Архів інструкцій
Інструкція Архів інструкцій
Архівний PDF-документ для ознайомлення.
Інструкція · Українська · Оновлено: 12 серпня 2026 р.
Оригінальний PDF
Завантаження PDF…
Залишити заявку майстру
Потрібна діагностика або допомога з інструкцією? Передайте майстру модель котла та код помилки.
Текст інструкції для пошуку
Сторінка 1
SPARE PARTS EXPLODED VIEW GAS WALL BOILERS Model Reference Col Model type Begin End Domestic Gas Boilers 1 AMPHORA DELTA AMPHORA DELTA R8202802-13 - 27/08/2012 1 365 0000 AMPHORA DELTA 24 CF NAT FR 09/04 09/07 1 365 0004 AMPHORA DELTA 24 CF B/P FR 09/04 09/07 2 365 0001 AMPHORA DELTA 24 VMC NAT FR 10/04 09/07 3 365 0002 AMPHORA DELTA 24 FF NAT FR 09/04 09/07 3 365 0005 AMPHORA DELTA 24 FF B/P FR 09/04 09/07 4 365 0003 AMPHORA DELTA 28 FF NAT FR 09/04 09/07 4 365 0006 AMPHORA DELTA 28 FF B/P FR 09/04 09/07 EN FR IT ES DE
Сторінка 1 PDF
Сторінка 2
Domestic Gas Boilers 2 AMPHORA DELTA R8207761 200 100 300 CF - VMC 127 121 126 125 124 131 132 101 103 106 103 104 116 324 325 311 128 321 228 107 130 119 120 111 119 109 110 319 320 206 128 213 214 232 231 216 114 128 205 323 105 317 309 230 113 118 136
Сторінка 2 PDF
Сторінка 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type Domestic Gas Boilers 0100 BURNER ASSEMBLY 0101 OVERHEAT THERMOSTAT 100C 61010572 .... 0103 CLIP 61010050 .... 0104 THERMISTOR 61314258 .... 0105 IGNITION ELECTRODE CABLE RUBBER 998147 .. 0106 O-RING 998424 .... 0107 BURNER 61315552 B/P .. BURNER (GL) 65101314 B/P .. BURNER 61315551 NAT .. BURNER 13 RAMP 65100474 NAT .. 0109 IGNITION ELECTRODE RIGHT 60000105 .... 0110 IGNITION ELECTRODE LEFT 60000104 .... 0111 IONIZATION ELECTRODE 61316659 .... 0113 MAIN EXCHANGER 61310450 .... 0114 COMBUSTION CHAMBER 61315542 .. COMBUSTION CHAMBER 61315802 .. 0116 COMBUSTION CHAMBER LINING KIT 61400392 .... 0118 GAS TUBE 60000021 .... 02/05 10/06 GAS TUBE 61313314 .... 01/05 GAS TUBE 60000502 .... 11/06 0119 SHEET GASKET D: 24-18.2-1.5 60022835-01 .... 0120 GASKET 37X26X2 569413 .... 0121 THERMOSTAT (SAFETY - 70C) 61012479 . OVERHEAT THERMOSTAT 60C 61315857 . 0124 SPACER 61308439 .. 0125 SUPPORT BRACKET 61308440 .. 0126 TAPPING SCREW D: 3.5-9.5 61015329 .. 0127 SHEET SCREW CBLX D: 3.5-6.5 61010126 .. 0128 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 61010125 .... 0130 LOCK NUT (BRASS) 3/4 569446 .... 0131 DRAUGHT DIVERTER 61309993 .. 0132 GRILLE 61314406 .. 0136 PRESSURE TEST POINT SCREW 60019445 .... 02/05 0200 FAN ASSEMBLY 0205 GASKET 61303825 .. 0206 FAN ASSY 61020925 .. 0213 FLUE INTAKE PLUG 573326 .. 0214 SILICONE TUBE D: 9x3 L: 1.30M 60081265 .. 0216 AIR PRESSURE SWITCH 24-28KW 61307664 .. 0228 TAPPING SCREW D: 4.8-9.5 61007613 .. 0230 GASKET (FLUE MANIFOLD) 573337 .. 0231 SUPPORT PLATE 990373 .. 0232 AIR INTAKE COVER 573329 .. 0300 SEALED CASE 0309 CASE BOTTOM PANEL 61314398 .. 0311 PANEL (FRONT) 65100493 .. 0317 GROMMET 61303148 .. 0319 SIGHT GLASS - GASKET 65105371 .. 0320 SIGHT GLASS - GASKET 998076 .. 0321 AIR RETURN COVER 991821 .. 0323 HOOD 28 KW 61315520 .. 0324 FOAM SEAL 12x4 L:223 61315258 .. 0325 FOAM SEAL 12x4 L:547 61315259 .. AMPHORA DELTA 24 CF AMPHORA DELTA 24 VMC AMPHORA DELTA 24 FF AMPHORA DELTA 28 FF 3 AMPHORA DELTA
Сторінка 3 PDF
Сторінка 4
Domestic Gas Boilers 4 AMPHORA DELTA ... --> 01/2005 R8207762 400 02/2005 --> 10/2006 11/2006 --> ... 118 118 413 437 435 449 434 413 401 432 402 438 402 432 436 442 405 413 438 401 403 404 442 413 405 436 435 434 118 437 413 437 435 401 443 444
Сторінка 4 PDF
Сторінка 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0400 GAS SECTION 0401 GAS VALVE 61314591 .... 11/06 GAS VALVE LPG 60000015 B/P . .. 10/06 GAS VALVE NAT 60000016 NAT .... 10/06 0402 SOLENOID VALVES KIT LPG 60081860 B/P . .. SOLENOID VALVES KIT NAT 60081859 NAT .... 0403 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 61010125 .... 01/05 0404 SUPPORT BRACKET 61316399 .... 01/05 0405 CONNECTION 61317012 .... 01/05 0413 SHEET GASKET D: 24-18.2-1.5 60022835-01 .... 0432 GASKET (/Solenoid valve) 61013018 .... 0434 O-RING D: 14.1-1.6 60021061-41 .... 0435 O-RING D: 14.1-1.6 60021061-41 .... 02/05 O-RING D: 17.1-1.6 60021061-42 .... 01/05 0436 O-RING D: 22-2.6 60021061-40 .... 01/05 0437 RESTRICTOR D: 5.5 61306720 NAT . 01/05 RESTRICTOR D: 4.2 60000017 B/P . 02/05 10/06 RESTRICTOR D: 5.5 60000020 B/P . 11/06 RESTRICTOR D: 3.6 60000495 B/P . 11/06 RESTRICTOR D: 5 60000496 B/P . 11/06 RESTRICTOR D: 4.2 61302440 B/P . 01/05 RESTRICTOR D: 6.3 60000018 NAT .. 02/05 10/06 RESTRICTOR D: 8.0 60000019 NAT . 02/05 10/06 RESTRICTOR D: 5.5 60000020 NAT . 02/05 10/06 RESTRICTOR D: 5 60000496 NAT . 11/06 RESTRICTOR D: 5.2 60000497 NAT .. 11/06 RESTRICTOR D: 5.7 60000498 NAT . 11/06 RESTRICTOR D: 6.3 61013016-05 NAT .. 01/05 RESTRICTOR D: 8.0 61013016-08 NAT . 01/05 0438 SCREW CLXS M 5-45 61014414 .... 0442 SCREW CBLXS M 4-20 61014415 .... 01/05 0443 GASKET (SPARK GENERATOR) 574279 .... 0444 IGNITER 61311269 .... 11/06 0449 PRESSURE TEST POINT SCREW 61016378 .... 02/05 Domestic Gas Boilers AMPHORA DELTA 24 CF AMPHORA DELTA 24 VMC AMPHORA DELTA 24 FF AMPHORA DELTA 28 FF 5 AMPHORA DELTA
Сторінка 5 PDF
Сторінка 6
Domestic Gas Boilers 6 AMPHORA DELTA R8207763 500 548 586 513 511 514 582 586 580 581 529 540 538 525 504 502 566 530 575 543 553 532 520 564 569 518 523 522 534 587 579 585 644 610 635 627 629 591 516 556 113 521 508 509 574 505 508 509 570 526 592
Сторінка 6 PDF
Сторінка 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0500 HYDRAULIC BLOCK 0502 MOTOR (3-WAY VALVE) 997147 .... 0504 SCREW (M4X102) 990438 .... 0505 MOTOR SUPPORT 65100770 .... 0508 O-RING 990488 .... 0509 O-RING 990489 .... 0511 AUTO AIR VENT WITH O-RING 995865 .... 0513 FIXING BRACKET (RETURN PIPE) 65100038 .... 0514 U-CLIP 65100421 .... 0516 WATER/WATER HEAT BLOCK ASSY 61313050 .... 0518 O-RING D: 17-4 60024164-51 .... 0520 SCREW CX M 5-12 61011224 .... 0521 PLUG (DIVERTER VALVE) 990390 .... 0522 WATER / WATER HEAT EXCHANGER 16 61314111 .... 0523 O-RING D: 13.6-2.7 60021061-18 .... 0525 PIN 61313804 .... 0526 U-CLIP 990385 .... 0529 SCREW HX M 5-12 61010131 .... 0530 SCREW HSX M 4-8 61016449 .... 0532 O-RING 990387 .... 0534 GASKET 65100513 .... 0538 PUMP MOTOR 61315654 .... 0540 GASKET (PUMP HEAD) 998738 .... 0543 D.H.W. FLOW SWITCH 995948 .... 0548 CLIP 61010609 .... 0553 SCREW (M4X16) 65101433 .... 0556 SCREW (M6X15) 65101434 .... 0564 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 .... 0566 MANIFOLD (C.W. INLET) 65101009 .... 0569 EXCHANGER GASKET 65104334 .... 0570 SPRING (DIVERTER VALVE) 65101008 .... 0574 ASSEMBLED SHUTTER 65105144 .... 0575 O-RING 990392 .... 0579 BYPASS TUBE 61313869 .... 0580 O-RING 990393 .... 0581 FLANGE (C.H. RETURN) 995932 .... 0582 MANIFOLD (C.H. RETURN) 65104681 .... 0585 O-RING 995976 .... 0586 O-RING 998424 .... 0587 GASKET 3/8 573521 .... 0591 SCREW CBLS M 5-22 61314408 .... 0592 SERVICE KIT (DIVERTER VALVE) 65101288 .... Domestic Gas Boilers AMPHORA DELTA 24 CF AMPHORA DELTA 24 VMC AMPHORA DELTA 24 FF AMPHORA DELTA 28 FF 7 AMPHORA DELTA
Сторінка 7 PDF
Сторінка 8
Domestic Gas Boilers 8 AMPHORA DELTA R8207764 600 649 601 620 614 615 642 629 604 661 636 652 657 659 662 647 643 646 630 612 608 630 652 658 630 632 625 610 636 611 635 603 602 655 656 644 645 612 605 628 648 582 113 516 579 516 632 619 516 636 609 636 639 641 638 640 650 637 660 602
Сторінка 8 PDF
Сторінка 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0600 HOT WATER TANK 0601 HOT WATER TANK 20L 61313378 .... GASKET 61317345 .... 0602 DRAIN SCREW ASSY 60081028 .... 0603 PROBE NTC 65101435 .... 0604 CLIP 61012983 .... 0605 CLIP 61010609 .... 0608 SHORT CIRCUIT TUBE 61313098 .... 0609 BY-PASS 999473 .... 0610 HEATING FLOW BEND 61313806 .... 0611 PLUG 61313809 .... 0612 U-CLIP 990385 .... 0614 SUPPORT 61303369 .... 0615 SCREW HSX M 5-8 61302631 .... 0619 SCREW HSX M 4-8 61016449 .... 0620 THERMISTOR 61314258 .... 0625 U-CLIP 997153 .... 0628 O-RING 998424 .... 0629 COLD WATER TUBE 61401039 .... 0630 GASKET 3/4 573520 .... 0632 O-RING D: 17-4 60024164-51 .... 0635 HOT WATER BEND 61313084 .... 0636 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 .... 0637 PRESSURE RELIEF VALVE 7 BARS 61304749 .... 0638 TUBE PVC D: 13x17 L: 1M 60081266-02 .... 0639 NUT 1/2» THICK: 12 60020747-28 .... 0640 PRESSURE RELIEF VALVE KIT 61317360 .... 0641 CONNECTING PIPE 61010430 .... 0642 EXPANSION VESSEL 7L 65100471 .... 0643 CLIP 61001674 .... 0644 PIPE (EXPANSION VESSEL) 61314399 .... 0645 O-RING 995976 .... 0646 O-RING D: 13.6-2.7 60021061-18 .... 0647 O-RING D: 12.3-2.4 60024164-47 .... 0648 GASKET 3/8 573521 .... 0649 SAFETY VALVE 998447 .... 0650 VALVE 7 BARS 60000437 .... 0652 GASKET 1/2 573528 .... 0655 OVERHEAT THERMOSTAT 100C 61010572 .... 0656 CLIP 61010050 .... 0657 EXPANSION VESSEL TUBE 61313938 .... 0658 FLOW GROUP 65100469 .... 0659 EXPANSION VESSEL 0.5L 65101005 .... 0660 SPRING 65100449 .... 0661 O-RING D: 8.9-2.7 61009834-14 .... 0662 WATER RESTRICTOR D: 18.4 60000228 .... Domestic Gas Boilers AMPHORA DELTA 24 CF AMPHORA DELTA 24 VMC AMPHORA DELTA 24 FF AMPHORA DELTA 28 FF 9 AMPHORA DELTA
Сторінка 9 PDF
Сторінка 10
Domestic Gas Boilers 10 AMPHORA DELTA R8207765 700 733 742 732 731 726 702 701 706 707 748 727 728 730 725 710 708 709 734 714 713 712 723 703 705 706 748 711
Сторінка 10 PDF
Сторінка 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0700 ELECTRICAL BOX 0701 BASE - BOX 61303242 .... 0702 CONNECTION STRIP 61002725 .... 0703 GASKET 1/4 569390 .... 0705 PRESSURE GAUGE 61314357 .... 0706 TRANSMITTER OF LEDS 61303464 .... 0707 PRINTED CIRCUIT BOARDS 60000390 .... 10/06 PRINTED CIRCUIT BOARDS 60000484 .... 11/06 0708 TAPPING SCREW D: 3.5-9.5 61015329 .... 0709 IGNITER 61002105-20 .... 10/06 0710 SUPPORT BRACKET 61304977 .... 0711 ELECTRICAL BOX COVER 61309689 .... 03/04 0712 SIGHT GLASS 61303830 .... 0713 LOWER PANEL - DOOR 61314686 .... 0714 WHITE KNOB 61313799 .... 0723 DOOR ASSY 61317011 .... 0725 THERMOSTAT CABLE 61312402 .... 0726 FUSE 250V 2A - TEMPORIZED 61003456 .... 0727 FUSE 250V 1.25A - TEMPORIZED 61003635 .... 0728 FUSE 250V 0.315A - TEMPORIZED 61307845 .... 0730 CABLAGGIO D ALIMENTAZIONE 61311903 .... 0731 CABLE 61305217 .. 10/06 CABLE 61311871 .. 11/06 0732 CABLE 60000563 .. 11/06 CABLE 61310977 .. 10/06 0733 WIRE ASSEMBLY 60000524 . 11/06 WIRE ASSEMBLY 61314366 .. 10/06 WIRE ASSEMBLY 61314368 . 10/06 WIRE ASSEMBLY 61315548 . 10/06 WIRE ASSEMBLY 60000561 .. 11/06 WIRE ASSEMBLY 60000560 . 11/06 0734 EARTH WIRE 61305498 .... 0742 CABLE (PUMP) 65100481 .... 0748 PRINTED CIRCUIT BOARD 61313103 .... Domestic Gas Boilers AMPHORA DELTA 24 CF AMPHORA DELTA 24 VMC AMPHORA DELTA 24 FF AMPHORA DELTA 28 FF 11 AMPHORA DELTA
Сторінка 11 PDF
Сторінка 12
Domestic Gas Boilers 12 AMPHORA DELTA 800 R8207766 826 802 806 813 803 813 819 818 818 813 817 824 820
Сторінка 12 PDF
Сторінка 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0800 CHASSIS-FRONT CASE 0802 CASE 61312820 .... 0803 PROTECTING PLATE 61313114 .... 0806 PLATE 61306066 .... 0813 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 61010125 .... 0817 CASING SUPPORT BRACKET (PLASTIC) (QTY 4) 574302 .... 0818 CASE PANEL - SIDE 997267 .... 0819 TOP STAY PLATE 61314270 .... 0820 CASE PANEL HOOK 999882 .... 0824 LEFT SUPPORT 61312822 .... 0826 SUPPORT BRACKET 61312821 .... Domestic Gas Boilers AMPHORA DELTA 24 CF AMPHORA DELTA 24 VMC AMPHORA DELTA 24 FF AMPHORA DELTA 28 FF 13 AMPHORA DELTA
Сторінка 13 PDF
Сторінка 14
Domestic Gas Boilers 14 AMPHORA DELTA 921 900 931 917 922 940 929 909 930 903 904 905 906 902 940 918 917 946 920 918 918 920 939 928 912 941 5000 6000 5001 NAT > B/P 6006 907 940 922 940 917 943 911 942 930 912 R8207767 5002 B/P > NAT
Сторінка 14 PDF
Сторінка 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Manf. Pt. N Type 0900 JIG PLATE & PIPE FITTING 0902 WATER RETURN SERVICE TAP 61313031 .... 0903 CONNECTION 61316027 .... 0904 GAS SERVICE TAP 61313104 .... 0905 COLD WATER TAP 61316028 .... 0906 WATER FLOW & RETURN SERVI. TAP 61311247 .... 0907 LEFT SUPPORT 61313946 .... 0909 BOTTOM STAY PLATE 61315384 .... 0911 DISCONNECTOR TUBE 60000264 .... 02/06 DISCONNECTOR TUBE 61315389 .... 01/06 0912 O-RING D: 6-1 61009834-41 .... 0917 SHEET GASKET D: 24-17-1.5 60061855-19 .... 0918 LOCK NUT 60031140 .... 0920 CONTRODADO H 1/2 60031139 .... 0921 FIXING KIT 61303711 .... 0922 SHEET GASKET D: 24-18.2-1.5 60022835-01 .... 0928 DISCONNECTOR 60000263 .... 02/06 DISCONNECTOR KIT 60081664 .... 01/06 0929 NUT H M 10-1 60031825-08 .... 0930 SHEET GASKET D: 8.5-4.1-1.5 60061852-12 .... 0931 JIG PLATE 61314173 .... JIG PLATE (REPLACEMENT) 61316345 .... 0939 WATER FILTER 60039803 .... 0940 WASHER D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 .... 0941 TAPPING SCREW CBLSX D: 4.2-9.5 61010125 .... 0942 FILLER NECK 61315386 .... 0943 ACCESSORY KIT 61316104 .... 0946 FLOW REGULATOR 8L A/R 60000192 ... FLOW REGULATOR 12L A/R 61303380 .... FLOW REGULATOR 10L A/R 61317638 .... 5000 ACCESSORIES 5001 CONVERSION KIT NAT > LPG 60000605 .. 11/06 CONVERSION KIT NAT > LPG 60000607 .. 11/06 CONVERSION KIT NAT > LPG 61317256 .. 10/06 CONVERSION KIT NAT > LPG 61317257 . 10/06 CONVERSION KIT NAT > LPG 61317258 . 10/06 5002 CONVERSION KIT LPG > NAT 60000606 .. 11/06 CONVERSION KIT LPG > NAT 60000608 .. 11/06 6000 MAINTENANCE 6006 KEY 61317335 .... Domestic Gas Boilers AMPHORA DELTA 24 CF AMPHORA DELTA 24 VMC AMPHORA DELTA 24 FF AMPHORA DELTA 28 FF 15 AMPHORA DELTA
Сторінка 15 PDF
Сторінка 16
Domestic Gas Boilers LIST OF THE ABBREVATIONS HW ................. : Hot water. CW ................. : Cold water. C .................... : Ceramic resistance (normal heating). Ca .................. : Ceramic resistance (accelerated heating) TP .................. : Immersion heater. 1F .................. : With fittings. 2F .................. : Without fittings. 3F .................. : With fittings and another outlet connection. AMI ................ : With mixing valve. SMI ................ : Without mixing valve. PUISS ............ : Power of th appliance. PN .................. : Appliance with normal pression. LP .................. : Appliance with low pression. PV .................. : Appliance with variable power. PF .................. : Appliance with fixed power. IDENTIFICATION PLATE The indications mentionned on the prices, commercial or technical literature and the scheme are written for your guidance and are available at a given time. The CONSTRUCTOR retains the power to modify the presentation, the form, the size, the conception or the material of the products. Technical number of the appliance Sequencial number SERIAL NUMBER Year of manufacture Month of manucfacture : from 1 to 9 Jan. to Sep., O Oct., N Nov., D Dec. 1 95 065004 - 31 11 Characters : Sequencial number Year of manufacture Millenium of manufacture Manufacturing day Product reference 20 Characters : 3675007 XX 2 07 070 00315 19 Characters : Product reference Month of manucfacture Sequencial number Year of manufacture 08 05 0013199 900640031 Sequencial number Year of manufacture Manufacturing day Product reference 21 Characters : 3675007 XX 07 070 0000315 04 05 125 011 10 Characters : Sequencial number Year of manufacture Manufacturing day AMPHORA DELTA 16
Сторінка 16 PDF