Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 1/10 Product Specification DGI 6L_10L_11L_13L CF Russian Version Editor：MTS (China) Version：002 The information, including all related documents, drawings, etc., is confidential and is the property of MTS Group. It may not be copied or reproduced, or disclosed to any other party, except with prior written authorization of MTS Group.
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 2/10 Index 1. Codes 2. Generalities 3. Product packing 4. Booklet 5. Product section 6. Technical data
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 3/10 1. Codes Code Des. SPA Code SPA Model Des. 3611563 DGI 11L CF NG ARISTON 3611564 DGI 13L CF NG ARISTON 3611577 DGI 6L CF NG ARISTON 3611578 DGI 10L CF NG ARISTON 2. Product Generalities 6L 10L 11L 13L Brand：ARISTON (new logo) Hot water output：6L/min,10L/min,11L/min, 13L/min Exhaust：Conventional flue Ignition：Electrical Water control：Mechanical knob Flame control: Mechanical knob
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 4/10 3. Product packing Finish good Carton box: - Language: General - Material: 5 floors corrugated paper (normal) - Dimension & Gross weight: Additional 1% quantity carton box free for every batch order. Capacity (L/min) Packing dimension (mm) Gross weight (Kg) Loading Qty 40” FCL Loading Qty 40”GP Loading Qty 20” GP 6L 560×340×200 7.5 1850 1640 800 10L 630×385×250 9.9 1023 950 470 11L 715×400×255 11.8 855 780 385 13L 765×455×265 14.8 680 630 295
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 5/10 Carton box label (Dimension: 155X60 mm)
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 6/10 4. Booklet
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 7/10 5. Product section 6L 10L 11L/13L 5. Technical data Model 6L CF 10L CF 11L CF 13L CF Hot water output(L/Min) 6 10 11 13 Heat input(KW) 12 20 22 26 Heat efficiency >80% Gas type Liquefied Petroleum Gas(LPG) / Natural gas (NG) Install place Indoor exhaust Natural flue Ignition Electrical burning Natural burning Heat exchange Convective+ radiant Safety protection Electronic flame sensor (two sensor) Water temperature control Mechanical Display Light Start-up Automatic (open water tap) Rated voltage DC3V Water inlet/outlet G1/2 Gas inlet G1/2 Exhaust cover Φ90mm Φ110mm Φ125mm Colour Bright white Net weight(Kg) 6.5 8.7 10.6 12.9
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 8/10 Technical labels Material: Aluminum foils paper; Position: Right side Language: Russian (ARISTON) Gross weight(Kg) 7.5 9.9 11.8 14.8 Dimension (mm) 440×300×130 550×330×160 630×340×165 650×400×170
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 9/10 Warning notice label: Position: Water & gas position stick： Rating label Warning notice
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
No: ITAM WU08JYG-0011 Title: Product specification DGI 6_10_11L_13L CF ARISTON Edition: 003 Date: 2010-2-10 Page: 10/10 Logo print on plastic panel Update Record Date Updated by Version Note 2009-3-12 Jonathan You／Liang 001 New Issue 2009-6-15 Jonathan You／Liang 002 Update carton box, booklet….. 2010-2-10 Jonathan You 003 Add two new code -6L/10L
Сторінка 10 PDF