экономия для семейного бюджета. • Простота технического обслуживания. Функция самодиагностики значительно облегчает тех- ническое обслуживание водонагревателя и позволяет зачастую избежать обращений в сервисный центр. При обнаружении неисправностей (в блоке управления, дат- чиков температуры, короткого замыкания или перегрева) начинает мигать соответствующий индикатор. После устра- нения неисправности сбросить аварийный сигнал можно одним нажатием кнопки без демонтажа лицевой панели. ФУНКЦИИ Благодаря высокоточному микро- процессору система BEST управляет различными режимами работы водо- нагревателя: • Установка нужной температуры нагрева воды • Автоматическое поддержание заданной температуры воды • Выполнение функции защиты от перегрева • Диагностика и отображение неис- правностей Для удовлетворения потребности потребителей в комфорте Ariston выпустил в 2005 году новый усовершенствованный водонагреватель Ti Tronic BEST (Тай Троник БЭСТ). Уникальность данного водонагревателя в электронной системе BEST (Бипо- лярный Электронный Защитный Термостат). BEST соединяет в себе нагрева- тельный элемент и датчик температуры нагрева воды, обеспечивая безопас- ность и надежность работы водонагревателя. Система BEST не имеет аналогов у других производителей и является запатен- тованной разработкой специалистов нашей компании.
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) 18 19 ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) TI TRONIC BEST SLIM 30-40-50-65-80 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА ТИТАНОВОЙ ЭМАЛЬЮ С ЭЛЕКТРОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, C УЗКИМ ДИАМЕТРОМ Электронное управление Компактный Технические характеристики / Габаритные размеры Ti Tronic BEST SLIM 30 V Ti Tronic BEST SLIM 50 V Ti Tronic BEST SLIM 65 V Ti Tronic BEST SLIM 80 V Объем л 30 50 65 80 Мощность Вт 1500 1500 1500 1500 Напряжение В 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 8 Максимальная рабочая t° °С 75 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 1 ч. 10 мин. 1 ч. 56 мин. 2 ч. 31 мин. 3 ч. 06 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 0,85 1,2 1,3 1,5 Класс защиты от воды и пыли IPX3 IPX3 IPX3 IPX3 Вес нетто кг 15 19 21 25 a мм 588 837 981 1178 b мм 145 145 145 145 e мм 96,5 96,5 96,5 96,5 x мм 353 353 353 353 y мм 373 373 373 373 Упаковка (в) мм 638 888 1033 1228 Упаковка (ш) мм 370 370 370 370 Упаковка (г) мм 400 400 400 400 Защита внутреннего бака эксклюзивной титановой эмалью «Titanium Plus» Цифровой регулятор температуры воды Световая шкала для контроля текущей температуры воды Самодиагностика и кнопка сброса аварийного сигнала Кнопка сброса настроек на лицевой панели Современный дизайн Стальной внутренний бак испытан на прочность при давлении 16 бар Магниевый анод увеличенного размера Теплоизоляция из экологически безопасного пенополиуретана Автоклавный фланец облегчает профилактику Предохранительный клапан на 8 бар SLIM – УЗКИЙ ДИАМЕТР ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx3 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН TI SHAPE QB TI SHAPE QB 50-80-100 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА ТИТАНОВОЙ ЭМАЛЬЮ ПРЯМОУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx5 (V models) КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx1 (H models) ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Стильный дизайн Технические характеристики / Габаритные размеры Ti Shape QB 50 V Ti Shape QB 50 H Ti Shape QB 80 V Ti Shape QB 80 H Ti Shape QB 100 V Ti Shape QB 100 H Объем л 50 50 80 80 100 100 Мощность Вт 2000 1500 2000 1500 2000 1500 Напряжение В 230 230 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 8 8 8 Максимальная рабочая температура °С 80 80 80 80 80 80 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 1 ч. 23 мин. 1 ч. 50 мин. 2 ч. 12 мин. 2 ч. 56 мин. 2 ч. 45 мин. 3 ч. 40 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 0,7 0,85 0,93 0,98 0,95 1,15 Класс защиты от воды и пыли - IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 Вес нетто кг 19,8 19,8 25,8 25,8 30,9 30,9 Габаритные размеры Высота мм 585 470 790 470 943 470 Ширина мм 470 585 470 790 470 943 Глубина мм 470 470 470 470 470 470 a мм 585 790 790 943 943 b мм - - 335 - 487 Высота упаковки мм 673 673 878 878 1030 1030 Ширина упаковки мм 575 575 575 575 575 575 Глубина упаковки мм 542 542 542 542 542 542 Защита внутреннего бака эксклюзивной титановой эмалью «Titanium Plus» Стальной внутренний бак испытан на прочность при давлении 16 бар Специальная обработка ТЭНа для защиты от накипи Магниевый анод увеличенного размера Прямоугольный стильный корпус Теплоизоляция из экологически безопасного пенополиуретана Высокоточный термостат Защитный термостат обеспечивает автоматическое выключение при перегреве Внешний регулятор температуры нагрева воды Индикатор температуры нагрева воды Автоклавный фланец облегчает профилактику Предохранительный клапан на 8 бар Комплект для крепления к стене TI TRONIC BEST SLIM
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) 20 21 ОБОЗНАЧЕНИЯ UR – крепление под раковиной OR – крепление над раковиной Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) TI SHAPE SLIM HORIZONTAL TI SHAPE SLIM H 40-50 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА ТИТАНОВОЙ ЭМАЛЬЮ ПРЯМОУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ С УЗКИМ ДИАМЕТРОМ ДЛЯ ГОРИЗОНТАЛЬНОГО МОНТАЖА SLIM – УЗКИЙ ДИАМЕТР ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx1 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Защита внутреннего бака эксклюзивной титановой эмалью «Titanium Plus» Стальной внутренний бак испытан на прочность при давлении 16 бар Специальная обработка ТЭНа для защиты от накипи Магниевый анод увеличенного размера Прямоугольный стильный корпус Теплоизоляция из экологически безопасно- го пенополиуретана Высокоточный термостат Защитный термостат обеспечивает автома- тическое выключение при перегреве Внешний регулятор температуры нагрева воды Индикатор температуры нагрева воды Автоклавный фланец Предохранительный клапан на 8 бар Комплект для крепления к стене Впишется в любую ванную Технические характеристики / Габаритные размеры Ti Shape 40 SH QB Ti Shape 50 SH QB Объем л 40 50 Мощность Вт 1500 1500 Напряжение В 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 Максимальная рабочая температура °С 80 80 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 1 ч. 28 мин. 1 ч. 50 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч за 24ч 0,76 0,96 Класс защиты от воды и пыли - IPX1 IPX1 Вес нетто кг 15,2 21,5 Габаритные размеры a мм 753 892 b мм 388 527 Высота упаковки мм 819 958 Ширина упаковки мм 461 461 Глубина упаковки мм 416 416 TI SHAPE SMALL TI SHAPE SMALL 10-15-30 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА ТИТАНОВОЙ ЭМАЛЬЮ ПРЯМОУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ПОД ИЛИ НАД РАКОВИНОЙ (над раковиной – только модели на 30 л) ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx3 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ТЕРМОСТАТ «TBST» ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Защита внутреннего бака эксклюзивной титановой эмалью «Titanium Plus» Стальной внутренний бак испытан на прочность при давлении 16 бар Специальная обработка ТЭНа Магниевый анод увеличенного размера Прямоугольный стильный корпус Теплоизоляция из экологически безопасного пенополиуретана Улучшенный термостат TBST Защитный термостат обеспечивает автоматическое выключение при перегреве Внешний регулятор температуры нагрева воды Индикатор температуры нагрева воды Автоклавный фланец облегчает профилактику Предохранительный клапан на 8 бар Комплект для крепления к стене Стильный и компактный Технические характеристики / Габаритные размеры Ti-Shape 10 OR Ti-Shape 10 UR Ti-Shape 15 OR Ti-Shape 15 UR Ti-Shape 30 OR Объем л 10 10 15 15 30 Мощность Вт 1500 1500 1500 1500 1500 Напряжение В 230 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 8 8 Максимальная рабочая температура °С 70 70 70 70 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 23 мин. 23 мин. 35 мин. 35 мин. 70 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 0,43 0,55 0,53 0,65 0,61 Класс защиты от воды и пыли - IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 Крепление над раковиной под раковиной над раковиной под раковиной над раковиной Вес нетто кг 6,6 6,6 7,4 7,4 12,8 Габаритные размеры a мм 360 360 360 360 446 b мм 254 254 300 300 360 c мм 360 360 360 360 446 d мм 92 92 78 78 115 Высота упаковки мм 399 399 399 399 494 Ширина упаковки мм 386 386 386 386 474 Глубина упаковки мм 292 292 399 399 401
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
22 23 ОБОЗНАЧЕНИЯ Штуцер подвода холодной воды G 1/2” Штуцер подачи горячей воды G 1/2” TI SHAPE PLUS TI SHAPE PLUS 50-80-100 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ БАКА ТИТАНОВОЙ ЭМАЛЬЮ ПРЯМОУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx5 (модели V) ipx1 (модели H) ПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Стальной внутренний бак с покрытием из титанового стекла, испытан давлением 1,6 МПа (16 бар) Увеличенный магниевый анод Регулирование температуры с использованием ЖК-дисплея Высокоточный датчик температуры с отрицательной температурной характеристикой (NTC) Трехходовой предохранительный клапан Предохранительный клапан избыточного давления Теплоизоляция увеличенной толщины ЖК- дисплей Технические характеристики / Габаритные размеры TI SHAPE PLUS 50 TI SHAPE PLUS 50 H TI SHAPE PLUS 80 TI SHAPE PLUS 80 H TI SHAPE PLUS 100 TI SHAPE PLUS 100 H Ёмкость L 50 50 80 80 100 100 Мощность Вт 2000 2000 2000 1500 2000 1500 Напряжение В 230 230 230 230 230 230 Продолжительность нагрева (∆T= 45°C) ч, мин. 1,23 1,23 2,12 2,56 2,45 3,40 Рабочая температура, не более °C 80 80 80 80 80 80 Тепловое рассеяние кВт/24 ч. 0,70 0,84 0,98 0,93 1,15 0,95 Рабочее давление, не более бар 8 8 8 8 8 8 Масса кг 19,8 19,8 25,8 25,8 30,9 30,9 a мм 585 585 790 790 943 943 b мм 160 160 335 335 487 487 Режим «Timer» (Таймер) Режим «Timer» (Таймер) позволяет получать горячую воду точно в нужное время. Имеются две программы на день, с помощью которых оператор может задать время подачи горячей воды. Аппарат самостоятельно вычисляет требуемое время начала нагрева воды так, чтобы в заданное время бак был полон горячей воды. С этим режимом связан режим «Поддержка нагрева». TI SHAPE PLUS Серия самых совершенных водонагревателей Усовершенствованный ЖК-дисплей • Жидкокристаллический дисплей с голубой подсветкой и белыми символами предназначен для отображения всех ре- жимов и функций водонагревателя. Он изящен, удобен для оператора и позволяет легко ориентироваться в состоянии аппарата. • Поле обзора без «мёртвых углов». Четыре режима работы • Предусмотрены следующие режимы работы, позволяющие оператору подстраивать управление работой водонагрева- теля в соответствии со своими предпочтениями: «Программированная работа» (режим «TIMER» (Таймер), «Произвольная работа» (режим «INSTANT» (Мгновенный), «Оптимизация потребления» (режим «NIGHT» (Ночной) , «Минимальное потреб- ление» (режим «ECONOMY» (Экономичный). • Указанные четыре режима можно выбрать соответствующими кнопками; они соответствуют разным распространенным вариантам эксплуатации водонагревателя в соответствии с текущей потребностью владельца. В каждом из режимов обеспечиваются надлежащие рабочие характеристики без ненужных потерь энергии или времени. Режим «Instant» (Мгновенный) В режиме «Instant» (Мгновенный) аппарат работает непрерывно, включая подогрев воды всякий раз, как её температура опускается на 5° ниже уставки. В этом режиме владелец может получать горячую воду по желанию в любое время (с уче- том времени восстановления температуры). Рекомендуется применять этот режим при произвольном разборе горячей воды в течение дня. Режим «Economy» (Экономичный) В режиме «Economy» (Экономичный) водонагреватель доводит воду до заданной температуры 50°C, достаточной для сред- него разбора. Таким образом обеспечивается экономия энергопотребления. Фирма Ariston позаботилась о том, чтобы одна из программ работы водонагревателя обеспечивала надлежащий уровнь удобства при минимуме энергопотребления. Режим «Night» (Ночной) Режим «Night» (Ночной) приобретает все большую популярность там, где местные государственные органы устанавливают пониженные ночные тарифы на электричество, что стимулирует его потребление в ночное время. Компания Ariston стре- мится предоставить потребителям своей продукции такую возможность. Поэтому в наших моделях с электронным управ- лением имеется программа, под действием которой аппарат автоматически включается в 23:00 и отключается в 7:00, так что к утру имеется полный бак нагретой воды.
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) 24 25 ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) STEEL TRONIC STEEL TRONIC 50-80-100 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С БАКОМ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ БАК ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx3 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Долговечный бак из нержавеющей стали высокого качества INOX 316 Не подвержен коррозии Новый стильный дизайн Внешняя регулировка температуры Аргоно-дуговая сварка швов (Micro Plasma Tig) Дополнительная химическая обработка (пасси- вация) внутреннего бака Низкая шероховатость внутренней поверхнос- ти бака – защита от накипи Внешний регулятор температуры нагрева воды Индикатор температуры нагрева воды Стержневой термостат обеспечивает регу- лирование температуры воды и защиту от перегрева Автоклавный фланец облегчает профилактику Металлический внешний корпус Теплоизоляция из пенополиуретана Предохранительный клапан на 6,5 бар Электрический кабель и крепежный элемент Небольшой вес Долговечный Технические характеристики / Габаритные размеры Steel Tronic 50 V Steel Tronic 80 V Steel Tronic 100 V Объем л 50 80 100 Мощность Вт 1500 1500 1500 Напряжение В 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 6,5 6,5 6,5 Максимальная рабочая t° °С 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 1 час 56 мин. 3 часа 06 мин. 3 часа 52 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 0,96 1,22 1,39 Класс защиты от воды и пыли -- IPX3 IPX3 IPX3 Подключение (большие литражи) Вес нетто кг 11 14 17 Габаритные размеры a мм 553 758 913 b мм 163 113 113 e мм 165 165 165 у мм 470 470 470 Высота упаковки мм 603 808 963 Ширина упаковки мм 467 467 467 Глубина упаковки мм 497 497 497 PLATINUM SI 50-80-100-120-150 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С БАКОМ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ БАК ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx25D ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Технические характеристики / Габаритные размеры SI 50 V SI 50 H SI 80 V SI 80 H SI 100 V SI 100 H Объем л 50 50 80 80 100 100 Мощность Вт 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Напряжение В 230 230 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Максимальная рабочая температура °С 75 75 75 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 1 ч. 56 мин. 1 ч. 56 мин. 3 ч. 6 мин. 3 ч. 6 мин. 3 ч. 52 мин. 3 ч. 52 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 0,95 1,18 1,29 1,42 1,67 1,71 Класс защиты от воды и пыли - IP25 IP25 IP25 IP25 IP25 IP25 Вес нетто кг 12,65 12,65 19,05 19,05 22,2 22,2 Габаритные размеры a мм 582 582 787 787 939 939 Высота упаковки мм 665 665 885 885 1020 1020 Ширина упаковки мм 500 500 500 500 500 500 Глубина упаковки мм 520 520 520 520 520 520 Долговечный бак из нержавеющей стали высокого качества INOX 316 Не подвержен коррозии Внешняя регулировка температуры Аргоно-дуговая сварка швов (Micro Plasma Tig) Дополнительная химическая обработка (пасси- вация) внутреннего бака Низкая шероховатость внутренней поверхнос- ти бака – защита от накипи Внешний регулятор температуры нагрева воды Индикатор температуры нагрева воды Стержневой термостат обеспечивает регу- лирование температуры воды и защиту от перегрева Автоклавный фланец облегчает профилактику Металлический внешний корпус Теплоизоляция из пенополиуретана Предохранительный клапан на 6,5 бар Электрический кабель и крепежный элемент Небольшой вес Долговечный
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) 26 27 ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 1/2”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) PLATINUM SLIM SI SLIM 30-50-65-80 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С БАКОМ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ УЗКОГО ДИАМЕТРА SLIM – УЗКИЙ ДИАМЕТР БАК ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx25D ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Технические характеристики / Габаритные размеры SI-30 V Slim SI-50 V Slim SI-50 H Slim SI-65 V Slim SI-80 V Slim SI-80 H Slim Объем л 30 50 50 65 80 80 Мощность Вт 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Напряжение В 230 230 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление Бар 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Максимальная рабочая температура °С 75 75 75 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч, мин 1 ч 10 мин 1 ч 56 мин 1 ч 56 мин 2 ч 31 мин 3 ч 6 мин 3 ч 6 мин Тепловые потери при Т=60°C кВт•ч за 24ч 0,85 1,4 1,4 1,7 1,8 1,8 Класс защиты от воды и пыли - IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 Вес нетто кг 9,5 15 15 17,5 20 20 Габаритные размеры a мм 530 900 900 1100 1310 1310 b мм 355 355 355 355 355 355 c мм 365 365 365 365 365 365 Высота упаковки мм 610 970 1180 970 1180 1350 Ширина упаковки мм 405 405 405 405 405 405 Глубина упаковки мм 435 435 435 435 435 435 Долговечный бак из нержавеющей стали высо- кого качества INOX 316 Не подвержен коррозии ТЭН выполнен из нержавеющей стали Внешняя регулировка температуры Аргоно-дуговая сварка швов (Micro Plasma Tig) Дополнительная химическая обработка (пасси- вация) внутреннего бака Низкая шероховатость внутренней поверхности бака – защита от накипи Внешний регулятор температуры нагрева воды Индикатор температуры нагрева воды Стержневой термостат обеспечивает регулиро- вание температуры воды и защиту от перегрева Автоклавный фланец облегчает профилактику Металлический внешний корпус Теплоизоляция из пенополиуретана Предохранительный клапан на 6,5 бар Электрический кабель и крепежный элемент Небольшой вес Долговечный Узкий диаметр PLATINUM SMALL SI SMALL 10-15-30 НАСТЕННЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С БАКОМ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ КОМПАКТНОГО РАЗМЕРА БАК ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx25D ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Технические характеристики / Габаритные размеры SI 10 V SI 15 V SI 15 H SI 30 V SI З0 Н Объем л 10 15 15 30 30 Мощность Вт 3200 2000 2000 2000 2000 Напряжение В 230 230 230 230 230 Максимальное рабочее давление бар 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Максимальная рабочая температура °С 75 75 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 10 мин. 25 мин. 25 мин. 50 мин. 50 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 0,44 0,45 0,87 0,61 0,98 Класс защиты от воды и пыли - IP25 IP25 IP25 IP25 IP25 Вес нетто кг 6 6,5 6,6 8,02 8,02 Габаритные размеры a мм 469 575 575 576 576 b мм 280 280 280 350 350 c мм 295 295 295 375 375 Высота упаковки мм 518 610 610 610 610 Ширина упаковки мм 348 348 348 428 428 Глубина упаковки мм 338 338 338 408 408 Долговечный Компактный Долговечный бак из нержавеющей стали высокого качества INOX 316 Не подвержен коррозии Внешняя регулировка температуры Аргоно-дуговая сварка швов (Micro Plasma Tig) Дополнительная химическая обработка (пасси- вация) внутреннего бака Низкая шероховатость внутренней поверхности бака – защита от накипи Внешний регулятор температуры нагрева воды Индикатор температуры нагрева воды Стержневой термостат обеспечивает регулиро- вание температуры воды и защиту от перегрева Фланец на 4-х болтах облегчает профилактику Внешний корпус из пластика Теплоизоляция из экологически безопасного полистирола Предохранительный клапан Электрический кабель и крепежный элемент Небольшой вес
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
28 29 ОБОЗНАЧЕНИЯ V – модель для вертикального монтажа H – модель для горизонтального монтажа Вход холодной воды (диаметр резьбы G 3/4”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 3/4”) Рециркуляция ОБОЗНАЧЕНИЯ Вход холодной воды (диаметр резьбы G 3/4”) Выход горячей воды (диаметр резьбы G 3/4”) PLATINUM INDUSTRIAL SI 150-200-300 M SI 150-200-300 T НАПОЛЬНЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С БАКОМ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ БОЛЬШОГО ОБЪЕМА ОДНОФАЗНЫЙ (М) МОЩНОСТЬЮ 3 КВТ; ТРЕХФАЗНЫЙ (Т) МОЩНОСТЬЮ 3 КВТ И 6 КВТ Технические характеристики / Габаритные размеры SI 150 M SI 200 M SI 300 M SI 150 T,3 кВт SI 200 T,3 кВт SI 300 T, 3 кВт SI 300 T, 6 кВт Объем л 150 200 300 150 200 300 300 Мощность Вт 3000 3000 3000 3000 3000 3000 6000 Напряжение В 230 230 230 400~3+Т 400~3+Т 400~3+Т 400~3+Т Максимальное рабочее давление бар 7 7 7 7 7 7 7 Максимальная рабочая температура °С 75 75 75 75 75 75 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 2 ч. 54 мин. 3 ч. 26 мин. 5 ч. 9 мин. 2 ч. 54 мин. 3 ч. 26 мин. 5 ч. 09 мин. 2 ч. 35 мин. Класс защиты от воды и пыли - IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D Подключение однофазное однофазное однофазное трехфазное трехфазное трехфазное трехфазное Вес нетто кг 34,1 34,1 46,65 46,65 62,4 62,4 63 Габаритные размеры a мм 491 635 635 491 635 635 635 b мм 1338 1058 1503 1338 1058 1503 1503 c мм 620 758 758 620 758 758 758 Долговечный бак из нержавеющей стали высо- кого качества INOX 316 Не подвержен коррозии Внешняя регулировка температуры Аргоно-дуговая сварка швов (Micro Plasma Tig) Дополнительная химическая обработка (пасси- вация) внутреннего бака Низкая шероховатость внутренней поверхности бака – защита от накипи Внешний регулятор температуры нагрева воды Индикатор температуры нагрева воды Стержневой термостат обеспечивает регулиро- вание температуры воды и защиту от перегрева Увеличенный фланец на 5-ти болтах облегчает профилактику Металлический внешний корпус «Металлик» Теплоизоляция из пенополиуретана Предохранительный клапан на 7 бар Электрический кабель и ножки в комплект Долговечный Для предприятий БАК ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx4D ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ SI 150М, SI 200M, SI 300M однофазные, 3 кВт SI 150T, SI 200T, SI 300T трехфазные, 3 кВт SI 300T трехфазные, 6 кВт EUREKA EUREKA T-C НАСТЕННЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ НАГРЕВАТЕЛИ НАКОПИТЕЛЬНОГО ТИПА ПОСТАВЛЯЮТСЯ С КОМПЛЕКТОМ ДЛЯ ДУША ИЛИ ВОДОРАЗБОРНЫМ КРАНОМ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx25D ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ Пластиковый внутренний бак не подвер- жен коррозии Регулируемый рабочий термостат без- опасности Световой индикатор нагрева воды Высокая скорость нагрева воды (20 мин.) Эксклюзивный итальянский дизайн Простота установки Не требует демонтажа – достаточно снять с кронштейна Не требуется магниевый анод Кронштейн для крепления к стене Предохранительный клапан Смеситель и душевая насадка (или кран) в комплекте Горячая вода там, где вам требуется Технические характеристики / Габаритные размеры Eureka Объем л 13 Мощность Вт 2000 Напряжение В 230 Максимальная рабочая температура °С 75 Время нагрева ∆T=45°C ч., мин. 23 мин. Тепловые потери при Т=60°C кВт/ч. за 24 ч. 2,35 Класс защиты от воды и пыли - IP25D Вес нетто кг 4,5 Габаритные размеры Высота мм 487 Ширина мм 320 Глубина мм 230 Высота упаковки мм 500 Ширина упаковки мм 325 Глубина упаковки мм 225
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
30 31 1 – Верхний фланец 2 – Гильза датчика температуры 3 – Магниевый анод 4 – Теплоизоляция 5 – Крышка фланца 6 – Фланец ОБОЗНАЧЕНИЯ Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1”) Подача в теплообменник G 1”) Подсоединение рециркуляции G 3/4” Вход холодной воды G 1” Возврат из теплообменника G 1” БОЙЛЕРЫ КОСВЕННОГО НАГРЕВА Ariston предлагает Вам ассортимент бойлеров косвенного нагрева для настенного и напольного монтажа с возможностью подключения к газовым настенным отопительным котлам. Широкий ассортимент, высокая производительность, разумная цена, а также простота монтажа и эксплуатации – подтвержденные качества нашей продукции. BS1S BS1S 150-200-300-400-500 НАПОЛЬНЫЙ БОЙЛЕР КОСВЕННОГО НАГРЕВА С ВОЗМОЖНОСТЬЮ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ГАЗОВЫМ НАПОЛЬНЫМ ОТОПИТЕЛЬНЫМ КОТЛАМ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx24 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ФЛАНЕЦ Бак защищен от коррозии титановой эмалью Оптимизированный размер теплообменника для уменьшения образования накипи Змеевиковый теплообменник для более эффективного использования бака Экологически безопасная теплоизоляция Защита бака от коррозии с помощью магние- вого анода Возможность установки термостата и органи- зации линии рециркуляции Внешний корпус из стали Подключение контура ГВС и рециркуляции в задней части бойлера Возможность установки ТЭНа мощностью 3 кВт (для бойлеров емкостью 200 л и 300 л) и 6 кВт (для бойлеров емкостью 400 л и 500 л) Установочные ножки в комплекте С одним тепло- обменником Технические характеристики / Габаритные размеры BS1S 150 BS1S 200 BS1S 300 BS1S 400 BS1S 500 Объем л 150 200 290 390 480 Площадь поверхности теплообменника м3 1 1,5 2 2 2,5 Производительность по горячей воде* (при ∆T=35°C) При расходе в теплообменнике 1 м3/час л/ч. 590 811 892 892 1078 При расходе в теплообменнике 3 м3/час л/ч. 739 1238 1273 1273 1526 При расходе в теплообменнике 5 м3/час л/ч. 811 1351 1442 1442 1727 Макс. мощность в теплообменнике**(при ∆T=35°C) кВт 30,1 50,4 51,8 51,8 62,1 Гидравлическое сопротивление При расходе в теплообменнике 1 м3/час мбар 38 34 87 87 100 При расходе в теплообменнике 3 м3/час мбар 126 140 190 190 216 При расходе в теплообменнике 5 м3/час мбар 306 503 392 392 440 Время нагрева* (при ∆T=35°C) При расходе в теплообменнике 1 м3/час мин. 15 15 20 24 27 При расходе в теплообменнике 3 м3/час мин. 12 10 14 18 18 При расходе в теплообменнике 5 м3/час мин. 11 9 12 16 16 Тепловые потери (кВт/ч. за 24 ч.) 1,6 2,1 2,5 2,7 2,7 Максимальное рабочее давление бар 10 10 10 10 10 Вес нетто кг 87 101 141 125 160 a мм 1021 1296 1806 1515 1831 b мм 600 600 600 714 714 c мм 500 500 500 630 630 d мм 809 1084 1594 1298 1614 e мм 559 996 1390 1022 1149 f мм 380 580 920 507 644 g мм 329 329 329 315 305 h мм 244 244 244 215 205 * при температуре подачи в теплообменнике 80°C ** при расходе в теплообменнике 2 м3/час
Сторінка 16 PDF
Сторінка 17
32 33 1 – Верхний фланец 2 – Гильза датчика температуры 3 – Магниевый анод 4 – Теплоизоляция 5 – Крышка фланца 6 – Фланец ОБОЗНАЧЕНИЯ Подача в теплообменник G 1” Подсоединение рециркуляции G 3/4” Подача в инсоляционный теплообменник G 1” Возврат из инсоляционного теплообменника G 1” Вход холодной воды G 1” Возврат из теплообменника G 1” Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1”) ОБОЗНАЧЕНИЯ Выход горячей воды (диаметр резьбы G 3/4”) Подача в теплообменник G 3/4”) Подсоединение рециркуляции G 3/4” Слив G 3/4” Вход холодной воды G 3/4” Возврат из теплообменника G 3/4” BS2S BS2S 200-300-400-500 НАПОЛЬНЫЙ БОЙЛЕР КОСВЕННОГО НАГРЕВА С ВОЗМОЖНОСТЬЮ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ГАЗОВЫМ НАПОЛЬНЫМ ОТОПИТЕЛЬНЫМ КОТЛАМ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx24 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ФЛАНЕЦ Бак защищен от коррозии титановой эмалью Оптимизированный размер теплообменника для уменьшения образования накипи Змеевиковый теплообменник для более эффективного использования бака Экологически безопасная теплоизоляция Защита бака от коррозии с помощью магние- вого анода Возможность установки термостата и органи- зации линии рециркуляции Внешний корпус из стали Подключение контура ГВС и рециркуляции в задней части бойлера Увеличенный размер фланца (диаметр 110 мм) облегчает эксплуатацию Возможность установки ТЭНа мощностью 3 кВт (для бойлеров емкостью 200 л и 300 л) и 6 кВт (для бойлеров емкостью 400 л и 500 л) Установочные ножки в комплекте С двумя тепло- обменниками Технические характеристики / Габаритные размеры BS2S 200 BS2S 200 BS2S 300 BS2S 300 BS2S 400 BS2S 400 BS2S 500 BS2S 500 Условия* 1 2 1 2 1 2 1 2 Объем л 190 190 280 280 380 380 470 470 Площадь поверхности теплообменника м3 0,85 0,85 2 0,9 2 0,9 2,5 1,3 Производительность по горячей воде** (при ∆T=35K) При расходе в теплообменнике 1 м3/час л/ч. 516 516 892 565 892 565 1078 668 При расходе в теплообменнике 3 м3/час л/ч. 688 688 1273 705 1273 705 1526 916 При расходе в теплообменнике 5 м3/час л/ч. 744 744 1442 749 1442 749 1727 1044 Макс. мощность в теплообменнике***(при ∆T=35K) кВт 28 28 51,8 28,7 51,8 28,7 62,1 37,3 Гидравлическое сопротивление При расходе в теплообменнике 1 м3/час мбар 87 33 87 33 87 33 100 50 При расходе в теплообменнике 3 м3/час мбар 190 115 190 115 190 115 216 147 При расходе в теплообменнике 5 м3/час мбар 392 296 392 296 392 296 440 331 Время нагрева* (при ∆T=35K) При расходе в теплообменнике 1 м3/час мин. 33 33 19 30 24 15 27 21 При расходе в теплообменнике 3 м3/час мин. 24 24 13 24 18 12 18 15 При расходе в теплообменнике 5 м3/час мин. 23 23 12 22 16 11 16 12 Тепловые потери (кВт/ч. за 24 ч.) 2,1 2,1 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9 Максимальное рабочее давление бар 10 10 10 10 10 10 10 10 Вес нетто кг 109 109 153 153 141 141 179 179 a мм 1296 1296 1806 1806 1515 1515 1831 1831 b мм 600 600 600 600 714 714 714 714 c мм 500 500 500 500 630 630 630 630 d мм 1083 1083 1594 1594 1298 1298 1614 1614 e мм 808 808 1249 1249 1022 1022 1149 1149 f мм 708 708 1149 1149 922 922 1049 1049 g мм 290 290 360 360 276 276 386 386 h мм 290 290 714 714 507 507 644 644 I мм 328 328 329 329 315 315 305 305 j мм 663 663 1390 1390 545 545 682 682 l мм 243 243 244 244 215 215 205 205 * 1 – инсоляционный теплообменник; 2 – основной теплообменник ** при температуре подачи в теплообменнике 80°C *** при расходе в теплообменнике 3 м3/час BACD BACD 120-150 БОЙЛЕР КОСВЕННОГО НАГРЕВА ДЛЯ НАСТЕННОГО И НАПОЛЬНОГО МОНТАЖА С ВОЗМОЖНОСТЬЮ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ГАЗОВЫМ НАСТЕННЫМ ОТОПИТЕЛЬНЫМ КОТЛАМ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК КЛАСС ЗАЩИТЫ ipx1 ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ Комплект гидравлических подсоединений позволяет подключить бойлер к газовому котлу Оптимизированный размер теплообменника для уменьшения образования накипи Оптимально подобранная площадь теплооб- менника Змеевиковый теплообменник для более эф- фективного использования бака Экологически безопасная полиуретановая теплоизоляция Защита бака от коррозии с помощью магние- вого анода Возможность слива и подключения рециркуля- ционной линии Ревизионный фланец 110 мм с вмонтиро- ванной гильзой под термостат ( 10 мм) Ножки для напольной установки Новый дизайн настенного монтажа Подключается к настенным газовым котлам Технические характеристики / Габаритные размеры BACD 120 BACD 150 Объем л 120 150 Площадь поверхности теплообменника м3 1 1 Производительность по горячей воде* (при DT=35°C) л/ч. 978 978 Максимальная мощность в теплообменнике* (при DT=35°C) кВт 40 40 Гидравлическое сопротивление При расходе в теплообменнике 1 м3/час мбар 30 30 При расходе в теплообменнике 3 м3/час мбар 175 175 При расходе в теплообменнике 5 м3/час мбар 300 300 Время нагрева* (при DT=35°C) При расходе в теплообменнике 1 м3/час мин. 18 22 При расходе в теплообменнике 3 м3/час мин. 11 13 При расходе в теплообменнике 5 м3/час мин. 10 12 Тепловые потери (кВт/ч. за 24 ч.) 1,5 1,7 Максимальное рабочее давление бар 10 10 Вес нетто кг 58 65 Размеры мм 829x550 1007x550 * при температуре подачи в теплообменнике 80°C *при расходе в теплообменнике 3 м3/час 1 – Верхний фланец 2 – Гильза датчика температуры (диаметр 14 мм, длина 465 мм) 3 – Титановый защитный электрод
Сторінка 17 PDF
Сторінка 18
34 35 ГАЗОВЫЕ НАКОПИТЕЛЬНЫЕ И ПРОТОЧНЫЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ Широкий ассортимент, высокая производительность, разумная цена, а также простота монтажа и эксплуатации – подтвержденные качества нашей продукции. FAST CF FAST CF 11-14 ГАЗОВЫЙ ПРОТОЧНЫЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ (КОЛОНКА) С ОТКРЫТОЙ КАМЕРОЙ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙН Пьезоэлектрическое (модели PA) и электронное (модели ЕА) зажигание Поддерживает выбранную температуру при изменении напора Максимальная надежность водяного блока благодаря композитным материалам Цельный теплообменник из меди Эластичный и долговечный материал мембраны EPDM Всё управление – в одной ручке Модульная компоновка, доступ к узлам впереди Наличие ограничителя температуры Функция охлаждения теплообменника при выключении колонки Плавное зажигание Ионизационный контроль пламени (модели 10 –13 E A), обеспечивающий мгновенное отключение газа при исчезновении пламени Устойчивая работа при слабом давлении воды и газа Oткрытая камера сгорания Технические характеристики / Габаритные размеры Fast CF 11P Fast CF 14P Fast CF 11E Fast CF 14 E Запальная горелка да нет нет да Электронное зажигание нет да да нет Максимальная тепловая производительность кВт 21,6 27 21,6 27 Мин./макс. полезная мощность кВт 8/19,2 9/24,3 8/19,2 9/24,3 Расход горячей воды при (∆Т=55°С) л/мин. Корректор закрыт кВт от 2 до 5 от 2 до 6,3 от 2 до 5 от 2 до 6,3 Расход горячей воды при (∆Т=25°С) л/мин. 11 14 11 14 Минимальный расход горячей воды л/мин. 2,5 2,5 2,5 2,5 Максимальное рабочее давление бар 10 10 10 10 Минимальное давление - селектор закрыт бар 0,2 0,2 0,2 0,2 Источник электроэнергии нет нет батарея 1,5 В LR20 батарея 1,5 В LR20 Вес кг 10 12 11 12 Тип газа N\B\P N\B\P N\B\P N\B\P a 318 374 318 374 b 110 125 110 125
Сторінка 18 PDF
Сторінка 19
36 37 ОБОЗНАЧЕНИЯ Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) Отвод дыма 81 мм Вход холодной воды G 1/2” Выход газа G 1/2” SGA SGA 120-150-200-300- 500-800-1000 НАПОЛЬНЫЙ ГАЗОВЫЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ НАКОПИТЕЛЬНОГО ТИПА С ЗАКРЫТОЙ КАМЕРОЙ СГОРАНИЯ И ЕСТЕСТВЕННОЙ ТЯГОЙ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ Эксклюзивное эмалевое покрытие внутренней поверхности бака Пьезозажигание с термопарой для контроля пламени Магниевый анод Газовый клапан с тремя устройствами безопасности: регулировочный термостат, термопара и датчик предельной температуры Возможность перевода на сжиженный газ Работа без подключения к электрической сети Низкое содержание NOх При необходимости получения горячей воды в больших количествах возможно последо- вательное/параллельное подключение Высокая производи- тельность Технические характеристики / Габаритные размеры SGA 120 SGA 150 SGA 200 SGA 120 SGA 150 SGA 200 Объем л 115 155 195 a 1117 1367 1617 Полезная мощность кВт 6,38 7,22 8,65 b 495 495 495 Время нагрева (∆T=45°С) мин. 64 71 73 c 230 230 230 Время нагрева (∆T=25°С) мин. 33 40 41 d 175 175 175 Максимальное кол-во воды 40°С при опорожнении л 253 341 429 e 55 55 55 Потребление метана за 24 часа без опорожнения м3 0,60 0,70 0,76 f 1200 1450 1700 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 ОБОЗНАЧЕНИЯ Выход горячей воды (диаметр резьбы G 1/2”) Отвод дыма 81 мм Вход холодной воды G 1/2” Выход газа G 1/2” Подсоединение рециркуляции G 11/2” Слив G 3/4” SGA 120-150-200 S/SGA S/SGA 50-80-100 НАСТЕННЫЙ ГАЗОВЫЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ НАКОПИТЕЛЬНОГО ТИПА С ЕСТЕСТВЕННОЙ ТЯГОЙ И ОТКРЫТОЙ КАМЕРОЙ СГОРАНИЯ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ Коаксиальный дымоход, наружный диаметр 100 мм, длина 900 мм Эксклюзивное эмалевое покрытие внутренней поверхности бака Пьезозажигание с термопарой для контро- ля пламени Магниевый анод Газовый клапан с тремя устройствами безопасности: регулировочный термостат, термопара и датчик предельной температуры Возможность перевода на сжиженный газ Работа при пониженном входном давлении Работа без подключения к электрической сети Не требует электропитания Не требует электропи- тания Технические характеристики / Габаритные размеры S/SGA 50 S/SGA 80 S/SGA 100 Объем л 50 75 95 Полезная мощность кВт 2,9 4,4 4,4 Время нагрева (∆T=45°C) мин. 57 56 71 Время нагрева (∆T=25°C) мин. 32 31 39 Максимальное кол-во воды 40°С при опорожнении л 110 161 209 Потребление метана за 24 часа без опорожнения м3 0,33 0,41 0,45 Максимальное рабочее давление бар 8 8 8 a мм 315 490 635 b max мм 360 305 315
Сторінка 19 PDF
Сторінка 20
38 39 ОБОЗНАЧЕНИЯ Подача холодной воды 1” (мод. 18/60) 1 1/2” (мод. 90) Выход горячей воды 1” (мод. 18/60) 1 1/2” (мод. 90) Слив 1/4” G Отвод дыма 125 мм мод. 18 - 139,8 мм мод.26 167,8 мм мод. 36 - 181,2 мм мод. 60 - 230 мм мод. 90 NHRE 18 NHRE 26/36/60 NHRE 90 1. Вытяжной колпак 2. Теплоизоляция 3. Термостат перегрева 4. Аноды (3 шт.) 5. Регулировочный термостат 6. Эмалированный бак 7. Зеркальце наличия пламени 8. Пилотное пламя 9. Сборник конденсата 10. Трубка холодной воды 11. Трубы отвода дыма 12. Рассекатели дыма 13. Идентификационая табличка вытяжного колпака 14. Датчик тяги 15. Панель управления 16. Указания по использованию 17. Отверстие ревизии бака 18. Табличка характеристик 19. Предупреждающая табличка 20. Теплоизоляция днища NHRE NHRE 18-26-36-60-90 НАПОЛЬНЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ГАЗОВЫЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ОТКРЫТОЙ КАМЕРОЙ СГОРАНИЯ И ЕСТЕСТВЕННОЙ ТЯГОЙ ЭМАЛИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ БАК ПЕНОПОЛИУРЕТАНОВАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ВНЕШНИЙ РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ ФЛАНЕЦ Активный анод Пьезоэлектрическое зажигание Теплоизоляция из специального стеклово- локна, возможно многократное использо- вание Дымоотводящие трубы проходят внутри бака и снабжены рассекателями Боковой фланец для ревизии и удобства обслуживания Подвод труб сверху в моделях 18-60 и сбоку в модели 90 Возможность слива для сервисного обслу- живания Возможность установки программатора на неделю Работа в параллельном подсоединении для больших объемов воды Чрезвычайно мощный Технические характеристики / Габаритные размеры NHRE 18 NHRE 26 NHRE 36 NHRE 60 NHRE 90 Объем л 185 275 275 350 315 Потребляемая мощность кВт 22 34 44 67 99 Полезная мощность кВт 18,7 28,9 37,4 56,9 84,1 Время нагрева от 15°C до 65°C мин. 34 32 26 22 12 Непрерывный расход воды 45°C л/ч 500 800 1045 1600 2350 Непрерывный расход воды 65°C л/ч 320 500 640 980 1450 Вода в течение первого часа 65°C л 590 875 1025 1425 1775 Максимальное рабочее давление бар 7 7 7 7 7 Вес нетто кг 143 171 171 247 270 a мм 1525 1840 1840 2200 2285 b мм 1215 1530 1530 1890 2000 c мм 1245 1560 1560 1920 2025 d мм 700 700 700 700 700 Белая Церковь Атлант Плюс ул. Клиническая, 6 (04463) 6-75-15, 6-66-84 Бердянск Дека ул. Энгельса, 42 (06153) 385-14, 220-06, 4-32-31 Винница ВФ ООО ИНТЕРСЕРВИС пр. Коцюбинского, 78 (0432) 55-44-65 Винница Теплосервис ул. Богдана Хмельницкого 5, №3 (0432) 26-08-41 Винница ЧП Маяк-сервис пл. Гагарина, 4 (0432) 32-69-33 Днепропетровск Евротехника ул. В. Дубинина, 14 (0562) 36-87-62, 36-87-63 Днепропетровск Интерсервис пр. Кирова, 59 (0562) 31-29-57(58) Днепропетровск Меридиан ул. Ширшова, 16 (056) 778-24-68, 370-55-73 Донецк Весы-Сервис пр. Ильича, 103 (Складская 5) (062) 345-61-90 Евпатория СЦ “Водолей” ЧП Булат И.В. ул. Крупской, 58 (06569) 2-02-90, 4-27-11 Житомир Выбор ул. Гагарина, 47 (0412) 44-52-42, 067-988-06-00 Запорожье Девал ИЦ ул. Добролюбова, 1 (0612) 13-83-00, 12-85-28, 49-96-76 Запорожье ЗФ ООО ИНТЕРСЕРВИС ул. Гоголя, 175 (0612) 220-65-96, 787-50-51 Запорожье Рембытсервис ул. Патриотическая, 58/24 (061) 220-97-65, 289-92-75 Ивано-Франковск Газсервис ул. Ленкавского, 20 (03422) 4-01-64 Ивано-Франковск Европрибор ИПЦ ул. Ленкавского, 22 (0342) 77-60-52, 77-60-49 Ивано-Франковск Инстал Сервис ул. Максимовича, 8 (0342) 77-25-31 Ивано-Франковск ИФФ ООО ИНТЕРСЕРВИС ул. Вовчинецкая, 223 (0342) 71-28-13 Измаил Экран ул. Котовского, 59 (04841) 222-37 Керчь Меркурий ул. Пирогова, 1 (06561) 2-13-73, 6-14-23 Киев Альфа-Сервис ул. Светлицкого, 33 (044) 463-50-13, 463-50-14 Киев И.Б.С. ул. Глубочицкая, 53 , к. 501 (044) 428-65-05 Киев Фокстрот ул. Щусева, 44 (044) 467-14-97 Киев Электросервис ул. Глубочицкая, 53, 3 эт. (044) 428-65-65, 428-65-57 Кировоград КФ ООО ИНТЕРСЕРВИС ул. Короленко, 2 (0522) 35-79-23 Кировоград ЧП ИНЭК пер. Буденного, 3 (0522) 22-06-21 Краматорск Валдис-Сервис ул. Парковая, 15 (06264) 5-64-56, 4-19-66 Кривой Рог Ватерлиния ул. Лермонтова, 14 (0564) 92-59-59, 92-51-34 Кривой Рог Домтехсервис ул. Тынка, 24 (0564) 64-69-53, 64-69-32 Луганск Луганск-Сервис ул. Фрунзе, 136Б (0642) 49-54-50, 49-44-17 Львов Ивита-Сервис ул. Гетьмана Мазепы, 11 (0322) 52-97-70 Львов ЛФ ООО ИНТЕРСЕРВИС ул. Цегельского, 10 (032) 220-17-05 Львов Орби ул. Коновальца, 51 (032) 238-70-37, 295-34-78 Мариуполь МФ ООО ИНТЕРСЕРВИС б. Шевченка, 301 (0629) 49-10-40, 51-10-22 Мелитополь Атлант Сервис ул. Героев Сталинграда, 3 (0619) 42-20-30, 42-20-40 Мукачево Виком ул. Кооперативная, 46 (03131) 3-73-36 (37) (38) Николаев НФ ООО ИНТЕРСЕРВИС Внутриквартальный проезд, 2 (0512) 24-22-60, 58-06-47 Николаев ЧП Бабич А.А. ул. Васляева, 2 (0512) 59-07-00 Новая Каховка Визит-Сервис пр. Победы, 18 (05549) 5-07-35 Одесса Техносервис ул. Пантелеймоновская, 99, оф. 3 (0482) 726-09-97, 35-70-75 Павлоград Пинфок ул. Ленинградская, 3А (05632) 3-11-93, 6-39-08 Полтава Электроника ОАО ТТЦ ул. Фрунзе, 66 (0532) 53-25-71 Прилуки ЧП Падалка А.М. ул. Константиновская, 117 (04637) 3-04-20 Ровно Комфорт Сервис Р ул. Гурьева, 13 (0362) 61-92-39, 61-92-49 Ровно ООО “Салон Тепло и Холод” ул. Гагарина, 8 В (0362) 26-41-11, 050-521-07-06 Ровно Реноме ул. Коновальца, 5 (0362) 62-30-21, 62-30-22 Севастополь Диадема ул. Пожарова, 26 (0692) 45-36-99, 55-56-43 Симферополь Гарант ул. Ларионова, 38 А (0652) 56-04-49(46) Симферополь РеАл-2001 (Алби) ул. Кечкеметская, 198 (0652) 24-81-37 Славута ЧП “Теплый дом-КВТ-СЛ” ул. Советская, 10, кв. 22 (03482) 2-25-75, 7-25-75 Сумы Волькар ПКФ ул. Заливная, 7 (0542) 21-16-06, 78-07-49 Харьков М-Сервис ул. Космическая, 21А, оф. 101 (057) 701-14-13, 701-14-41 Херсон Артис ул. Котовского, 4, 1 эт. (0552) 24-24-03, 42-43-93 Хмельницкий Прелюдия пр. Мира, 62А (0382) 72-01-08 Хмельницкий Унитерм ул. Проскуровского подполья, 66 (03822) 6-95-21; 65-13-04 Черкассы Офисная техника ул. Смелянская, 118, оф. 105 (0472) 63-06-87 Чернигов Интергаз ЧП ул. Коцюбинского, 49А, кор. 2, оф. 103 (0462) 67-80-17 Чернигов Лагрос пр. Мира, 80 (0462) 65-14-93, 67-78-99 Черновцы СИТ-Сервис ул. Красноармейская 172, кв. 124 (0372) 51-84-94 Черновцы Теплоцентр ул. Головная, 155 (0372) 58-58-39, 58-43-19 Сервисные центры в Украине
Сторінка 20 PDF
Сторінка 21
Ariston является частью Группы МTS. Merloni TermoSanitari S.p.A. (Группа МТS) – один из ведущих мировых производителей водонагревательного и отопительного оборудования, кондиционеров и комплектующих для бытового и промышленного использования. Мерлони Термосанитари Укр ЛЛС ул. Шелковичная, 42-44, Киев, 01601, Украина тел.: (044) 496-25-18/14 факс: (044) 496-25-12 e-mail: info@ariston.ua HYPERLINK http://www.ariston.ua Data and characteristics in this catalogue are not binding - MTS Group may bring any changes at any time and without prior notice.
Сторінка 21 PDF