Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
Domestic Gas Boilers TX 1 535700 TX 23 MFFI NG ... ... 537824 TX 23 MFFI EAA NG ARISTON ... ... 535965 TX 23 MFFI NG RADI ... ... 535708 EUROCOMBI 23 MFFI NG ... ... 3300012 TX 27 MFFI EAA NG ... ... 535699 TX 23 MI NG ... ... 537823 TX 23 MI EAA NG ARISTON ... ... 535964 TX 23 MI NG RADI ... ... 535707 EUROCOMBI 23 MI NG ... ... Reference Ind. Model type Begin End SPARE PARTS EXPLODED VIEW GAS WALL BOILERS Model TX R8215401-01EN - Edition 01 - 01/05/2006
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
2 Domestic Gas Boilers TX R8220535 100 113 105 159 149 158 111 110 137 160 118 190 115 115 115 190 138 190 115 152 135 150 127 126 151 107 195 108 136 136 102 148 582 583 418
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
Domestic Gas Boilers Key N Description Manf. Pt.N Other Type Manf. date from to 0100 0102 998147 .. 0105 995995 .. 0107 995991 NG . 996158 NG . 0108 998639 .. 0110 65100250 .. 0111 998624 .. 0113 998619 .. 0115 65100879 . 08/04 65102772 .. 09/04 0118 998075 .. 0126 998640 .. 0127 65101606 .. 0135 996065 .. 0136 998458 .. 0137 65100251 .. 0138 65102262 .. 12/03 999385 . 11/03 0148 65100555 .. 0149 572138 .. 0150 998582 .. 0151 SEALED CASE IGNITION ELECTRODE CABLE RUBBER PANEL (INSULATION - FRONT) BURNER BURNER PANEL (INSULATION - SIDE) ELECTRODE (IGNITION L.H.) ELECTRODE (DETECTION) EXCHANGER (TWIN PASS) GASKET (ADHESIVE - 10x6 MM) GASKET (ADHESIVE - 14X6 MM) SIGHT GLASS PANEL (INSULATION - REAR) ANEL (FRONT - SEALED CHAMBER) THERMOSTAT TEMPERATURE PROBE (D.H.W.) ELECTRODE (IGNITION R.H.) FLUE HOOD FLUE HOOD FRONT PANEL BURNER JET WASHER FIXING SPRING (OVERHEAT THERMOSTAT) PANEL (L.H. SIDE) 65100298 . PANEL (L.H. SIDE) 995893 . 0152 PANEL (R.H. SIDE) 995892 . PANEL (R.H.SIDE) 990707 . 0158 BURNER JET (NG 1.30) 998433 NG .. 0159 SILICONE SEAL 569443 .. 0160 GASKET (SIGHT GLASS) 998076 .. 0190 SPRING (FASTENING) 570717 . 0195 GASKET 1/2 573528 .. TX 3 MFFI MI 23 27 23
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
4 Domestic Gas Boilers TX R8220536 100 155 154 110 137 148 158 149 107 113 151 163 156 108 190 190 105 152 138 190 126 111 135 150 136 136 108 582 583 195
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
Domestic Gas Boilers Key N Description Manf. Pt.N Other Type Manf. date from to 0100 0105 995999 . 0107 996158 NG . 0108 998639 . 0110 65100250 . 0111 998624 . 0113 998619 . 0126 996126 . 0135 996065 . 0136 998458 . 0137 65100251 . 0138 65101422 . 11/05 996425 . 10/05 0148 65100555 . 0149 572138 . 0150 998582 . 0151 995893 . 0152 995892 . 0154 65101420 . 11/05 999411 . 10/05 0155 65101421 . 11/05 999435 . 10/05 0156 573349 . 0158 998433 NG . 0163 995309 . 0190 570717 . 0195 SEALED CASE PANEL (INSULATION - FRONT) BURNER PANEL (INSULATION - SIDE) ELECTRODE (IGNITION L.H.) ELECTRODE (DETECTION) EXCHANGER (TWIN PASS) PANEL (INSULATION - REAR) THERMOSTAT TEMPERATURE PROBE (D.H.W.) ELECTRODE (IGNITION R.H.) FLUE HOOD FLUE HOOD FRONT PANEL BURNER JET WASHER FIXING SPRING (OVERHEAT THERMOSTAT) PANEL (L.H. SIDE) PANEL (R.H. SIDE) PROTECTION SCREEN PROTECTION SCREEN AIR BAFFLE PLATE PROTECTION SCREEN SPRING (FLUE CONTROL PROBE) BURNER JET (NG 1.30) CABLE (FLUE CONTROL PROBE) SPRING (FASTENING) GASKET 1/2 573528 . TX 5 MFFI MI 23 27 23
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
6 Domestic Gas Boilers TX R8220537 200 300 400 < 11 / 2005 > 11 / 2005 338 304 323 322 210 201 216 214 214 345 343 344 342 346 362 310 315 362 310 337 444 401 310 408 407 405 418 406 212 327 306 205 213 343 211 310 338 339 325 324 325 339 325 324 321 206 207 320 310 303 107 538 501
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
Domestic Gas Boilers Key N Description Manf. Pt.N Other Type Manf. date from to 0200 0201 997203 .. 0205 65100707 .. 0206 998894 . 999397 . 0207 65102263 . 65102263 . 05/04 999925 . 04/04 0210 573329 .. 0211 573327 .. 0212 999135 .. 0213 998566 .. 0214 573576 .. 0216 571651 . 998484 . 0300 0303 998113 .. 999980 .. 0304 999561 .. 0306 998595 .. 0310 570717 ... 0315 998580 ... 0320 998637 .. 0321 998077 . . 10/05 0322 998565 .. 0323 998636 .. 0324 65100681 ... 11/05 999525 ... 10/05 0325 573521 ... 0327 998616 ... 0338 998776 ... 0339 998581 ... 0342 65100301 . 65102557 . 998476 . 0343 995305 ... 0344 998442 ... 0345 65100300 . 65102558 . 11/04 998477 . 998695 . 10/04 0346 991944 ... 0362 995492 ... 0400 0401 997089 ... 0405 574279 ... 0406 573520 ... 0407 573576 .. 0408 573325 .. 0418 65100432 ... 10/05 65102552 ... 11/05 0444 FAN ASSEMBLY SUPPORT PLATE GASKET (FAN) FAN FAN EARTH CABLE (FAN) EARTH CABLE (FAN) EARTH CABLE (FAN) PRESSURE INTAKE COVER Y PIECE (AIR PRESSURE) PANEL (INSULATION - FAN) FIXING CLAMP (FAN) COMPENSATION TUBE AIR PRESSURE SWITCH AIR PRESSURE SWITCH CHASSIS-FRONT CASE RESTRICTOR (D= 45) RESTRICTOR (D=43) FLUE (EXHAUST MANIFOLD / HEADER) PLUG (AIR INTAKE) SPRING (FASTENING) CABLE HOLDER GASKET (FLUE COLLAR) O-RING COVER (FLUE TEST POINT) GASKET (FLUE TEST POINT) PIPE (EXPANSION VESSEL) PIPE (EXPANSION VESSEL) GASKET 3/8 EXPANSION VESSEL BUSH (EXPANSION VESSEL) 3/8 LOCK NUT CASE PANEL (R.H. SIDE) CASE PANEL (R.H. SIDE) CASE PANEL (R.H. SIDE) WASHER CASE PANEL (FRONT) CASE PANEL (L.H. SIDE) CASE PANEL (L.H. SIDE) CASE PANEL (L.H. SIDE) CASE PANEL (L.H. SIDE) FRONT PANEL CROSSBAR PIVOT GAS SECTION GAS VALVE GASKET (SPARK GENERATOR) GASKET 3/4 COMPENSATION TUBE RIVET GAS PIPE GAS PIPE SPARK GENERATOR (KIT) 65100514 ... TX 7 MFFI MI 23 27 23
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
> 01/2002 586 8 Domestic Gas Boilers TX R8220538 500 592 516 538 586 501 < 11 / 2005 > 11 / 2005 < 01/2002 516 594 506 574 535 583 587 523 587 537 505 515 562 594 503 506 574 535 583 587 594 587 574 506 571 587 587 517 580 582 532 595 540 595 501 532 540 565 523 595 594 527 582 560 594 533 537 529 528 561 508 558 508 538 547 531 503 587 574 580 587 517 540 571 562 515 596 505 506 532 587 594 599 528 527 529 558 508 533 531 536 545 510 585 520 541 508 599 113 113 113 113 113 113 113 587 113
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
Domestic Gas Boilers Key N Description Manf. Pt.N Other Type Manf. date from to 0500 WATER SECTION ASSY 0501 RETURN GROUP 65103140 ... 11/05 RETURN GROUP 996048 ... 01/02 10/05 RETURN GROUP 998615 . 12/01 0503 PIPE (C.H. FLOW) 65103135 . 11/05 PIPE (C.H. FLOW) 65103169 .. 11/05 PIPE (C.H. FLOW) 998727 .. 10/05 PIPE (C.H. FLOW) 998733 . 10/05 0505 569390 ... 0506 998064 ... 01/02 0508 998424 ... 0510 996615 ... 10/05 0515 65103163 ... 11/05 996046 ... 01/02 10/05 0516 65103139 ... 11/05 996049 ... 01/02 10/05 998612 . . 12/01 0517 998611 ... 0520 999100 ... 0523 999601 . . 0527 998517 . . 0528 571548 ... 0529 999520 .. 0531 995367 ... 11/05 998643 ... 10/05 0532 996071 ... 0533 65103137 . 11/05 65103171 .. 11/05 998731 .. 10/05 998734 . 10/05 0535 65100684 ... 11/05 998589 ... 01/02 10/05 999923 . . 12/01 0536 998644 ... 10/05 0537 65103222 ... 11/05 998447 ... 10/05 65103096 ... 11/05 996614 ... 10/05 571559 ... 997153 ... 10/05 998738 ... 10/05 995368 ... 11/05 65102797 ... 11/05 999162 ... 10/05 573176 ... 11/05 0538 0540 0541 0545 0547 0558 0560 0561 998567 ... 11/05 0562 65102068 ... 01/02 10/05 65103162 ... 11/05 0565 996056 . 0571 995903 ... 0574 998077 ... 01/02 0580 65100296 ... 0582 65103136 . 11/05 65103170 .. 11/05 999104 .. 10/05 999109 . 10/05 0583 65103138 . 11/05 65103172 .. 11/05 996083 . 01/02 10/05 999106 . 11/03 996044 .. 12/03 10/05 999108 . 12/01 0586 65103141 ... 11/05 996050 ... 01/02 10/05 0587 573528 ... 0592 998615 . 12/01 0594 573520 ... 0595 573521 . . 0599 GASKET 1/4 SPRING (BY-PASS PIPE) O-RING KIT (MOTOR PUMP) BY-PASS BY-PASS FLOW GROUP FLOW GROUP FLOW GROUP UNION (HOT WATER OUTLET) LOCK WASHER GASKET (ANTI-VIBRATION) O-RING U-CLIP TEMPERATURE/PRESSURE GAUGE AUTO AIR VENT + O-RING AUTO AIR VENT + O-RING TAP KIT PIPE (C.H. RETURN) PIPE (C.H. RETURN) PIPE (C.H. RETURN) PIPE (C.H. RETURN) BY-PASS PIPE BY-PASS PIPE BY-PASS PIPE O-RING (PUMP) SAFETY VALVE SAFETY VALVE PUMP KIT FOR REAR PUMPATTACHMENT FILLING COCK KNOB U-CLIP GASKET (PUMP HEAD) U-CLIP (AUTO AIR VENT) CLIP PUMP BRACKET PIPE (SAFETY VALVE OUTLET) NUT UNION BY-PASS + O-RING UNION BY-PASS + O-RING 3/8 NUT LOW WATER PRESSURE SWITCH O-RING FLOW GAUGE (BITRON - 1/2 M-M) PIPE (D.H.W. OUTLET) PIPE (D.H.W. OUTLET) PIPE (D.H.W. OUTLET) PIPE (D.H.W. OUTLET) PIPE (COLD WATER INLET) PIPE (COLD WATER INLET) PIPE (COLD WATER INLET) PIPE (COLD WATER INLET) PIPE (COLD WATER INLET) PIPE (COLD WATER INLET) FLOW GROUP TAP FITTING GASKET 1/2 RETURN GROUP GASKET 3/4 GASKET 3/8 FIXING SPRING (PRESSURE GAUGE) 571565 ... TX 9 MFFI MI 23 27 23
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
10 Domestic Gas Boilers TX RESET 671 608 646 655 615 614 623 650 630 634 638 662 663 660 661 639 672 608 658 671 602 637 674 673 676 675 632 631 677 629 690 621 R8220539
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
Domestic Gas Boilers Key N Description Manf. Pt.N Other Type Manf. date from to 0600 0602 999520 . 0608 569711 ... 0614 998927 ... 0615 65101374 ... 03/04 999723 . 02/04 999722 . 02/04 0621 998576 ... 0623 998578 ... 0629 65103174 .. 09/05 0630 65103173 .. 09/05 0631 999968 ... 0632 998932 ... 0634 998635 ... 0637 995373 ... 0638 65101073 ... 02/04 995979 ... 03/04 0639 65103142 . 0646 571787 ... 0650 ELECTRICAL BOX TEMPERATURE/PRESSURE GAUGE NYLON BUSH (10MM) CONTROL PANEL P.C.B. (TEC1-FFI) P.C.B. (TX MFFI) P.C.B. (TX MI) LED (L=10.8) SPINDLE (TEMPERATURE KNOB) WIRING WIRING CABLE (P.C.B. - PUMP) ON-OFF KNOB LOW VOLTAGE WIRING FRONT COVER DOOR CABLE (POWER SUPPLY) CABLE (POWER SUPPLY) WIRING (PROBE) TERMINAL BOARD (TWO POLE) CONTROL KNOB 998933 ... 0655 BLIND GROMMET 569720 ... 0658 CONTROL PANEL 999604 . . CONTROL PANEL 999604 . 11/05 0660 FAN CABLE & SENSOR 995319 .. 08/05 0661 CABLE (P.C.B./AIR PRESSURE SWITCH) 999929 .. 08/05 0662 FAN CABLE & SENSOR 995318 .. 08/05 0663 WIRING (AIR PRESSURE SWITCH/PROBE) 999425 .. 08/05 0671 COVER 997745 ... 0672 CONTROL PANEL COVER 999238 ... 0673 RESET BUTTON (INSERT) 998573 ... 0674 BUTTON (RESET) 998604 ... 0675 SPINDLE (TEMPERATURE KNOB) 998575 ... 0676 SPINDLE (ON/OFF KNOB) 998574 ... 0677 EXTENSION (WITH 15 OHM RESISTANCE) 999495 ... 04/02 0690 CABLE (OVERHEAT THERMOSTAT) 999927 . TX 11 MFFI MI 23 27 23
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
12 Domestic Gas Boilers TX R8220540 900 919 915 920 905 915 917 915 918 916 919 916 916 5001 NAT > B/P 5002 B/P > NAT
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
Domestic Gas Boilers Key N Description Manf. Pt.N Other Type Manf. date from to 0900 COCKS & FITTING PLATE 0905 1/2 SQUARE TAP 573151 .. 0915 GASKET 1/2 573528 ... 0916 GASKET 3/4 573520 ... 0917 TAP VALVE 573150 ... 0918 PIPE (D.H.W. OUTLET) 65103324 .. 0919 C.H.W. FLOW-RETURN PIPE 996411 ... 0920 PIPE (COLD WATER INLET) 996412 .. 5000 ACCESSORIES 5001 BURNER JET FULL KIT 998717 LG ... 5002 BURNER JET FULL KIT 998716 NG ... TX 13 MFFI MI 23 27 23
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
Domestic Gas Boilers TX 14 SERIAL NUMBER Sequential number Year of manufacture Millenium of manufacture Manufacturing day. Ex: 70th day of the year Factory of manufacture Product reference Ex: 0537095 23 2 04 070 00315 LIST OF THE ABBREVATIONS HW ................. : Hot water. CW ................. : Cold water. C .................... : Ceramic resistance (normal heating). Ca .................. : Ceramic resistance (accelerated heating) TP .................. : Immersion heater. 1F .................. : With fittings. 2F .................. : Without fittings. 3F .................. : With fittings and another outlet connection. AMI ................ : With mixing valve. SMI ................ : Without mixing valve. PUISS ............ : Power of th appliance. PN .................. : Appliance with normal pression. LP .................. : Appliance with low pression. PV .................. : Appliance with variable power. PF .................. : Appliance with fixed power.. IDENTIFICATION PLATE The indications mentionned on the prices, commercial or technical literature and the scheme are written for your guidance and are available at a given time. The CONSTRUCTOR retains the power to modify the presentation, the form, the size, the conception or the material of the products.
Сторінка 14 PDF