Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
MIHICTEPCTBO OXOPOHII 3AOPOB'' YKPAIHII AEP)I{ABHA CAHITAPHO-ENIAEMIO,'IOIIqHA C,'IYXEA 3ATBEPA}K}.IO ,4EPXABHA CAH]TAPHO.ENLqEMIOIOf T]HA CNYXEA YKPAIHT,i F Bncuonox nepxannoi canirapno-eniaeuio) r eKcnepTIt3tr 2014p. Np 05.03.02-03t 1?9lO fa30Bi (or"rn, ra3oDi BoAoHarpiBaqi roprose,rbHHx Mapot( aARISTON",,,CHAFFOTEAIIX,, (3riAno 3 aoaarr$M !o BrrcHoBKv), rennoo6MiHnxxr', 3aflagli::rglllEr_r_Ii (oMrlnemylo,ri Ao HrlL Koa 3a ]'I{T3EA: 8,103 Kor 3a AKnn. rc! s \atT3Ell apmqj) AJrs onareHHs ra rapsqoro BoaoflocTaqaHHr itstTnoBnx ra rpoMaacLx x flprMiuI€HL; onroBo_po3qpissa ropriBnr; aaHHfi BncHoBoI( He Mo,{re 6}"rII snxopncraHnfi anq pe(naM, cnoxrBqllx rKocr€n oo,er.ra i.4,cpa racrocy3sHs ra pedsd'i 06 .hr ercnq4fr4 "Ariston Therno S.p.a.,, , Iranis, Viate Arisride Mertoni 45, 60044 Fabriano (AN) Italy, ren.: _j Ro! €.4plloy: Brooljif\dp*'. M,cuBrdom'K \reo .Q4!, TOB(ApicrosTepMoyxpai'Ha)',yKpaiHa,03l50Xri.B,Byn,Eox€sra,36E,re,r.:496-25_18,OaKc496_25-l?, http:' ww$.arisron.us, $or €,4pnOl : .]29t8tJ0. G-e* **.p-*, { KoH I parir aorarr rcruo loryveH I auit r o cynpoBonxyc BaHr axr, ' ' , , ' ' . ' " a , f f i O6'€Kr eKcreprn3r BiAnoBiAae BcraHoBnerrrM MeAu.rsrM lrprrepiqM 6e3rexn / roFasHrmM: B,'o6yri: nosrreHTaqir NO2 H€ 6irbu€ 0,04 Mr/M3; CO He 6ir6oe 3 Mr/M3, NO He 6inbue 0,06 Mr/M3, ByrneBoa'i: OBPI nponaHy He 6iabue 65 Mr/M3 3riaHo 3 ACII201-g7(IepxaBHi caHirapHi npaBl'Il1a oxopoHx arMo€Oepsoro noBrrpt HaceneHl MrcqB (Bia 3abpyrneHHn xiMiqH{Mu i 6ionoriqHxMn pe,roBnHaMU),,; rryM - 3firHo ]] CH Nrj077_84 (LaHnraprfie HopMEr rorrycrlrMoro IrryMa B noMenleHurx xnnbu n o6r4ecrs€HHbrx 3aaHr.ril H Ha r€pprroDnn xunou 3ac-rp-oitkrD; Ha po6o'{rr. Mic4'Ix: I{osqe Hrl,aqii CO He6inb e20M M3,NOxHe6inbue5MnMl.NO2He6ir6urej Mr/M3, ByrneBo4Hi - 300 Mr/M3 3daHo 3 fOCT 12.1.005-88 (CCET. O6xue caH!{rapHo_rnrrieHuqecxue Te6oBaH* K Bo3Axy pa6ocefi 3oH5D); LLryM - nCH Ne 3.3.6.037-99,,AepxaBHi caHirapHi HopMu rrpo6nu.rorc myMy, y:rqpa:oyr,a Ta jHopa3Byry". Heo6xi4HlrMr yMoBaMn BxxoprcranHn /3acrocysaHHq, 36€piranHq, rpa HcnopryBa nHs, yrnil Baqii:, 3HUllreHHs Bl'noplrcroByBmr m3oBe o6na4HaHHr 3 BiAKprirom xaMepom 3roprHH,3 BilBereHErM nporynriB 3roprnru g aui{oxia 3riaHo BriMor AEH B.2.2-15-2005 (XurnoBi 6yanHnD, AHAOn 0.00-l.20-9e <npaer.r:ri Oe:neru cr.rffer,r ra3onocraqaHHD. BunopncroB)tsarn ra3oBe o6narHanHr 3 3anpmoKJ mM€poro sropsuH, n nilBoaoM sianpausoeaHlrx
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
ra3iB y Artr roxi! 3rirHo 3 SH 8.2.2-15-2005 (XsrnoBi 6yArrfl{x. OcHoBHi nonoxeHHr.), ,4CTy E B.B 2.5_33:2007 -tloxBaprreHe renronoflacaHH, xrrnoBrx 6yr l]t{b r rennofeHeparopaMr.t Ha raroBovy narlu3i j tah?nrorc rGMeporo 3roprHHr 3 xonemmHlrMu anMoxolaMtr i llrMoxiaEltr\,ru cncreMaMr), aHAon 0.00_1.20"98 (nparxfia 6e3relrx cxcreM ra3onocTaqaHHD. Bnl(opncroB)tsarx ftBoBe o6raAHar{r{r 3 BiIBoAoM BilnpaqboBdd ra3B qepe3 3oBniurHb criFy 6yanHny 3riAHo AEH 8.2.2-15-2005 ()(r roBi 6yArrH(D (po:4in 5) ra xarasy urucnporea 6yliBHxurBa, apxirekrlpri ra xr.rrJroBo-xorrryr{arrlHoro rocroaapcrBa yKpaiHr Ns 4 }iA 22.11.2005, AHAOn 0.00- 1.20-98 (npaBuna 6e3nel{Ii cucreM ra3onocrarraHHr) Ha yKpaini. B 6amronoB€pxoBlrx (6aramxBaprspHn) 6yluHxax (Bfirqe ll'rrlr noBepxiB) He A6Bo[rerEcr BcrafioBJtrotaru ra3oBe o6naAnaulu r oi]seAeuunu [poryxria 3roprHHr qepe 3oBHirrh.ro crir V. IlprrMirqeHHr, Ae BcraHoB.,reHo onaroBarBHe ra3oDe o6nalHasu rcrlroloro norfxHjcrto Bi! 30 kBr, cniA o6ra.ulr}tsaT]{ clr|Irani3a,ropaMu 3ara3o]anocTi tra&flrM ra3oM, BcraBoBne o6,lalJraltru B npuMirqeHHrx Mae llrkoE)tsaTucb rro 3arBepAxeq[M npoemaM. Bci MonraxHi po6oTr.t, ycraHoEr@ o6naAHaHnr, iioro TexHi'rHe o6cnyrorytsaHrr, r€xniqHe o6cnyroB)tsaE{r 3oBni rsoro m rHy,rpruHEoro ra3oBoro o6ta4HaHHr noBnHni 6)"rr.t npoBereHi r,lanioixoBaHm\ !r ra },IlolllolaxeHrn,Ir Ha raxi po6oru OaxiBr{rMH. nporyrqi, noBxHBa BunoprrcroByiarric! 3riAno Broror OipMn lnpo6ltrtra ra nepiBHrrlnBa 3 eKcrnyamqii na Bnpi6. (ooo6ftbcri laoB Bskop"onHHr, srdocyldM, 36epiDnr, rpaHcnop.,3mtr, }'Miauii, 3Hroetr) 3a pe3ynbraraM[ aepxaEHoi caHimpHo-eniAeMioJroriqHoi eficleprrBu fa3oBi norrrx, ra3oBi loaoiaprBalr roproBenbHrD< Mapok "ARISTON", 'CIIAFFOTEAUX,, (3riAHo 3 Ao,{ar(oM Io BucnoB(y), rennoo6MiHHnrn, 3anacHi qacfliHn ra koMfln€I{I]rcqi Ao Hrrx., 3a HaAaHuM 3arBInD(oM 3pa3rcM BiAroBilae lrMOfaM airosofo caHirapBoro 3arcHoAaBcrBa yr?aiHn i 3a 'r{oBx Aorpm{anHr B[Mor q6om BrrcHoBKy Mor(e 6]"M Brtr(opucmEuil s 3arBneHifi coepi TepMiH opnrarnocrii BrcHa.ra€r6cr pecypcaMn BIrpo6y. IIoBnHHa 6yTu HaAaHa iHcTpyrcrir no 3acroc)tsaHHF, BxcHoBoK aiiicHrn Aor n'srl potdE, BiAnoBiranBHicrb 3a aorpuMarfirr BriMor rrEoro BncHoBfty Hece 3arBHur{. npn 3MiHi peqem]?x, rexHororii BuroroBneHnr, rki Mox')"rE 3Mir r1r Bnacrr.rBocri o6.€rra €rcneprrct a6o cnpt,l.Iunuru HeraTuBHxii Br ruB Ha 3AopoB'r fioAefi, co€pu 3acTocyBaHHr, ]/Mo! 3acTocyBaHHr o6'€xm ercnepnBn AaHuil BucHoBoK Brpaqae crny, Korrrpojllo 3a llor(a3Hnr€Mfi 6e3nexn Ha rop,qoEi He norpe6y]orb. (nok6h{$ 66nes, rn nu@3rn ml@e qo koDloHi) koHrportro 3d floKarHxKavy 6e3neKu npr MmHovl ooopMleHHi He noee6]aor6. (no(dxrks 6en.ktr' rxi ni@ram mnpom nps MmoMy odopxreMi) IloroqHt|li AeprmBsuil caHeniqsarnsA 3AiitcHro€TBcfl 3riaHo 3 BrMoraMn qhoro BncnoBrry: B no6)nil KoHqenrpari{ NO2, CO, NO, ByrreBoEri: OBPI nponally 3riAHo 3 ACn 20l-g7(AepxaBni carllapH lps,ra oxopoHu arMocllepHoro noBirpr gacereHfix Micqb (ria :a6pyanernr xiuivnnar i 6iono .rHnMu p€,roDHHaMr),,; InW 3riano 3 CH N93077-84 (CaHrlmplsre HopMbr ao[ycrr.rMoro [yMa B noM€qeHr,rJrx xunblx n o6rqecrBeHHBrx 3AaHui n Ha reppmopnr xuoii 3acrpoftu); Ha po6oqux Micrrr:xi (oHreFrpaqii CO, NOx, NO2, ByrneBoAHi 3riAHo 3 rOCT 12.1.005-88 rcCET. O6que caHnrapHo-fli r€Husecxre T)e6oBaHm r Bo3A,xy pa6oqei 3oH!D;III)'M - ACHN 1. 1 .6.017-q0 -AepxaBH i caH irapH j HopM x Bnpo6Hn'r oro Ey\fy. ynLrpa3Byry ra iHQpdB) $/ . (nokaHtrn 6$neru, r 3!'nc@@r npr norosHoM] !.Dx.BHoxv sdeniAHarrdi) AepxaBHa ycraqoBa "lrcrxrF ririeHr ra Mean rHoi el{ororii iM. O.M.Map3e€Ba HAMH yx?aiHlr" IIpoT oxon e(cneprBn f onoBa eKcneprHoi roMicii 02660, M.(rdB, Byn.Iorry.qpeERa, 50, ren.: (044) 559-25-92 $eao ah, c.m., www, Ne 1167 Bi! 23.04.2014p. (Ns nporc@try, Fa nom 3seps*M) t77/7t lhbot rlon6*u H.c.
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
AoAarok Ao BrrcHoB(y aepxaBEol foroBa eKcleprnoi (oMicii cal TapEo-enraeMlojtorlqIIol e(cDepTI!3L Neo5.03.02-03/".)0 sit JA2/ zot lIon6Ka TopriBer6Ha MoAenb, run Kornu ra3oBi, Tenroo6MiHHrrKu, 3anacHi qacrltHr,r ra KoMnreKTyro'ri no HIDL GENUS..., CLAS..., ECIS..., MATIS.,., B S . , . Korrl{ rajoBi, Tenroo6MiriHrrKr.{, 3anacHi qacrl,tHr.a ra KoMnreKryroqi ao Hl,tx- BoAoHarpiBaqi ra3oBi, Ten,looSMiHHuxx, 3anacHt qacTuHr Ta xoMnjteKrytoql ao Hlrx. CHAFFOTEAUX ARISTON TALIA,.., PIGMA.,., PI{AROS, ,,, ALIXIA-.,, NIAGARA... S/SGA..,. SUPRSGA..., SGA V..., FFI-E..., CA. E.-.. NHRE.., BoAoHarpiBaqi nporo.rHi ra3oBi, Tenno06MiHHuKx, 3anacHi qacrr.tHr ra koMnleKryrcqt ao Hux, BoAoHarpiBaqi nporo.iHi ra3oBi 3 BiaKp[Toro KaMeporo 3roprHHr, reruroo6uiunuxu, :anacxi qacrrzuu ra KOMnIeKryro,I AO HljX DCI..., FAST... Ie B Ea3Bax Moaenei Ta rrriiB 3aMicr; <...> MoxltuBi nireprz rala6o qzQprz, rqo Brnrraq,uorE si,ui\aittqicrr ga ArEaiIroM Ta rexgi-lquMlr BJlacruBocrtMll, rro He BrIJrIrBaIorE lra nol<itggnl<rr 6e3[exrr. %.\ *Lit);,* \""il ,F)--1 d, KCHLlEflfPlf
Сторінка 3 PDF