Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
SPARE PARTS EXPLODED VIEW GAS INSTANTANEOUS WATER HEATERS Models GIWH 10EA, GIWH 13EA Edition 1 of 1 February 2003
Сторінка 1 PDF
Сторінка 6
Position/ Code/ Part name (eng.) Part name (rus.) Pcs/Unit Позиция Код Наименование (англ.) Наименование (рус.) Кол-во/изд. 10E 1306402 13E 1306401 10E 1016265 13E 1016266 103 10E 13E 1010125 TAPPING SCREW CBLSX D:4.2-9.5 ВИНТ-САМОРЕЗ 10 104 10E 13E 72416 TAPPING SCREW CBLZ D:4.2-22 ВИНТ-САМОРЕЗ 10 10E 81074 13E 81075 10E 81077 13E 81078 107 10E 13E 81972 OVERHEAT THERMOSTAT 115 C АВАРИЙНЫЙ ТЕРМОСТАТ 01 108 10E 13E 1016705 SPACER ПРОКЛАДКА 05 109 10E 13E 25617.03 WOOD SCREW ШУРУП 10 110 10E 13E 1007223 WATER TIGHTNESS SLEEVE ГЕРМЕТИЧНАЯ ВТУЛКА 01 111 10E 13E 1007192 HOOKING BRACKET КРОНШТЕЙН ПОДВЕСНОЙ 01 113 10E 13E 1012948 CLIP СКОБА 01 114 10E 13E 1015329 TAPPING SCREW D: 3.5-9.5 ВИНТ-САМОРЕЗ 05 115 10E 13E 1012699 FIXING BRACKET КРОНШТЕЙН КРЕПЕЖНЫЙ 01 116 10E 13E 1012714 BATTERY BOX ФУТЛЯР ДЛЯ БАТАРЕЙКИ 01 10E 58181.06 HEAT EXCHANGER ТЕПЛООБМЕННИК 01 13E 58679.06 HEAT EXCHANGER ТЕПЛООБМЕННИК 01 302 10E 13E 1001675 EVAPORATOR ИСПАРИТЕЛЬ 01 303 10E 13E 1001676 EVAPORATION GASKET ПРОКЛАДКА 01 304 10E 13E 1302699 COLD WATER TUBE ТРУБКА ХОЛОДНОЙ ВОДЫ 01 10E 1016275 13E 1016277 306 10E 13E 24164.47 "O"-RING D :12.3-2.4 КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ 20 307 10E 13E 1001674 CLIP СКОБА 05 308 10E 13E 1016207 PIN ШТИФТ 01 310 10E 13E 61855.14 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 ШАЙБА 20 311 10E 13E 1012705 STOPPED WATER THROTTLE ДРОССЕЛЬ 01 10E 1016595 13E 1016596 402 10E 13E 1010125 TAPPING SCREW CBLSX D:4.2-9.5 ВИНТ-САМОРЕЗ 10 502 10E 13E 61539 SUPPORT BRACKET ПОДВЕСКА 01 503 10E 13E 1010128 TAPPING SCREW CBLSX D:4.2-25 ВИНТ-САМОРЕЗ 10 504 10E 13E 1016600 SCREW CLXS M 5-14 ВИНТ 05 10E 1302019 13E 1302021 602 10E 13E 81973 BURNER BASE KIT ОСНОВАНИЕ ГОРЕЛКИ 01 603 10E 13E 1016257 PILOT INJECTOR D:0.4 РАСПЫЛИТЕЛЬ ФОРСУНКИ 05 604 10E 13E 1016259 PILOT HEAD ФОРСУНКА 01 605 10E 13E 1016600 SCREW CLXS M 5-14 ВИНТ 05 606 10E 13E 1016260 GASKET (Manifold) ПРОКЛАДКА ТРУБОПРОВОДА 01 607 10E 13E 1018297 IONIZATION ELECTRODE ЭЛЕКТРОД 01 608 10E 13E 1018298 ELECTRODE AND LEAD ASSY ЭЛЕКТРОД С ПРОВОДКОЙ В СБОРЕ 01 609 10E 13E 1016248 GASKET (Base) ПРОКЛАДКА ОСНОВАНИЯ 01 610 10E 13E 1016246 FILTER ФИЛЬТР 01 611 10E 13E 81931 SECONDARY GAS VALVE NAT ВТОРИЧНЫЙ ГАЗОВЫЙ КЛАПАН 01 612 10E 13E 81929 GAS VALVE ГАЗОВЫЙ КЛАПАН 01 613 10E 13E 21061.45 "O"-RING D: 6.4-1.9 КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ 05 614 10E 13E 81927 CAM KIT ЭКСЦЕНТРИК В СБОРЕ 01 615 10E 13E 81928 GAS SECTION GASKETS KIT К-КТ ПРОКЛАДОК ГАЗОВОЙ СЕКЦИИ 01 CHASSIS ASSY КОРПУС 01 FRONT PANEL-DRAUGHT DIVERTER ОТКЛОНЯЮЩИЙ ЩИТОК 01 COMBUSTION CHAMBER LINING KIT КОМПЛЕКТ ПАНЕЛЕЙ КАМЕРЫ СГОРАНИЯ 01 COMBUSTION CHAMBER KIT КОМПЛЕКТ КАМЕРЫ СГОРАНИЯ 01 601 GAS SECTION NAT ASSY ТРУБКА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ 01 HOT WATER TUBE BURNER HEAD ГОРЕЛКА 01 ГАЗОВАЯ СЕКЦИЯ В СБОРЕ 01 101 102 105 106 401 305 301 Model/ Модель
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
Position/ Code/ Part name (eng.) Part name (rus.) Pcs/Unit Позиция Код Наименование (англ.) Наименование (рус.) Кол-во/изд. Model/ Модель 616 10E 13E 81930 PILOT TUBE KIT ГАЗОВАЯ ТРУБКА ФОРСУНКИ 01 617 10E 13E 22838.09 SHEET GASKET D: 6.9-2.7-1 ПРОКЛАДКА 10 619 10E 13E 1016601 SCREW CLXS M 5-25 ВИНТ 05 620 10E 13E 1016378 PRESSURE TEST POINT SCREW ВИНТ ОТВЕРСТИЯ ЗАМЕРА ДАВЛЕНИЯ 01 621 10E 13E 1016299 CLIP СКОБА 01 623 10E 13E 81972 OVERHEAT THERMOSTAT 115 C АВАРИЙНЫЙ ТЕРМОСТАТ 01 625 10E 13E 1016233 SPRING SEAT СЕДЛО ПРУЖИНЫ 01 626 10E 13E 1020272 SPRING 12.8*1.6L:24.63 ПРУЖИНА 01 10E 1016225 13E 1016227 629 10E 13E 61855.18 SHEET GASKET D:23.8-14.4-1.5 ПРОКЛАДКА 20 630 10E 13E 1016241 CAM КУЛАЧОК 01 631 10E 13E 1014390 FERRITE ФЕРРИТ 01 632 10E 13E 1300261 WIRE ASSEMBLY ЖГУТ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ 01 633 10E 13E 1300260 ELECTRICAL BOX ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ 01 701 10E 13E 8 1963 WATER SECTION AMI ASSY ВОДЯНОЙ КЛАПАН 01 702 10E 13E 1020009 DIAPHRAGM ДИАФРАГМА 01 703 10E 13E 81911 WATER SECTION REPAIR KIT РЕМКОМПЛЕКТ 01 704 10E 13E 81879 COVER КРЫШКА 01 705 10E 13E 1017289 SCREW CLX M 4-16 ВИНТ 05 706 10E 13E 21061.39 O RING D: 26.2-3.6 КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ 20 707 10E 13E 81923 CONNECTION M 3/4 СОЕДИНЕНИЕ 01 708 10E 13E 24164.16 O RING D: 12.1-2.7 КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ 10 709 10E 13E 81912 WATER SECTION GASKETS KIT НАБОР ПРОКЛАДОК 01 710 10E 13E 1016206.02 PIN ШТИФТ 01 711 10E 13E 81028 DRAIN SCREW ASSY ВИНТ СЛИВА 10 712 10E 13E 24164.05 "O" RING D: 3.4-1.9 КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ 20 713 10E 13E 1016207 PIN ШТИФТ 02 10E 1020648 13E 1020650 715 10E 13E 1018981 WATER FILTER ФИЛЬТР 05 10E 1017288.10 13E 1017288.14 717 10E 13E 24164.58 "O" RING D: 20.1-1.6 КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ 05 718 10E 13E 1301490 YELLOW TEMPERATURE CORRECTOR РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ (ЖЕЛТЫЙ) 05 719 10E 13E 61855.18 SHEET GASKET D: 23.8-14.4-1.5 ПРОКЛАДКА 20 720 10E 13E 24164.47 "O" RING D: 12.3-2.4 КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ 20 721 10E 13E 1015949 KEY T10 КЛЮЧ 01 801 10E 13E 81916 MIXING BATTERY СМЕСИТЕЛЬ 01 802 10E 13E 1017890 GASKET ПРОКЛАДКА 01 803 10E 13E 81913 TAP AND COLD WATER HAND LEVER КРАН ХОЛОДНОЙ ВОДЫ 01 804 10E 13E 81914 TAP AND HOT WATER HAND LEVER КРАН ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ 01 805 10E 13E 1016212 SCREW CBLX D: 5-30 ВИНТ 05 806 10E 13E 81915 HAND LEVER KIT РУКОЯТКА 01 807 10E 13E 1017689 PLATE - IMMEDIATE WATER INTAKE ПЛАСТИНА ВОДОЗАБОРА 01 808 10E 13E 31139 LOCK NUT H 1/2" КОНТРГАЙКА 05 809 10E 13E 61855.15 SHEET GSKET D: 18.2-15-1.5 ПРОКЛАДКА 10 810 10E 13E 81102 JET OUTLET KIT КОМПЛЕКТ РАССЕКАТЕЛЯ ВОДЫ 01 901 10E 13E 1017634 CONNECTION KIT КОМПЛЕКТ ПОДСОЕДИНЕНИЯ 01 902 10E 13E 25617.03 WOOD SCREW ШУРУП 10 903 10E 13E 1007223 WATER TIGHTNESS SLEEVE ГЕРМЕТИЧНАЯ ВТУЛКА 01 FLOW REGULATOR 10L/MN (WHITE) MAIN GAS VALVE ASSY 627 WATER CONTROL ASSY ГЛАВНЫЙ ГАЗОВЫЙ КЛАПАН 01 ВОДЯНОЙ КЛАПАН 01 РЕГУЛЯТОР ПОТОКА 01 714 716
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
Position/ Code/ Part name (eng.) Part name (rus.) Pcs/Unit Позиция Код Наименование (англ.) Наименование (рус.) Кол-во/изд. Model/ Модель 904 10E 13E 61855.18 SHEET GASKET D: 23.8-14.4-1.5 ПРОКЛАДКА 20 905 10E 13E 74427 ISOLATING COCK ИЗОЛЯЦИОННЫЙ ВЕНТИЛЬ 01 906 10E 13E 61855.14 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 ШАЙБА 20 907 10E 13E 74765 CONNECTING PIPE СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ТРУБКА 01 908 10E 13E 20747.38 NUT 1/2" THICK: 10 ГАЙКА 10 909 10E 13E 74766.08 CONNECTING PIPE СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ТРУБКА 01 910 10E 13E 49772.18 NUT 3/4" ГАЙКА 05 914 10E 13E 1016600 SCREW CLXS M 5-14 ВИНТ 05 10E 1016281 13E 1016282 1002 10E 13E 1016290 GAS CONTROL KNOB РУКОЯТКА РЕГУЛИРОВКИ ГАЗА 01 1003 10E 13E 1018279 FACIA НАКЛАДКА 01 1004 10E 13E 1010125 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 ВИНТ-САМОРЕЗ 10 1005 10E 13E 1016600 SCREW CLXS M 5-14 ВИНТ 05 10E 1302744 КОМПЛЕКТ-ПЕРЕХОДНИК NAT>LPG 13E 1302747 ПРИРОДНЫЙ ГАЗ>СЖИЖЕННЫЙ ГАЗ 10E 1302743 КОМПЛЕКТ-ПЕРЕХОДНИК LPG> NAT 13E 1302746 СЖИЖЕННЫЙ ГАЗ>ПРИРОДНЫЙ ГАЗ 5010 10E 13E 1020103 SWIVEL SPOUT 0.15 M ТРУБКА ИЗОГНУТАЯ 01 5010 10E 13E 1020104 SWIVEL SPOUT 0.25 M ТРУБКА ИЗОГНУТАЯ 01 5011 10E 13E 61855.15 SHEET GASKET D: 18.2-15-1.5 ПРОКЛАДКА 10 5013 10E 13E 1304574 GAS TUBE ГАЗОВЫЙ ТРУБОПРОВОД 01 5019 10E 13E 1014550 WALL SPACER KIT КРОНШТЕЙН 01 5021 10E 13E 1306837 HOOKING BRACKET КРОНШТЕЙН ПОДВЕСНОЙ 01 5002 01 01 ПЕРЕДНИЙ КОЖУХ 01 FRONT CASE CONVERSION KIT NAT>LPG CONVERSION KIT LPG> NAT 5001 1001
Сторінка 8 PDF